Instrucțiunile și recomandările noastre pentru lucrările de artă.</a>"],"form.get-a-quote.in-case-of-problems-panel.phone-number.caption":[0,"Știm că timpul este prețios. Prin introducerea acestui număr, îți vom putea adresa întrebări despre elementele esențiale mult mai repede."],"form.get-a-quote.in-case-of-problems-panel.title":[0,"În cazul unor probleme de comunicare"],"form.get-a-quote.it-looks-we-have-this-package-banner.show-me":[0,"Arată"],"form.get-a-quote.it-looks-we-have-this-package-banner.title-1":[0,"Se pare că avem acest ambalaj în oferta noastră standard."],"form.get-a-quote.it-looks-we-have-this-package-banner.title-2":[0,"<a href=https://packhelp.com/"{link}/">{name} este chiar aici</a> și vă așteaptă"],"form.get-a-quote.it-looks-we-have-this-package-banner.want-to-fill-the-form":[0,"Doresc să completez formularul"],"form.get-a-quote.read-privacy-policy":[0,"Înainte de a trimite datele, citește Politica noastră de Confidențialitate. Acolo vei găsi informații despre drepturi, controlul datelor, scopul și timpul de utilizare ale acestora, dar și informații cu privire la protecția datelor."],"form.get-a-quote.subtitle":[0,"Ai nevoie de o ofertă pentru cantități mai mari de produse standard? Cauți un ambalaj de tip personalizat în cantități mai mari? Ai găsit locul potrivit. Cu cât ne furnizezi mai multe informații, cu atât mai repede putem pregăti oferta."],"form.get-a-quote.thank-you.approve-button":[0,"Vezi inspirațiile"],"form.get-a-quote.thank-you.description":[0,"Întrebarea dvs. este pe drum! Stați calm și aveți răbdare. Vă vom contacta în 48h. Între timp, verificați secțiunea noastră de Inspirații și uitați-vă câte lucruri uimitoare putem face împreună."],"form.get-a-quote.thank-you.title":[0,"Mulțumim"],"form.get-a-quote.title":[0,"Obțineți o ofertă"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.additional-info.caption":[0,"Informații suplimentare"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.artwork.caption":[0,"Ilustrație"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.artwork.dnd-panel.instructions.hint":[0,"Trageți și Plasați sau faceți click pentru a încărca"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.artwork.dnd-panel.supported-formats.hint":[0,"Formate de fișiere acceptate: ZIP, PDF, PNG, AI, PSD"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.artwork.hint":[0,"Ai deja elemente grafice? Dacă da, încărcă fișierele pentru referința noastră. Pentru modele avansate, poți pregăti ilustrația utilizând <a target=\"_blank\" class=\"zsk-link\" href=https://packhelp.com/"https://packhelp.com/artwork-tips-dielines//">Instrucțiunile și recomandările noastre pentru lucrările de artă.</a>"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.desired-quantity.caption":[0,"Care este cantitatea dorită"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.desired-quantity.minimal-quantity-warning.caption":[0,"Cantitatea minimă de comandă pentru acest produs este de {cantitate}"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.caption":[0,"Termină"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.custom.caption":[0,"Personalizare"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.custom.hint":[0,"Tastați suplimentările, separate prin virgule."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.custom.other.hint":[0,"Altceva..."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.embossing.caption":[0,"Embossing "],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.embossing.hint":[0,"Embossing este tehnica de imprimare care adaugă un aspect 3D suprafeții ambalajului. Aceasta aduce rezultate excelente când este combinată cu ștanțarea la cald."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.foil.caption":[0,"Folie"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.foil.hint":[0,"Folie este un tip de finisaj care protejează suprafața imprimată și adaugă un aspect mat sau strălucitor pe ambalajul dvs."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.hot-stamping.caption":[0,"Șanțare la Cald"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.hot-stamping.hint":[0,"Ștanțarea la cald este un finisaj care adaugă un luciu strălucitor modelului dvs. prin utilizarea unei folii în procesul de imprimare. Oferă rezultate grozave când este combinată cu embossing."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.uv-spot-varnish.caption":[0,"Lăcuire UV puncte"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.uv-spot-varnish.hint":[0,"Lacul UV local este adăugarea unui finisaj mai strălucitor la anumite elemente în model (cum ar fi părți ale logo-ului)."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.white-inside.caption":[0,"Interior Alb"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.white-inside.hint":[0,"Puteți adăuga o culoare albă imprimată în interiorul soluției de ambalare alese."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.full-color":[0,"Culoare Completă"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.how-many-colors.caption":[0,"De câte culori ai nevoie?"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.more-than-1-color":[0,"Mai mult de o culoare"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.need-by-date.caption":[0,"Necesar până pe data de"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.need-by-date.placeholder":[0,"Selectaţi..."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.only-black":[0,"Doar negru"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.order-destination.caption":[0,"Destinație Comandă"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.order-destination.hint":[0,"Selectare Țară"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.order-destination.unselected":[0,"Selectare țară"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.packaging-description.caption":[0,"Descriere Ambalaj"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.packaging-type.caption":[0,"Tipul ambalajului"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.packaging-type.need-different.caption":[0,"Am nevoie de ceva complet diferit."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.packaging-type.unselected":[0,"Selectare Tip Ambalaj"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.size.caption":[0,"Mărime (în milimetri)"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.size.hint":[0,"Nu știți cum să măsurați?"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.size.unselected":[0,"Selectează mărimea"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.subtitle":[0,"Fiind cât mai specific posibil ne va ajuta să răspundem mai repede."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.title":[0,"De ce ai nevoie?"],"form.handbook.progress-information":[0,"{progres}% completat"],"form.handbook.step-1.heading":[0,"Spune-ne mai multe despre compania ta."],"form.handbook.step-1.intro":[0,"Bună!"],"form.handbook.step-1.question-1.label":[0,"Nume companie"],"form.handbook.step-1.question-2.label":[0,"Scurtă descriere a companiei"],"form.handbook.step-1.question-3.label":[0,"Datele fondatorilor - Cine, fundal, scurtă biografie"],"form.handbook.step-1.question-4.error":[0,"Introduceți o adresă de e-mail corectă."],"form.handbook.step-1.question-4.label":[0,"E-mail"],"form.handbook.step-2.heading":[0,"Și acum, vă rugăm să răspundeți la aceste întrebări..."],"form.handbook.step-3.heading":[0,"Să-nceapă spectacolul! <br /> Încărcați fotografiile."],"form.handbook.thank-you.copy":[0,"Asta este tot pentru moment. Abia așteptăm să îți spunem povestea!"],"form.handbook.thank-you.cta":[0,"Înapoi la Pagina Principală"],"form.handbook.thank-you.heading":[0,"Mulțumim! Vei primi un răspuns în curând."],"form.input.incorrect-field-value-error":[0,"Valoare incorectă."],"form.input.placeholder.search":[0,"Căutaţi..."],"form.instant-quote.calculating-error.go-to-home-page":[0,"Nu, accesați Pagina Principală"],"form.instant-quote.calculating-error.sorry":[0,"Ne pare rău!"],"form.instant-quote.calculating-error.try-again":[0,"Se pare că ceva nu a funcționat așa cum am sperat. Mai puteți încerca odată?"],"form.instant-quote.calculating-error.yes":[0,"Da, vă rog"],"form.instant-quote.calculating-is-taking-longer":[0,"Calcularea numerelor ne ia mai mult decât de obicei. Rămâi cu noi!"],"form.instant-quote.calculating-prices":[0,"Calculăm prețurile pentru dvs..."],"form.instant-quote.continue-to-see-quote":[0,"Continuați să vedeți oferta"],"form.instant-quote.lower-quantities.coming-soon-region":[0,"În prezent, nu oferim cantități mici (minimum{quantity}), dar vom ajunge acolo în curând!"],"form.instant-quote.lower-quantities.go-to-shop":[0,"Mergi la magazin"],"form.instant-quote.lower-quantities.standard-offer":[0,"Cantități mai mici sunt disponibile în oferta standard."],"form.instant-quote.product-options.finish.inside":[0,"Interior"],"form.instant-quote.product-options.finish.outside":[0,"Exterior"],"form.instant-quote.product-options.heading":[0,"Alege opțiunile de cutii"],"form.instant-quote.product-options.monochrome":[0,"Monocrom"],"form.instant-quote.product-options.multicolor":[0,"Multicolor"],"form.instant-quote.product-options.multicolor-print.label":[0,"Imprimare multicoloră"],"form.instant-quote.product-options.multicolor-print.outside-inside":[0,"Exterior și Interior"],"form.instant-quote.product-options.multicolor-print.outside-only":[0,"Numai în afară"],"form.instant-quote.quote-almost-ready":[0,"Oferta dvs. e aproape gata!"],"form.instant-quote.quote-ready":[0,"Oferta dvs. este gata!"],"form.instant-quote.size-options.custom-size-hint":[0,"Mai scump și durează mai mult pentru a produce"],"form.instant-quote.size-options.custom-size-label":[0,"Mărime personalizată "],"form.instant-quote.size-options.stock-size-hint":[0,"Opțiune mai ieftină și mai rapidă"],"form.instant-quote.size-options.stock-size-label":[0,"Dimensiune stoc"],"form.instant-quote.standard-fallback.view-your-product":[0,"Vizualizați produsul dvs."],"form.instant-quote.summary.accept-quote":[0,"Acceptă oferta"],"form.instant-quote.summary.estimated-price":[0,"Preț de producție estimat"],"form.instant-quote.summary.go-to-checkout":[0,"Mergi la finalizare "],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.extra-questions":[0,"Îți vom adresa întrebări suplimentare privind expedierea și alte preferințe"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.get-in-touch":[0,"Vă vom contacta în termen de 6 ore lucrătoare"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.review-offer":[0,"Veți putea revizui. accepta și plăti oferta"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.send-dieline":[0,"Vă vom trimite șablonanele PDF pe care le veți utiliza pentru a vă proiecta ambalajul"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.send-offer":[0,"Vă vom trimite o ofertă adaptată nevoilor dvs."],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.start-production":[0,"Vom începe procesul de producție odată ce vom primi și vom revizui modelul tău!"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready.caption":[0,"Am estimat că <strong>producția</strong> acestui produs vă va costa aproximativ:"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready.process-duration":[0,"Acest proces durează de obicei între 14 și 28 de zile, în funcție de disponibilitatea și capacitatea de reacție a clientului."],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready.title":[0,"Iată oferta estimată!"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready.whats-next-subtitle":[0,"Ce se va întâmpla în continuare dacă accepți oferta?"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.product-shipped":[0,"Vă vom anunța după ce expediem!"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.send-design":[0,"Așteptăm să ne trimiteți șablonul cu modelul dvs."],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.send-dieline":[0,"Vă vom trimite un șablon PDF într-o zi"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.start-production":[0,"Ne ia 21 de zile sau mai puțin pentru a produce produsele dvs. din ziua în care primim modelul"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.track-order":[0,"Vei putea urmări comanda în Tabloul de Bord"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.verify-design":[0,"Vă vom verifica modelul și îl vom trimite la producție"],"form.instant-quote.summary.iq-ready.caption":[0,"Produsul pe care l-ați selectat, inclusiv expedierea, vă va costa:"],"form.instant-quote.summary.iq-ready.title":[0,"Iată oferta dvs.!"],"form.instant-quote.summary.iq-ready.whats-next-subtitle":[0,"Dacă plătesc pentru această oferă, ce se va întâmpla în continuare?"],"form.instant-quote.summary.no-vat-included":[0,"* estimare inculde taxa TVA UE de 0%"],"form.instant-quote.summary.notify-sales":[0,"Notificare vânzări"],"form.instant-quote.thank-you.caption":[0,"Ce urmează?\n1. Experții noștri vă vor contacta să vorbească despre soluția perfectă pentru dvs.\n2. Pentru producția personalizată, ne vom întoarce extrem de rapid la dvs. cu o ofertă , în mai puțin de 2 zile\n3. Odată ce primiți o ofertă personalizată, puteți plasa o comandă și puteți obține ambalajul dvs. remarcabil!"],"form.instant-quote.title":[0,"Ofertă Instantă"],"form.instructions.copy":[0,"Adaugă imagini pentru a atrage cât mai mult interes"],"form.instructions.heading":[0,"Instrucţiuni"],"form.instructions.info":[0,"Vedeți exemplele de la {company_name}:"],"form.instructions.tip-1":[0,"Cu Fondatorii"],"form.instructions.tip-2":[0,"Doar cu imagini ale pachetului"],"form.instructions.tip-3":[0,"Care conțin ambalajul și produsul"],"form.instructions.tip-4":[0,"Moodboard. Magazinul, buticul sau biroul dvs."],"form.instructions.tip-5":[0,"Nu uitați să faceți atât fotografii verticale și orizontale!"],"form.manage-subscriptions.checkbox.marketing-emails.description":[0,"Primiți promoții și oferte speciale personalizate pentru nevoile dvs."],"form.manage-subscriptions.checkbox.marketing-emails.label":[0,"E-mailuri de Marketing"],"form.manage-subscriptions.checkbox.newsletter.description":[0,"Află mai multe despre actualizările cheie, produsele noi și caracteristicile ecologice."],"form.manage-subscriptions.checkbox.newsletter.label":[0,"Newsletter"],"form.manage-subscriptions.checkbox.webinar-emails.description":[0,"Stai la curent cu privire la webinariile noastre viitoare."],"form.manage-subscriptions.checkbox.webinar-emails.label":[0,"E-mailuri webinar"],"form.manage-subscriptions.emails-sendout-based-on-terms-and-conditions":[0,"Toate mesajele e-mail sunt trimise în conformitate cu {link_terms} și {link_privacy}."],"form.manage-subscriptions.submit-button":[0,"Salvează"],"form.manage-subscriptions.subtitle":[0,"Selectează din listă ce dorești să primești pe e-mail. "],"form.manage-subscriptions.sucess.button":[0,"Întoarcere la setări"],"form.manage-subscriptions.sucess.description":[0,"Modificările vor intra în vigoare imediat."],"form.manage-subscriptions.sucess.title":[0,"V-am salvat preferințele de abonament."],"form.manage-subscriptions.title":[0,"Abonamente prin E-mail"],"form.offsetting-sign-up-form.agree-terms-and-conditions-and-privacy-policy":[0,"Sunt de acord cu Termenii și condițiile și Politica de confidențialitate Packhelp.com."],"form.optional":[0,"opţional"],"form.personal-data.title":[0,"Detalii personale"],"form.quote-request.additional-info.hint-1":[0,"Ce dorești să împachetezi?"],"form.quote-request.additional-info.hint-2":[0,"Aveți de gând săexpediați?"],"form.quote-request.additional-info.hint-3":[0,"Ce ambalaj vă place?"],"form.quote-request.additional-info.hint-4":[0,"Vă puteți lăsa inspirația în atașări"],"form.quote-request.additional-info.placeholder":[0,"Începeți să tastați..."],"form.quote-request.additional-info.title":[0,"Aveți sugestii suplimentare?"],"form.quote-request.can-you-wait.no":[0,"Nu, nu pot. Ce este posibil?"],"form.quote-request.can-you-wait.title":[0,"Nu putem face acest ambalaj atât de curând. Puteți aștepta trei săptămâni?"],"form.quote-request.can-you-wait.yes":[0,"Da, pot aștepta"],"form.quote-request.consents.accept":[0,"Acceptați pentru a continua"],"form.quote-request.consents.agree-terms-of-service":[0,"Acceptați"],"form.quote-request.consents.terms-of-service":[0,"Termeni și Servicii"],"form.quote-request.desired-quantity.caption":[0,"Unele caracteristici pot fi limitate la comenzi mai mari. Îți vom oferi o gamă dintre cele mai bune opțiuni pentru nevoile tale."],"form.quote-request.desired-quantity.max-volume":[0,"{pickedVolume} sau mai multe"],"form.quote-request.desired-quantity.title":[0,"De câte unități aveți nevoie?"],"form.quote-request.desired-quantity.use-slider":[0,"Utilizarea glisorului pentru a alege"],"form.quote-request.enter-email.caption":[0,"Introduceți adresa de e-mail"],"form.quote-request.enter-email.or":[0,"Sau"],"form.quote-request.enter-email.title":[0,"Nemaipomenit! Cum dăm de dvs.?"],"form.quote-request.extra-info-needed":[0,"Avem nevoie de informații suplimentare pentru a pregăti cea mai bună ofertă!"],"form.quote-request.leave-email.cant-wait-title":[0,"Putem expedia articolele noastre standard mai repede."],"form.quote-request.leave-email.caption":[0,"Lasă-ne adresa de e-mail pentru ofertă"],"form.quote-request.leave-email.product-size-title":[0,"Pentru această cantitate, veți obține cea mai bună ofertă cu articolele noastre standard."],"form.quote-request.leave-number.title":[0,"Vă putem contacta prin telefon? Face lucrurile mai repede!"],"form.quote-request.marketing-consent.accept":[0,"Accept"],"form.quote-request.marketing-consent.no-thanks":[0,"Nu, mulțumesc"],"form.quote-request.marketing-consent.title":[0,"Ești de acord să primești e-mail-uri de marketing?"],"form.quote-request.min-order-qty":[0,"min. {qty} unități"],"form.quote-request.min-order-qty-with-comment":[0,"min. {qty} unități {comment}"],"form.quote-request.need-date.title":[0,"Pentru când aveți nevoie?"],"form.quote-request.need-different":[0,"Aveții nevoie de altceva?"],"form.quote-request.need-something-else.descipription.label":[0,"Descriere ambalaj"],"form.quote-request.need-something-else.files-upload.add-image":[0,"Adăugați imagini, șabloane, idei"],"form.quote-request.need-something-else.files-upload.drop-here":[0,"plasați fișierele aici (opțional)"],"form.quote-request.need-something-else.hint-1":[0,"Ce vă doriți să împachetați?"],"form.quote-request.need-something-else.hint-2":[0,"Care sunt dimensiunile, culorile de imprimare, materialele?"],"form.quote-request.need-something-else.hint-3":[0,"Ai nevoie de orice inseturi sau umpluturi?"],"form.quote-request.need-something-else.hint-4":[0,"Cerințe eco sau atestări?"],"form.quote-request.need-something-else.long-term-partnership.label":[0,"Da, sunt interesat într-un parteneriat pe termen lung cu Packhelp."],"form.quote-request.need-something-else.long-term-partnership.title":[0,"Oferim reduceri și alte beneficii pentru clienții care se întorc!"],"form.quote-request.need-something-else.placeholder":[0,"Începeți să tastați..."],"form.quote-request.package-destination.title":[0,"Unde ar trebui să trimitem ambalajele dvs.?"],"form.quote-request.package-finish.not-sure":[0,"Încă nu sunt sigur"],"form.quote-request.package-finish.title":[0,"Doriți să adăugați un finisaj special?"],"form.quote-request.package-print.color-print":[0,"Imprimare color"],"form.quote-request.package-print.no-print":[0,"Fără Imprimare"],"form.quote-request.package-print.title":[0,"Ce fel de imprimare vă doriți?"],"form.quote-request.pick-size.combination-size-error":[0,"Ne pare rău, nu putem produce produse cu astfel de dimensiuni."],"form.quote-request.pick-size.custom-size":[0,"Introduceți propriile dimensiuni"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error":[0,"Max. {max} cm"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error.height":[0,"Înălțimea nu trebuie să depășească {max} cm"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error.length":[0,"Lungimea nu trebuie să depășească {max} cm"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error.sleeve-width":[0,"Lățimea copertei nu trebuie să depășească lățimea cutiei"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error.width":[0,"Lățimea nu trebuie să depășească {max} cm"],"form.quote-request.pick-size.minimum-error":[0,"Min. {min} cm"],"form.quote-request.pick-size.minimum-error.height":[0,"Înălțimea trebuie să fie de cel puțin {min} cm"],"form.quote-request.pick-size.minimum-error.length":[0,"Lungimea trebuie să fie de cel puțin {min} cm"],"form.quote-request.pick-size.minimum-error.width":[0,"Lățimea trebuie să fie de cel puțin {min} cm"],"form.quote-request.pick-size.title":[0,"Alege o mărime"],"form.quote-request.product-groups.accessories":[0,"Accesorii"],"form.quote-request.product-groups.other-products":[0,"Alte opțiuni de ambalare"],"form.quote-request.product-groups.shelf-boxes":[0,"Cutii perfecte pentru rafturi"],"form.quote-request.product-groups.shipping-boxes":[0,"Cutii perfecte pentru expediere"],"form.quote-request.qty-comment":[0,"recomandat de 2000+ datorită volumului de reduceri"],"form.quote-request.shipping-destination-required":[0,"Trebuie să furnizați destinația de expediere"],"form.quote-request.thank-you.back-to-home":[0,"Înapoi la pagina principală"],"form.quote-request.thank-you.back-to-home-page":[0,"Urmăriți oferta dvs."],"form.quote-request.thank-you.caption":[0,"Vom consulta echipa de experți şi vom reveni cu cea mai bună ofertă!"],"form.quote-request.thank-you.go-to-home-page":[0,"Mergi la Pagina Principală"],"form.quote-request.thank-you.go-to-my-orders":[0,"Urmăriți oferta"],"form.quote-request.thank-you.team":[0,"Prietenii tăi de la Packhelp"],"form.quote-request.thank-you.title":[0,"Mulțumim că ne-ați contactat!"],"form.quote-request.what-are-you-looking-for.hey-there":[0,"Salut!"],"form.quote-request.what-are-you-looking-for.title":[0,"Ce ambalaj căutați?"],"form.refer-a-friend.common.actions.submit":[0,"Trimite"],"form.refer-a-friend.common.field.error.business-type":[0,"Trebuie să specificați un tip de afacere."],"form.refer-a-friend.common.field.error.company-size":[0,"Trebuie să specificați dimensiunea companiei."],"form.refer-a-friend.common.field.error.email":[0,"Introduceți o adresă de e-mail corectă."],"form.refer-a-friend.common.field.error.email-cant-participate":[0,"Această adresă de e-mail nu poate participa la promovarea Referă-un-Prieten. Vă rugăm să alegeți un alt prieten."],"form.refer-a-friend.common.field.error.name":[0,"Numele nu poate fi gol."],"form.refer-a-friend.common.field.error.running-a-business":[0,"Trebuie să alegeți o opțiune."],"form.refer-a-friend.common.field.label.business-type":[0,"Ce fel de afacere conduceți?"],"form.refer-a-friend.common.field.label.company-size":[0,"Cât de mare e compania acestora?"],"form.refer-a-friend.common.field.label.email":[0,"E-mail-ul prietenului dvs."],"form.refer-a-friend.common.field.label.name":[0,"Numele tău"],"form.refer-a-friend.common.field.label.running-a-business":[0,"Prietenul dvs. conduce o afacere?"],"form.refer-a-friend.common.field.label.terms":[0,"Sunt de acord să Invit-un-Prieten {link}."],"form.refer-a-friend.common.friend-details":[0,"Spuneți-ne ceva despre prietenul dvs. pentru a o putea servi mai bine!"],"form.refer-a-friend.common.pick-a-friend-desc":[0,"Alegeți un prieten pentru a primi un cod cadou Packhelp {value} ."],"form.refer-a-friend.common.thank-you.go-back":[0,"Reveniți la pagina principală"],"form.refer-a-friend.common.thank-you.title":[0,"Mulțumim!"],"form.refer-a-friend.common.title":[0,"Referiți un Prieten"],"form.refer-a-friend.error-page.contact-if-mistake":[0,"Dacă ai detectat o eroare"],"form.refer-a-friend.error-page.if-mistake.main":[0,"Dacă credeți că a fost o greșeală,"],"form.refer-a-friend.error-page.limit-reached":[0,"Nu puteți invita mai mulți prieteni în acest moment. Ați trimis numărul maxim de invitații la prieteni. Vă vom anunța cu un e-mail dacă se schimbă acest lucru."],"form.refer-a-friend.error-page.temporary-limit":[0,"Prietenul invitat anterior nu și-a folosit încă codul. Veți putea invita pe altcineva dacă codul prietenului dvs. expiră înainte de a fi utilizat. Acest lucru se întâmplă la 1 lună după trimiterea unui cod."],"form.refer-a-friend.guide.invite-only-one":[0,"Puteți invita un singur prieten."],"form.refer-a-friend.guide.pay-only-in-euros":[0,"Cuponul poate fi folosit doar pentru a plăti pentru articolele cu preț în Euro (€)."],"form.refer-a-friend.guide.valid-for-first-order":[0,"Cuponul este valabil pentru prima comandă."],"form.refer-a-friend.type-A.sub-title":[0,"Odată ce prietenul dvs. face o achiziție folosind codul, vă vom recompensa cu cardul cadou Amazon de 50€!"],"form.refer-a-friend.type-A.thank-you.sub-title":[0,"I-am trimis prietenului tău un cod cadou printr-un e-mail. Codul este <b>valabil timp de 4 săptămâni</b>. Anunțați-i că ar trebui să se <b>aștepte {value}</b> de la dvs.!"],"form.refer-a-friend.type-B.thank-you.sub-title":[0,"Am trimis prietenului tău un cod cadou prin e-mail. Codul este <b>valabil timp de 4 săptămâni</b>, așadar, poți anunța că se pot aștepta la <b>{value}</b> din partea ta."],"form.request-a-quote.additional-notes-subform.subtitle":[0,"Aveți constrângeri suplimentare, exemple sau criterii de referință? <br/> Mai e ceva ce ar trebui să știm pentru a putea oferi o ofertă?"],"form.request-a-quote.additional-notes-subform.title":[0,"Note suplimentare, criterii de referință"],"form.request-a-quote.agree-marketing":[0,"Mi-ar plăcea ca Packhelp să-mi trimită newsletter și promoții și permit ca Packhelp să-mi folosească datele cu scopul de markeing."],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions":[0,"Sunt de acord cu {link_terms} și {link_privacy} Packhelp.com."],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions-plus":[0,"Sunt de acord cu {link_terms}, {link_terms_plus} și {link_privacy} Packhelp.com."],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions.privacy-policy-link":[0,"Politică de Confidențialitate"],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions.terms-and-conditions-link":[0,"Termeni și Condiții"],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions.terms-and-conditions-plus-link":[0,"Termeni și Condiții (Productie la comanda)"],"form.request-a-quote.agree-to-all":[0,"Bifează toate opțiunile"],"form.request-a-quote.expert-check":[0,"Sunt de acord ca Packhelp să efectueze Serviciile pe care le-am ales. Îmi pierd dreptul de a anula Contractul de Servicii după finalizarea Serviciilor."],"form.request-a-quote.file-upload-subform.subtitle":[0,"Ai deja elemente grafice? Dacă da, încărcă fișierele pentru referința noastră. Pentru modele avansate, poți pregăti ilustrația utilizând <a target=\"_blank\" class=\"zsk-link\" href=https://packhelp.com/"https://packhelp.com/artwork-tips-dielines//">Instrucțiunile și recomandările noastre pentru lucrările de artă.</a>"],"form.request-a-quote.file-upload-subform.subtitle.link_text":[0,"Ghid și Recomandări pentru Ilustrații"],"form.request-a-quote.file-upload-subform.subtitle.main_text":[0,"Vreo ilustrație pregătită? Dacă da, încărcați fișierele pentru referința noastră. Pentru modele avansate, puteți pregăti ilustrația utilizând {link} - ul nostru"],"form.request-a-quote.file-upload-subform.title":[0,"Ilustrație"],"form.request-a-quote.file-upload-subform.upload-disable-blend":[0,"În primul rând, avem nevoie de e-mail pentru a continua"],"form.request-a-quote.package-amount.label":[0,"Sumă"],"form.request-a-quote.package-amount.validation-error":[0,"Cantitatea trebuie să fie mai mare de 0 :)"],"form.request-a-quote.package-budget.label":[0,"Buget"],"form.request-a-quote.package-budget.validation-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol"],"form.request-a-quote.package-colors.label":[0,"# de culori"],"form.request-a-quote.package-colors.validation-error":[0,"adică:\"1\", \"CMYK\", \"2 culori Pantone\""],"form.request-a-quote.package-destination.label":[0,"Destinație Comandă"],"form.request-a-quote.package-destination.placeholder":[0,"ex. Berlin, Germania"],"form.request-a-quote.package-destination.validation-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol"],"form.request-a-quote.package-need-date.label":[0,"Necesar pentru Data"],"form.request-a-quote.package-need-date.validation-error":[0,"Data nu poate fi mai devreme de mâine"],"form.request-a-quote.package-size.label":[0,"Mărime"],"form.request-a-quote.package-size.placeholder":[0,"Lungime x Lățime x Înălțime"],"form.request-a-quote.package-size.validation-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol"],"form.request-a-quote.package-style.label":[0,"Tip & Stil Ambalaj"],"form.request-a-quote.package-style.placeholder":[0,"ex. Cutii de Carton"],"form.request-a-quote.package-style.validation-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol"],"form.request-a-quote.product-info-subform.subtitle":[0,"Fiind cât mai specific posibil ne va ajuta să răspundem mai repede."],"form.request-a-quote.product-info-subform.title":[0,"Ce căutați?"],"form.request-a-quote.read-privacy-policy":[0,"Înainte de a trimite datele dvs., citiți Politica noastră de Confidențialitate. Acolo veți găsi detalii despre drepturile dvs., controlul datelor, scopul lor, cât timp sunt utilizate, recipienții acestora și alte informații legate de protecția acestora."],"form.request-a-quote.title":[0,"Obțineți o ofertă"],"form.required":[0,"necesar"],"form.segmentation.company-size-employees.1":[0,"1"],"form.segmentation.company-size-employees.10001-or-more":[0,"10.001 sau mai mult"],"form.segmentation.company-size-employees.1001-to-10000":[0,"1,001 la 10,000"],"form.segmentation.company-size-employees.11-to-25":[0,"De la 11 la 25"],"form.segmentation.company-size-employees.2-to-5":[0,"între 2 și 5"],"form.segmentation.company-size-employees.201-to-1000":[0,"201 până la 1.000"],"form.segmentation.company-size-employees.26-to-50":[0,"26 până la 50"],"form.segmentation.company-size-employees.51-to-200":[0,"51 până la 200"],"form.segmentation.company-size-employees.6-to-10":[0,"6 la 10"],"form.segmentation.customer-best-description.few":[0,""],"form.segmentation.customer-best-description.one":[0,"Unul"],"form.segmentation.customer-best-description.other":[0,"Altul"],"form.segmentation.customer-best-description.zero":[0,"Niciunul"],"form.segmentation.customer-best-description.packaging-as-a-part-of-marketing-campaign":[0,"Folosesc ambalajele ca parte a campaniei de marketing"],"form.segmentation.customer-best-description.packaging-to-onboard-new-employees":[0,"Folosesc ambalajele pentru a integra noi angajați"],"form.segmentation.customer-best-description.packaging-to-pack-products-sold-in-physical-store":[0,"Folosesc ambalaje pentru a împacheta produsele pe care le vând într-un magazin fizic"],"form.segmentation.customer-best-description.packaging-to-ship-products-sold-online":[0,"Folosesc ambalajele pentru a expedia produse pe care le vând online"],"form.segmentation.customer-coming-from.few":[0,null],"form.segmentation.customer-coming-from.one":[0,"Unul"],"form.segmentation.customer-coming-from.other":[0,"Altul"],"form.segmentation.customer-coming-from.zero":[0,"Niciunul\n\n"],"form.segmentation.customer-coming-from.blog-media-article":[0,"Blog / Articole Media"],"form.segmentation.customer-coming-from.facebook":[0,"Facebook"],"form.segmentation.customer-coming-from.friends-recommendation":[0,"Recomandarea prietenilor"],"form.segmentation.customer-coming-from.google":[0,"Google"],"form.segmentation.customer-coming-from.youtube":[0,"Youtube"],"form.segmentation.form-subtitle":[0,"Și primiți <b>reducerea de 5%</b> pentru următoarea comandă."],"form.segmentation.form-title":[0,"Bună {name}, spuneți-ne despre dvs."],"form.segmentation.industry-v2.few":[0,null],"form.segmentation.industry-v2.one":[0,"Unul"],"form.segmentation.industry-v2.other":[0,"Altul"],"form.segmentation.industry-v2.zero":[0,"Niciunul"],"form.segmentation.industry-v2.design-agency":[0,"Agenția de Proiectare"],"form.segmentation.industry-v2.education":[0,"Educație"],"form.segmentation.industry-v2.food-horeca":[0,"Produse alimentare (HoReCa)"],"form.segmentation.industry-v2.hr":[0,"Resurse Umane"],"form.segmentation.industry-v2.marketing-agency":[0,"Agenție de Marketing"],"form.segmentation.industry-v2.marketplace":[0,"Piaţă"],"form.segmentation.industry-v2.media":[0,"Media"],"form.segmentation.industry-v2.non-profit":[0,"Non-profit"],"form.segmentation.industry-v2.online-store":[0,"Magazin Online"],"form.segmentation.industry-v2.retail-store":[0,"Magazin de Vânzare Articole"],"form.segmentation.industry-v2.software-house":[0,"Software House"],"form.segmentation.industry-v2.subscription-box-business":[0,"Cutie de Abonament de Afaceri"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.0-to-500":[0,"0 - 500 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.1001-to-5000":[0,"1 000 - 5 000 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.150000-or-more":[0,"150 000 euro +"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.15001-to-50000":[0,"15 000 - 50 000 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.50001-to-150000":[0,"50 000 - 150 000 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.5001-to-15000":[0,"5 000 - 15 000 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.501-to-1000":[0,"500 - 1 000 euro"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.0-to-50":[0,"0 - 50"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.15001-or-more":[0,"15 000 +"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.2001-to-5000":[0,"2 000 - 5 000"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.201-to-500":[0,"200 - 500"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.5001-to-15000":[0,"5 000 - 15 000"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.501-to-2000":[0,"500 - 2 000"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.51-to-200":[0,"50 - 200"],"form.segmentation.role.few":[0,""],"form.segmentation.role.one":[0,"Unul"],"form.segmentation.role.other":[0,"Altul"],"form.segmentation.role.zero":[0,"Niciunul"],"form.segmentation.role.brand-manager":[0,"Manager Brand"],"form.segmentation.role.c-level-executive":[0,"Executiv Nivel C"],"form.segmentation.role.consultant":[0,"Consultant"],"form.segmentation.role.designer":[0,"Designer"],"form.segmentation.role.e-commerce-owner":[0,"Proprietar Comerț Electronic"],"form.segmentation.role.horeca-manager":[0,"Manger HoReCA"],"form.segmentation.role.hr-manager":[0,"Manager Resurse Umane"],"form.segmentation.role.logistics-manager":[0,"Manager Logistică"],"form.segmentation.role.marketing-manager":[0,"Manager Marketing"],"form.segmentation.role.operations-manager":[0,"Manager Operațiuni"],"form.segmentation.role.pr-manager":[0,"Manager Relații cu Publicul"],"form.segmentation.role.purchase-manager":[0,"Manager Vânzări"],"form.segmentation.role.retail-store-owner":[0,"Proprietar Magazin de Vânzare Articole"],"form.segmentation.segmentation-in-cart-discount.header":[0,"Completați formularul pentru a obține {discountAmount}% reducere"],"form.segmentation.send-responses-and-get-discount-button-caption":[0,"Trimiteți & bucurați-vă de economii"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-name.title":[0,"Nume companie"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-size.hint":[0,"Selectează Mărimea Companiei"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-size.title":[0,"Mărimea Companiei"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-type.hint":[0,"Alege tipul companiei"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-type.title":[0,"Tipul companiei"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-website.title":[0,"Site companie"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.industry.hint":[0,"Selectare industrie"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.industry.title":[0,"Industrie"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.role.hint":[0,"Selectare rol"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.role.title":[0,"Poziția ocupată"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.title":[0,"Detalii Personale"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.amounts-spent-on-packaging-yearly.hint":[0,"Selectați suma de bani"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.amounts-spent-on-packaging-yearly.title":[0,"Cât cheltuiți anual pe ambalare?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.customer-best-decription.hint":[0,"Selectați care se potrivește pentru dvs."],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.customer-best-decription.title":[0,"Cum utilizați ambalajul?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.customer-learned-about-packhelp-from.hint":[0,"De unde ați auzit despre noi?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.customer-learned-about-packhelp-from.title":[0,"Cum ați auzit de Packhelp?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.packaging-used-monthly.hint":[0,"Selectați cantitatea de ambalaj"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.packaging-used-monthly.title":[0,"Cât de mult ambalaj utilizați lunar?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.packhelp-the-only-supplier.hint":[0,"Selectează da sau nu"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.packhelp-the-only-supplier.title":[0,"Packhelp este principalul furnizor de ambalaje?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.title":[0,"Care sunt nevoile dvs. de ambalare?"],"form.subscribe.field.email.error":[0,"Trebuie să introduceți o adresă de e-mail validă."],"form.subscribe.field.email.label":[0,"Adresă de e-mail"],"form.subscribe.field.industry.error":[0,"Te rugăm să alegi industria."],"form.subscribe.field.industry.label":[0,"Industrie"],"form.subscribe.field.name.error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol."],"form.subscribe.field.name.label":[0,"Nume complet"],"form.subscribe.field.packaging-usage.error":[0,"Vă rugăm să alegeți cantitatea."],"form.subscribe.field.packaging-usage.label":[0,"Câte ambalaje utilizezi lunar?"],"form.subscribe.sub-title":[0,"Abonați-vă pentru promoții, oferte speciale si noutăți din industria ambalajelor."],"form.subscribe.submit-button":[0,"Abonare"],"form.subscribe.title":[0,"Bună ziua!"],"form.vat.missing-country":[0,"Vă rugăm să completați atât numărul de TVA introdus, cât și detaliile țării pentru a ne permite să verificăm corect numărul dvs. de TVA."],"form.vat.number-inactive":[0,"Cu condiția ca numărul de TVA să fie inactiv."],"form.vat.tax-will-be-applied":[0,"Cota de impozitare {taxRate}% va fi aplicată comenzii dvs."],"form.vat.verification-error":[0,"Hopa! Nu am putut verifica numărul dvs. de TVA."],"form.vat.verified":[0,"Numărul dvs. de TVA a fost verificat cu succes!"],"form.vat.verifying":[0,"Te rog fii rabdator. VIES verifică numărul dvs. de TVA în UE..."],"fsc-info.header":[0,"Atestare FSC"],"fsc-info.list-item.guidelines":[0,"Vom solicita ca modelul dvs. să se conformeze cu instrucțiunile speciale FSC"],"fsc-info.list-item.logo":[0,"Veți putea adăuga sigla FSC la modelul dvs."],"fsc-info.list-item.materials":[0,"Vom folosi materiale certificate FSC pentru a produce ambalajul dvs."],"fsc-info.list-item.production-time":[0,"Acesta va prelungi timpul de producție cu până la 21 de zile"],"fsc-info.list-preface":[0,"Dacă este posibil, vom securiza {link} pentru produsul dvs. Ce înseamnă:"],"fsc-info.list-preface.secure":[0,"Dacă este posibil, vom securiza {link} pentru produsul dvs."],"fsc-info.list-preface.what-does-it-mean":[0,"Ce înseamnă:"],"fsc.certification-question":[0,"Dorești să îți atestezi ambalajul?"],"general.cookies-settings":[0,"Setări cookie-uri"],"general.sitemap":[0,"Sitemap"],"generic-certification":[0,"Atestații"],"generic-continue-to-quote-details":[0,"Continuați detalii ofertă"],"generic-optional-if-applicable":[0,"opțional - dacă este aplicabil"],"generic-order":[0,"Comandă"],"generic-order-placed":[0,"Plasate"],"generic-review-and-accept":[0,"Revizuire și Acceptare"],"generic-view-details":[0,"Vezi detalii"],"generic.accept":[0,"Accept"],"generic.accept-payment-agreement":[0,null],"generic.add":[0,"Adaugă"],"generic.add-new":[0,"Adaugă nou"],"generic.add-to-cart":[0,"Adaugă în coș"],"generic.add-to-cart-and-design-later":[0,"Adăugați în coș și proiectați mai târziu"],"generic.add-to-set":[0,"Adăugați la set"],"generic.additional-notes":[0,"Note suplimentare"],"generic.additional-notes.placeholder":[0,"Vă rugăm să furnizați orice detalii care ar putea ajuta la pregătirea ofertei finale."],"generic.agree-to-terms-and-privacy-policy-by-clicking-continue":[0,"Prin continuare ești de acord cu {terms} și {privacy}"],"generic.all-changes-saved":[0,"Toate modificările sunt salvate"],"generic.already-added-to-order":[0,"Ai adăugat deja la comandă"],"generic.apply":[0,"Aplică"],"generic.b2b":[0,"Companie (B2B)"],"generic.b2c":[0,"Persoane fizice (B2C)"],"generic.back":[0,"Înapoi"],"generic.back-to-checkout":[0,"Înapoi la finalizare"],"generic.browser-not-supported":[0,"Din păcate, browserul nu este acceptat :("],"generic.business":[0,"Afaceri"],"generic.business-model":[0,"Model de afaceri"],"generic.buy-now-design-later":[0,"Cumpărați acum, proiectați mai târziu"],"generic.cancel":[0,"Anulează"],"generic.centimeter-abbreviated":[0,"cm"],"generic.change-quantity":[0,"Schimbați cantitatea"],"generic.choose":[0,"Alege"],"generic.choose-element-position":[0,"Alegeți poziția elementului"],"generic.choose-one":[0,"Alege unul"],"generic.choose-other-value":[0,"Alegeți altă valoare"],"generic.choose-quantity":[0,"Alegeți Cantitatea"],"generic.choose-size":[0,"Alegeți mărimea"],"generic.close":[0,"Închide"],"generic.coming-soon":[0,"În curând"],"generic.company":[0,"Companie"],"generic.company-website-address":[0,"Adresa site-ului web al companiei"],"generic.compare":[0,"Comparaţie"],"generic.compare-options":[0,"Comparați opțiunile"],"generic.consult-our-experts":[0,"Consultați experții noștri"],"generic.consumer":[0,"Client privat"],"generic.contact-by-phone-faster":[0,"Aș dori să fiu contactat prin telefon pentru un răspuns mai rapid\n"],"generic.contact-sales":[0,"Contact vânzări"],"generic.contact-us":[0,"Contactați-ne"],"generic.continue":[0,"Continuă"],"generic.continue-to-billing":[0,"Continuați facturarea"],"generic.continue-to-checkout":[0,"Continuați să plătiți"],"generic.continue-to-configuration":[0,"Continuați configurarea"],"generic.continue-to-editor":[0,null],"generic.continue-to-offer-review":[0,"Continuați să oferiți revizuire"],"generic.continue-to-payment":[0,"Continuați plata"],"generic.contracts":[0,"Contracte"],"generic.create-an-account":[0,"Creați un cont"],"generic.currently-out-of-stock":[0,"Momentan epuizat"],"generic.custom-quantity":[0,"Cantitate personalizată"],"generic.customise-design":[0,"Personalizați designul"],"generic.customize-it":[0,"Personalizare"],"generic.date":[0,"Dată"],"generic.delete":[0,"Şterge"],"generic.delivery":[0,"Livrare"],"generic.delivery-cost":[0,"Costul de livrare"],"generic.delivery-options":[0,"Opțiuni de livrare"],"generic.delivery.description":[0,"Introduceți adresa dvs. și obțineți informații actualizate despre timpul de livrare și costul produselor în zona dvs."],"generic.design":[0,"Model"],"generic.design-later-and-add-to-cart":[0,"Treci peste design & adaugă în coș"],"generic.design-now":[0,"Proiectare acum"],"generic.design-on-dieline-only":[0,"Proiectează doar pe un șablon"],"generic.dieline-only":[0,"Numai Dieline"],"generic.dimensions.diameter":[0,"Diametru"],"generic.dimensions.height":[0,"Înălțime"],"generic.dimensions.length":[0,"Lungime"],"generic.dimensions.sleeve.width":[0,"Lățime copertă"],"generic.dimensions.sleeveWidth":[0,"Lățime copertă"],"generic.dimensions.width":[0,"Lăţime"],"generic.done":[0,"Gata"],"generic.download":[0,"Descărcați {application}"],"generic.dtp-requirement.vector-graphics-are-required":[0,"sunt necesare grafice vectoriale"],"generic.edit":[0,"Editare"],"generic.editor.view-product-page":[0,"Vezi pagina produsului"],"generic.email":[0,"Email"],"generic.enter-the-wall-view":[0,"Introduceți vizualizarea peretelui"],"generic.explore-shop":[0,"Explorează magazinul"],"generic.explore-stock-offer":[0,"Explorați oferta noastră de stocuri"],"generic.express-delivery":[0,"Producție Expres"],"generic.faq":[0,"FAQ"],"generic.form-filling.line-n":[0,"(Rândul #{number})"],"generic.form.empty-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol."],"generic.form.finish":[0,"Termină"],"generic.form.next":[0,"Următorul"],"generic.free-shipping":[0,"Livrare gratuită"],"generic.fsc":[0,"FSC"],"generic.fully-customizable":[0,"Complet personalizabil"],"generic.get-instant-quote":[0,"Primiți o Ofertă Instantă"],"generic.go-back":[0,"Înapoi"],"generic.got-it":[0,"Am înțeles"],"generic.guidelines":[0,"Instrucțiuni"],"generic.happy-customers":[0,"Clienți Mulțumiți"],"generic.hello":[0,"Bună ziua"],"generic.help-me-decide":[0,"Ajută-mă să aleg"],"generic.hide-details":[0,"Ascunde detalii"],"generic.how-can-we-help-you":[0,"Cu ce vă putem ajuta?"],"generic.how-to-reach-you":[0,"Cum vă putem contacta?"],"generic.i-understand":[0,"Înţeleg"],"generic.incorrect-company-website-address":[0,"Vă rugăm să introduceți adresa site-ului companiei"],"generic.installments":[0,null],"generic.learn-more":[0,"Află mai mult"],"generic.logged-as":[0,"Înregistrat ca"],"generic.meet-packhelp-pro":[0,"Faceți cunoștință cu Packhelp Pro"],"generic.min-order-qty":[0,"min. {qty} unități"],"generic.month":[0,"Lună"],"generic.net":[0,"net"],"generic.net-prices":[0,"prețuri nete"],"generic.new-price":[0,"Preț nou"],"generic.new-to-packhelp":[0,"Nou la Packhelp?"],"generic.nice-job":[0,"Frumoasă treabă!"],"generic.no":[0,"Nu"],"generic.no-back-to-cart":[0,"Nu, înapoi la coș"],"generic.not-available-for-selected-size":[0,"Nu este disponibil pentru dimensiunea selectată"],"generic.not-included":[0,"Nu este inclus"],"generic.notes":[0,"Note"],"generic.option-not-available":[0,"Opțiunea nu este disponibilă"],"generic.optional.caption":[0,"Opţional"],"generic.or":[0,"sau"],"generic.order.delivery-date":[0,"Livrat la {date}"],"generic.order.delivery-date-due":[0,"Livrat până la {date}"],"generic.order.delivery-date-future":[0,"Livrat {date}"],"generic.order.delivery-date-max":[0,"în {max} săptămâni"],"generic.order.delivery-date-range":[0,"Între {min} și {max} săptămâni"],"generic.order.express-production":[0,"Producție expres"],"generic.order.go-to-domain":[0,"Accesează {domain} pentru a comanda."],"generic.order.includes-disabled-items":[0,"Unele caracteristici ale produselor s-au schimbat de la ultima ta comandă. Trebuie să plasezi noua comandă, manual prin magazin."],"generic.order.ordered-from-different-domain":[0,"Ai plasat această comandă pe un alt domeniu Packhelp."],"generic.order.placed-date":[0,"Plasat {dateTime}"],"generic.order.super-express-production":[0,"Producție Super-Express"],"generic.order.track-package":[0,"Urmărire pachet"],"generic.order.tracking-number":[0,"Număr de urmărire: {number}"],"generic.other.please-specify":[0,"Altele (vă rugăm să precizați)"],"generic.out-of-stock":[0,"Epuizat"],"generic.packhelp-bank-account-number":[0,"PL87 1050 1025 1000 0090 8021 2658"],"generic.packhelp-fee":[0,"Packhelp taxă"],"generic.packhelp-packaging-expert":[0,"Expert în ambalaje Packhelp"],"generic.packing-method":[0,null],"generic.payment-agreement":[0,null],"generic.personal-datails.email":[0,"E-mail"],"generic.personal-datails.full-name":[0,"Nume complet"],"generic.personal-datails.name":[0,"Nume"],"generic.personal-datails.phone-number":[0,"Numărul de telefon mobil"],"generic.personal-datails.surname":[0,"Prenume"],"generic.personal-datails.title":[0,"Detalii Personale"],"generic.photo-upload":[0,"Încărcare fotografii"],"generic.pick-your-options":[0,"Alegeți opțiunile"],"generic.place-element-on-the-wall":[0,"Așezați elementul pe perete"],"generic.placed":[0,"Plasată"],"generic.please-switch-browser":[0,"Vă rugăm să descărcați unul dintre browserele recomandate mai jos"],"generic.plus":[0,"Plus"],"generic.postcode":[0,"Cod poștal"],"generic.price":[0,"Preț"],"generic.price-drop":[0,"Scădere de preț"],"generic.price-estimation":[0,"estimare preț"],"generic.price-estimation-may-change":[0,"Estimarea prețului - supusă modificării"],"generic.price-is-net-price":[0,"Prețul afișat este un preț net."],"generic.prices-vat-included":[0,"Toate prețurile includ TVA "],"generic.private":[0,"Privat"],"generic.product.few":[0,null],"generic.product.one":[0,"produs"],"generic.product.other":[0,"produse"],"generic.product.zero":[0,"produse"],"generic.product-not-available-for-reorder":[0,"Produsul nu mai este disponibil pentru a fi reordonat"],"generic.product-page":[0,"Pagina produsului"],"generic.product-price":[0,"Prețul produsului"],"generic.production-cost":[0,"Costul de producție"],"generic.products":[0,"Produse"],"generic.project-cannot-be-edited":[0,"Acest proiect nu poate fi editat"],"generic.project-name":[0,"Numele proiectului"],"generic.quantity":[0,"Cantitate"],"generic.quantity-abbreviated":[0,"cant"],"generic.quantity-changing-disabled-info":[0,"Nu puteți modifica cantitatea pentru acest produs. Dacă doriți să faceți acest lucru, mai întâi eliminați-l și apoi adăugați-l din nou în coș."],"generic.quantity-placeholder":[0,"Tastați cantitatea"],"generic.quote":[0,"Cotație"],"generic.recommended":[0,"Recomandat"],"generic.register":[0,"Înregistrare"],"generic.remove":[0,"Șterge"],"generic.remove-from-set":[0,"Se scoate din set"],"generic.review-cart":[0,"Revizuire coș"],"generic.save":[0,"Salvează"],"generic.save-and-close":[0,"Salvați și închideți"],"generic.save-and-continue":[0,"Salvați și continuați"],"generic.save-money":[0,"Salvează"],"generic.scroll-for-more":[0,"Derulează în jos"],"generic.search":[0,"Căutaţi"],"generic.see-all":[0,"Vezi toate"],"generic.select-all":[0,"Selectați Toate"],"generic.selected":[0,"Selectată"],"generic.send":[0,"Trimite"],"generic.share":[0,"Distribuie"],"generic.shipping":[0,"Expediere"],"generic.shipping-destination":[0,"Destinație de expediere"],"generic.shipping-eu":[0,"Expediere UE"],"generic.shipping-included":[0,"Transport inclus"],"generic.shipping-us":[0,null],"generic.shop-now":[0,"Cumpără Acum"],"generic.show-details":[0,"Afișează detalii"],"generic.show-less":[0,"Afișează mai puțin"],"generic.show-more":[0,"Afișează mai mult"],"generic.size-external":[0,"Mărime (extern)"],"generic.sizes.custom-size":[0,"Mărime personalizată "],"generic.start-again":[0,"Începeți din nou"],"generic.start-from-scratch":[0,"Începeți de la zero"],"generic.step":[0,"Pasul"],"generic.still-not-sure":[0,"Încă nu sunteți sigur?"],"generic.submit":[0,"Trimite"],"generic.sum":[0,"Suma"],"generic.summary":[0,"Rezumat"],"generic.tailored-solution":[0,"Solicitare ofertă"],"generic.talk-to-us":[0,"Vorbiți cu noi"],"generic.tax-amount":[0,"Valoarea taxei"],"generic.tax-at-next-step":[0,"Calculat la pasul următor"],"generic.tax-included":[0,"Taxe Incluse"],"generic.tip":[0,"Pont"],"generic.today":[0,"Astăzi"],"generic.tooltip.what-is-dieline-only":[0,"„Numai Dieline” înseamnă că vi se va cere să vă pregătiți opera de artă pe o matrice oferită de noi. Este un șablon care asigură că designul ambalajului dumneavoastră este aranjat corect înainte de a intra în producție."],"generic.total":[0,"Total"],"generic.uk-vat-number":[0,null],"generic.upload-your-logo":[0,"Încărcați logo"],"generic.variant":[0,"Varianta"],"generic.vat-included":[0,"{rate}% TVA inclus"],"generic.vat-not-included":[0,"TVA neinclus"],"generic.vat-number":[0,"Numărul de TVA"],"generic.what-is-dieline-only":[0,"*selectarea acestei opțiuni necesită alegerea unor cantități mai mari și va schimba metoda de proiectare pentru"],"generic.white-label":[0,"White Label"],"generic.year":[0,"Anul"],"generic.yes":[0,"Da"],"generic.yes-remove":[0,"Da, elimină"],"global.buttons.loading-text":[0,"Încărcare..."],"global.loading-text":[0,"Încărcare..."],"help-site.need-to-talk-to-support-agent":[0,"Ai nevoie să vorbești cu un agent?"],"help-site.search-packhelp-help-site":[0,"Caută în secțiunea de Ajutor"],"holiday-lead-times.description":[0,"Învingeți aglomerația de sărbători și comandați ambalajele cu mult timp înainte pentru a evita întârzierile de livrare."],"holiday-lead-times.header":[0,"Timpii de așteptare pentru sărbători: Marcați-vă calendarul!"],"holiday-lead-times.list-header":[0,"Termene de livrare pentru acest produs:"],"holiday-lead-times.title":[0,"Timpii de așteptare pentru sărbători"],"holiday-rush-panel.first":[0,"Te rugăm să reții că este posibil să nu putem livra acest produs înainte de Crăciun din cauza cererii mari și a timpului de producție mai lung."],"holiday-rush-panel.header":[0,"Graba Sărbătorilor 🌲"],"holiday-rush-panel.mailer-boxes":[0,"cutii de curierat"],"holiday-rush-panel.product-boxes":[0,"cutii de produse"],"holiday-rush-panel.second1":[0,"Verifică"],"holiday-rush-panel.second2":[0,"și"],"holiday-rush-panel.second3":[0,", care mai pot fi produse/livrate la timp pentru Crăciun."],"hubspot-form-segmentation.about-you.b2b-or-b2c.options.Company":[0,"Da, comand pentru compania mea"],"hubspot-form-segmentation.about-you.b2b-or-b2c.options.Individual":[0,"Nu, sunt client individual"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.b2b-or-b2c":[0,"Sunteți un client de afaceri?"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.industry":[0,"Care este industria ta?"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.job-role":[0,"Care este rolul dumneavoastră?"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.sub-industry":[0,"Care este sub-sectorul tău?"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.yearly-packaging-budget":[0,"Care este bugetul dumneavoastră anual pentru ambalaje (în euro)?"],"hubspot-form-segmentation.packaging.expertise-level.expert":[0,"Expert"],"hubspot-form-segmentation.packaging.expertise-level.first-timer":[0,"Primul timer"],"hubspot-form-segmentation.packaging.how-many-skus.example":[0,"Exemplu: punga de hârtie și hârtia de șervețel ar fi 2 produse de ambalare."],"hubspot-form-segmentation.packaging.labels.experience":[0,"Care este experiența și cunoștințele dumneavoastră în domeniul ambalajelor?"],"hubspot-form-segmentation.packaging.labels.priorities":[0,"Care este prioritatea dumneavoastră în ceea ce privește ambalajul?"],"hubspot-form-segmentation.packaging.labels.skus-number":[0,"Câte produse de ambalare (SKU) folosiți?"],"hubspot-form-wrapper.form.fields.checkbox.limit":[0,"Selectați până la 3 opțiuni"],"hubspot-form-wrapper.form.fields.select.choose":[0,"Alege"],"hubspot-form-wrapper.form.fields.select.no-results":[0,"Nici un rezultat nu corespunde cu \"{match}\""],"insert-info.tooltip-description":[0,"După trimiterea unei oferte, ți se va cere să furnizezi: proiectul insertului, desenul tehnic al produsului sau produsul în sine care urmează să fie plasat în insert astfel încât să îți putem oferi prețul detaliat."],"inspirations.widget.create-your-packaging":[0,"Creați-vă ambalajul"],"inspirations.widget.price-range":[0,"Gamă Prince"],"inspirations.widget.title":[0,"Ai nevoie de o astfel de cutie?"],"locale.cz":[0,"Cehă"],"locale.de":[0,"Germană"],"locale.en":[0,"Engleză"],"locale.es":[0,"Spaniolă"],"locale.eu":[0,"Engleză"],"locale.fr":[0,"Franceză"],"locale.it":[0,"Italiană"],"locale.lt":[0,"Lituaniană"],"locale.pl":[0,"Poloneză"],"lp-wix-1":[0,"Creați pachete personalizate și deosebite, comandați în câteva minute & faceți ca marca dvs. să iasă în evidență."],"lp-wix-11":[0,"Pungi de curierat"],"lp-wix-12":[0,"Cutii"],"lp-wix-13":[0,"Plicuri"],"lp-wix-14":[0,"Pungi"],"lp-wix-15":[0,"Hârtie Ambalaj"],"lp-wix-16":[0,"Faceți cunoștință cu clienții"],"lp-wix-18":[0,"Celebrități și influenceri participă cu plăcere la acest eveniment – primesc invitații care le sunt livrate într-o cutie elegantă de poștă. În afară de invitație, cutia este plină cu mici cadouri din partea organizatorilor și a partenerilor festivalului."],"lp-wix-19":[0,"Ambalaje personalizate imprimate. Ambasadorul perfect al brand-ului dvs."],"lp-wix-2":[0,"Obțineți o ofertă"],"lp-wix-20":[0,"Dimensiunea comenzii în funcție de nevoile afacerii dvs. Obineți cutii personalizate de la minimum de 30 de piese."],"lp-wix-21":[0,"Transparență completă a costurilor și transport gratuit. Soluția perfectă pentru afacerea dvs."],"lp-wix-22":[0,"Comandarea și proiectarea cutiilor simplificate. Adăugați logo-ul, textele și grafica în câteva minute."],"lp-wix-23":[0,"O gamă de ambalaje pentru a satisface nevoile dvs."],"lp-wix-24":[0,"Ambalajul ajunge la fiecare dintre clienții tăi. Este șansa ta de face o primă impresie memorabilă. Alege din gama noastră de produse cu toate imprimeurile și personalizările. Transformă livrarea într-o experiență plăcută."],"lp-wix-25":[0,"Coffee Republic a combinat cutii clasice mari și cutii de carton pentru a trimite boabele lor de cafea. Ambalajul ecologic a fost o alegere perfectă pentru o companie organică și minimalistă. "],"lp-wix-26":[0,"Sunteți gata să vă proiectați propriul ambalaj personalizat?"],"lp-wix-3":[0,"Comenzi din 30 de piese"],"lp-wix-4":[0,"Tocmai ați înființat o companie? Sau poate vreți să vă asigurați că cutiile vă ating așteptările?"],"lp-wix-5":[0,"Livrare Gratuită"],"lp-wix-7":[0,"Foarte ușor de proiectat"],"lp-wix-8":[0,"Toată lumea este un designer! Creați modele remarcabile în editorul nostru super-ușor și vedeți brand-ul dvs. în trei dimensiuni."],"lp-wix-9":[0,"Scoate-ți brand-ul în evidență"],"material.arktika":[0,"Hârtie cartonată "],"material.cardboard-wave-b":[0,"Carton ondulat B (3-straturi)"],"material.cardboard-wave-be":[0,"Carton ondulat BE (5-straturi)"],"material.cardboard-wave-e":[0,"Carton ondulat E (3-straturi)"],"material.chromocard":[0,"Hârtie cartonată "],"material.paper":[0,"Hârtie de mătase"],"modal.download-ir-print.also-buy":[0,"Puteți cumpăra, de asemenea, șablonul modelului dvs."],"modal.download-or-print.addons":[0,"Add-ons"],"modal.download-or-print.buy-dieline":[0,"Cumpărare model & imprimare în altă parte"],"modal.download-or-print.closure":[0,"Clapeta de inchidere"],"modal.download-or-print.dieline":[0,"Proiectare în format PDF"],"modal.download-or-print.dieline-description":[0,"în format PDF"],"modal.download-or-print.dieline-edit":[0,"Achiziționează modelul și descărcă un fișier PDF gata de printat"],"modal.download-or-print.dieline-how-to-use":[0,"Ce pot face cu un model?"],"modal.download-or-print.dieline-info":[0,"Informații despre șablon"],"modal.download-or-print.dieline-print":[0,"Șablonul e gata de folosit pentru imprimare "],"modal.download-or-print.download-assets":[0,"Descarcă active"],"modal.download-or-print.foil":[0,"Folie"],"modal.download-or-print.fsc":[0,"Certificat FSC®"],"modal.download-or-print.material":[0,"Material"],"modal.download-or-print.not-available":[0,"Ne pare rău, dar în prezent această opțiune nu este disponibilă."],"modal.download-or-print.not-available-in-your-country":[0,"Ne pare rău, dar în prezent această opțiune nu este disponibilă în țara dvs."],"modal.download-or-print.pattern":[0,"Model"],"modal.download-or-print.photography":[0,"Fotografie"],"modal.download-or-print.photography-description":[0,"Proiectare de înaltă rezoluție a ambalajului tău"],"modal.download-or-print.price":[0,"Preț"],"modal.download-or-print.print-with-us":[0,"Imprimați cu noi"],"modal.download-or-print.produce-with-us":[0,"Imprimați cu noi"],"modal.download-or-print.quantity-and-price":[0,"Cantitate și preț"],"modal.download-or-print.review-and-purchase":[0,"Revizuire și cumpărare"],"modal.download-or-print.see-pricing":[0,"Vedeți prețurile"],"modal.download-or-print.size":[0,"Mărime"],"modal.download-or-print.size-and-material":[0,"Dimensiunea si materialul"],"modal.download-or-print.template":[0,"Șablon"],"modal.download-or-print.template-name":[0,null],"modal.editor.discard-changes.button":[0,"Vreau s-o iau de la capăt"],"modal.editor.discard-changes.copy-p1":[0,"Sunteți sigur că vă doriți să începeți un proiect nou?"],"modal.editor.discard-changes.copy-p2":[0,"și renunți la toate modificările?"],"modal.editor.discard-changes.description":[0,"Sunteți sigur că doriți să începeți un proiect nou și să eliminați toate modificările?"],"modal.editor.discard-changes.header":[0,"Începi din nou?"],"modal.editor.turn-on-printing.back.description":[0,"Opțiunea de imprimare pe verso este plătită. La prețul comenzii se va adăuga o taxă suplimentară."],"modal.editor.turn-on-printing.back.header":[0,"Doriți să activați modul Print on Back?"],"modal.editor.turn-on-printing.button.accept":[0,"Activează pentru {price}"],"modal.editor.turn-on-printing.button.cancel":[0,"Nu, mulțumesc"],"modal.editor.turn-on-printing.inside.description":[0,"Imprimarea pe interior este o opțiune plătită. O taxă suplimentară va fi adăugată la valoarea comenzii."],"modal.editor.turn-on-printing.inside.header":[0,"Doriți să activați modul Print Inside?"],"modal.exit-intent.incorrect-e-mail":[0,"E-mail incorect."],"modal.exit-intent.send-email-button-text":[0,"trimite"],"modal.exit-intent.send-email-description":[0,"Salvați-vă munca și reveniți mai târziu!"],"modal.exit-intent.send-email-header":[0,"Trimite-l în inbox"],"modal.exit-intent.sending-button-text":[0,"trimitere"],"modal.exit-intent.subscribe-button-text":[0,"abonează-te"],"modal.exit-intent.subscribe-close-button-text":[0,"Nu, mulțumesc, închide."],"modal.exit-intent.subscribe-description":[0,"Înregistrați-vă pentru sfaturi de ambalare și oferte livrate direct în inbox."],"modal.exit-intent.subscribe-header":[0,"L-am trimis în imboc!"],"modal.segmengtation-slide-in.choosed-button-text":[0,"gata"],"modal.segmentation-bar.additional-description":[0,"Vă punem această întrebare pentru a vă oferi cel mai bun serviciu posibil!"],"modal.segmentation-bar.description":[0,"(Opțional) Lucrez în"],"modal.segmentation-slide-in.description":[0,"Am vrea să vă cunoaștem mai bine."],"modal.segmentation-slide-in.header":[0,"Salut, ce faci?"],"modal.segmentation-slide-in.message-after-click":[0,"Mulțumim!"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.few":[0,null],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.one":[0,"Unul"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.other":[0,"Altul"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.zero":[0,"Niciunul"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.human_resources":[0,"Resurse Umane"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.marketing_agency":[0,"Agenție de Marketing"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.online_store":[0,"Magazin Online"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.physical_store":[0,"Magazin Fizic"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.software_house":[0,"Software House"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.subscription_box_business":[0,"Cutie de Abonament de Afaceri"],"modals.about-fsc.description":[0,"Vedeți ce este un certificat FSC® și de ce merită să îl dețineți."],"modals.about-fsc.learn-more":[0,"Află mai mult"],"modals.about-fsc.title":[0,"Aflați mai multe despre FSC®"],"modals.already-logged-in.you-are-logged-in":[0,"Sunteți deja autentificat."],"modals.bndl.confirm":[0,"Confirmați"],"modals.bndl.description":[0,"După ce ați aprobat designul, va începe procesul de producție. Nu vor mai fi posibile alte modificări ale designului."],"modals.bndl.finish-design":[0,"Design de finisare"],"modals.bndl.title":[0,"Confirmați designul dvs."],"modals.buy-now-design-later.button-cta":[0,"Trimite-mi link-ul"],"modals.buy-now-design-later.caption1":[0,"În timp ce lucrăm la aducerea acestei funcții la viață, vă încurajăm să verificați metodele de proiectare disponibile"],"modals.buy-now-design-later.caption2":[0,"Lăsați-ne adresa dvs. de e-mail și creați-vă designul unic pe un desktop."],"modals.buy-now-design-later.desktop.caption":[0,"În timp ce lucrăm la aducerea acestei funcții la viață, vă încurajăm să vă creați designul unic acum"],"modals.buy-now-design-later.desktop.header":[0,"Opțiunea „Cumpără acum, proiectează mai târziu” nu este încă disponibilă"],"modals.buy-now-design-later.header":[0,"Opțiunea „Cumpără acum, proiectează mai târziu” nu este încă disponibilă"],"modals.change-mode.confirm":[0,"Model pe un șablon"],"modals.change-mode.message":[0,"Veți fi comutat în modul dieline."],"modals.change-mode.title":[0,"Această configurație permite doar modul de proiectare dieline."],"modals.change-quality-print.addon-picker.eco-color.description":[0,"Printat direct pe carton.<br /> Fără suplimente disponibile."],"modals.change-quality-print.addon-picker.eco-white.description":[0,"Carton alb eco cu exterior albit. Face ca negrul să iasă în evidență."],"modals.change-quality-print.addon-picker.eco.description":[0,"Alegere economică. Imprimate cu negru direct pe carton gri."],"modals.change-quality-print.addon-picker.full-color.description":[0,"Calitate premium. Suplimente disponibile."],"modals.change-quality-print.addon-picker.full-color.description.user-previous-box":[0,"Calitate premium. Ați folosit-o pe aceasta pentru ultima dvs. comandă."],"modals.change-quality-print.change-addon-c2a":[0,"Aplică"],"modals.change-quality-print.change-print-c2a":[0,"Utilizați această calitate"],"modals.change-quality-print.description":[0,"Pe care doriți să-l utilizați cu acest model?"],"modals.change-quality-print.footer-description.default":[0,"Nu știți ce să alegeți? {link}"],"modals.change-quality-print.footer-description.eco-color-vs-full-color":[0,"{link} despre diferență"],"modals.change-quality-print.footer-description.link.default":[0,"Vezi Sfaturile noastre Artistice și Ghidul de Proiectare"],"modals.change-quality-print.footer-description.link.eco-color-vs-full-color":[0,"Citește mai mult"],"modals.change-quality-print.footer-description.link.read-more":[0,"Citiți despre diferență"],"modals.change-quality-print.header":[0,"Am introdus o nouă opțiune de calitate a imprimării."],"modals.change-quality-print.no-addons-available":[0,"Nu există suplimente disponibile"],"modals.change-quality-print.title":[0,"Alege calitatea imprimării"],"modals.change-quality-print.title.title--addons-change-only":[0,"Alegeți suplimente"],"modals.change-size-dby.message-1":[0,"Fișierul încărcat va fi șters la redimensionare."],"modals.change-size-dby.message-2":[0,"Vă rugăm să verificați din nou dacă fișierul este compatibil cu dimensiunea selectată."],"modals.change-size-dby.title":[0,"Doriți să modificați această setare?"],"modals.change-size.confirm":[0,"Da, continuați."],"modals.change-size.message":[0,"Acest lucru va necesita revenirea la pagina de configurare a produsului. Toate modificările nesalvate se vor pierde."],"modals.change-size.message-1":[0,"Este posibil ca unele elemente de design să trebuiască să fie ajustate manual."],"modals.change-size.message-2":[0,"Ești de acord cu asta?"],"modals.change-size.title":[0,"Alegerea acestei setări poate determina schimbarea poziției anumitor elemente de design"],"modals.change-template.are-you-sure.apply":[0,"Dorești să ștergi designul actual?"],"modals.change-template.are-you-sure.change":[0,"Dorești să schimbi șablonul cu unul diferit?"],"modals.change-template.are-you-sure.remove":[0,"Dorești să dezactivezi șablonul actual?"],"modals.change-template.confirm.apply":[0,"Vreau să-mi modific designul"],"modals.change-template.confirm.change":[0,"Vreau să schimb șablonul"],"modals.change-template.confirm.remove":[0,"Vreau să dezactivez șablonul"],"modals.change-template.design-changes-lost":[0,"Designul actual va fi înlocuit cu șablonul selectat"],"modals.change-template.elements-removed":[0,"Toate elementele utilizate în acest design vor fi eliminate "],"modals.change-template.template-changes-lost":[0,"Orice modificări aduse șablonului actual se vor pierde"],"modals.confirm.c2a-button.no-cancel":[0,"#not_in_this_lang"],"modals.confirm.c2a-button.yes-continue":[0,"#not_in_this_lang"],"modals.confirm.cant-find-email":[0,null],"modals.confirm.resend-it-now":[0,null],"modals.convert-old-project.cancel-button":[0,"Vedeți noua noastră ofertă"],"modals.convert-old-project.convert-button":[0,"Conversie"],"modals.convert-old-project.convert-button--loading":[0,"Convertire..."],"modals.convert-old-project.explainer":[0,"Am introdus o nouă ofertă și noi opțiuni de proiectare. Dacă doriți să utilizați vechiul model (creat înainte de 11.01.2017), convertiți-l în Culoare Completă."],"modals.convert-old-project.title":[0,"Modelul Cutiei trebuie actualizat"],"modals.custom-size.confirm":[0,"Configurați un produs cu dimensiune personalizată."],"modals.custom-size.message":[0,"Acest lucru va necesita revenirea la pagina de configurare a produsului. Proiectul nesalvat se va pierde."],"modals.custom-size.title":[0,"Proiectarea online nu este disponibilă pentru dimensiuni personalizate."],"modals.delete-box-design.action-description":[0,"Sigur ștergeți acest proiect?"],"modals.delete-box-design.box-design-name":[0,"Nume: {boxDesignName}"],"modals.delete-box-design.c2a-button":[0,"Şterge"],"modals.delete-box-design.c2a-button--waiting":[0,"Ştergere..."],"modals.delete-box-design.cancel":[0,"Anulează"],"modals.delete-box-design.delete-error":[0,"Ne pare rău, ștergerea a eșuat. Contactați-ne prin fereastra de chat din colțul din dreapta jos al ecranului."],"modals.delete-box-design.title":[0,"Ștergere model"],"modals.design-duplication-with-size-change.add":[0,"Adaugă"],"modals.design-duplication-with-size-change.cancel":[0,"Anulează"],"modals.design-duplication-with-size-change.remove":[0,"Elimină"],"modals.design-duplication-with-size-change.size":[0,"Mărime"],"modals.design-duplication-with-size-change.title":[0,"Adăugare mărime nouă"],"modals.design-from-previous-editor-go-to-shop":[0,"Proiectul a fost creat într-o versiune anterioară a editorului nostru, care nu mai este acceptat. Mergeți la magazin, selectați un produs și creați un proiect nou."],"modals.download-dielines.download-ai":[0,"Descărcați fișierul AI"],"modals.download-dielines.download-pdf":[0,"Descărcați fișierul PDF"],"modals.download-dielines.eco-badges-message":[0,null],"modals.download-dielines.eco-props-message":[0,"Acest ambalaj conține coduri QR, proprietăți ecologice și alte elemente grafice."],"modals.download-dielines.fsc-labels-message":[0,"{fscCost} va fi adăugat la plasarea comenzii."],"modals.download-dielines.generating-file":[0,"Generarea fișierului"],"modals.download-dielines.header-guidelines":[0,"Descărcați dieline și ghiduri"],"modals.download-dielines.header-instructions":[0,"Cum să pregătiți un design personalizat"],"modals.download-dielines.header-resources":[0,null],"modals.download-dielines.instruction-1":[0,"Configurați produsul și descărcați liniile și liniile directoare."],"modals.download-dielines.instruction-2":[0,"Vă rugăm să încărcați un fișier care îndeplinește cerințele."],"modals.download-dielines.instruction-3":[0,"Vă rugăm să încărcați lucrarea de artă terminată <u>aici</u>."],"modals.download-dielines.instruction-dby-mode":[0,"<strong><u> Încărcați opera de artă</u></strong> când sunteți gata."],"modals.download-dielines.plant-trees-message":[0,"{treeCost} va fi adăugat la plasarea comenzii."],"modals.download-dielines.resources-eco-badges":[0,null],"modals.download-dielines.resources-eco-props":[0,"Proprietăți ecologice & simboluri"],"modals.download-dielines.resources-fsc-labels":[0,"Etichete FSC©"],"modals.download-dielines.resources-plant-trees":[0,"Plantarea de copaci"],"modals.download-dielines.title":[0,"Descărcați dielines"],"modals.download-dielines.your-configuration":[0,"Configurația dvs"],"modals.duplicate-box-design.action-description":[0,"Sigur duplicați acest model?"],"modals.duplicate-box-design.box-design-name":[0,"Nume: {boxDesignName}"],"modals.duplicate-box-design.c2a-button":[0,"Duplicare"],"modals.duplicate-box-design.c2a-button--waiting":[0,"Duplicare..."],"modals.duplicate-box-design.duplicate-error":[0,"Ne pare rău, duplicarea a eșuat. Contactați-ne prin fereastra de chat din colțul din dreapta jos al ecranului."],"modals.duplicate-box-design.title":[0,"Duplicare model"],"modals.email-sent.back-to-sign-in":[0,null],"modals.email-sent.check-spam":[0,null],"modals.email-sent.check-spelling":[0,null],"modals.email-sent.link-sent":[0,null],"modals.email-sent.no-link-received":[0,null],"modals.email-sent.wait":[0,null],"modals.embellishments-intro.confirm":[0,"Începeți proiectarea"],"modals.embellishments-intro.steps.1.title":[0,"Selectați elementul asupra căruia doriți să aveți efect"],"modals.embellishments-intro.steps.2.title":[0,"Alegeți opțiunea \"Efecte premium\" din bara contextuală de sus"],"modals.embellishments-intro.steps.3.title":[0,"Selectați tipul de efect din panoul lateral"],"modals.embellishments-intro.title":[0,"Cum să adăugați efecte premium la design?"],"modals.error-view.description-line-one":[0,"Server-ul nostru nu pare să răspundă corespunzător."],"modals.error-view.description-line-two":[0,"Reîncărcați această pagină și încercați din nou. Ne pare rău!"],"modals.error-view.header":[0,"Ooops, ceva nu a funcționat..."],"modals.error-view.reload-button":[0,"Reîncarcă"],"modals.files.accepted-files":[0,"Formate acceptate:"],"modals.files.advices-link":[0,"Ghid pentru Ilustrații"],"modals.files.choose-side-to-use":[0,"Alegeți una dintre părți mai întâi"],"modals.files.converting":[0,"Conversie..."],"modals.files.converting-time-wait":[0,"(Nu ar trebui să ia mai mult de 30-40 de secunde)"],"modals.files.error-close-confirm":[0,"Închide"],"modals.files.file-error":[0,"Ooouch! O problemă nerecunoscută s-a petrecut în timpul încercării noastre de a încărca și de a converti fișierul dvs. <br/><br/>Vă rugăm să vă asigurați că tipul fișierului dvs. este suportat de noi și că dimensiunile sale sunt în limita de {maxWidth} x {maxHeight} px. Din păcate, nu putem detecta această informație în timpul încărcărilor.<br/><br/>În cazul în care ați încercat să încărcați un fișier PDF, vă rugăm să vă asigurați că acesta nu conține niciun ''Smart Objects'' sau link-uri către alte fișiere. Astfel de relații nu sunt suportate de Editorul nostru de Cutii.<br/><br"],"modals.files.filedrop-button-text":[0,"Alege fișier"],"modals.files.filedrop-drop-hint":[0,"Plasați fișierul de încărcat"],"modals.files.filedrop-hint":[0,"Trageți fișierul aici"],"modals.files.filedrop-hint-or":[0,"sau"],"modals.files.leave-while-uploading-confirm":[0,"Fișierul încă se încarcă. Sunteți sigur că vă doriți să închideți această fereastră și să anulați încărcarea?"],"modals.files.library-title":[0,"Fișierele dvs."],"modals.files.loading-file":[0,"Se încarcă fișierul..."],"modals.files.max-file-size":[0,"Mărime maximă a fișierului: {maxWidth} x {maxHeight} px."],"modals.files.modal-title":[0,"Încărcați imagine"],"modals.files.recomended-size":[0,"Dimensiuni fișier recomandate: {maxWidth} x {maxHeight} px."],"modals.files.recommended-size":[0,"Dimensiuni ale fișierelor recomandate pentru laterale {sideName}"],"modals.files.too-much-files":[0,"Prea multe fișiere odată. Vă rugăm să încărcați fișierele pe rând."],"modals.files.use":[0,"Adaugă"],"modals.files.wrong-format":[0,"Din păcate, nu acceptăm tipul de fișier pe care încercați să-l încărcați. Ne pare rău pentru asta, există, probabil, un motiv bun pentru care am decis să nu facem acest lucru. Mai jos, veți găsi o listă de fișiere pe care am prefera să le acceptăm."],"modals.forgot-password.button":[0,"Resetare parolă"],"modals.forgot-password.cancel-link":[0,"Anulează"],"modals.forgot-password.cant-find-email":[0,null],"modals.forgot-password.explainer":[0,"Dacă ai cont și ți-ai uitat parola, te rugăm să introduci adresa de e-mail pentru a-ți trimite un link de resetare. "],"modals.forgot-password.resend-email-now":[0,null],"modals.forgot-password.send-reset-link":[0,null],"modals.forgot-password.sing-in-link":[0,"Înapoi la conectare"],"modals.forgot-password.title":[0,"Ați uitat parola?"],"modals.forgot-password.your-email-placeholder":[0,"e-mailul dvs."],"modals.forgotten-password":[0,"Mi-am uitat parola"],"modals.fsc-action-confirmation.change-shape.confirm":[0,"Da, înlocuiți-l"],"modals.fsc-action-confirmation.change-shape.description":[0,"La un desen sau model poate fi adăugată o singură etichetă FSC. Eticheta FSC adăugată anterior va fi eliminată."],"modals.fsc-action-confirmation.change-shape.title":[0,"Doriți să înlocuiți eticheta FSC®?"],"modals.fsc-action-confirmation.remove.confirm":[0,"Da, ștergeți-o."],"modals.fsc-action-confirmation.remove.description":[0,"Certificatul va fi eliminat din desenul dumneavoastră."],"modals.fsc-action-confirmation.remove.title":[0,"Doriți să ștergeți certificatul?"],"modals.guidelines.button-text":[0,"Vizualizarea paginilor de ajutor ale editorului cutiei"],"modals.guidelines.button-url":[0,"{link}/subiecte/editor-cutie/"],"modals.guidelines.cancel":[0,"Anulează"],"modals.guidelines.currently-editing-box-type":[0,"Mărime cutie: {boxName}"],"modals.guidelines.help-button":[0,"Vezi pagina de ajutor"],"modals.guidelines.img-instructions":[0,"Încercați să încărcați fișiere de înaltă calitate ori de câte ori este posibil. Cele mai bune tipuri de fișiere sunt cele care conțin grafică ca vectori (PDF sau SVG). Pentru arta bazată pe pixeli, cum ar fi fotografii, JPEG-uri de înaltă rezoluție sau PNG-uri exportate, care vor contribui la calitatea finală a imprimării. Mai jos, veți găsi dimensiunile recomandate pentru toate laturile casetei."],"modals.guidelines.more-instructions":[0,"În ianuarie 2017 am publicat Centrul nostru de Ajutor pe <a class=\"link__base link__underlined\" href=https://packhelp.com/"{link}/" target=\"_blank\">{link}</a>. Paginile noastre de ajutor acoperă o gamă largă de subiecte. În acestea este explicat procesul nostru, oferim intrucțiuni despre cum să pregătiți fișierele și la ce să vă așteptați odată ce comandați."],"modals.guidelines.section-titles.help-site":[0,"Ghidul Nostru Oficial"],"modals.guidelines.section-titles.modal":[0,"Ilustrații și Ghid de Proiectare"],"modals.guidelines.section-titles.sizes":[0,"Dimensiuni recomandate"],"modals.guidelines.sizing-for-side":[0,"Dimensiuni pentru: {sideName}"],"modals.login.dont-have-an-account":[0,"Nu ai cont?"],"modals.login.errors.incorrect-credentials":[0,"Parolă sau e-mail greșit."],"modals.login.errors.login-error":[0,"Adresă de e-mail sau parolă greșită."],"modals.login.errors.too-many-attempts":[0,"Prea multe încercări. Vă rugăm să vă resetați parola pentru a continua"],"modals.login.existing-email-text":[0,"E-mailul dvs. a fost înregistrat la noi. Conectați-vă."],"modals.login.explainer":[0,"Prima dată când vă conectați? Amintiți-vă, v-am trimis un link pentru a confirma adresa de e-mail și a seta parola."],"modals.login.form.email.change":[0,"schimbă"],"modals.login.form.email.invalidValueHint":[0,"Adresa de e-mail este incorectă"],"modals.login.form.email.placeholder":[0,"email@domain.com"],"modals.login.form.email.title":[0,"E-mail:"],"modals.login.form.password.invalidValueHint":[0,"Parola ar trebui să aibă min. 8 caractere"],"modals.login.form.password.title":[0,"Parolă"],"modals.login.form.remember-me.title":[0,"Amintiți-vă de mine"],"modals.login.labels.email":[0,"E-mail"],"modals.login.labels.password":[0,"Parolă"],"modals.login.links.cancel":[0,"Anulare"],"modals.login.links.forgotten-password":[0,"Mi-am uitat parola :( {link}"],"modals.login.links.forgotten-password-link":[0,"Resetare parolă"],"modals.login.links.register-link":[0,"Creează cont"],"modals.login.links.register-pre-text":[0,"Nu aveți încă un cont? {link}"],"modals.login.login-button-text":[0,"Conectare"],"modals.login.login-button-text--loading":[0,"Conectare"],"modals.login.placeholders.password":[0,"Parolă"],"modals.login.register-now":[0,"Înregistrare"],"modals.login.remember-me":[0,"Ține-mă minte"],"modals.login.sign-in-to-packhelp":[0,"Autentificare"],"modals.login.title":[0,"Conectare"],"modals.logout.please-wait-text":[0,"O secundă..."],"modals.logout.title":[0,"Deconectare"],"modals.mobile-editor-unavailable":[0,"Editorul nu este disponibil pe mobil. Deschideți acest design pe un desktop."],"modals.password-never-set":[0,"Nu-mi amintesc să fi setat o parolă"],"modals.qrcodemodal.approach":[0,"Scanarea codului QR din dreapta pentru a vedea modelul"],"modals.qrcodemodal.description":[0,"Vrei să vedeți propria dvs. cutie venind la viață în biroul dvs.? Descărcați aplicația noastră iOS pentru a putea măsura cutia sau a o vedea direct pe propriul raft."],"modals.qrcodemodal.header":[0,"Vizualizați modelul în Realitatea Augmentată"],"modals.qrcodemodal.link":[0,"Află mai multe despre aplicația noastră"],"modals.qrcodemodal.title":[0,"Vizualizează modelul"],"modals.region-switcher.ch":[0,"Se pare că sunteți în Elveția."],"modals.region-switcher.ch.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.change-region":[0,"Schimbă"],"modals.region-switcher.countries.at":[0,"Austria"],"modals.region-switcher.countries.au":[0,"Australia & Oceania"],"modals.region-switcher.countries.be":[0,"Belgia"],"modals.region-switcher.countries.bg":[0,"Bulgaria"],"modals.region-switcher.countries.ca":[0,"Canada"],"modals.region-switcher.countries.ch":[0,"Elveţia"],"modals.region-switcher.countries.cy":[0,"Cipru"],"modals.region-switcher.countries.cz":[0,"Republica Cehă"],"modals.region-switcher.countries.de":[0,"Germania"],"modals.region-switcher.countries.dk":[0,"Danemarca"],"modals.region-switcher.countries.ee":[0,"Estonia"],"modals.region-switcher.countries.en":[0,"Țara mea nu este enumerată"],"modals.region-switcher.countries.es":[0,"Spania"],"modals.region-switcher.countries.eu":[0,"Țara mea nu este enumerată"],"modals.region-switcher.countries.fi":[0,"Finlanda"],"modals.region-switcher.countries.fr":[0,"Franța"],"modals.region-switcher.countries.gb":[0,"Regatul Unit"],"modals.region-switcher.countries.gr":[0,"Grecia"],"modals.region-switcher.countries.hr":[0,"Croaţia"],"modals.region-switcher.countries.hu":[0,"Ungaria"],"modals.region-switcher.countries.ie":[0,"Irlanda"],"modals.region-switcher.countries.it":[0,"Italia"],"modals.region-switcher.countries.lt":[0,"Lituania"],"modals.region-switcher.countries.lu":[0,"Luxemburg"],"modals.region-switcher.countries.lv":[0,"Letonia"],"modals.region-switcher.countries.mt":[0,"Malta"],"modals.region-switcher.countries.nl":[0,"Olanda"],"modals.region-switcher.countries.no":[0,"Norvegia"],"modals.region-switcher.countries.pl":[0,"Polonia"],"modals.region-switcher.countries.pt":[0,"Portugalia"],"modals.region-switcher.countries.ro":[0,"România"],"modals.region-switcher.countries.se":[0,"Suedia"],"modals.region-switcher.countries.si":[0,"Slovenia"],"modals.region-switcher.countries.sk":[0,"Slovacia"],"modals.region-switcher.countries.uk":[0,"Regatul Unit"],"modals.region-switcher.countries.us":[0,"SUA"],"modals.region-switcher.cz":[0,"Se pare că ești în Republica Cehă"],"modals.region-switcher.cz.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.de":[0,"Se pare că ești în Germania"],"modals.region-switcher.de.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.es":[0,"Se pare că sunteți în Spania."],"modals.region-switcher.es.success.continue-button":[0,""],"modals.region-switcher.fr":[0,"Se pare că sunteți în Franța."],"modals.region-switcher.fr.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.gb":[0,"Se pare că ești în Regatul Unit"],"modals.region-switcher.gb.success.continue-button":[0,"Comutarea la versiunea din Regatul Unit"],"modals.region-switcher.it":[0,"Se pare că sunteți în Italia."],"modals.region-switcher.it.success.continue-button":[0,""],"modals.region-switcher.nl":[0,"It seems you're in Netherlands"],"modals.region-switcher.nl.success.continue-button":[0,"Ga verder op de Nederlandse website."],"modals.region-switcher.no":[0,"Se pare că sunteți în Norvegia"],"modals.region-switcher.no.success.continue-button":[0,"Comutarea la versiunea norvegiană"],"modals.region-switcher.only-eu":[0,"Vă rugăm să rețineți că momentan vindem doar în țările europene."],"modals.region-switcher.pl":[0,"Se pare că sunteți în Polonia."],"modals.region-switcher.pl.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.region":[0,"Regiune"],"modals.region-switcher.ro":[0,"Se pare că sunteți în România"],"modals.region-switcher.ro.success.continue-button":[0,"Treceți la site-ul în română"],"modals.region-switcher.se":[0,"It seems you're in Sweden"],"modals.region-switcher.se.success.continue-button":[0,"Byt till den svenska webbplatsen."],"modals.region-switcher.select-another-country":[0,"Alegeți altă țară"],"modals.region-switcher.select-country":[0,"Alegeți țara dvs."],"modals.region-switcher.switch-region":[0,"Vizualizează regiunea ta"],"modals.region-switcher.text--loading":[0,"Vă rugăm să așteptați"],"modals.register.account-found-header":[0,"V-am găsit contul"],"modals.register.agreement-header":[0,"Toate datele tale sunt în siguranță cu noi. Bifează opțiunile:"],"modals.register.already-have-an-account":[0,"Ești deja înregistrat?"],"modals.register.c2a-button":[0,"Următorul"],"modals.register.c2a-button--loading":[0,"O secundă..."],"modals.register.c2a-button--login":[0,"Conectare"],"modals.register.cancel-link":[0,"Anulează"],"modals.register.create-account":[0,"Creează-ți contul"],"modals.register.details-first-header":[0,"Câteva detalii mai întâi"],"modals.register.email.validation-error":[0,"Adresă de e-mail greșită"],"modals.register.errors.email-exists":[0,"Se pare că aveți deja un cont. Vă reamintim că v-am trimis un e-mail de confirmare. Dacă ați uitat parola, {link}."],"modals.register.errors.email-exists--link":[0,"Resetați aici"],"modals.register.explainer-bottom":[0,"Înregistrarea la noi vă permite să comandați, să salvați și să partajați desenele sau modelele dvs. Am făcut procesul cât mai ușor posibil. Pur și simplu introduceți e-mailul și confirmați-l la un moment convenabil pentru dvs. {showMore}"],"modals.register.explainer-link":[0,"Conectare"],"modals.register.explainer-login-text":[0,"Aveți deja un cont? Minunat! {link}"],"modals.register.explainer-top":[0,"Introduceți adresa de e-mail pentru a vă înregistra sau a vă conecta."],"modals.register.form.email.invalidValueHint":[0,"Adresa de e-mail este incorectă"],"modals.register.form.email.placeholder":[0,"email@domain.com"],"modals.register.form.email.title":[0,"E-mail"],"modals.register.incorrect-email":[0,"Adresă de e-mail incorectă."],"modals.register.mail-confirmation-caption":[0,"Ți-am trimis un link de activare la:"],"modals.register.mail-confirmation-caption-continuation":[0,"Click aici pentru a confirma contul și setează o parolă pentru a-ți menține datele în siguranță."],"modals.register.mail-confirmation-header":[0,"Verifică-ți căsuța de e-mail"],"modals.register.mail-confirmation.back-to-shop":[0,"Înapoi la magazin"],"modals.register.second-title":[0,"Avantajele de a crea un cont cu noi"],"modals.register.show-more":[0,"Doriți să știți de ce avem nevoie de adresa dvs. de e-mail și ce beneficii primiți pentru a avea un cont pe packhelp.com? {link}"],"modals.register.show-more-link":[0,"Arată mai multe beneficii."],"modals.register.tile-1.description":[0,"Fiți pe fază! Verificați starea fiecărei comenzi. Puteți utiliza, de asemenea, arhiva."],"modals.register.tile-1.title":[0,"Statuturi și Istoric"],"modals.register.tile-2.description":[0,"Nu vei mai pierde niciodată design-ul. Salvează oricâte modele dorești!"],"modals.register.tile-2.title":[0,"Salvați modelele"],"modals.register.tile-3.description":[0,"Avem grijă de clienții noștri obișnuiți. Vă vom ține la curent cu vânzările și reducerile și le vom pregăti pe cele personalizate. Special pentru dvs.!"],"modals.register.tile-3.title":[0,"Reduceri și reduceri din nou!"],"modals.register.title":[0,"Înregistrare sau conectare"],"modals.registration.confirm":[0,"Închide"],"modals.registration.email-sent":[0,"Link -ul către proiectul salvat și înregistrarea a fost trimisă la următoarea adresă"],"modals.registration.title":[0,"Vă mulțumim pentru înregistrare!"],"modals.reset-password.c2a-button":[0,"Resetați parola"],"modals.reset-password.c2a-button--loading":[0,"Se trimite e-mail..."],"modals.reset-password.errors.unrecognized":[0,"Adresa de e-mail furnizată este incorectă sau un astfel de cont nu există."],"modals.reset-password.explainer":[0,"Introduceți adresa de e-mail pe care ați utilizat-o pentru înregistrare. Dacă aceasta este prima dată când vă conectați, amintiți-vă că v-am trimis parola prin e-mail."],"modals.reset-password.footer.text":[0,"Aveți parola dvs.? {link}"],"modals.reset-password.footer.text.link":[0,"Conectare"],"modals.reset-password.footer.wanna-login-footer":[0,"#not_in_this_lang"],"modals.reset-password.form.email.invalidValueHint":[0,"Adresa de e-mail este incorectă"],"modals.reset-password.form.email.placeholder":[0,"email@domain.com"],"modals.reset-password.form.email.title":[0,"E-mail"],"modals.reset-password.title":[0,"Resetați parola"],"modals.save-box-design.project-name":[0,"Nume model"],"modals.save-box-design.project-name.invalidValueHint":[0,"Nume de model incorect"],"modals.save-box-design.save-button":[0,"Salvează"],"modals.save-box-design.title":[0,"Salvare proiect"],"modals.segmentation.slide.description":[0,"Ne-ar plăcea să vă cunoaștem mai bine."],"modals.segmentation.slide.title":[0,"Bună, ce mai faceți?"],"modals.set-first-password.title":[0,null],"modals.set-new-password.title":[0,"Schimbă-ți parola"],"modals.set-password-after-reset.c2a--loading-text":[0,"Se salvează parola..."],"modals.set-password-after-reset.c2a-button":[0,"Salvează parolă"],"modals.set-password-after-reset.errors.expired-token":[0,"Se pare că linkul de resetare a parolei nu mai este valid. Te rugăm să te asiguri că utilizezi cel mai recent link. Dacă această problemă persistă, nu ezita să ne contactezi."],"modals.set-password-after-reset.errors.unknown-error":[0,"Se pare că a apărut o eroare de partea noastră. Ne pare rău! Vă rugăm să ne contactați pentru a putea rezolva!"],"modals.set-password-after-reset.password-rule":[0,"Parola trebuie să conțină cel puțin 8 caractere. Este uşor!"],"modals.set-password-after-reset.password-rule-admin":[0,"Minim 12 caractere, cel puțin o literă mare, o literă mică, un număr și un caracter special."],"modals.set-password-after-reset.title":[0,"Resetarea parolei dvs."],"modals.set-password.c2a-button":[0,"Înregistrare completă!"],"modals.set-password.confirmation-success":[0,"Vă mulțumim pentru confirmarea adresei de e-mail cu noi. Vă rugăm să setați o parolă pentru contul dvs., pentru a finaliza înregistrarea."],"modals.set-password.form.password-confirm.invalidValueHint":[0,"Parolele nu se potrivesc. Vă rugăm să încercați din nou!"],"modals.set-password.form.password-confirm.title":[0,"Repetare parolă"],"modals.set-password.form.password.invalidValueHint":[0,"Parola ar trebui să aibă min. 8 caractere"],"modals.set-password.form.password.title":[0,"Parolă"],"modals.set-password.set-password-and-save":[0,"Introdu parola nouă și salvează modificările"],"modals.set-password.title":[0,"Setarea primei parole"],"modals.share-box-design.cancel":[0,"Anulează"],"modals.share-box-design.content-waiting":[0,"Se salvează modelul..."],"modals.share-box-design.email-button":[0,"Trimite e-mail"],"modals.share-box-design.email-button--loading":[0,"Trimitere..."],"modals.share-box-design.email-explainer":[0,"Furnizați adresa de e-mail a unui prieten și îi vom trimite un e-mail care conține link-ul către cutia dvs."],"modals.share-box-design.email-share-error":[0,"A apărut o eroare, încearcă mai târziu."],"modals.share-box-design.email-share-success":[0,"Mesajul a fost trimis."],"modals.share-box-design.email-success":[0,"Am trimis un e-mail către tine"],"modals.share-box-design.explainer":[0,"Partajare făcând clic pe buton"],"modals.share-box-design.send-design":[0,"Trimite"],"modals.share-box-design.share-button":[0,"Partajați"],"modals.share-box-design.share-button--loading":[0,"Distribuire..."],"modals.share-box-design.share-c2a":[0,"Distribuie"],"modals.share-box-design.share-status.not-shared":[0,"Acest model de cutie este privat. Înseamnă că sunteți singura persoană care o poate accesa."],"modals.share-box-design.share-status.not-shared-explainer":[0,"După ce cutia a fost distribuită, toți cei care au link-ul vor putea vizualiza modelul, să îl copieze și să-l editeze."],"modals.share-box-design.share-status.shared":[0,"Copiați linkul de mai jos și partajați cu un prieten. Toată lumea care are linkul va putea vizualiza modelul, copia și edita. {link}"],"modals.share-box-design.title":[0,"Distribuiți model"],"modals.share-box-design.via-email":[0,"Trimite e-mail"],"modals.share-box-design.via-link":[0,"Copiere link"],"modals.shipping-destination.errors.blocking-line-items":[0,"Nu vă puteți schimba adresa cu aceasta, deoarece nu avem prețuri pentru unele dintre produsele dumneavoastră. Dacă doriți să schimbați adresa, scoateți următoarele produse din coșul dvs. de cumpărături:"],"modals.shipping-destination.errors.generic":[0,"Ceva a mers prost. Vă rugăm să încercați din nou."],"modals.size-picker.lid-height-disclaimer":[0,"Înălțimea capacului: {lidHeight} cm"],"modals.size-picker.size-tolerance-disclaimer":[0,"Datorită tehnologiei și materialelor utilizate în procesele de fabricație, dimensiunea reală a unui anumit produs poate varia până la +/-{toleranță}"],"modals.success.after-register.explainer":[0,"Este grozavcă ați decis să creați Cont Packhelp pe site-ul nostru. Acum mergeți la Mesaje și citiți mesajul nostru. Acesta conține un link de activare pentru a termina procesul de înregistrare."],"modals.success.after-register.title":[0,"Confirmă contul"],"modals.success.after-reset-password.explainer":[0,"În cazul în care contul este înregistrat cu adresa introdusă, vei găsi un e-mail cu un link de resetare a parolei în inbox. Fă click pe acest link pentru a seta o nouă parolă."],"modals.success.after-reset-password.title":[0,"Verificați inbox"],"modals.success.after-success-delete-box-design.c2a":[0,"Ok, închide"],"modals.success.after-success-delete-box-design.title":[0,"Modelul a fost șters"],"modals.success.after-success-duplicate-box-design.c2a":[0,"OK!"],"modals.success.after-success-duplicate-box-design.title":[0,"Modelul a fost duplicat"],"modals.success.after-success-reset.c2a--login":[0,"Conectare"],"modals.success.after-success-reset.description":[0,"Felicitări, ți-ai schimbat parola cu succes. Introdu noua parolă pentru a te conecta la Packhelp."],"modals.success.after-success-reset.title":[0,"Noua parolă este activă"],"modals.success.c2a-button.i-will-check-inbox":[0,"Ok, voi verifica în inbox!"],"modals.success.continue-button":[0,"Continuă"],"modals.success.reset-password-account-confirm.explainer":[0,"Se pare că v-ați înregistrat în trecut, dar nu ați apăsat pe link-ul de confirmare. Tocmai v-am trimis un e-mail cu un link de confirmare. Dacă întâmpinați probleme, contactați-ne!"],"modals.success.reset-password-account-confirm.title":[0,"Contul trebuie confirmat"],"modals.success.welcome-text":[0,"Bine aţi venit!"],"modals.your-email-placeholder":[0,"e-mailul dvs."],"navigation.back-to-menu":[0,"Înapoi la meniu"],"navigation.header.instant-quote-description":[0,"Aflați imediat cât va costa ambalajul dvs."],"navigation.header.shop-dropdown.company":[0,"Companie"],"navigation.sign-in":[0,"Conectare"],"ncp-product-modal.choose-quantity.fit-assistant":[0,"Ajustare pentru potrivire"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.item-1":[0,"Păstrează produsul în siguranță- nu se va mișca"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.item-2":[0,"Se potrivesc perfect cu produsul tău"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.item-3":[0,"Și sunt complet personalizabile!"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.item-4":[0,"Sunt realizate din carton reciclabil"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.title":[0,"De ce am nevoie de inserții?"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.type":[0,"Inserții ondulate"],"ncp-product-modal.custom-inserts":[0,"Inserții personalizate"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-1":[0,"carton rigid"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-2":[0,"Material PET (material plastic foarte subțire, ajustat la forma produselor)"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-3":[0,"spumă"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-4":[0,"hârtie vopsită în masă"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-5":[0,"carton ondulat"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-6":[0,"carton\n\n"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.title":[0,"Materiale oferite:"],"ncp-product-modal.eco-property.bio-degradable":[0,"Biodegradabil"],"ncp-product-modal.eco-property.certified-wood":[0,"Lemn certificat"],"ncp-product-modal.eco-property.compostable":[0,"Compostabil"],"ncp-product-modal.eco-property.efficient-fulfilment":[0,"Îndeplinire eficientă"],"ncp-product-modal.eco-property.local-fabrication":[0,"Fabricație locală"],"ncp-product-modal.eco-property.multiple-use":[0,"Utilizări multiple"],"ncp-product-modal.eco-property.plastic-free":[0,"Fără plastic"],"ncp-product-modal.eco-property.recyclable":[0,"Reciclabil"],"ncp-product-modal.eco-property.recycled":[0,"Reciclat"],"ncp-product-modal.eco-property.renewable":[0,"Sustenabil"],"ncp-product-modal.eco-property.solvent-based":[0,"Cerneală pe bază de solvent"],"ncp-product-modal.eco-property.vegan":[0,"Vegan"],"ncp-product-modal.footer.skip-button":[0,"Nu am nevoie de asta, mulțumesc."],"ncp-product-modal.fsc-packaging-certified":[0,null],"ncp-product-modal.paper-bubble-wrap.description":[0,"Accesoriu sustenabil de ambalare cu amortizare specială în fagure. 100% mai verde decât folia cu bule de plastic cu aceeași protecție."],"ncp-product-modal.self-adhesive-envelope.description":[0,"Trebuie să furnizați clientului o factură sau un card cadou? Expediați în siguranță într-un buzunar autoadeziv. Aceste pungi sigure vor proteja orice document din interior."],"ncp-product-modal.self-adhesive-envelope.type":[0,"Asistență suplimentară"],"ncp-product-modal.sticker.description":[0,"Răsfățați ambalajul cu autocolantele noastre. Pur și simplu alegeți ilustrația creată de un artist independent."],"ncp-product-modal.sticker.type":[0,"Închidere suplimentară"],"ncp-product-modal.thank-you-card.description":[0,"Adăugați actul simplu de a spune \"Mulțumesc\" cu un card de mulțumire pre-tipărit. Concepute profesional, acestea sunt modul perfect de a face clientul să simtă că tocmai a făcut o diferență cumpărând de la dvs."],"ncp-product-modal.wood-wool.description":[0,"Realizată din lemn provenit din surse durabile, ușoară și utilă în tranzit - aceasta este lâna de lemn. Acest produs va menține produsele intacte în cutie și va face ca orice articol să arate uimitor. "],"ncp-product-modal.wood-wool.type":[0,"Umplutură de ambalaj"],"newsletter.go-to-homepage":[0,"Mergi la pagina principală"],"newsletter.incorrect-email":[0,"Adresă de e-mail incorectă"],"newsletter.post-copy":[0,"Pentru tendințele de modele și sfaturi de afaceri la fiecare două săptămâni"],"newsletter.subscribe":[0,"Abonați-vă"],"newsletter.subscribe-and-get-discount":[0,"Abonați-vă și beneficiați de o reducere de 5%"],"newsletter.subscribe-continuation":[0,"pentru actualizări bi-săptămânale."],"newsletter.subscribe-to-stay-updated":[0,"Abonați-vă pentru a fi la zi"],"newsletter.subscribed":[0,"Minunat! Acum sunteți abonat!"],"newsletter.type-email":[0,"Adresa dvs. de e-mail"],"not-sure-where-to-begin.content.show-less":[0,"Afișează mai puțin"],"not-sure-where-to-begin.content.show-more":[0,"Afișează mai multe"],"not-sure-where-to-begin.download":[0,"Descărcați e-book"],"not-sure-where-to-begin.subtitle":[0,"Avem o soluție perfectă pentru a pune în mișcare acest ambalaj.\nDescărcați e-book-ul Packhelp, unde veți:"],"not-sure-where-to-begin.tips.choose":[0,"Află cum să alegi ambalaje pentru produsul tău."],"not-sure-where-to-begin.tips.compare":[0,"Inspirați-vă de cum alte brand-uri își proiectează ambalajul"],"not-sure-where-to-begin.tips.edit":[0,"Descoperiți cum să utilizați editorul nostru online de produse"],"not-sure-where-to-begin.tips.trends":[0,"Află tot despre trendurile de top din industrie"],"not-sure-where-to-begin.title":[0,"Nu sunteți sigur de unde să începeți?"],"notifications.configuration-changed.go-back-i":[0,"Înapoi"],"notifications.configuration-changed.go-back-ii":[0,"la proiectul dvs. anterior."],"notifications.configuration-changed.message":[0,"Ați modificat configurația."],"notifications.design-duplication.success":[0,"Acesta este un duplicat al proiectului. Proiectul dvs. anterior este în siguranță în desenele dvs. salvate."],"notifications.product-switched.go-back-i":[0,"Întoarceți-vă"],"notifications.product-switched.go-back-ii":[0,"la proiectul dvs. anterior."],"notifications.product-switched.product-changed":[0,"Ați schimbat produsul."],"order-details.form-field-label.address":[0,"Adresă"],"order-details.personal-information.sms-consent":[0,"Permiteți-ne să vă contactam prin SMS pentru a vă avertiza cu privire la probleme"],"order-details.personal-information.title":[0,"Informații personale"],"order-flow-details.checkboxes.personal-order-tick":[0,"Nu este necesară nicio factură TVA."],"order-flow-details.checkboxes.same-address-as-above-tick":[0,"Adresa facturii este aceeași cu Adresa de Livrare."],"order-flow-details.checkout-progress-bar.add-more":[0,"Adăugați {value}"],"order-flow-details.checkout-progress-bar.applied":[0,null],"order-flow-details.form.additional-custom-uk":[0,"O taxa de import de 20% se aplică la livrarea în Marea Britanie"],"order-flow-details.form.additional-customs":[0,"Se va aplica o taxă suplimentară de {price} € pentru Expediere și Taxe Vamale"],"order-flow-details.form.agreements.agreement.label":[0,"<span> Am citit și sunt de acord cu &nbsp;<span class=\"z-of-details__agreements__show-agreement\">Termenii și Condițiile</span>"],"order-flow-details.form.agreements.agreement.selectAllCheckbox":[0,"Bifați toate"],"order-flow-details.form.agreements.promotions.label":[0,"Îmi dau acordul pentru ca datele mele cu caracter personal să fie prelucrate în scopuri de marketing."],"order-flow-details.form.agreements.promotions.personalData":[0,"Prin prezenta îmi dau acordul ca datele mele cu caracter personal să fie prelucrate în scopul executării comenzii mele (în conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal din 29.08.1997; Fiecare Utilizator are dreptul legal de a-și vizualiza datele cu caracter personal, corectându-le și solicitând atât oprirea utilizării, cât și eliminarea datelor sale cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt necesare pentru ca comanda să fie procesată."],"order-flow-details.form.companyCity.label":[0,"Oraș:"],"order-flow-details.form.companyCity.validation-error":[0,"Oraș incorect"],"order-flow-details.form.companyCountry.label":[0,"Țara:"],"order-flow-details.form.companyCountry.placeholder":[0,"Alege țara"],"order-flow-details.form.companyCountry.validation-error":[0,"Țară incorectă"],"order-flow-details.form.companyName.eu-vat-label":[0,"Nume/Nume companie"],"order-flow-details.form.companyName.local-vat-label":[0,"Nume sau numele companiei de pe factură"],"order-flow-details.form.companyName.validation-error":[0,"Numele pare prea scurt"],"order-flow-details.form.companyPostcode.label":[0,"Cod poştal:"],"order-flow-details.form.companyPostcode.validation-error":[0,"Cod poștal incorect"],"order-flow-details.form.companyPostcode.validation-error.restricted-delivery":[0,"Vă rugăm să rețineți: în prezent nu livrăm în Insulele Canare, Azore, Madeira sau în teritoriile franceze de peste mări. Asigurați-vă că codul dumneavoastră poștal nu este ES35, ES38, PT90-98 sau FR96-99."],"order-flow-details.form.companyState.label":[0,"Stat/Provincie:"],"order-flow-details.form.companyState.out-of-eu-validation-error":[0,"Țara dvs. de expediere este în afara UE - vă rugăm să alegeți aceeași țară de facturare."],"order-flow-details.form.companyState.placeholder":[0,"Selectaţi..."],"order-flow-details.form.companyState.validation-error":[0,"Selectați stat sau provincie"],"order-flow-details.form.companyStreet.label":[0,"Adresa 1:"],"order-flow-details.form.companyStreet.validation-error":[0,"Adresă greșită"],"order-flow-details.form.companyStreet2.label":[0,"Adresa 2:"],"order-flow-details.form.companyStreet2.validation-error":[0,"Adresă greșită"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.eu-vat-label":[0,"<span><span class=\"tax-label-text\">Număr TVA UE:</span><span class=\"tax-amount\">(0% Tax)</span></span>"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.eu-vat-label-external-vat":[0,"<span><span class=\"tax-label-text\">Numărul TVA UE:</span><span class=\"tax-amount\">(23% Tax)</span></span>"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.eu-vat-number-label":[0,"Numărul TVA UE:"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.local-vat-label":[0,"<span class=\"tax-label-text\">Număr fiscal local:<span class=\"tax-amount\">(23% Tax)</span></span>"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.local-vat-label-zero-vat":[0,"<span class=\"tax-label-text\">Număr fiscal local:<span class=\"tax-amount\">(0% Tax)</span></span>"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.local-vat-number-label":[0,"Număr fiscal local:"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.validation-error":[0,"Acest număr nu pare să fie înregistrat ca un Număr UE TVA conform registrului VIES."],"order-flow-details.form.companyVatNumber.vat-business-confirm":[0,"Sunt o afacere înregistrată cu TVA"],"order-flow-details.form.email-confirm.label":[0,"Repetați adresa de e-mail:"],"order-flow-details.form.email-confirm.validation-error":[0,"Adresele de e-mail diferă"],"order-flow-details.form.email.label":[0,"E-mail:"],"order-flow-details.form.email.validation-error":[0,"Adresă de e-mail greșită"],"order-flow-details.form.eori.hint":[0,"Unii transportatori ar putea solicita un număr EORI pentru a procesa comanda plasată\n"],"order-flow-details.form.eori.hint.v2":[0,"Unii transportatori ar putea solicita un număr EORI pentru a procesa comanda plasată. Acesta trebuie să înceapă cu \"GB\" urmat de 12 sau 15 cifre, de exemplu GB123456789000."],"order-flow-details.form.eori.label":[0,"Număr EORI:"],"order-flow-details.form.eori.placeholder":[0,"Exemplu: {number}"],"order-flow-details.form.eori.validation-error":[0,"Vă rugăm să furnizați un număr din 12 cifre sau să lăsați această casetă necompletată\n"],"order-flow-details.form.eori.validation-error.v2":[0,"Vă rugăm să furnizați un număr EORI valabil sau să lăsați această casetă necompletată"],"order-flow-details.form.firstName.label":[0,"Prenume:"],"order-flow-details.form.firstName.validation-error":[0,"Prenumele trebuie să aibă min. 2 caractere"],"order-flow-details.form.lastName.label":[0,"Nume:"],"order-flow-details.form.lastName.validation-error":[0,"Numele de familie trebuie să aibă min 2 caractere"],"order-flow-details.form.name.label":[0,"Nume"],"order-flow-details.form.name.validation-error":[0,"Numele pare prea scurt"],"order-flow-details.form.no-additional-custom-uk":[0,"Livrare din 🇬🇧 - Fără taxe suplimentare"],"order-flow-details.form.notEuVatNumber.label":[0,"Nu am un număr de TVA UE"],"order-flow-details.form.ordering-as-person":[0,"Nu am nevoie de factură. Sunt un consumator."],"order-flow-details.form.phoneNumber.label":[0,"Număr de telefon:"],"order-flow-details.form.phoneNumber.placeholder":[0,"Număr de telefon"],"order-flow-details.form.phoneNumber.validation-error":[0,"Număr de telefon incorect"],"order-flow-details.form.phonePrefix.placeholder":[0,"Prefixul ţării"],"order-flow-details.form.phonePrefix.validation-error":[0,"Prefixul țării este incorect"],"order-flow-details.form.sameDeliveryAddressCheckbox.label":[0,"La fel ca Adresa de Facturare."],"order-flow-details.form.segmentation-in-cart-discount.after-form-fill-in-label":[0,"Vă mulțumim că ne-ați spus mai multe despre dvs.! Am aplicat o reducere de {discountAmount}% comenzii dvs."],"order-flow-details.form.segmentation-in-cart-discount.before-form-fill-in-label":[0,"Spuneți-ne mai multe despre dvs. și obțineți {amountWithCurrencyOrPercentage} reducere!"],"order-flow-details.form.wont-deliver-to-this-location":[0,"Momentan, livrarea la această adresă nu este posibilă"],"order-flow-details.input-labels.first-name":[0,"Nume"],"order-flow-details.installments.info-modal.disclaimer":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-four.desc":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-four.header":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-one.desc":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-one.header":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-three.desc":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-three.header":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-two.header":[0,null],"order-flow-details.installments.pack-now-pay-later":[0,null],"order-flow-details.section-titles.basic-details":[0,"Informații de bază:"],"order-flow-details.section-titles.company-details":[0,"Informații factură:"],"order-flow-details.section-titles.delivery-address":[0,"Adresa de livrare:"],"order-flow-details.section-titles.delivery-pickup":[0,"Date de contact pentru Preluare Personală:"],"order-flow-details.section-titles.personal-details":[0,"Informații factură:"],"order-flow-details.tooltip.installments.content":[0,null],"order-flow-details.tooltip.installments.header":[0,null],"order-flow-summary.box-addons.empty":[0,"Niciunul"],"order-flow-summary.buttons.back-to-shop":[0,"Înapoi la magazin"],"order-flow-summary.buttons.go-back":[0,"Înapoi"],"order-flow-summary.buttons.installments.prequalify":[0,null],"order-flow-summary.buttons.next":[0,"Continuă"],"order-flow-summary.buttons.order-placement-confirmation":[0,"Cumpără"],"order-flow-summary.buttons.order-placement-confirmation-with-obligation":[0,"Comandați acum sub obligație de plată"],"order-flow-summary.buttons.start-again":[0,"Începeți din nou"],"order-flow-summary.buttons.start-designing":[0,"Începeți proiectarea"],"order-flow-summary.price-breakdown.boxes-amount-text":[0,"{amount} cutii"],"order-flow-summary.price-breakdown.packs-amount-text":[0,"pachet"],"order-flow-summary.price-breakdown.packs-amount-text-many":[0,"pachete"],"order-flow-summary.title.box-addons":[0,"Suplimente"],"order-flow-summary.title.box-color-mode":[0,"Mod Imprimare"],"order-flow-summary.title.box-include":[0,"Pachetul Eșantioane include"],"order-flow-summary.title.box-material":[0,"Tip material"],"order-flow-summary.title.box-model":[0,"Model"],"order-flow-summary.title.box-size":[0,"Mărime"],"order-flow-summary.title.features":[0,"Caracteristici"],"order-flow-summary.title.material-color":[0,"Tip material"],"order-flow-summary.title.name":[0,"Nume"],"order-flow-summary.title.print-on":[0,"Printează pe"],"order-flow-summary.title.product":[0,"Produs"],"order-flow-summary.title.quantity":[0,"Cantitate"],"order-flow-summary.title.shipment":[0,"Expediere"],"order-flow-summary.title.single-item-price":[0,"Prețul pe unitate"],"order-flow-summary.title.total-price-summary":[0,"Suma totală datorată"],"order-flow-summary.value.box-color-mode.mode-color-hd":[0,"Imprimare color"],"order-flow-summary.value.box-color-mode.mode-monochrome":[0,"Imprimare monocromatică"],"order-flow-summary.value.box-finish.glossy-foil":[0,"Folie lucioasă"],"order-flow-summary.value.box-finish.no-foil":[0,"Niciuna"],"order-flow-summary.value.box-material.cardboard-coated":[0,"Hârtie cartonată albă, laminată"],"order-flow-summary.value.box-material.cardboard-natural":[0,"Hârtie cartonată gri"],"order-flow-summary.value.box-material.cardboard-white-one-side":[0,"Hârtie cartonată cu o singură față căptușită cu albl"],"order-flow-summary.value.box-model.mailerBox":[0,"Cutii de Carton"],"order-flow-summary.value.box-model.shippingBox":[0,"Cutii de Carton Clasice "],"order-flow-summary.value.box-size":[0,"{boxModelShortName}"],"order-flow-summary.value.shipment.delivery-courier":[0,"Curier, în pachete"],"order-flow-summary.value.shipment.delivery-palety":[0,"Curier, pe paleți"],"order-flow-summary.value.shipment.pick-up":[0,"Preluare personală"],"order-flow-summary.value.short-box-size":[0,"nr. {boxModelShortName}"],"order-flow-summary.value.single-item-price":[0,"{formatedNumberCurrency} fără TVA"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.amount":[0,"Cantitate"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.discount-amount":[0,"Reducere"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.free":[0,"Gratuit"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.min-delivery-cost":[0,"Cost de livrare estimat"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.only-order-net-value":[0,"Valoare comandă"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.price-per-piece":[0,"Prețul pe unitate"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.selected-delivery-cost":[0,"Costul de livrare"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.shipment-cost":[0,"Cost de expediere"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.tax":[0,"Taxă"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.to-pay":[0,"/ de plătit"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.total-net-value":[0,"Total"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.total-value-with-tax":[0,"TVA total incl."],"order-flow-summary.value.total-price-summary.updating":[0,"Prelucrare..."],"order-flow.bottom-bar.back-button":[0,"Înapoi"],"order-flow.bottom-bar.best-practices.checkbox-label":[0,"Am citit {link}"],"order-flow.bottom-bar.best-practices.checkbox-label.link":[0,"Bune Practici."],"order-flow.bottom-bar.box-size":[0,"fără {boxSize}"],"order-flow.bottom-bar.buttons.buy":[0,"Cumpără"],"order-flow.bottom-bar.buttons.checkout":[0,"Comandați acum"],"order-flow.bottom-bar.est-delivery-date":[0,"Estimare Livrare: {deliveryDate}"],"order-flow.bottom-bar.express-production-title":[0,"Producție Expres"],"order-flow.bottom-bar.free-shipping-title":[0,"UE Transport gratuit"],"order-flow.bottom-bar.gross-sample-packs":[0,"Taxe incluse"],"order-flow.bottom-bar.gross-unit-price":[0,"{quantity}, {unitPrice}/unitate, Taxe incluse"],"order-flow.bottom-bar.net-unit-price":[0,"{quantity}, {unitPrice}/unitate, Preț Net"],"order-flow.bottom-bar.quantity":[0,"{quantity} cutii"],"order-flow.bottom-bar.quantity-description.box":[0,"Livrat într-un ambalaj plat"],"order-flow.bottom-bar.quantity-description.samplePack":[0,"Livrat într-o cutie"],"order-flow.bottom-bar.tax-amount":[0,"{taxAmount} Taxe"],"order-flow.bottom-bar.tax-description.eu-vat":[0,"TVA UE 0%"],"order-flow.bottom-bar.tax-description.normal-vat":[0,"TVA 23%"],"order-flow.bottom-bar.total-price":[0,"Total {totalPrice}"],"order-flow.sidebar-title":[0,"Comanda dvs."],"order-flow.stage-3.main-title.delivery":[0,"Livrare"],"order-flow.stage-3.section.notice.code-moved":[0,"Dacă aveți un cod de reducere și doriți să-l aplicați la comanda dvs., veți avea posibilitatea să introduceți codul în ultima etapă."],"order-flow.stage-3.section.title.choose-shipment-country":[0,"Alegeți țara de expediere:"],"order-flow.stage-3.section.title.choose-shipment-method":[0,"Alegeți metoda de expediere:"],"order-flow.stage-3.section.title.confirm-amount":[0,"Cantitate:"],"order-flow.stage-3.section.title.confirm-quantity":[0,"Confirm cantitatea:"],"order-flow.stage-3.section.title.confirm-quantity-contact":[0,"Ai nevoie de mai multe?"],"order-flow.stage-3.section.title.contact":[0,"Doriți să comandați o altă cantitate?"],"order-flow.stage-3.section.title.delivery":[0,"Livrare:"],"order-flow.stage-3.section.title.delivery.description":[0,"Cutiile sunt expediate în pachet, plate, prin curier."],"order-flow.stage-3.section.title.delivery.description.new-products":[0,"Produsele sunt expediate plate prin curierat."],"order-flow.stage-3.section.title.discount-code":[0,"Cod de reducere:"],"order-flow.stage-3.section.title.shipment-method":[0,"Metodă expediere:"],"order-insurance.are-you-sure-about-removing-insurance":[0,"Sigur dorești să elimini garanția Packhelp din comandă?"],"order-insurance.benefit-one.description":[0,"Vom acoperi orice deteriorare sau pierdere a bunurilor până când acestea vor ajunge în siguranță."],"order-insurance.benefit-one.title":[0,"Asigurare împotriva deteriorării/pierderii în timpul livrării"],"order-insurance.benefit-three.description":[0,"Vei primi 3 încercări de livrare și o lună de stocare gratuită pentru orice comandă returnată."],"order-insurance.benefit-three.title":[0,"Livrare flexibilă + stocare provizorie"],"order-insurance.benefit-two.description":[0,"Vei avea la dispoziție 14 zile lucrătoare suplimentare pentru a verifica și a raporta orice problemă."],"order-insurance.benefit-two.title":[0,"Garanție extinsă "],"order-insurance.benefits-title":[0,"Protejează-ți comenzile cu garanția Packhelp și vei primi:"],"order-insurance.cta.add-insurance-with-price":[0,"Adaugă garanția Packhelp la comandă"],"order-insurance.cta.get-insurance":[0,"Super! Ești asigurat."],"order-insurance.cta.protect-your-package-get-insurance":[0,"Obține o acoperire completă împotriva daunelor din timpul livrării"],"order-insurance.modal-user-signature":[0,"- Karla Rose, specialist logistică"],"order-insurance.name":[0,"Garanție Packhelp"],"order-insurance.name-with-price":[0,"Garanție Packhelp + {price}"],"order-insurance.quote":[0,"„Daunele din timpul livrării sunt, din păcate, inevitabile. Garanția Packhelp este planul meu de rezervă. O opțiune care îmi face meseria de 100 de ori mai ușoară. ”"],"order-insurance.remove":[0,"Elimină garanția Packhelp"],"order-insurance.remove (Copy)":[0,"Elimină garanția Packhelp"],"order-payment-return.back-to-beginning":[0,"Înapoi la început"],"order-payment-return.back-to-designs":[0,"Vezi designurile "],"order-payment-return.back-to-shop":[0,"Înapoi la magazin"],"order-payment-return.badge.payment-required":[0,"Plata necesară"],"order-payment-return.badge.success":[0,"Complet"],"order-payment-return.buttons.go-to-order":[0,"Vedeți comanda"],"order-payment-return.buttons.start-again":[0,"Creează o altă cutie "],"order-payment-return.main-title.complete-title":[0,"Comandă Terminată"],"order-payment-return.main-title.error-subtitle":[0,"Ceva nu a mers bine."],"order-payment-return.main-title.error-title":[0,"Oops!"],"order-payment-return.main-title.next-payment-done-title":[0,"Plată procesată"],"order-payment-return.main-title.next-payment-title":[0,"Finalizați plata"],"order-payment-return.main-title.status-subtitle":[0,"Starea plății"],"order-payment-return.main-title.success-subtitle":[0,"Totul e pregătit! Vă mulțumim pentru achiziționarea dvs.!"],"order-payment-return.main-title.success-title":[0,"Comanda completă!"],"order-payment-return.main-title.waiting-subtitle":[0,"Aprobarea plății în curs..."],"order-payment-return.main-title.waiting-title":[0,"Te rugăm să aștepți!"],"order-payment-return.new-order":[0,"Comandă nouă"],"order-payment-return.order":[0,"Comanda #{orderNumber}"],"order-payment-return.review":[0,"Vom revizui modelele și le vom grăbi la producție. Am trimis toate informațiile la {email}"],"order-payment-return.section-content.eta-courier":[0,"Este nevoie de până la {productionTime} zile pentru a fabrica cutiile dvs. După terminarea procesului de producție, le vom trimite imediat la adresa pe care ați furnizat-o. Vă vom trimite un e-mail care confirmă expedierea împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.eta-courier.digital-design":[0,"Este nevoie de noi până la 72h pentru a pregăti modelul on&nbsp;.pdf. După terminarea procesului de pregătire, vă vom trimite imediat proiectul la adresa de e-mail pe care ați furnizat-o."],"order-payment-return.section-content.eta-courier.new-products":[0,"Ne ia până la {productionTime} de zile pentru a fabrica produsele dvs. După terminarea procesului de producție, le vom trimite imediat la adresa pe care ați furnizat-o. Vă vom trimite un e-mail care confirmă expedierea împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.eta-courier.new-products.custom-offer":[0,"După terminarea procesului de producție, vă vom trimite imediat produsele la adresa pe care ați furnizat-o. Vă vom trimite un e-mail care confirmă expedierea împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.failure.try-again":[0,"Încercați din nou"],"order-payment-return.section-content.failure.what-now":[0,"Sistemele noastre nu au detectat o plată reușită. Totuși, nu trebuie să vă faceți griji! Încercați din nou făcând clic pe butonul de mai jos. Dacă problema persistă, vă rugăm să ne contactați la: {address}"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay":[0,"<div>Cum să vă plătesc?<br />Vă rugăm să finalizați plata printr-un transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div>\n<div>Titularul contului:<br/>Packhelp SA<br/>ul. Kolejowa 5/7<br/>01-217 Warszawa<br/>Polonia</div>\n<div>Banca: ING Bank Slaski SA <br/>IBAN: {account}<br/>COD SWIFT: {swift}<br/>Referință plată: Ordinul {title}<br/>Sumă: {currencySign} {total}</div>\n<div><br/><br/>Vă rugăm să includeți referința de plată atunci când efectuați plata, astfel încât să o putem identifica cu ușurință.<br/><br />Vă rugăm să rețineți că costurile bancare interne și corespondente ar trebui să fie suportate de plătitor, în caz contrar Comanda nu va fi plătită integral, ceea ce duce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-packhelp-ltd":[0,"<div>Cum să vă plătesc?<br />Vă rugăm să finalizați plata printr-un transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Titularul contului:<br/>Packhelp LIMITED<br/>C/O Francis Clark Llp North Quay House,<br/>Sutton Harbour, Plymouth,<br/>United Kingdom, PL4 0RA</div><div>Banca: Citibank London N.A.<br/>IBAN: GB21CITI18500814391047<br/>Contul nr.: 14391047<br/>Sort code: 185008<br/>Swift code: CITIGB2L<br/>Referință plată: Ordinul {title}<br/>Sumă: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Vă rugăm să includeți referința de plată atunci când efectuați plata, astfel încât să o putem identifica cu ușurință.<br/><br />Vă rugăm să rețineți că costurile bancare interne și corespondente ar trebui să fie suportate de plătitor, în caz contrar Comanda nu va fi plătită integral, ceea ce duce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-packhelp-ltd-v2":[0,"<div>Cum să plătesc?<br />Te rugăm să finalizezi plata prin transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Proprietarul Contului:<br/>Packhelp LIMITED<br/> C/O Francis Clark Llp North Quay House,<br/>Sutton Harbour, Plymouth,<br/>United Kingdom, PL4 0RA</div><div>Banca: Citibank London N.A.<br/>IBAN: GB21CITI18500814391047<br/>Contul nr.: 14391047<br/>Sort code: 185008<br/>Swift code: CITIGB2L<br/>Referință Plată: Comanda{title}<br/>Suma: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Please, do include Payment Reference when making the Payment so we can identify it easily.<br/><br />Please note that domestic and correspondent bank costs should be supported by payer, otherwise Order won't be fully paid resulting in delays.<br/></div><div><br/><br/>Te rugăm să incluzi referința de plată când plătești pentru a o putea identifica cu ușurință.<br/><br />Costurile suplimentare domestice și corespondentele băncii trebuie suportate de plătitor, altfel, Comanda nu va fi complet achitată și va conduce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-packhelp-sa":[0,"<div>Cum să vă plătesc?<br />Vă rugăm să finalizați plata printr-un transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Titularul contului:<br/>Packhelp SA<br/>ul. Kolejowa 5/7<br/>01-217 Warszawa<br/>Polonia</div><div>Banca: ING Bank Slaski SA <br/>IBAN: {account}<br/>COD SWIFT: {swift}<br/>Referință plată: Ordinul {title}<br/>Sumă: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Vă rugăm să includeți referința de plată atunci când efectuați plata, astfel încât să o putem identifica cu ușurință.<br/><br />Vă rugăm să rețineți că costurile bancare interne și corespondente ar trebui să fie suportate de plătitor, în caz contrar Comanda nu va fi plătită integral, ceea ce duce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-packhelp-sa-v2":[0,"<div>Cum să plătesc?<br />Te rugăm să finalizezi plata prin transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Proprietarul Contului:<br/>Packhelp SA<br/> Kolejowa 5/7<br/>01-217 Varșovia<br/>Polonia</div><div>Banca: ING Bank Slaski SA <br/>IBAN: {account}<br/>SWIFT CODE: {swift}<br/>Referință Plată: Comanda{title}<br/>Suma: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Please, do include Payment Reference when making the Payment so we can identify it easily.<br/><br />Please note that domestic and correspondent bank costs should be supported by payer, otherwise Order won't be fully paid resulting in delays.<br/></div><div><br/><br/>Te rugăm să incluzi referința de plată când plătești pentru a o putea identifica cu ușurință.<br/><br />Costurile suplimentare domestice și corespondentele băncii trebuie suportate de plătitor, altfel, Comanda nu va fi complet achitată și va conduce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-v2":[0,"<div>Cum să plătesc?<br />Te rugăm să finalizezi plata prin transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Proprietarul Contului:<br/>Packhelp SA<br/> Kolejowa 5/7<br/>01-217 Varșovia<br/>Polonia</div><div>Banca: ING Bank Slaski SA <br/>IBAN: {account}<br/>SWIFT CODE: {swift}<br/>Referință Plată: Comanda{title}<br/>Suma: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Please, do include Payment Reference when making the Payment so we can identify it easily.<br/><br />Please note that domestic and correspondent bank costs should be supported by payer, otherwise Order won't be fully paid resulting in delays.<br/></div><div><br/><br/>Te rugăm să incluzi referința de plată când plătești pentru a o putea identifica cu ușurință.<br/><br />Costurile suplimentare domestice și corespondentele băncii trebuie suportate de plătitor, altfel, Comanda nu va fi complet achitată și va conduce la întârzieri.<br/></div> "],"order-payment-return.section-content.pickup-location":[0,"Dacă alegeți Preluarea Personală, cutiile vor fi disponibile pentru preluare aici:"],"order-payment-return.section-content.success.contact":[0,"Aveți întrebări cu privire la comandă, plată sau livrare?\n\nAnunțați-ne prin chat-ul încorporat sau trimiteți-ne un mesaj la {email}."],"order-payment-return.section-content.success.contact-partner":[0,"Aveți vreo întrebare? Click <a class=\"ksh-link\" onclick=\"LiveChatWidget.call('maximize')\">aici</a>, pentru a ne contacta prin chat."],"order-payment-return.section-content.success.eta-pickup":[0,null],"order-payment-return.section-content.success.what-now":[0,"Așteptăm plata. <strong>Odată ce vom confirma plata în contul nostru bancar,</strong>ne vom da de muncă! În primul rând, vom verifica modelele dvs. pentru orice problemă posibilă și dacă totul se dovedește OK, le vom preda echipei noastre de producție."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-design-needed":[0,"Pentru a începe producția, avem nevoie de proiectul dumneavoastră. Dacă doriți să păstrați data actuală de livrare, vă rugăm să creați sau să încărcați desenele până mâine la ora 10.00."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-digital-design":[0,"Pe baza modelului pe care l-ați creat, echipa noastră DTP va pregăti un șablon PDF în termen de 72 de ore.\nIlustrația cu design grafic poate fi utilizată în mod repetat și în majoritatea tipografiilor care produc tipul de ambalaj la alegere. Contactați o tipografie locală pentru a confirma capacitățile lor de producție."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-next-payment":[0,"Așteptăm plata dvs. După ce confirmăm în contul nostru bancar, vă vom actualiza programul de plată."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-next-payment-done":[0,"Vrem doar să vă anunțăm că am primit plata. Mai jos, puteți verifica programul de plată."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-paid":[0,"Confirmarea comenzii va fi trimisă la adresa de e-mail în scurt timp. Suntem gata să trecem la treabă! În primul rând, vom verifica modelele pentru orice eventuală problemă și dacă totul se dovedește OK, le vom preda echipei noastre de producție."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-samplepacks":[0,"Odată ce plata va fi confirmată, vom expedia la adresa completată în termen de 2 zile. Îți vom trimite un e-mail confirmând expediere împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.success.what-now.message":[0,"După ce am confirmat plata, în termen de 2 zile le vom trimite la adresa pe care ați furnizat-o. Vă vom trimite un e-mail care confirmă expedierea împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.waiting-for-confirmation":[0,"Se așteaptă confirmarea plății. Vă rog să așteptați. Această pagină se va reîmprospăta automat."],"order-payment-return.section-order-durability.content":[0,"Cât timp vor fi aceste produse suficiente pentru nevoile dvs.?"],"order-payment-return.section-order-durability.options.180":[0,"6 luni"],"order-payment-return.section-order-durability.options.30":[0,"1 lună"],"order-payment-return.section-order-durability.options.365":[0,"Un an sau mai mult"],"order-payment-return.section-order-durability.options.90":[0,"3 luni"],"order-payment-return.section-order-durability.options.no-idea":[0,"Nicio idee"],"order-payment-return.section-order-durability.success":[0,"Vă mulțumim pentru feedback"],"order-payment-return.section-order-durability.title":[0,"Apropo..."],"order-payment-return.section-title.failure.what-now":[0,"Acum ce?"],"order-payment-return.section-title.success.contact":[0,"Cum să te contactăm?"],"order-payment-return.section-title.success.eta-courier":[0,"Când vor fi gata cutiile mele?"],"order-payment-return.section-title.success.eta-courier.new-products":[0,"Când vor fi gata produsele mele?"],"order-payment-return.section-title.success.eta-pickup":[0,"Când vor fi gata cutiile mele?"],"order-payment-return.section-title.success.eta-pickup.new-products":[0,"Când vor fi gata produsele mele?"],"order-payment-return.section-title.success.how-to-pay":[0,"Cum să plătiți?"],"order-payment-return.section-title.success.pickup-location":[0,"De unde să-mi aleg cutiile?"],"order-payment-return.section-title.success.thank-you":[0,"Mulțumim!"],"order-payment-return.section-title.success.what-now":[0,"Acum ce?"],"order-payment-return.section-title.waiting.waiting-for-confirmation":[0,"Server în așteptare pentru confirmare"],"order-payment.disabled-card-payments-info":[0,"Vă rugăm să rețineți că am dezactivat temporar Plățile Directe cu Cardul din cauza unor probleme tehnice neprevăzute. Echipa noastră ambițioasă de dezvoltare lucrează în prezent la o soluție."],"order-payment.payment.bancontact.title":[0,"Bancontact"],"order-payment.payment.card.description":[0,"100% SSL Plată Online Securizată. Vă rugăm să rețineți că nu stocăm niciodată detaliile cardului de credit sau orice date asociate acestuia."],"order-payment.payment.card.error":[0,"Plata nu poate fi procesată."],"order-payment.payment.card.invalid-holder":[0,"Asigurați-vă că câmpul nume nu conține un număr de card."],"order-payment.payment.card.recommended":[0,"Recomandat"],"order-payment.payment.card.title":[0,"Card de Credit"],"order-payment.payment.check.description":[0,"Atenție! Producția cutiilor nu va începe până când nu îți confirmăm plata."],"order-payment.payment.check.description.express-delivery":[0,"Durează până la {days}, în funcție de bancă. Producția începe după ce primim plata."],"order-payment.payment.check.description.express-delivery--days":[0,"5 zile lucrătoare"],"order-payment.payment.check.description.new-products":[0,"Vă rugăm să rețineți! Producția produselor dvs. nu va începe până când nu vom confirmăm plata (prin Contul Bancar)."],"order-payment.payment.check.description.next-payment":[0,"Rețineți! Vom actualiza planul dvs. de plată odată ce va fi confirmat în contul nostru bancar."],"order-payment.payment.check.title":[0,"Transfer Internațional Regulat de Bani"],"order-payment.payment.checkout.hokodo-tooltip":[0,"Cumpără acum plătește mai târziu de Hokodo. Amânați plata până la 120 de zile. Procesarea plății cu Hokodo poate dura până la 1 zi lucrătoare întreagă. Toate detaliile de plată vă vor fi trimise după finalizarea comenzii."],"order-payment.payment.checkout.money-transfer-tooltip":[0,"Transferurile internaționale tradiționale de bani durează cel mai mult timp pentru a fi procesate. Acestea pot dura până la 5 zile lucrătoare pentru a fi confirmate. Acest lucru poate avea un impact semnificativ asupra datei finale de livrare a produselor."],"order-payment.payment.checkout.sofort-tooltip":[0,"De obicei, durează 2 zile lucrătoare pentru confirmarea plății, dar poate dura până la 14 zile în unele cazuri."],"order-payment.payment.eps.title":[0,"EPS"],"order-payment.payment.giropay.title":[0,"Giropay"],"order-payment.payment.hokodo.company-name":[0,"Nume companie"],"order-payment.payment.hokodo.company-name-note":[0,null],"order-payment.payment.hokodo.no-results":[0,null],"order-payment.payment.hokodo.payment-option":[0,null],"order-payment.payment.hokodo.title":[0,"Plătiți mai târziu cu Hokodo"],"order-payment.payment.ideal.title":[0,"iDeal"],"order-payment.payment.p24.title":[0,"Przelewy24"],"order-payment.payment.paypal-or-credit-card.title":[0,"Card de Credit"],"order-payment.payment.paypal.description":[0,"Finalizare PayPal Express. Veți fi trasferat în mod automat la pagina de conectare PayPal unde veți putea configura plata."],"order-payment.payment.paypal.description-alternative":[0,"Finalizare PayPal Express. Vei fi transferat în mod automat la pagina de conectare PayPal unde vei putea configura plata."],"order-payment.payment.paypal.title":[0,"PayPal"],"order-payment.payment.przelewy24.terms-of-service":[0,null],"order-payment.payment.sofort.title":[0,"Sofort"],"order-payment.payment.stripe-universal-payment-method.description":[0,"Card de Credit"],"order-payment.payment.stripe-universal-payment-method.title":[0,"Card de Credit"],"order-payment.payment.tile.recomended":[0,"recomandat"],"order-payment.section-title.choose-payment":[0,"Alegeți metoda de plată"],"order-payment.section-title.order-summary":[0,"Rezumatul comenzii"],"order-payment.section-title.paylaneForm-title":[0,"Furnizați datele cardului:"],"order-payment.section-title.payment-method":[0,"Metoda de plată"],"order-payment.section-title.summary":[0,"Rezumat"],"order-payment.shipment-info":[0,"Durează până la {productionTime} zile pentru a produce cutiile după ce plata a fost confirmată. Metoda de plată cu Cardul de Credit este cea mai rapidă și apare imediat în registrele noastre. Transferul internațional de bani este lent și durează până la 5 zile lucrătoare pentru a fi procesat. Acest lucru poate avea un impact semnificativ asupra datei finale de livrare a produselor comandate."],"order-payment.shipment-info.new-products":[0,"Metoda de plată cu Cardul de Credit este cea mai rapidă și apare imediat în registrele noastre. {symbol} Transferul internațional de bani este lent și durează până la 5 zile lucrătoare pentru a fi procesat. Acest lucru poate avea un impact semnificativ asupra datei finale de livrare a produselor comandate."],"order-payment.shipment-info.new-products.custom-offer":[0,"Metoda de plată cu Cardul de Credit este cea mai rapidă și apare imediat în registrele noastre. Transferul internațional de bani este lent și durează până la 5 zile lucrătoare pentru a fi procesat. Acest lucru poate avea un impact semnificativ asupra datei finale de livrare a produselor comandate."],"order-payment.shipment-info.new-products.intro":[0,"Timpul de fabricare a bunurilor comandate durează pana la {productionTime} zile."],"order-payment.shipment-info.next-payment":[0,"Metoda de plată cu Cardul de Credit este cea mai rapidă și apare imediat în registrele noastre. • Transferul internațional de bani este lent și durează până la 5 zile lucrătoare pentru a fi procesat."],"order-subscription.how-it-works":[0,"Cum funcționează?"],"order-subscription.modal.cancel-anytime":[0,"Anulează oricând"],"order-subscription.modal.change-quantity":[0,"Modificarea cantității atunci când este necesar"],"order-subscription.modal.delivery-time":[0,"Asigurarea unor termene de livrare regulate"],"order-subscription.modal.description":[0,"Nu avem încă opțiunea de abonament, dar intenționăm să o adăugăm în al doilea trimestru al anului 2022."],"order-subscription.modal.dont_know":[0,"Nu știu."],"order-subscription.modal.how-subscription-works":[0,"Cum funcționează abonamentul?"],"order-subscription.modal.less-6-month":[0,"Mai puțin de o dată la șase luni"],"order-subscription.modal.monthly":[0,"Lunar"],"order-subscription.modal.monthly-2-3":[0,"La fiecare 2-3 luni"],"order-subscription.modal.monthly-3-4":[0,"La fiecare 3-4 luni"],"order-subscription.modal.monthly-5-6":[0,"La fiecare 5-6 luni"],"order-subscription.modal.payment-question":[0,"Ați fi interesat de plata unui abonament?"],"order-subscription.modal.period-question":[0,"Cât de des ați dori să primiți articole?"],"order-subscription.modal.question-bnpl":[0,"Ați fi interesat de opțiunile de plată BNPL?"],"order-subscription.modal.question-of-interest":[0,"Ați fi interesat de plata unui abonament?"],"order-subscription.modal.save-time-money":[0,"Economisiți timp și bani"],"order-subscription.modal.thank_description":[0,"Această fereastră se va închide automat"],"order-subscription.modal.thank_title":[0,"Îți mulțumim pentru feedback"],"order-subscription.modal.title":[0,"Cumpărați acum, plătiți mai târziu"],"order-subscription.one-time-purchase":[0,"Achiziție unică"],"order-subscription.payment-type":[0,"Tipul de plată"],"order-subscription.subscribe-save":[0,"Abonează-te și <b>salvează {percent}%</b>"],"order-summary.design.design-needed":[0,"Design necesar"],"order-summary.design.design-needed.description":[0,"Nu putem începe producția până când nu adăugați sau creați designul dumneavoastră."],"order-summary.payment.card-name":[0,"Numele de pe card:"],"order-summary.payment.card-name-placeholder":[0,"Nume & Prenume"],"order-summary.payment.cc-cvv":[0,"Număr CVV:"],"order-summary.payment.cc-cvv-placeholder":[0,"adică: 123"],"order-summary.payment.cc-month":[0,"Luna de expirare:"],"order-summary.payment.cc-month-placeholder":[0,"adică: 01"],"order-summary.payment.cc-number":[0,"Numărul cardului:"],"order-summary.payment.cc-number-placeholder":[0,"Numărul cardului (16 cifre)"],"order-summary.payment.cc-year":[0,"Anul expirării:"],"order-summary.payment.cc-year-placeholder":[0,"ie: 2018"],"order-summary.payment.cvv":[0,"CVV"],"order-summary.payment.payment-failed.description":[0,"Nu putem confirma plata. Te rugăm să contactezi asistența pentru clienți Packhelp."],"order-summary.payment.payment-failed.label":[0,"Plata nu poate fi procesată"],"order-summary.payment.payment-processed.description":[0,"Vești bune! Plata a fost procesată cu succes."],"order-summary.payment.payment-processed.label":[0,"Plata a fost procesată"],"order-summary.payment.payment-processing.description":[0,"Este posibil să dureze până la 10-15 minute pentru a confirma plata."],"order-summary.payment.payment-processing.label":[0,"Plată în curs de procesare"],"order-summary.sample-pack-promo-checkbox-error":[0,"Selectați o opțiune"],"order-summary.sample-pack-promo-code-marketing-agreement":[0,"În cazul în care vă place pachetul de probă, aici este codul promoțional. Îl veți primi și pe e-mail."],"order-summary.sample-pack-promo-code-no-marketing-agreement":[0,"În cazul în care vă place pachetul de probă, aici este codul promoțional:"],"order-summary.sample-pack-promo-code-send-email":[0,"Trimite-mi codul"],"order-summary.sample-pack-promo-code-title":[0,"Obțineți înapoi {value} pentru următoarea comandă"],"order-summary.sample-pack-promo-email-error":[0,"Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă"],"order-summary.sample-pack-promo-success-message":[0,"Grozav! Codul a fost trimis în căsuța ta de e-mail și te-ai înscris la newsletter!"],"order.item.brief-specification-table.packaging-content":[0,"Continutul ambalajului"],"order.shipping-method.shipping-method-courier":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-free":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eu1":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eu2":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eu3":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eu4":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eupromo":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--pl":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-palettes":[0,"Curier, pe paleți"],"order.shipping-method.shipping-method-pick-up":[0,"Preluare personală"],"order.shipping-method.shipping-method-polish-post":[0,"Poczta Polska Expres 24"],"order.shipping-method.shipping-method-sample-packs-eu4":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-sample-packs-free":[0,"Curier"],"order.wire-transfer-details.amount":[0,"Sumă"],"order.wire-transfer-details.bank-account":[0,"Cont bancar"],"order.wire-transfer-details.bank-name":[0,"Nume bancă"],"order.wire-transfer-details.bank-name-ing":[0,"ING Bank Śląski"],"order.wire-transfer-details.bank-swift-code":[0,"COD SWIFT"],"order.wire-transfer-details.bank-swift-code-number":[0,"INGBPLPW"],"order.wire-transfer-details.download-pro-forma":[0,"Vizualizare extras"],"order.wire-transfer-details.header":[0,"Detalii transfer bancar"],"order.wire-transfer-details.packhelp-address":[0,"Packhelp SA<br/>Kolejowa 5/7<br/>01-217 Warszawa<br/>Polonia"],"order.wire-transfer-details.recipient-address":[0,"Adresă destinatar"],"order.wire-transfer-details.transfer-reason":[0,"Titlu transfer"],"orders.order-list-type.title.in-progress-orders":[0,"În curs"],"orders.order-list-type.title.past-orders":[0,"Comenzi anterioare"],"orders.order-list-type.title.qr-order":[0,"Solicitare ofertă"],"orders.order-list-type.title.qr-orders":[0,"Solicitări Oferte"],"orders.order-list.qr-item.details":[0,"Detalii ofertă"],"orders.order-list.qr-item.finish":[0,"Terminat"],"orders.order-list.qr-item.material":[0,"Material"],"orders.order-list.qr-item.message":[0,"Vă vom trimite un e-mail în următoarele 4 ore lucrătoare cu mai multe detalii. Dacă nu vedeți e-mailul în căsuța dvs. de e-mail, vă rugăm să verificați dosarul de spam."],"orders.order-list.qr-item.needDate":[0,"Necesar până la dată"],"orders.order-list.qr-item.notes":[0,"Note"],"orders.order-list.qr-item.orderDestination":[0,"Destinație comandă"],"orders.order-list.qr-item.print":[0,"Imprimare"],"orders.order-list.qr-item.size":[0,"Mărime"],"orders.order-list.qr-item.status.expired":[0,"ofertă expirată"],"orders.order-list.qr-item.status.pending":[0,"găsim cea mai bună ofertă"],"orders.order-list.qr-item.status.ready":[0,"ofertă pregătită"],"orders.single-order.number-label":[0,"Comanda #{număr}"],"orders.single-order.place-time-label":[0,"Plasat {formattedDate}"],"orders.statuses.canceled":[0,"Anulat"],"orders.statuses.cancelled":[0,"Anulat"],"orders.statuses.complete":[0,"Complet"],"orders.statuses.in-progress":[0,"În curs"],"orders.statuses.in_production":[0,"În producție"],"orders.statuses.partially-shipped":[0,"Expediat ({shipped} de {overalToShip})"],"orders.statuses.payment-required":[0,"Plata necesară"],"orders.statuses.pending_collection":[0,"Pregătit pentru preluare"],"orders.statuses.shipped":[0,"Expediat"],"orders.statuses.shipped-line-items":[0,"Expediat ({shipped} de"],"orders.statuses.waiting_for_additional_payment":[0,"Se așteaptă plata rămasă"],"orders.statuses.waiting_for_payment":[0,"Se așteaptă plata"],"orders.statuses.waiting_for_production":[0,"Așteptare producție"],"packhelp-pro.additional-documentation.title":[0,"Aveți documentație suplimentară?"],"packhelp-pro.anything-else.title":[0,"Mai doriți să adăugați ceva?"],"packhelp-pro.budget-for-packaging.title":[0,"Care este bugetul dvs. pentru ambalaj"],"packhelp-pro.form-element.cost-effectiveness.label":[0,"Cost - eficacitate"],"packhelp-pro.form-element.describe-your-packaging.title":[0,"Descrie ambalajul "],"packhelp-pro.form-element.describe-your-product.title":[0,"Descrie produsul "],"packhelp-pro.form-element.design-upgrade.label":[0,"Model"],"packhelp-pro.form-element.develop-from-scratch":[0,"Dezvoltarea ambalajului meu de la zero"],"packhelp-pro.form-element.for-shipping.label":[0,"Pentru expediere"],"packhelp-pro.form-element.how-many-units":[0,"Câte unități de produs doriți să ambalați?"],"packhelp-pro.form-element.how-you-use-packaging.title":[0,"Cum ați utiliza ambalajul?"],"packhelp-pro.form-element.material-upgrade.label":[0,"Materiale"],"packhelp-pro.form-element.on-shelf.label":[0,"Pe raft"],"packhelp-pro.form-element.overall-budget.title":[0,"Tastați bugetul total în EUR"],"packhelp-pro.form-element.production-management.label":[0,"Managementul producției"],"packhelp-pro.form-element.select-more-than-one.title":[0,"Poți selecta mai multe"],"packhelp-pro.form-element.size-optimisation.label":[0,"Optimizare mărime"],"packhelp-pro.form-element.sustainability-upgrade.label":[0,"Durabilitate"],"packhelp-pro.form-element.upgrade-my-solution":[0,"Upgrade pachetul meu de soluții existente"],"packhelp-pro.form.heading":[0,"Vino la Packhelp Pro!"],"packhelp-pro.form.incorrect-website":[0,"URL incorect al site-ului web"],"packhelp-pro.lets-start.caption":[0,"Packhelp Pro este conceput pentru comenzi personalizate și en-gros.\nSpuneți-ne de ce aveți nevoie și vom face să se întâmple."],"packhelp-pro.lets-start.heading":[0,"Să începem"],"packhelp-pro.quantity-too-low.caption":[0,"La această cantitate de produse, vei obține o ofertă mai bună cu oferta noastră standard"],"packhelp-pro.requirements.heading":[0,"Verifică dacă ești gata să devii client Packhelp Pro:"],"packhelp-pro.requirements.req-1.desc":[0,"Software-ul și serviciile noastre sunt concepute doar pentru brand-urile de comerț electronic pentru moment."],"packhelp-pro.requirements.req-1.title":[0,"Compania dvs. are un magazin de comerț electronic"],"packhelp-pro.requirements.req-2.desc":[0,"Tabloul de Bord Packhelp Pro este potrivit pentru companiile care gestionează un lanț de apovizionare complex pentru ambalaje."],"packhelp-pro.requirements.req-2.title":[0,"Compania dvs. cheltuiește peste $100.000 pe an pe ambalaj"],"packhelp-pro.requirements.req-3.desc":[0,"Produsele dvs. vor fi livrate pe paleți și necesită echipamente speciale, ar fi un stivuitor sau palet jack pentru a descărca."],"packhelp-pro.requirements.req-3.title":[0,"Compania dvs. are o locație care acceptă livrări de marfă, cum ar fi un depozit, 3PL, producător contractual sau centru de distribuție"],"packhelp-pro.requirements.req-4.desc":[0,"În timp ce lucrăm cu fabrici din întreaga lume, compania dvs. trebuie să aibă o entitate juridică și un cont bancar în Europa."],"packhelp-pro.requirements.req-4.title":[0,"Compania dvs. are sediul în Europa"],"packhelp-pro.tell-us-about-packacking.title":[0,"Spuneți-ne despre ambalajul dvs. actual"],"packhelp-pro.tell-us-about-product.title":[0,"Spuneți-ne despre produsul pe care doriți să-l împachetați"],"packhelp-pro.tell-us-about-yourself.heading":[0,"Spuneți-ne despre dvs."],"packhelp-pro.thank-you.back-to-hp":[0,"Înapoi la Pagina Principală"],"packhelp-pro.thank-you.caption":[0,"Apreciem că ne-ați contactat. Vom lua din nou legătura cu dvs. în curând!"],"packhelp-pro.thank-you.heading":[0,"Mulțumim pentru interes!"],"packhelp-pro.what-to-improve.title":[0,"Ce doriți să îmbunătățiți la ambalajul dvs.?"],"packhelp-warranty.add-later-at-checkout":[0,"Adăugați garanția mai târziu la checkout"],"packhelp-warranty.are-you-sure-about-removing-insurance":[0,"Sigur dorești să elimini garanția Packhelp din comandă?"],"packhelp-warranty.benefit-one.description":[0,"Vom acoperi orice deteriorare sau pierdere a bunurilor până când acestea vor ajunge în siguranță."],"packhelp-warranty.benefit-one.title":[0,"Asigurare împotriva deteriorării/pierderii în timpul livrării"],"packhelp-warranty.benefit-three.description":[0,"Vei primi 3 încercări de livrare și o lună de stocare gratuită pentru orice comandă returnată."],"packhelp-warranty.benefit-three.title":[0,"Livrare flexibilă + stocare provizorie"],"packhelp-warranty.benefit-two.description":[0,"Vei avea la dispoziție 14 zile lucrătoare suplimentare pentru a verifica și a raporta orice problemă."],"packhelp-warranty.benefit-two.title":[0,"Garanție extinsă "],"packhelp-warranty.benefits-title":[0,"Protejează-ți comenzile cu garanția Packhelp și vei primi:"],"packhelp-warranty.cta.add-insurance-with-price":[0,"Adaugă garanția Packhelp la comandă"],"packhelp-warranty.cta.get-insurance":[0,"Super! Ești asigurat."],"packhelp-warranty.cta.protect-your-package-get-insurance":[0,"Obține o acoperire completă împotriva daunelor din timpul livrării"],"packhelp-warranty.modal-user-signature":[0,"- Karla Rose, specialist logistică"],"packhelp-warranty.name":[0,"Garanție Packhelp"],"packhelp-warranty.name-with-price":[0,"Garanție Packhelp + {price}"],"packhelp-warranty.quote":[0,"„Daunele din timpul livrării sunt, din păcate, inevitabile. Garanția Packhelp este planul meu de rezervă. O opțiune care îmi face meseria de 100 de ori mai ușoară. ”"],"packhelp-warranty.remove":[0,"Elimină garanția Packhelp"],"page.patterns-shop.header-title":[0,"Galerie de Modele"],"page.patterns-shop.type-all":[0,"Toate modelele"],"page.patterns-shop.upload-your-logo-description":[0,"Vezi cum ar arăta aceste modele cu logo-ul tău."],"pagination.page-label":[0,"Pagină"],"pagination.page-next":[0,"Postări Mai Noi"],"pagination.page-of":[0,"din"],"pagination.page-previous":[0,"Postări mai vechi"],"partnership.perks.tile-contact.cta":[0,"Contactați-ne!"],"partnership.perks.tile-contact.modal.content":[0,"Anunțați-ne ce fel de avantaje puteți oferi clienților noștri prin intermediul avantajelor?"],"partnership.perks.tile-contact.title":[0,"Vrei să fim parteneri?"],"partnership.perks.tile-perk.claim-deal":[0,"Revendicați oferta"],"partnership.perks.tile-perk.cta":[0,"Du-mă acolo"],"partnership.perks.tile-perk.reduction":[0,"{sumă}% reducere"],"partnership.perks.tile-perk.reduction-label":[0,"Reducere de până la"],"pcs.sku.color":[0,"Metodă de Imprimare"],"pcs.sku.finish":[0,"Termină"],"pcs.sku.material":[0,"Material"],"pcs.sku.size":[0,"Mărime"],"personal-details.add-delivery-address":[0,"Adăugare adresă de livrare"],"personal-details.add-invoice":[0,"Adăugarea informațiilor de facturare"],"personal-details.default-delivery-address":[0,"Adresă implicită de livrare"],"personal-details.default-invoice-info":[0,"Informații implicite despre factură"],"personal-details.delete-address-confirmation":[0,"Sigur ștergeți această adresă?"],"personal-details.delete-delivery-address":[0,"Ștergeți adresa de livrare"],"personal-details.delete-invoice":[0,"Ștergere informațiilor de facturare"],"personal-details.edit-delivery-address":[0,"Editare adresă de livrare"],"personal-details.edit-invoice":[0,"Editare informații despre factură"],"plus-journey.annotation.dieline":[0,"Model doar pe un șablon"],"plus-journey.continue-button.customize-your-own":[0,"Personalizare"],"plus-journey.extra-info-banner.caption":[0,"Avem nevoie de informații suplimentare pentru a vă pregăti cea mai bună ofertă!"],"plus-journey.generic.go-to-studio":[0,"Mergeți la Studio"],"plus-journey.generic.instant-price":[0,"Preț instant"],"plus-journey.go-to-studio":[0,"accesați Packhelp Studio"],"plus-journey.go-to-studio.caption":[0,"Cantitate minimă scăzută. Editor online. Timp de răspuns rapid."],"plus-journey.go-to-studio.heading.smaller-order":[0,"Aveți nevoie de o cantitate mai mică?"],"plus-journey.go-to-studio.no-worries":[0,"Nu vă faceți griji, doar oferta {goToStudio}."],"plus-journey.go-to-studio.switch-to-studio":[0,"Treci la Studio"],"plus-journey.need-bigger-quantities":[0,"Economie prin comenzi voluminoase"],"plus-journey.order-bigger-quantities":[0,"Upgrade la"],"plus-journey.what-is-plus":[0,"Ce este Plus?"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.content":[0,"Un hub pentru branduri în creștere, care oferă opțiuni de ambalare personalizate, asistență fără stres și costuri optimizate. <strong> Plus: </strong>"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-1":[0,"Manager dedicat de cont"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-2":[0,"Simplu de comandat și urmărit online"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-3":[0,"Discounturi de volum și modalități de plată flexibile"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-4":[0,"Asistență avizată pe sustenabilitate"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-5":[0,"Optimizare ambalaje și de logistică"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.header":[0,"Ce este Packhelp Plus?"],"poly-mailer.disclaimer":[0,"Datorită tehnologiei și materialelor utilizate în procesul de fabricație, dimensiunea reală a unui plic de curierat poate varia până la +/- 2%."],"pqs.form-iq.message":[0,"Te rugăm să furnizați mai multe detalii pentru a obține prețul final. Echipa noastră te va ajuta cu procesul de proiectare după cumpărare."],"pqs.form-iq.message-ml-quote":[0,"Estimarea prețului pentru acest produs trebuie confirmată de experții noștri (notă: costurile de expediere nu sunt incluse)."],"pqs.form-qr.message":[0,"Vă rugăm să furnizați câteva detalii finale, astfel încât să vă putem obține cea mai bună ofertă."],"pqs.form.add-to-quote":[0,"Adăugați la ofertă"],"pqs.form.additional-notes.subtitle":[0,"*de exemplu, inspirații, șabloane, vizualizări"],"pqs.form.additional-options.subtitle":[0,"nevoie de oferte care nu sunt incluse în estimarea prețurilor."],"pqs.form.additional-options.title":[0,"Opțiuni suplimentare"],"pqs.form.buy-instantly":[0,"Cumpără imediat"],"pqs.form.fsc.title":[0,"Vă interesează atestările FSC?"],"pqs.form.hidden-price-footnote":[0,null],"pqs.form.hidden-price-label":[0,null],"pqs.form.message.shipping-box":[0,"Te rugăm să furnizați mai multe detalii pentru a obține prețul final (notă: costurile de transport nu sunt incluse). Echipa noastră te va ajuta cu procesul de proiectare după cumpărare."],"pqs.form.message.two-piece-rigid-box":[0,"Te rugăm să furnizezi mai multe detalii pentru a obține prețul final. Echipa noastră te va ajuta cu procesul de proiectare după cumpărare. Această casetă este dotată implicit cu o imprimare vie, multicoloră."],"pqs.form.option-desc.debossing":[0,"Modele presate în hârtie care creează o siluetă ridicată."],"pqs.form.option-desc.embossing":[0,"Modele presate în hârtie care creează o siluetă ridicată."],"pqs.form.option-desc.foil":[0,"Acoperirea care îmbunătățește culoarea și durabilitatea."],"pqs.form.option-desc.hot-stamping":[0,"Folie ștanțată la cald, care creează o impresie lucioasă și luxoasă."],"pqs.form.option-desc.uv-varnish":[0,"Adaugă un simt viu, mai tactil la modelul dvs."],"pqs.form.option-inserts.desc":[0,"Carton ondulat, cu tăiere personalizată pentru a se potrivi produselor specifice pentru protecția în expediere."],"pqs.form.option-inserts.label":[0,"Inserați"],"pqs.form.option-interested-in-fsc":[0,"Da!"],"pqs.form.option-material-color.ldpe-foil.tooltip":[0,"Material LDPE. Alb la exterior/negru la interior."],"pqs.form.option-material.coated-white":[0,"Alb Acoperit"],"pqs.form.option-not-interested-in-fsc":[0,"Nu, mulțumesc"],"pqs.form.option-number-of-colors.five-six":[0,"5-6 culori"],"pqs.form.option-number-of-colors.label":[0,"Număr de culori"],"pqs.form.option-number-of-colors.one-color":[0,"1 culoare"],"pqs.form.option-number-of-colors.one-two":[0,"1-2 culori"],"pqs.form.option-number-of-colors.three-four":[0,"3-4 culori"],"pqs.form.option-number-of-colors.tooltip":[0,"Vă rugăm să rețineți că oferta dvs. include imprimarea pe suprafața generală a Poly Mailer, dar nu pe mâner. În cazul în care aveți nevoie de tipărire pe toată suprafața, vă rugăm să contactați și experții noștri în ambalaje vă vor pregăti o ofertă actualizată."],"pqs.form.option-number-of-colors.two-colors":[0,"2 culori"],"pqs.form.option-polymailer-handle.label":[0,"Mâner"],"pqs.form.option-print-area.full":[0,"Bilateral"],"pqs.form.option-print-area.half":[0,"Pe o parte"],"pqs.form.option-print.black":[0,"Negru"],"pqs.form.option-print.one-color":[0,"O singură culoare"],"pqs.form.option-print.two-colors":[0,"Două culori"],"pqs.form.option-thickness.1-5":[0,"1.5 mm"],"pqs.form.option-thickness.2-0":[0,"2.0 mm"],"pqs.form.option-thickness.label":[0,"Grosimea materialului"],"pqs.form.price-estimation.header":[0,"Cotație"],"pqs.form.price-estimation.note":[0,"Atenție, aceasta nu este o ofertă. Pentru a oferi cea mai bună soluție, experții noștri trebuie să verifice de două ori costurile de producție pentru fiecare detaliu al ambalajului tău. Costurile legate de expediere sau eșantioane nu sunt incluse în preț."],"pqs.form.price-needs-verification":[0,"* cotația trebuie verificată de către reprezentantul de vânzări"],"pqs.form.quantity.subtitle":[0,"Volume mai mari? Oferim reduceri de volum - vorbiți cu noi."],"pqs.form.ready-to-proceed":[0,"Suntem gata să preluăm comanda"],"pqs.form.static-volume-discounts.tier-1":[0,null],"pqs.form.static-volume-discounts.tier-2":[0,null],"pqs.form.why-price-ranges.label":[0,"De ce văd gama de prețuri?"],"pqs.form.why-price-ranges.tooltip":[0,null],"pqs.iq-contact.communication-language":[0,"Vă rugăm să rețineți faptul că, în continuare, comunicarea va continua în limba engleză."],"pqs.iq-contact.message":[0,"Avem nevoie de unele informații de contact pentru a vă ghida prin procesul de proiectare."],"pqs.packaging-expert.message":[0,"Salut! Odată ce ai terminat procesul, te vom contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a sorta modelele!"],"pqs.packaging-expert.message-ml":[0,"Salut! După ce ai finalizat procesul, te vom contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a confirma prețul."],"pqs.packaging-expert.message-plus":[0,"Salut! Alege opțiunile de ambalare și echipa noastră de experți te va contacta înapoi cu cea mai bună ofertă!"],"pqs.qr-contact.message":[0,"Avem nevoie de unele informații de contact pentru a reveni cu o oferta!"],"pqs.qr.product-details":[0,"Detalii produs"],"pqs.quote-details":[0,"Finalizați solicitarea"],"pqs.request-a-quote":[0,"Solicitață o ofertă"],"pqs.thank-you.title":[0,"Vă mulțumim că ne-ați contactat!"],"print-expert-check.adjust-font-sizes-and-styles":[0,"Ajustați dimensiunile și stilurile fonturilor astfel încât să arate excelent la imprimare."],"print-expert-check.advanced-print-corrections":[0,"Corecții imprimare avansate"],"print-expert-check.basic-print-correction":[0,"Corecții de bază ale imprimării"],"print-expert-check.check-distances-from-cutting-lines":[0,"Verificați distanțele de la liniile de tăiere și liniile de șifonare."],"print-expert-check.check-font-styles-and-sizes":[0,"Verificați stilul fontului și mărimile pentru posibile probleme de imprimare."],"print-expert-check.check-the-quality":[0,"Verificați calitatea imaginilor rasterizate și anunțați orice problemă."],"print-expert-check.convert-low-quality":[0,"Convertiți imaginile de calitate inferioară într-un format fără pierderi pentru a asigura claritatea."],"print-expert-check.correct-colour-palette":[0,"Corectați paleta de culori pentru fiecare element pentru a-l face să arate excelent și consecvent."],"print-expert-check.designed-on-a-dieline":[0,"Dacă ați proiectat pe un șablon, ne vom asigura că proiectul funcționează cu opțiunile pe care le-ați ales."],"print-expert-check.fix-misaligned-elements-that-go-beyond-edges":[0,"Remediază elementele nealiniate care depășesc marginile sau care se întind pe mai multe părți."],"print-expert-check.free-automated-check":[0,"Verificare Automată Gratuită"],"print-expert-check.payed-check":[0,"Verificare Expert Imprimare"],"print-expert-check.redraw-or-adjust-small-elements":[0,"Redesenați sau ajustați elementele mici pentru a le păstra detaliile în imprimare."],"print-expert-check.title":[0,"Lăsați ca Experții noștri în Imprimare să verifice și să îmbunătățească modelele dvs."],"print-expert-check.what-will-be-done":[0,"Ce se va face?"],"product-attribute.general.no-extra-cost":[0,"Fără costuri suplimentare"],"product-box-structure.product-box-descriptions.bio-poly-mailer":[0,"Pungile de Curierat Bio sunt o soluție indispensabilă pentru un brand care stabilește prioritățile sale prietenoase cu mediul. Aceste pungi de curierat complet biodegradabile se potrivesc perfect cu orice fel de imagini imprimate pe partea de sus."],"product-box-structure.product-box-descriptions.delivery-mailer-box":[0,"Sunteți un comerciant online în căutarea de cutii pentru a livra produsele dvs.? Ei bine, nu vă uitați mai departe! Cutiile de Curierat pentru Comerț Electronic Packhelp sunt soluția ideală."],"product-box-structure.product-box-descriptions.doypack-bag":[0,"O pungă resigilabilă cu închidere etanș și prevăzută cu etichetă personalizabilă. Acest ambalaj este robust și impermeabil, potrivit pentru produse perisabile și accesorii mici"],"product-box-structure.product-box-descriptions.kraft-tape":[0,"Banda kraft personalizată este o bandă texturată de carton, care are logo-ul sau un model similar imprimate pe ea. Securizează pachetul și salvează mediul."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-eco":[0,"Cea mai simplă soluție este adeseori cea mai bună. Hârtia cartonată cu imprimare neagră. Cea mai ieftină soluție cu un finisaj standard natural."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-eco-color":[0,"O amprentă color direct pe un strat de carton albit. O soluție perfectă pentru imprimarea atât modelelor simple, cât și a unei graficei mai mari. Variantă de imprimare colorată la un preț scăzut."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-eco-white":[0,"Imprimarea neagră pe hârtia cartonată cu alb. Perfectă pentru modele simple.\nStil minimalist pentru a ieși în evidență față de alte cutii standard."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-full-color":[0,"Imprimare colorată pe un strat alb de carton. Soluția perfectă pentru modele grafice complexe. Poți alege finisaje folie lucioasă sau mată și carton alb în interiorul cutiilor."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-full-color.coatedCardboardWhiteInside-foilGlossy":[0,"O cutie de carton cu amprenta pe stratul alb, finisată cu folie lucioasă. O soluție premium cu o opțiune completă de imprimare CMYK."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-full-color.coatedCardboardWhiteInside-foilMatte":[0,"O cutie de carton cu amprentă pe stratul alb, finisată cu folie mată. O soluție premium cu o opțiune completă de imprimare CMYK."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-plain":[0,"Cutii de Carton într-o variantă fără imprimare. Disponibile într-un carton natural sau alb."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-white-ink":[0,"Cutiile de Carton Alb pe Kraft sunt un amestec de material solid și un aspect elegant, de neegalat. Fabricat din carton ondulat cu o singură canelură, acest ambalaj funcționează ca o soluție excelentă de expediere pentru aproape orice."],"product-box-structure.product-box-descriptions.packing-paper":[0,"Un strat subțire, semi-transparent de hârtie decorativă. Ideal pentru a împacheta produsele sau pentru a crea o experiență excelentă de unboxing. Hârtia de Ambalare este disponibilă într-o singură dimensiune, cu imprimare în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.paper-bag":[0,"Ecologice și realizate din materiale reciclate - faceți cunoștință cu pungile noastre de hârtie! Ele vin în două variante - alb și kraft - cu o imprimare unicoloră în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.paper-bag.paperNatural":[0,"Poți folosi pungi de hârtie în magazin, precum și la evenimente sau ca produs complementar cutiilor de carton. Kraft-ul natural este disponibil cu imprimare neagră PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.paper-bag.paperWhite":[0,"Puteți utiliza pungile de hârtie în magazin, precum și în timpul evenimentelor companiei sau ca un produs complementar pentru cutiile de carton. Varianta albă este excelentă pentru imprimări colorate, pline de viață. Imprimarea în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.poly-mailer":[0,"O modalitate ușoară de a securiza cutiile de curierat în livrare. Pungile noastre de curierat sunt disponibile în două versiuni - folie albă sau neagră - cu imprimarea monocoloră în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.poly-mailer.foilBlack":[0,"Pungile noastre de Curierat pot fi folosite pentru expedierea uno articole ușoare precum piese de îmbrăcăminte sau cărți. Varianta neagră poate fi un mare plus pentru Cutiile de Carton Eco."],"product-box-structure.product-box-descriptions.poly-mailer.foilTransparent":[0,"Pungile din polimer pot fi folosite pentru expedierea pieselor de îmbrăcăminte ușoare sau a cărților. Varianta transparentă oferă un preview al produsului din interior!"],"product-box-structure.product-box-descriptions.poly-mailer.foilWhite":[0,"Pungile de Curierat pot fi folosite pentru a expedia elemente ușoare, cum ar fi piese de îmbrăcăminte sau cărți. Culoarea albă vă permite să imprimați în spațiul de culoare PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.printed-card-kraft":[0,"Bilețel kraft complet reciclabil, cu textură și aspect natural. Perfect pentru modele minimaliste! Imprimă în CMYK doar o latură sau față-verso. Sfat: culorile închise funcționează cel mai bine pe kraft."],"product-box-structure.product-box-descriptions.printed-card-white":[0,"Bilețel alb mătăsos, acoperit cu un strat special, pentru culori vii și saturate. Imprimă în CMYK doar o latură sau față-verso. Excelent pentru modele detaliate. 100% reciclabil!"],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box":[0,"Cutiile clasice de produse au o construcție verticală și pot fi închise sau deschise cu ușurință. Eleganta hârtie Chromocard, precum și supratipărirea de cea mai bună calitate (atât în interiorul cât și în afara cutiei) fac ca cutia clasică de produse să iasă în evidență de pe orice raft."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-two-pieces":[0,"Făcut pentru cadouri elegante și ambalaje pentru cei mai pretențioși clienți. Acestea consistă în două piese, care permit o mare expunere a produselor dvs."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-two-pieces.cardstockCardboard":[0,"Cutiile Articole cu Capac sunt un ambalaj elegant cu capac. Varianta albă vine cu opțiuni complete de imprimare CMYK."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-two-pieces.kraft":[0,"O variantă kraft a unei Cutii Articole cu Capac. Este o versiune elegantă, minimalistă, care vine cu o imprimare neagră. O soluție ideală pentru un magazin ecologic."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-wine-box":[0,"Cutii de Produse Vin"],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-wine-box.cardstockCardboard":[0,"O cutie făcută pentru a se potrivi o sticlă de vin de 0,7 l sau alt lichid. Puteți imprima modele frumos colorate pe varianta albă."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-wine-box.kraft":[0,"O variantă kraft a cutiei de vin. Este o versiune elegantă, minimalistă, care vine cu o imprimare neagră. O soluție ideală pentru un magazin de vinuri ecologic."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box.cardstockCardboard":[0,"Cutia Clasică pentru Produse este o cutie ușor pliabilă, realizată din hârtie Arktika de înaltă calitate. Ideală pentru a fi utilizată ca ambalaj de produs. Disponibilă cu amprenta CMYK realizată pe un strat alb de hârtie."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box.kraft":[0,"O cutie clasică și elegantă de produse într-o versiune mai rustică. O puteți utiliza pentru a împacheta produse în magazin sau ca ambalaj cadou premium. Disponibil cu amprenta CMYK realizată direct pe carton."],"product-box-structure.product-box-descriptions.recycled-poly-mailer":[0,"O geantă de corespondență ușoară, reciclată și complet reciclabilă. Vine cu 2 benzi adezive pentru trimitere/retur; uimitor pentru afacerile de comerț electronic. Sunt impermeabile și rezistente la rupere, durabile și conștiente"],"product-box-structure.product-box-descriptions.recycled-poly-mailer (Copy)":[0,null],"product-box-structure.product-box-descriptions.recycled-poly-mailer-black":[0,null],"product-box-structure.product-box-descriptions.recycled-poly-mailer-white":[0,null],"product-box-structure.product-box-descriptions.rigid-envelope":[0,"Plic de Carton"],"product-box-structure.product-box-descriptions.rigid-envelope.cardstockCardboard":[0,"Plicurile de carton vor fi perfecte pentru a trimite documente, carduri și vouchere cadou pentru clienții dvs. Puteți crea amprente colorate cu imprimarea CMYK."],"product-box-structure.product-box-descriptions.rigid-envelope.kraft":[0,"Plicurile de carton vor fi grozave pentru a trimite documente, carduri și vouchere cadou pentru clienții dvs. Varianta naturală kraft se va potrivi unui brand ecologic, minimalist."],"product-box-structure.product-box-descriptions.self-adhesive-envelope":[0,"Modul perfect de a include eticheta de curierat, documentele sau facturile în coletul dvs."],"product-box-structure.product-box-descriptions.shipping-box":[0,"Realizate din carton ondulat mai gros și mai durabil, ele servesc ca un pachet perfect de curierat loturi. Disponibil în numeroase capacități, de la 26 până la 240 litri."],"product-box-structure.product-box-descriptions.shipping-box-plain":[0,"Cutii de Carton Clasice într-o variantă fără imprimare, cu carton natural, gri."],"product-box-structure.product-box-descriptions.stickers":[0,"Un detaliu mic care atrage atenția și fixează clapeta de închidere a cutiilor."],"product-box-structure.product-box-descriptions.thank-you-card":[0,"O notă de mulțumire prefabricată este modul rapid, ușor și perfect de a spune \"mulțumesc\" clientului."],"product-box-structure.product-box-descriptions.tissue-paper":[0,"Un strat subțire, semi-transparent de hârtie decorativă. Ideal pentru a împacheta produsele sau pentru a crea o experiență excelentă de unboxing. Hârtia de mătase este disponibilă într-o singură dimensiune cu imprimare în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.tote-bag-organic":[0,"Sacoșe de pânză personalizate realizate din bumbac organic 100%."],"product-box-structure.product-box-descriptions.tote-bag-recycled":[0,"Sacoșe de pânză personalizate realizate din textile reciclate 100%."],"product-box-structure.product-box-descriptions.wood-wool":[0,"O umplutură ușoară, biodegradabilă, folosită pentru a păstra articolele în siguranță."],"product-box-structure.product-box-title.recycled-poly-mailer-black":[0,"Imprimare eșantion Poly Mailer reciclat negru"],"product-box-structure.product-box-title.recycled-poly-mailer-white":[0,"Imprimare eșantion Poly Mailer reciclat alb"],"product-box-structure.product-id.printed-card-kraft":[0,"Tipărire eșantion Card de mulțumire Kraft"],"product-box-structure.product-id.printed-card-white":[0,"Tipărește exemplul de carte de mulțumire alb"],"product-box-structure.product-id.tote-bag-organic":[0,"Mostră Sacoșă de Pânză Bumbac Organic"],"product-box-structure.product-id.tote-bag-recycled":[0,"Mostră Sacoșă de Pânză Material Reciclat"],"product-config.addons":[0,"Suplimente"],"product-config.bioPolyMailer.material.bioResinWhite.name":[0,"Alb"],"product-config.bioPolyMailer.variant.poly-mailer-bio.hint":[0,"Un tip complet biodegradabil de ambalaj din porumb. Utilizați-l pentru a împacheta în jurul cutiilor de carton sau pentru a expedia produse ușoare."],"product-config.boxSleeve.variant.box-sleeve.hint":[0,"Un strat Kraft sau hârtie albă înfășurată în jurul unei cutii de carton. Adaugă o noutate elegantă modelului ambalajului dvs."],"product-config.boxSleeve.variant.sleeved-mailer-box.hint":[0,"Un strat Kraft sau hârtie albă înfășurată în jurul unei cutii de carton. Adaugă o noutate elegantă modelului ambalajului."],"product-config.card.material.kraft.name":[0,"Kraft"],"product-config.card.material.whiteMatt.name":[0,"Alb mat"],"product-config.envelope.material.cardstockCardboard.name":[0,"Alb"],"product-config.envelope.material.kraft.name":[0,"Kraft"],"product-config.envelope.variant.envelope":[0,"Plic din Carton"],"product-config.envelope.variant.envelope.family-name":[0,"Plic de Carton"],"product-config.envelope.variant.rigid-envelope":[0,"Plic de Carton"],"product-config.envelope.variant.rigid-envelope.family-name":[0,"Plic din Carton "],"product-config.features":[0,"Caracteristici"],"product-config.finish":[0,"Termină"],"product-config.general.no-extra-cost":[0,"Fără costuri suplimentare"],"product-config.label.material.paperMidGloss.name":[0,"Hârtie albă"],"product-config.mailerBox.variant.mailer-box":[0,"Cutii de Carton"],"product-config.mailerBox.variant.mailer-box.hint":[0,"Cutiile de carton pot fi folosite pentru a expedia produse. Soluția perfectă pentru un brand de comerț electronic."],"product-config.mailerBoxWithSleeve.variant.box-sleeve.hint":[0,"Un strat Kraft sau hârtie albă înfășurată în jurul unei cutii de carton. Adaugă o noutate elegantă modelului ambalajului dvs."],"product-config.ncp.material.brown.name":[0,"Kraft"],"product-config.ncp.material.white.name":[0,"Alb"],"product-config.packingTape.variant.packing-tape.hint":[0,"Rezistent la apă și foarte durabil, benzile vor oferi protecție suplimentară pentru cutiile de carton și cutiile clasice."],"product-config.paper.material.tissue.name":[0,"Hârtie de mătase"],"product-config.paperBag.colorMode.monoPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.paperBag.colorMode.monoPantoneTwoSide.name":[0,"Două părți"],"product-config.paperBag.colorMode.monoPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.paperBag.colorMode.printPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.paperBag.colorMode.printPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.paperBag.material.black.name":[0,"Negru"],"product-config.paperBag.material.kraft.name":[0,"Hârtie Kraft"],"product-config.paperBag.material.organicCotton.name":[0,"Bumbac organic"],"product-config.paperBag.material.paperNatural.name":[0,"Natural"],"product-config.paperBag.material.paperWhite.name":[0,"Alb"],"product-config.paperBag.material.recycledCotton.name":[0,"Bumbac reciclat"],"product-config.paperBag.material.white.name":[0,"Alb"],"product-config.paperBag.material.whiteMatt.name":[0,"Alb mat"],"product-config.paperBag.variant.paper-bag":[0,"Pungă de hârtie"],"product-config.paperBag.variant.paper-bag.family-name":[0,"Mâner răsucit"],"product-config.paperBag.variant.paper-bag.hint":[0,"Creează oportunități suplimentare de branding și completează setul de ambalaje."],"product-config.paperCan.variant.paper-can.hint":[0,"Ușoare și durabile, cutiile cilindrice sunt ideale pentru a expedia postere, piese de îmbrăcăminte sau sticle. Acestea pot fi folosite și ca ambalaje pentru produse în magazinele fizice."],"product-config.paperMailer.colorMode.monoPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.paperMailer.colorMode.monoPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.paperMailer.colorMode.printPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.polyMailer.colorMode.monoPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.polyMailer.colorMode.monoPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.polyMailer.colorMode.printPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.polyMailer.colorMode.printPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.polyMailer.material.foilBlack.name":[0,"Negru"],"product-config.polyMailer.material.foilTransparent.name":[0,"Transparent"],"product-config.polyMailer.material.foilWhite.name":[0,"Alb"],"product-config.polyMailer.material.foilWhiteBlack.name":[0,"Alb/Negru"],"product-config.polyMailer.material.foilWhiteBlackInside.name":[0,"Alb/Negru"],"product-config.polyMailer.variant.poly-mailer":[0,"Pungă de Curierat Polimer"],"product-config.polyMailer.variant.poly-mailer.family-name":[0,"Clasic"],"product-config.polyMailer.variant.poly-mailer.hint":[0,"Soluția de ambalare ideală pentru securitate suplimentară în procesul de expediere."],"product-config.productBox.variant.product-box":[0,"Cutii Produse"],"product-config.productBox.variant.product-box.hint":[0,"Funcționează ca ambalaj cadou și o soluție premium pentru magazine și brand-uri de comerț electronic."],"product-config.shippingBox.variant.shipping-box":[0,"Cutii de Carton Clasice"],"product-config.shippingBox.variant.shipping-box.hint":[0,"Containere mari de carton, perfecte pentru expedierea produselor grele sau pentru pachete de produse."],"product-config.sleevedMailerBox.variant.sleeved-mailer-box.hint":[0,"Un strat Kraft sau hârtie albă înfășurată în jurul unei cutii de carton. Adaugă o noutate elegantă modelului ambalajului dvs."],"product-config.tape.material.foilBrown.name":[0,"Maro"],"product-config.tape.material.foilTransparent.name":[0,"Transparent"],"product-config.tape.material.foilWhite.name":[0,"Alb"],"product-config.tape.material.kraft.name":[0,"Kraft"],"product-config.tape.material.paperKraft.name":[0,"Kraft Natural"],"product-config.tape.material.paperWhite.name":[0,"Alb"],"product-configurator-app.additional-options-disclaimer":[0,"Prețul pentru \"opțiuni suplimentare\" va fi trimis în oferta finală"],"product-configurator-app.additional-services.title":[0,null],"product-configurator-app.back-to-customization":[0,"Înapoi la personalizare"],"product-configurator-app.bundle.quantity-changed":[0,"Ați modificat cantitatea produsului - verificați și ajustați cantitățile celorlalte produse din set."],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.calendar.description":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.calendar.label":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.description":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.header":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.money.description":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.money.label":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.structure.description":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.structure.label":[0,null],"product-configurator-app.calculate":[0,"Calculează"],"product-configurator-app.calculated-at-next-step":[0,"Calculat la pasul următor"],"product-configurator-app.choose-size-and-qty":[0,"Alegeți dimensiunea și cantitatea"],"product-configurator-app.choose-size-and-qty.button":[0,"Alege mărime & cantitate"],"product-configurator-app.choose-size-and-qty.info":[0,"mai întâi alegeți mărimea și cantitatea pentru a vedea prețurile"],"product-configurator-app.configuration":[0,"Configurare"],"product-configurator-app.continue-to-summary":[0,"Continuați la sumar"],"product-configurator-app.custom-configuration":[0,"Configurație personalizată"],"product-configurator-app.custom-configuration.additional-finishes-disclaimer":[0,"Finisajele suplimentare trebuie să fie cotate."],"product-configurator-app.design-download.dieline":[0,"Descarcă șablon"],"product-configurator-app.design-download.guidelines":[0,"Descărcați instrucțiunile"],"product-configurator-app.design-download.hint":[0,"Fișierul conține instrucțiuni despre cum să pregătiți corect designul."],"product-configurator-app.design-download.label":[0,"Descărcați șablon necompletat (dieline) și ghiduri"],"product-configurator-app.design-upload.hint":[0,"opțional, îl puteți adăuga mai târziu"],"product-configurator-app.design-upload.label":[0,"Încărcați designul dvs. gata de imprimat"],"product-configurator-app.design-upload.supported-formats":[0,"Format de fișier <strong>AI</strong> sau <strong>PDF</strong> acceptat"],"product-configurator-app.error":[0,"Ne pare rău, acest produs nu este disponibil momentan. Mergeți la magazin unde avem produse alternative pentru dvs."],"product-configurator-app.error.no-shipping-destination":[0,"Trebuie să furnizați destinația de expediere"],"product-configurator-app.first-choose-size":[0,"Alegeți mai întâi dimensiunea"],"product-configurator-app.first-choose-size-and-quantity":[0,"Alegeți mai întâi dimensiunea și cantitatea"],"product-configurator-app.foil-tip-info":[0,"Alege folie pentru a preveni crăparea vopselei."],"product-configurator-app.form.additional-services.bnpl.description":[0,null],"product-configurator-app.form.additional-services.bnpl.label":[0,"Plată flexibilă"],"product-configurator-app.form.additional-services.warehousing.description":[0,null],"product-configurator-app.form.additional-services.warehousing.label":[0,null],"product-configurator-app.go":[0,"Mergeți"],"product-configurator-app.go-to-pricing-table":[0,"Salt la tabelul de prețuri"],"product-configurator-app.head-to-studio":[0,"Treceți la Packhelp Studio"],"product-configurator-app.manual-quote-info.quantity-increased":[0,"Această configurație este disponibilă din {quantity} bucăți"],"product-configurator-app.minimum-order-qty.info":[0,"Comandă minimă {qty} unități"],"product-configurator-app.need-lower-volumes":[0,"Aveți nevoie de volume mai mici?"],"product-configurator-app.not-recommended-for-chosen-product":[0,"Nu este recomandat pentru produsul selectat. Alegeți Alții pentru a selecta acest grup de materiale"],"product-configurator-app.notification-get-a-quote":[0,"Aceasta este o configurație mai complexă și necesită o ofertă."],"product-configurator-app.option-group.addons":[0,"Suplimente"],"product-configurator-app.option-group.features":[0,"Caracteristici"],"product-configurator-app.option-group.foil-inside":[0,"Folie interioară"],"product-configurator-app.option-group.foil-outside":[0,"Folie exterioară"],"product-configurator-app.option-group.material-color-inside":[0,"Culoarea materialului interior"],"product-configurator-app.option-group.material-color-outside":[0,"Culoarea materialului exterior"],"product-configurator-app.option-group.material-group":[0,"Grupul de materiale"],"product-configurator-app.option-group.print-area":[0,"Zonă de imprimare"],"product-configurator-app.option-group.print-inside":[0,"Culoarea de imprimare interioară"],"product-configurator-app.option-group.print-outside":[0,"Culoare imprimare exterioară"],"product-configurator-app.option-picker.anti-scratch-foil":[0,"Folie anti-zgârieturi"],"product-configurator-app.option-picker.cardboard-bleached":[0,null],"product-configurator-app.option-picker.cardboard-coated":[0,null],"product-configurator-app.option-picker.debossing":[0,"Debossing"],"product-configurator-app.option-picker.disabled":[0,"<strong>{optionName}</strong> nu este disponibil pentru opțiunea de printare actuală"],"product-configurator-app.option-picker.gold":[0,"Aur"],"product-configurator-app.option-picker.inside":[0,"Interior"],"product-configurator-app.option-picker.long-handle":[0,"Mâner lung"],"product-configurator-app.option-picker.material-black":[0,"Negru"],"product-configurator-app.option-picker.material-grey":[0,"Gri"],"product-configurator-app.option-picker.no-print":[0,"Fără imprimare"],"product-configurator-app.option-picker.organic-cotton":[0,"Bumbac organic"],"product-configurator-app.option-picker.outside":[0,"Exterior"],"product-configurator-app.option-picker.outside-inside":[0,"Exterior și Interior"],"product-configurator-app.option-picker.recycled-cotton":[0,"Bumbac reciclat"],"product-configurator-app.option-picker.short-handle":[0,"Mâner scurt"],"product-configurator-app.option-picker.silver":[0,"Argint"],"product-configurator-app.option-picker.uv-varnish-gloss":[0,"Lac UV Spot Gloss"],"product-configurator-app.options-info.advantages":[0,"Avantaje"],"product-configurator-app.options-info.concave-embossing":[0,"Embossing concav (debossing)"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-1":[0,"Apelează la simțul de atingere"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-2":[0,"Subliniază un anumit element al modelului ilustrației"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-3":[0,"Efecte de lungă durată"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-4":[0,"Crește durata de viață și durabilitatea imprimării"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-5":[0,"Adaugă un finisaj suplimentar lucios pe suprafață"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-6":[0,"Adaugă o senzație premium ilustrației dvs."],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-7":[0,"Dacă este prin embossing, apelează la simțul atingerii"],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.advantage-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.advantage-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.advantage-3":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.feature-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.feature-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.advantage-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.advantage-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.advantage-3":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.feature-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.feature-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.recommendation":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.concave-embossing":[0,"Debossing se referă la o metodă de finisare utilizată în industria de imprimare. O imagine este presată într-o suprafață - precum cartonul sau hârtia - pentru a obține un efect concav, 3D. Este adesea combinat cu alte finisaje, ar fi ștanțarea la cald."],"product-configurator-app.options-info.description.embossing":[0,"Embossing se referă la o metodă de finisare utilizată în industria de imprimare. O imagine este presată într-o suprafață - cum ar fi carton sau hârtie - pentru a obține un efect convex, 3D. Este adesea combinat cu alte finisaje, ar fi ștanțarea la cald."],"product-configurator-app.options-info.description.feature-1":[0,"Evidențierea unui anumit element al ilustrației"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-2":[0,"Utilizate în mod obișnuit în diferite tipuri de ambalaje"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-3":[0,"Adesea combinat cu ștanțarea la cald"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-4":[0,"Produse de lux de înaltă calitate, care necesită un ambalaj atractiv"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-5":[0,"Adesea utilizate în ambalaje pentru produse cosmetice, ambalaje externe pentru produse alimentare premium, și alte produse de lux"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-6":[0,"Adesea utilizate ca ambalake pentru comerțul de lux"],"product-configurator-app.options-info.description.hot-stamping":[0,"Ștanțarea la cald sau imprimarea termică adaugă o folie laminată pe suprafața ambalajului. O matriță de oțel și ștampile sunt folosite pentru a apăsa pe suprafață, lăsând o textură ridicată sau coborât, care are apoi are o folie aplicată. Rezultatul final dă impresia de a fi placat cu aur, argint, sau o altă culoare."],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.advantage-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.advantage-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.advantage-3":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.feature-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.feature-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.uv-varnish":[0,"Lacul UV este un finisaj de imprimare de lux și exclusiv. Procesul implică adăugarea unui strat de lac UV, care este uscat cu lumină UV. Metoda permite aplicarea unui efect lucios sau mat. Efectul se poate face pe un singur element al unui model, de exemplu, un logo, sau pe întreaga suprafață."],"product-configurator-app.options-info.recommendation":[0,null],"product-configurator-app.options-info.usage":[0,"Ideal pentru"],"product-configurator-app.options-info.uv-varnish":[0,"Lac UV"],"product-configurator-app.price-per-piece.info":[0,"Calcularea mediei la {preț} pe unitate"],"product-configurator-app.price-will-appear-here":[0,"Prețul va apărea aici"],"product-configurator-app.pricing-table.packaging":[0,"Ambalaj"],"product-configurator-app.pricing-table.shipping":[0,"Expediere"],"product-configurator-app.product-configuration-tab.configure-your-own":[0,"Opțiuni personalizate"],"product-configurator-app.product-configuration-tab.ready-configurations":[0,"Bestselleruri"],"product-configurator-app.product-desc.mailer-box-lite-color":[0,"Soluție economică pentru imprimări atrăgătoare pe carton natural alb"],"product-configurator-app.product-hint.mailer-box-lite-color":[0,"Imprimare în tonuri moi, perfectă pentru logo-uri și modele. Rețineți că culorile intense se pot estompa ușor pe materialul alb natural. Nu vă sfătuim să folosiți o singură culoare pentru fundal."],"product-configurator-app.product-type-select.description":[0,"Obțineți recomandări de materiale, spunându-ne cazul dvs. de utilizare"],"product-configurator-app.product-type-select.info":[0,"Opțiunile de mai jos au fost filtrate pe baza recomandărilor experților noștri - astfel încât să se potrivească cazului dvs."],"product-configurator-app.product-type-select.title":[0,"Ce vei împacheta?"],"product-configurator-app.product-type.baked-sweets":[0,"Dulciuri la cuptor"],"product-configurator-app.product-type.beauty-sheet-mask":[0,"Mască foaie de frumusețe"],"product-configurator-app.product-type.cereals-muesli":[0,"Cereale/Muesli"],"product-configurator-app.product-type.cheese":[0,"Brânză (ex. parmezan, brânză feliată)"],"product-configurator-app.product-type.chocolate-sweets":[0,"Dulciuri de ciocolata"],"product-configurator-app.product-type.coffee-beans":[0,"Boabe de cafea"],"product-configurator-app.product-type.dried-fruits":[0,"Fructe uscate (nu congelate)"],"product-configurator-app.product-type.dry-cbd":[0,"CBD uscat"],"product-configurator-app.product-type.dry-descaler":[0,"Detartrant uscat (pe baza de acid citric)"],"product-configurator-app.product-type.dry-snacks-for-pets":[0,"Gustări uscate pentru animale de companie"],"product-configurator-app.product-type.electronics-accessories":[0,"Electronice / Accesorii"],"product-configurator-app.product-type.frozen-food":[0,"Alimente congelate"],"product-configurator-app.product-type.grained-coffee":[0,"Cafea cu boabe"],"product-configurator-app.product-type.hard-soaps":[0,"Săpunuri dure"],"product-configurator-app.product-type.hard-sweets":[0,"Dulciuri tari"],"product-configurator-app.product-type.jewellery-and-apparel":[0,"Bijuterii și îmbrăcăminte"],"product-configurator-app.product-type.liquid-detergents-for-surface-care":[0,"Detergenți lichizi pentru îngrijirea suprafețelor"],"product-configurator-app.product-type.lotions":[0,"Lotiuni"],"product-configurator-app.product-type.meat":[0,"Carne (de ex. pui)"],"product-configurator-app.product-type.nuts":[0,"Nuci"],"product-configurator-app.product-type.oil-based-creams":[0,"Creme pe bază de ulei"],"product-configurator-app.product-type.other":[0,"Altceva"],"product-configurator-app.product-type.protein-powder":[0,"Pudră de proteine"],"product-configurator-app.product-type.ready-meals":[0,"Mâncăruri gata / Supe / Sosuri / Murături"],"product-configurator-app.product-type.scrubs":[0,"Scrub-uri"],"product-configurator-app.product-type.soft-sweets":[0,"Dulciuri moi (de exemplu, jeleu, marshmallows, fruitella)"],"product-configurator-app.product-type.spices":[0,"Condimente"],"product-configurator-app.product-type.supplements-in-tabs":[0,"Suplimente în file"],"product-configurator-app.product-type.tabs-powder-detergents":[0,"Tablete / Detergenți pudră"],"product-configurator-app.product-type.tea":[0,"Ceai"],"product-configurator-app.product-type.wash-gels":[0,"Geluri de spălat / Spălături de mâini / Șampoane"],"product-configurator-app.production-options.import-from-eu":[0,null],"product-configurator-app.production-options.local-in-france":[0,null],"product-configurator-app.production-options.local-production-info":[0,null],"product-configurator-app.production-options.local-production-modal-body":[0,null],"product-configurator-app.production-options.local-production-modal-header":[0,null],"product-configurator-app.production-options.production":[0,null],"product-configurator-app.quantity-glitch-panel.confirm-change-quantity":[0,"Da, schimba cantitatea"],"product-configurator-app.quantity-glitch-panel.moq-disclaimer":[0,"Această opțiune necesită cantități mai mari. Doriți să modificați cantitatea de la {current} la {required} bucăți?"],"product-configurator-app.quantity-input.hint-1":[0,"Introdu cantități."],"product-configurator-app.quantity-input.hint-2":[0,"Apăsați virgula pentru a adăuga următoarea cantitate."],"product-configurator-app.quantity-input.hint-3":[0,"Cantitate minimă pentru mărimi standard - 2500, mărimi personalizate 1000"],"product-configurator-app.quantity-input.placeholder":[0,"Apăsați virgulă pentru a adăuga cantitatea următoare (max. 3)"],"product-configurator-app.quote-summary.back-to-previous-step":[0,"Înapoi la pasul anterior"],"product-configurator-app.quote-summary.back-to-product-page":[0,"Înapoi la pagina produsului"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.confirmation":[0,"Confirmare și următorii pași"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.details-link":[0,"Vedeți un rezumat detaliat"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.explainer-1":[0,"Vă vom contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a discuta detaliile ambalajului dvs. și pentru a vă răspunde la toate întrebările. Acest lucru ne va ajuta să pregătim oferta finală adaptată nevoilor dumneavoastră."],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.explainer-2":[0,"Veți primi îndrumare pentru procesul de proiectare"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.header":[0,"Întrebarea dvs. a fost trimisă cu succes!"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.what-next":[0,"Ce urmeaza?"],"product-configurator-app.quote-summary.services.consultation.header":[0,"consultare gratuită cu experții"],"product-configurator-app.quote-summary.services.consultation.label":[0,"Proiectele dvs. vor fi verificate și îmbunătățite de către experții noștri în imprimare."],"product-configurator-app.quote-summary.services.file-check.header":[0,"Verificare gratuită a fișierelor"],"product-configurator-app.quote-summary.services.file-check.label":[0,"Proiectele dvs. vor fi verificate și îmbunătățite de către experții noștri în imprimare."],"product-configurator-app.quote-summary.services.header":[0,"Îl veți primi în pachet"],"product-configurator-app.quote-summary.step.business-type.b2b":[0,"Da, vreau să comand pentru compania mea"],"product-configurator-app.quote-summary.step.business-type.b2c":[0,"Nu, sunt client individual"],"product-configurator-app.quote-summary.step.business-type.explainer":[0,"Avem nevoie de aceste informații pentru a ne asigura că procesul de comandă este adaptat nevoilor dumneavoastră, astfel încât să primiți cel mai bun suport posibil."],"product-configurator-app.quote-summary.step.business-type.select-one":[0,"Selectați unul care se aplică"],"product-configurator-app.quote-summary.step.count":[0,"Etapa {stepCount} din {stepSum}"],"product-configurator-app.quote-summary.step.header.additional-notes":[0,"Vă rugăm să adăugați orice informație pe care o considerați utilă pentru acest citat"],"product-configurator-app.quote-summary.step.header.artwork":[0,"Vă rugăm să furnizați ilustrația dacă aveți deja una pregătită"],"product-configurator-app.quote-summary.step.header.business-type":[0,"Sunteți un client de afaceri?"],"product-configurator-app.quote-summary.step.header.contact-details":[0,"Vă rugăm să furnizați detaliile de contact și destinația de expediere"],"product-configurator-app.recalculate":[0,"Recalculează"],"product-configurator-app.sample-packs":[0,"Pachete de eșantioane"],"product-configurator-app.sample-packs-description":[0,"Cu rambursare la următoarea comandă"],"product-configurator-app.sample-packs-order-now":[0,"Comandă acum"],"product-configurator-app.send-a-quote":[0,"Trimite o ofertă"],"product-configurator-app.shipping-cost-panel.estimated-shipping-cost":[0,"Costul estimat al transportului"],"product-configurator-app.shipping-cost-panel.provide-destination":[0,"Furnizați destinația și codul poștal pentru a vedea costul"],"product-configurator-app.shipping-type-info.pallets":[0,"Please note, that choosing pallet delivery will require you to pick up the delivery from the courier on the agreed time and day. Pallets will be delivered to the curb outside your home or another indicated facility."],"product-configurator-app.shipping-type.package":[0,"Pachet"],"product-configurator-app.shipping-type.pallet-economy":[0,"Economia paleților"],"product-configurator-app.shipping-type.pallet-express":[0,null],"product-configurator-app.summary-and-review":[0,"Rezumat & Revizuire"],"product-configurator-app.summary-and-review.description":[0,"Bună ziua! După ce ați finalizat procesul, experții noștri în ambalaje vă vor contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a discuta detaliile ambalajului și pentru a vă aranja modelele."],"product-configurator-app.warehousing-modal.description":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.header":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.money.description":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.money.label":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.protect.description":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.protect.label":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.space.description":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.space.label":[0,null],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.difference.less-saturated.desc":[0,"Comenzile de peste 240 de piese sunt tipărite prin flexografie. Aceasta oferă un aspect delicat și natural datorită <strong> densității mai mici de cerneală albă </strong>."],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.difference.less-saturated.header":[0,"Cerneală albă mai puțin saturată"],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.difference.more-saturated.desc":[0,"Comenzile de până la 240 de piese sunt tipărite utilizând tehnologia UV, care oferă <strong> amprente albe bogate, saturate </strong>."],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.difference.more-saturated.header":[0,"Cerneală albă mai saturată"],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.less-coverage":[0,"Oferă un aspect delicat și natural datorită <strong> densității mai mici de cerneală albă </strong>."],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.print-technology.plus":[0,"Comenzile Plus sunt imprimate prin flexografie. "],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.print-technology.studio":[0,"Comenzile de peste 240 de piese sunt tipărite prin flexografie."],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.see-the-difference":[0,"Vezi diferența"],"product-configurator.customize":[0,"Personalizare"],"product-configurator.hokodo-test.action-button":[0,"Cumperi acum, plătești mai târziu"],"product-configurator.hokodo-test.description":[0,"Serviciul nostru BNPL (cumperi acum, plătești mai târziu ) este în curs de dezvoltare. Lansarea va avea loc în a doua jumătate a anului. "],"product-configurator.hokodo-test.main-title":[0,"Cumperi acum, plătești mai târziu"],"product-configurator.hokodo-test.modal-close-info":[0,"Această fereastră se va închide automat"],"product-configurator.hokodo-test.question-one.are-you-interested":[0,"Ai fi interesat să utilizezi serviciul nostru BNPL (cumperi acum, plătești mai târziu)?"],"product-configurator.hokodo-test.question-one.no":[0,"Nu"],"product-configurator.hokodo-test.question-one.yes":[0,"Da"],"product-configurator.hokodo-test.question-two.are-you-ordering-as":[0,"Comand ca și:"],"product-configurator.hokodo-test.question-two.bussines":[0,"Persoană juridică"],"product-configurator.hokodo-test.question-two.individual":[0,"Persoană fizică\n\n"],"product-configurator.hokodo-test.thank-you-title":[0,"Îți mulțumim pentru feedback"],"product-select.product-min-price":[0,"de la <span class=\"z-shop__products__min-price \">{price}</span> unitate"],"product-selection.button.order-now":[0,"Comandă acum"],"product-selection.button.see-details":[0,"Vezi detalii"],"product-selection.design-type.create-with-web-app--title.new-product":[0,"Creați produsul cu aplicația noastră web"],"product-selection.section-title":[0,"Alegeți tipul de cutie"],"product-selection.section-title.new-products":[0,"Alegeți produs"],"product-type.envelope.name":[0,"Plic"],"product-type.paperBag.name":[0,"Pungă"],"product.box.name":[0,"Cutie"],"product.cakeBox.name":[0,"Cutii de tort"],"product.cardboardDrawerBox.name":[0,"Cutii de Carton cu Sertar"],"product.carrierBox.name":[0,"Cutii cu Mâner "],"product.circleLabel.name":[0,"Etichetă"],"product.config.paperBag.variant.bag-standard.addon-none":[0,"Mâner răsucit"],"product.config.poly-mailer.variant.poly-mailer-standard":[0,"Pungă Curierat Clasică"],"product.deliveryMailerBox.name":[0,"Cutii Curierat Comerț Electronic"],"product.doypack.name":[0,"Doypack"],"product.doypackBag.name":[0,"Plic Stand Up cu Etichetă"],"product.envelope.name":[0,"Plic"],"product.filler.name":[0,"Umplutură de ambalaj"],"product.finish.doubleStrip.name":[0,"Bandă adezivă dublă"],"product.finish.foilGlossy.name":[0,"Folie lucioasă"],"product.finish.foilMatte.name":[0,"Folie mată"],"product.finish.foilNone.name":[0,"Fără folie"],"product.finish.glossy.name":[0,"Lucioasă"],"product.finish.matte.name":[0,"Mată"],"product.finish.singleStrip.name":[0,"Bandă adezivă unică"],"product.finish.sleeveKraft.name":[0,"Kraft"],"product.finish.sleeveWhite.name":[0,"Alb"],"product.kraftTape.name":[0,"Bandă Kraft"],"product.magneticBox.name":[0,"Cutii magnetice"],"product.magnetic_rigid_box.name":[0,"Cutii magnetice"],"product.mailer.name":[0,"Mailer"],"product.mailerBoxEco.name":[0,"Cutii de Carton Eco"],"product.mailerBoxEcoColor.name":[0,"Cutii de Carton Eco Colorate"],"product.mailerBoxEcoWhite.name":[0,"Cutii de Carton Eco Albe"],"product.mailerBoxFullColor.name":[0,"Cutii de Carton Colorate"],"product.mailerBoxFullColorDoubleSided.name":[0,"Cutii cu Print Interior"],"product.mailerBoxWhiteInk.name":[0,"Cutii de Carton Alb pe Kraft"],"product.material.black.name":[0,"Negru"],"product.material.brown.name":[0,"Kraft"],"product.material.cardstockCardboard.name":[0,"Alb"],"product.material.cardstockCoated.name":[0,"Carton Subțire Acoperit"],"product.material.coatedCardboard.name":[0,"Carton alb"],"product.material.coatedCardboard.name-inside":[0,"Interior Kraft"],"product.material.coatedCardboardWhiteInside.name":[0,"Carton Acoperit, Alb Interior"],"product.material.coatedCardboardWhiteInside.name-inside":[0,"Interior alb"],"product.material.foilBlack.name":[0,"Negru"],"product.material.foilTransparent.name":[0,"Transparent"],"product.material.foilWhite.name":[0,"Alb"],"product.material.foilWhiteBlackInside.name":[0,"Alb/Negru"],"product.material.kraft.name":[0,"Kraft"],"product.material.naturalCardboard.name":[0,"Carton natural"],"product.material.organicCotton.name":[0,"Bumbac organic"],"product.material.organicCotton.name (Copy)":[0,"Bumbac organic"],"product.material.paper-linen.name":[0,"Hârtie textilă"],"product.material.paperKraft.name":[0,"Kraft"],"product.material.paperMidGloss.name":[0,"Hârtie albă"],"product.material.paperNatural.name":[0,"Kraft"],"product.material.paperWhite.name":[0,"Alb"],"product.material.recycledCotton.name":[0,"Bumbac reciclat"],"product.material.tissue.name":[0,"Textură"],"product.material.white.name":[0,"Alb"],"product.material.whiteCardboard.name":[0,"Carton alb"],"product.material.whiteMatt.name":[0,"Alb mat"],"product.material.whiteOneSideCardboard.description":[0,"Carton kraft natural ondulat, neted și plăcut la atingere."],"product.material.whiteOneSideCardboard.name":[0,"Carton alb"],"product.material.whiteOneSideNaturalCardboard.name":[0,"Carton alb natural"],"product.model-variant.name.delivery-mailer-box":[0,"Cutii Curierat Comerț Electronic"],"product.model-variant.name.mailer-box-eco":[0,"Cutii de Carton Eco"],"product.model-variant.name.mailer-box-eco-color":[0,"Cutii de Carton Eco Colorate"],"product.model-variant.name.mailer-box-eco-white":[0,"Cutii de Carton Eco Albe"],"product.model-variant.name.mailer-box-full-color":[0,"Cutii de Carton Colorate"],"product.model-variant.name.mailer-box-lite-color":[0,"Cutii de Carton Eco Colorate"],"product.model-variant.name.mailer-box-white-ink":[0,"Cutii de Carton Alb pe Kraft"],"product.model-variant.name.product-box":[0,"Cutii de Produse Clasice"],"product.model-variant.name.product-box-two-pieces":[0,"Cutii Articole Cu Capac"],"product.model-variant.name.product-box-wine-box":[0,"Cutii de vin"],"product.model-variant.name.shipping-box":[0,"Cutii de Carton Clasice"],"product.model-variant.name.sleeved-mailer-box":[0,"Cutii cu Manșon"],"product.model.custom.variant.custom":[0,"Personalizare"],"product.muslinBag.name":[0,"Săculeț de pânză"],"product.name.envelope":[0,"Plic"],"product.name.paper-bag":[0,"Pungă de hârtie"],"product.need-different.name":[0,"Produs Personalizat"],"product.packingPaper.name":[0,"Hârtie de Ambalare"],"product.packingTape.name":[0,"Bandă de ambalare"],"product.packingTape.name_old":[0,"Bandă"],"product.paddedEnvelope.name":[0,"Plic Antișoc"],"product.paddedEnvelopeEco.name":[0,"Plic antișoc"],"product.paper-mailer.name":[0,"Plic cu Burduf Kraft"],"product.paper.name":[0,"Hârtie din Mătase"],"product.paperBag.name":[0,"Pungă de Hârtie"],"product.paperBubbleWrap.name":[0,"Hârtie Tip Fagure"],"product.paperCan.name":[0,"Cutii Rotunde de Hârtie"],"product.paperMailer.name":[0,"Plic cu Burduf Kraft"],"product.poly-mailer-bio.name":[0,"Pungă Curierat Biodegradabilă"],"product.poly-mailer.name":[0,"Pungă Polimer"],"product.polyMailer.name":[0,"Pungă de Curierat Polimer"],"product.prePrintedKraftTape.name":[0,"Bandă Kraft Preimprimată"],"product.printedCard.name":[0,"Bilete de Mulțumire"],"product.rectangleLabel.name":[0,"Etichetă"],"product.rigidBox.name":[0,"Cutie rigidă"],"product.rigidBoxTwoPieces.name":[0,"Cutii Rigide cu Capac"],"product.rigidDrawerBox.name":[0,"Cutie Rigidă cu Sertar"],"product.rigidEnvelope.name":[0,"Plic"],"product.rigidEnvelope.name (Copy)":[0,"Plic"],"product.samplePack.custom.add-more.few":[0,null],"product.samplePack.custom.add-more.one":[0,"Puteți adăuga încă 1 un eșantion în Pachetul Eșantion"],"product.samplePack.custom.add-more.other":[0,"Puteți adăuga {count} mai multe eșantioane în Pachetul Eșantion."],"product.samplePack.custom.add-more.zero":[0,"UNU\nPoți adăuga încă 1 eșantion în Pachetul Eșantion\n\nALTE\nPoți adăuga {count} mai multe eșantioane în Pachetul Eșantion"],"product.samplePack.custom.choose":[0,"Alegeți până la {count} de eșantioane"],"product.samplePack.custom.collapse":[0,"Adunare"],"product.samplePack.custom.create":[0,"Creați-vă propriul Pachet de Eșantioane"],"product.samplePack.custom.description-cost":[0,"Pachetul de eșantioane include {count} mostre."],"product.samplePack.custom.description-delivery":[0,"De obicei este livrat în <strong>3-5 zile</strong>."],"product.samplePack.custom.empty-slot":[0,"Eșantion {id}"],"product.samplePack.custom.flow-complete":[0,"Pachetul de Eșantioane este complet!"],"product.samplePack.custom.flow-incomplete":[0,"Pachetul de Eșantioane este aproape gata {count}/{max}!"],"product.samplePack.custom.flow-incomplete.short":[0,"Pachet Eșantioane {count}/{max}!"],"product.samplePack.custom.flow-pickMore":[0,"Puteți alege încă {count} eșantioane în Pachetul Eșantioane"],"product.samplePack.custom.get-your-money-back":[0,"Primești banii înapoi"],"product.samplePack.custom.if-you-spend-on-a-next-order":[0,"dacă cheltuiți {price} la o comandă următoare."],"product.samplePack.custom.modal-back":[0,"Du-te înapoi și alege mai multe"],"product.samplePack.custom.modal-continue":[0,"Continuați finalizarea"],"product.samplePack.custom.modal-description.few":[0,"Mai puteți adăuga {value} de probe pachetului dvs. în mod gratuit. Sunteți sigur că vreți să finalizați acum?"],"product.samplePack.custom.modal-description.one":[0,"Mai puteți adăuga {value} de probe pachetului dvs. în mod gratuit. Sunteți sigur că vreți să finalizați acum?"],"product.samplePack.custom.modal-description.other":[0,null],"product.samplePack.custom.modal-description.zero":[0,"Mai poți adăuga {value} mostre gratuite. Sigur vrei să finalizezi acum?"],"product.samplePack.custom.no-samples":[0,"Niciun element în Pachetul de Eșantioane"],"product.samplePack.custom.print-sample-description":[0,"Comparați aspectul diferitelor stiluri de imprimare."],"product.samplePack.custom.print-sample-title":[0,"Eșantioane de calitate a imprimării"],"product.samplePack.custom.print.description":[0,"Toate eșantioanele de imprimare au aceeași dimensiune. Nu toate mărimile sunt imprimabile."],"product.samplePack.custom.ready-to-be-filled":[0,"Pregătit pentru a fi umplut cu un ambalaj minunat!"],"product.samplePack.custom.return":[0,"ÎNAPOI"],"product.samplePack.custom.size-sample-description":[0,"Aceste mostre fără imprimare sunt utilizate pentru a vă asigura că produsele dvs. se potrivesc perfect"],"product.samplePack.custom.size-sample-title":[0,"Eșantioane de dimensiuni"],"product.samplePack.custom.summary.print-sample":[0,"Imprimare Eșantion"],"product.samplePack.custom.summary.size-sample":[0,"Mărime Eșantion"],"product.samplePack.custom.view-samples":[0,"Vizualizare pachet eșantioane"],"product.selfAdhesiveEnvelope.name":[0,"Buzunare Autoadezive"],"product.specialBox.name":[0,"Cutii speciale"],"product.squareLabel.name":[0,"Etichetă"],"product.sticker.name":[0,"Autocolante"],"product.tape.name":[0,"Bandă"],"product.thankYouCard.name":[0,"Card de mulțumire"],"product.tissue-paper.name":[0,"Hârtie din Mătase"],"product.tissuePaper.name":[0,"Hârtie de Mătase"],"product.toteBag.name":[0,"Sacoșă de Pânză"],"product.woodWool.name":[0,"Lână de Lemn"],"qr-flow.about-you.explanation":[0,"Avem nevoie de aceste informații pentru a pregăti o ofertă care să se potrivească cel mai bine nevoilor dvs."],"qr-flow.about-you.title":[0,"Spuneți-ne despre dvs."],"qr-flow.advantages.extra-services.text":[0,"Întrebați-i pe experții noștri despre serviciile suplimentare, cum ar fi plățile flexibile și depozitarea."],"qr-flow.advantages.extra-services.title":[0,"Servicii suplimentare"],"qr-flow.advantages.fast-response.text":[0,"Echipa noastră de vânzări vă va programa un apel de prezentare în 4 ore."],"qr-flow.advantages.fast-response.title":[0,"Răspuns rapid"],"qr-flow.advantages.save-money.text":[0,"Consilierii noștri în domeniul ambalajelor vor încerca să găsească modalități de optimizare a costurilor de ambalare."],"qr-flow.advantages.save-money.title":[0,"Salvați până la 15%"],"qr-flow.book-a-call.see-you-soon":[0,"Ne vedem în curând!"],"qr-flow.book-a-call.text":[0,"Totul este pregătit! Un expert în ambalaje te va contacta la ora stabilită pentru a discuta despre nevoile tale și pentru a te ajuta să găsești soluția perfectă pentru afacerea ta. Suntem încântați să te ajutăm să creezi ceva extraordinar!"],"qr-flow.book-a-call.title":[0,"Mulțumim că ai programat un apel!"],"qr-flow.book-a-call.what-next":[0,"Ce urmează?"],"qr-flow.book-a-call.what-next-step-one":[0,"Verifică-ți e-mailul pentru detalii despre confirmarea apelului și reprogramează, dacă este necesar."],"qr-flow.book-a-call.what-next-step-two":[0,"Vrei să explorezi mai multe între timp? Răsfoiește produsele noastre."],"qr-flow.contact-details.title":[0,"Vă rugăm să furnizați datele dumneavoastră de contact"],"qr-flow.estimation":[0,"Estimare"],"qr-flow.navigation.back":[0,"Înapoi la pagina produsului"],"qr-flow.navigation.back-editor":[0,"Înapoi la editor"],"qr-flow.navigation.book-a-call":[0,"Rezervați un apel"],"qr-flow.navigation.continue":[0,"Continuă"],"qr-flow.navigation.schedule-a-call":[0,"Programează un apel"],"qr-flow.navigation.submit":[0,"Trimite"],"qr-flow.packaging-experience.title":[0,"Spuneți-ne despre experiența și nevoile dumneavoastră în domeniul ambalajelor"],"qr-flow.product-details.descriptive-properties":[0,"Proprietăți"],"qr-flow.product-details.hide-details":[0,"Ascunde detalii"],"qr-flow.product-details.material":[0,"Material"],"qr-flow.product-details.pieces.few":[0,null],"qr-flow.product-details.pieces.one":[0,"bucată"],"qr-flow.product-details.pieces.other":[0,"bucăți"],"qr-flow.product-details.pieces.zero":[0,"unități"],"qr-flow.product-details.quantity":[0,"Cantitate"],"qr-flow.product-details.show-details":[0,"Afișează detalii"],"qr-flow.product-details.size":[0,"Mărime"],"qr-flow.steps.current-step":[0,"Etapa {step} din {steps}"],"qr-flow.summary.subtitle":[0,"Confirmare"],"qr-flow.summary.text":[0,"Vă vom contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a discuta detaliile ambalajului dvs. și pentru a vă răspunde la toate întrebările. Acest lucru ne va ajuta să pregătim oferta finală adaptată nevoilor dumneavoastră."],"qr-flow.summary.title":[0,"Cererea dumneavoastră a fost trimisă cu succes!"],"qr-hubspot-form.country-select.no-results":[0,"Nici un rezultat nu corespunde cu \"{match}\""],"qr-hubspot-form.labels.destination-country":[0,"Destinație de expediere"],"qr-hubspot-form.labels.destination-postcode":[0,"Cod poștal"],"qr-hubspot-form.labels.email":[0,"E-mail"],"qr-hubspot-form.labels.emails-consent":[0,"Trimite-mi e-mailuri Packhelp cu cele mai recente noutăți și oferte de sezon exclusiv pentru abonați. Poți renunța în orice moment."],"qr-hubspot-form.labels.first-name":[0,"Primul nume"],"qr-hubspot-form.labels.last-name":[0,"Nume"],"qr-hubspot-form.labels.phone-number":[0,"Număr de telefon"],"qr-hubspot-form.labels.shared.optional":[0,"(opţional)"],"qr-hubspot-form.labels.visual-reference":[0,"Încărcați designul dvs. gata de imprimare sau referințele vizuale"],"qr-hubspot-form.labels.website-url":[0,"Adresa site-ului web al companiei"],"qr-hubspot-form.terms-and-conditions":[0,"Făcând clic pe Continuare, sunteți de acord cu {page} <a1>Termeni și condiții</a1> și <a2>Politica de confidențialitate</a2>."],"qr-hubspot-form.ui.continue":[0,"Continuă"],"qr-hubspot-form.ui.loading":[0,"Încărcare"],"qr-hubspot-form.uploader.accepted-files":[0,null],"qr-hubspot-form.uploader.add-or-drop-file":[0,"<span>Adaugați un fișier</span> sau aruncați fișierul aici"],"qr-hubspot-form.uploader.design-attached":[0,"Designul dvs. de la editor este atașat"],"qr-hubspot-form.uploader.download-instructions":[0,"Descărcați dieline și instrucțiuni"],"ready-designs.description.created-by":[0,"de <strong>{author}</strong>"],"ready-designs.description.featured":[0,"Recomandat"],"ready-designs.template.cta":[0,"Folosește acest șablon"],"ready-designs.template.size-label":[0,"Mărime cutie"],"route:/boxType":[0,"cutie_nouă"],"route:/design":[0,"cutie"],"route:/order":[0,"comandă"],"route:/order/quantity":[0,"cantitate"],"sample-packs.main-component.header":[0,"Comandați pachetul de eșantioane"],"sample-packs.quantity.few":[0,"set"],"sample-packs.quantity.one":[0,"seturi"],"sample-packs.quantity.other":[0,null],"sample-packs.quantity.zero":[0,"seturi"],"sample-packs.sample-packs-banner.test-our-collection":[0,"Testați până la 5 articole din colecția noastră Sample Pack"],"sample-packs.sample-packs-bar.banner-copy":[0,"Nu vreț să alegeți? Comandați pachetele noastre eșantion numai pentru"],"sample-packs.sample-packs-bar.button-copy":[0,"Comandă"],"sample-packs.stage-navigation.description":[0,"Vă mulțumim că ați solicitat Pachetul de Eșantioane. Pachetul va consta din patru cutii, cu diferite tipuri de finisaj și dimensiune (folie lucioasă și mată incluse). Timpul de expediere în UE durează 3-5 zile."],"sample-packs.tile.description":[0,"<strong>Inclus:</strong>Cutie de Carton Eco F23, Cutie de Carton Eco Albă F52, Cutie de Carton Eco Colorată F62 (folie mată) și F79 (folie lucioasă)"],"sample-packs.tile.header":[0,"Pachet Eșantioane"],"samples-picker.button":[0,"Alege"],"samples-picker.config.3d-prototype":[0,"Prototip 3D"],"samples-picker.config.best-for":[0,"Cel mai bun pentru"],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției și a dimensiunilor"],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.description":[0,"Cea mai populară alegere pentru verificarea mărimii."],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.lead-time":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.price-range":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada de concept"],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de a-ți valida designul și construcția aleasă printr-o machetă digitală în 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat."],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției și a dimensiunilor"],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.description":[0,"Cea mai populară alegere pentru verificarea dimensiunilor și a construcției."],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.best-for":[0,"dovada de concept"],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.description":[0,"Adesea folosit pentru evaluarea finală înainte de o serie mare de producție. Este o machetă tipărită a ambalajului tău."],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu expertul nostru în ambalare"],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.limitations":[0,"nu la fel de rentabil pentru comenzile mici și mijlocii"],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.price-range":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.best-for":[0,"verificarea culorilor, designului și a modelelor"],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.description":[0,"Imprimă designul pe hârtie de verificare produsă de o imprimantă digitală de înaltă definiție. Testele sunt o modalitate excelentă de a verifica nuanțele de culoare în șabloanele complexe. Acestea oferă un etalon de calitate, deși rezoluția de imprimare a produselor finale este de obicei mai mare."],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.limitations":[0,"nu sunt incluse finisaje"],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.price-range":[0,"25€ - 50€"],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica modelul grafic"],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.lead-time":[0,"Timp de fabricare"],"samples-picker.config.limitations":[0,"Limitări "],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada conceptului, vizualizarea ambalajului final (de exemplu, design și aspect)"],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de a valida designul și construcția aleasă printr-o machetă digitală 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat cu modelul aplicat. Este, de asemenea, posibil să pregătești o machetă 3D albă (fără tipărire) din dielines, dacă este necesar."],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției sau dimensiunilor"],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.description":[0,"Producem machete pentru o anumită dimensiune și construcție fără imprimare. Eșantioanele simple sunt de obicei produse cu cele mai utilizate materiale, cum ar fi cartonul ondulat 3E. Este posibilă comandarea unei machete cu materialul final, dar acesta trebuie confirmat de experții noștri în ambalare."],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.limitations":[0,"este posibil să nu putem produce mostre pentru dimensiuni mari"],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.best-for":[0,"verificarea culorilor, designului și a modelelor"],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.description":[0,"Imprimă-ți designul pe hârtie de verificare produsă de o imprimantă digitală de înaltă definiție. Mostrele sunt o modalitate excelentă de a verifica nuanțele de culoare în șabloanele complexe. Acestea oferă un etalon de calitate, deși rezoluția de imprimare a produselor finale este de obicei mai mare."],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.limitations":[0,"dovada de imprimare este fără suplimente (laminare, lac UV, HS etc.)"],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției "],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.limitations":[0,"este posibil ca dimensiunile să nu corespundă exact cerințelor"],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.best-for":[0,"verificarea dimensiunilor standard"],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.description":[0,"Cea mai populară alegere pentru verificarea dimensiunilor."],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.limitations":[0,"nicio posibilitate de a primi o mostră cu dimensiuni personalizate"],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității"],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica modelul grafic"],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.best-for":[0,"verificarea dimensiunilor"],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.description":[0,"Cea mai populară alegere pentru verificarea mărimii."],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica modelul grafic"],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.description":[0,"O colecție a hârtiei noastre de ambalaje produse anterior"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.limitations":[0,"este posibil ca dimensiunile să nu corespundă exact cerințelor tale"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.plain-sample":[0,"Mărimea mostrei"],"samples-picker.config.price-range":[0,"Gama de prețuri"],"samples-picker.config.printed-prototype":[0,"Prototip tipărit"],"samples-picker.config.printing-proof":[0,"Dovada de imprimare"],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada conceptului, vizualizarea ambalajului final (de exemplu, design și aspect)"],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de a-ți valida designul și construcția aleasă printr-o machetă digitală în 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat."],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției sau a dimensiunilor"],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.description":[0,"Producem machete standard fără imprimare. Mostrele simple sunt de obicei produse cu cele mai utilizate materiale, cum ar fi GC1 300 g/m², Kraft 300 g/m². Poți comanda o machetă cu materialul dorit, dar aceasta trebuie confirmată de experții noștri în ambalare. Ia legătura cu un reprezentant."],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica imaginea; materialul folosit poate fi diferit de cel final"],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.best-for":[0,"dovada de concept"],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.description":[0,"Folosit adesea pentru evaluarea finală înainte de o serie mare de producție. Este o machetă tipărită a ambalajului tău. Nu este posibil pentru toate proiectele - experții noștri în ambalare vor confirma."],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.lead-time":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.limitations":[0,"nu la fel de rentabil pentru comenzile mici și mijlocii"],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.price-range":[0,"verifică prețurile cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.best-for":[0,"verificarea culorilor, designului și modelelor"],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.description":[0,"Imprimă designul pe hârtie de verificare produsă de o imprimantă digitală de înaltă definiție. Testele sunt o modalitate excelentă de a verifica nuanțele de culoare în șabloanele complexe. Acestea oferă un etalon de calitate, deși rezoluția de imprimare a produselor finale este de obicei mai mare."],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.limitations":[0,"verificarea culorilor, designului și modelelor"],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.price-range":[0,"25€ - 50€"],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.limitations":[0,"este posibil ca dimensiunile să nu corespundă exact cerințelor"],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada de concept, vizualizarea ambalajului final (de exemplu, design și aspect)"],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de validare a designului și a construcției alese printr-o machetă digitală 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat imprimat. Putem, de asemenea, să pregătim o machetă 3D albă (fără tipărire) din șabloane."],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției și a dimensiunilor "],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.description":[0,"Mostrele de mărime sunt oferite implicit. Producția nu va începe înainte ca dimensionarea să fie verificată și confirmată."],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.lead-time":[0,"trebuie confirmat de experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica modelul grafic"],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.price-range":[0,"trebuie confirmat de experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției, dimensiunilor"],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.description":[0,"Producem machete pentru o dimensiune dată fără imprimare. Eșantioanele simple sunt de obicei produse cu cele mai utilizate materiale."],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.limitations":[0,"este posibil să nu putem produce mostre pentru dimensiuni mari"],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.showcase":[0,"Exemplu de prezentare"],"samples-picker.config.tapes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.tapes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.tapes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.tapes.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.tapes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada de concept, vizualizarea ambalajului final (de exemplu, design și aspect)"],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de validare a designului și a construcției alese printr-o machetă digitală 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat imprimat. "],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției și a dimensiunilor "],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.description":[0,"Acestea sunt machete realizate manual pentru a te ajuta să vizualizezi dimensiunea. Atenție, calitatea produsului final va fi mult mai mare decât ceea ce se poate obține cu o structură realizată manual."],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.limitations":[0,"calitatea prototipului realizat manual va fi mult mai scăzută decât a produsului final"],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.best-for":[0,"dovadă de concept"],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.description":[0,"Adesea folosit pentru evaluarea finală înainte de o serie mare de producție. Este o machetă tipărită a ambalajului tău."],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.limitations":[0,null],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.price-range":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.best-for":[0,"verificarea culorilor, designului și modelelor"],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.description":[0,"Imprimă designul pe hârtie de verificare produsă de o imprimantă digitală de înaltă definiție. Testele sunt o modalitate excelentă de a verifica nuanțele de culoare în șabloanele complexe. Acestea oferă un etalon de calitate, deși rezoluția de imprimare a produselor finale este de obicei mai mare."],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.limitations":[0,"testul de imprimare se realizează fără suplimente (laminare, lac UV, HS etc.)"],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.price-range":[0,"25€ - 50€"],"samples-picker.description":[0,"Vrei să te asiguri că ne potrivim perfect? Alege dintr-o varietate de eșantioane: mostre de prezentare, ambalaje de dimensiuni standard, prototipuri 3D și multe altele"],"samples-picker.list-title":[0,"Adăugat la cotație:"],"samples-picker.modal.add-to-quote":[0,"Adaugă la ofertă"],"samples-picker.modal.confirm":[0,"Finalizat"],"samples-picker.modal.notification":[0,"Prețurile finale confirmate în timpul procesului de cotare. Costurile sunt rambursabile 100% din comanda principală a produselor cotate!"],"samples-picker.modal.proofs-description":[0,"<strong>Testele</strong> sunt folosite pentru a-ți oferi o idee despre cum va arăta imprimarea."],"samples-picker.modal.prototypes-description":[0,"<strong>Prototipurile </strong> oferă o reprezentare vizuală exactă a modului în care va arăta ambalajul tău personalizat după producție."],"samples-picker.modal.remove":[0,"Șterge"],"samples-picker.modal.samples-description":[0,"<strong>Mostrele</strong>ajuta la verificarea calității ambalajului si la vizualizarea pe viu a rezultatului potențialei colaborări. Este o vitrină a ambalajelor noastre produse anterior. Mostrele îți permit să iei decizii informate înainte de a plasa prima comandă, în special în ceea ce privește dimensiunea, construcția, materialele și calitatea imprimării. "],"samples-picker.modal.title":[0,"Mostre și prototipuri"],"samples-picker.proofs":[0,"Dovezi"],"samples-picker.prototypes":[0,"Prototipuri"],"samples-picker.samples":[0,"Eșantioane"],"samples-picker.title":[0,"Mostre și prototipuri"],"scroll-down-arrow.to-learn-more":[0,"Află mai mult"],"segmentation.answer.other":[0,"Altul"],"segmentation.industry.apparel-fashion":[0,"Modă și îmbrăcăminte"],"segmentation.industry.automotive":[0,"Automotive"],"segmentation.industry.beverages":[0,"Băuturi"],"segmentation.industry.ecommerce":[0,"Comerț electronic"],"segmentation.industry.electronics":[0,"Electronică"],"segmentation.industry.health-beauty":[0,"Sănătate și frumusețe"],"segmentation.industry.hobby-gifts":[0,"Hobby & Cadouri"],"segmentation.industry.home-deco":[0,"Acasă & Decor"],"segmentation.industry.marketing-or-agency":[0,"Agenție de marketing / design / consultanță"],"segmentation.industry.marketplaces":[0,"Piețe"],"segmentation.industry.packaged-food":[0,"Alimente ambalate"],"segmentation.industry.partners":[0,"Parteneri"],"segmentation.industry.takeaway-delivery":[0,"Comanda la pachet și livrare"],"segmentation.priorities.easy-design-process":[0,"Proces de proiectare ușor"],"segmentation.priorities.fast-delivery":[0,"Livrare rapidă"],"segmentation.priorities.great-design":[0,"Design excelent"],"segmentation.priorities.minimising-costs":[0,"Minimizarea costurilor"],"segmentation.priorities.premium-effect":[0,"Efectul premium"],"segmentation.priorities.sustainability":[0,"Sustenabilitate"],"segmentation.role.design-creative":[0,"Design (sau creație)"],"segmentation.role.logistics":[0,"Logistică"],"segmentation.role.management":[0,"Management"],"segmentation.role.marketing":[0,"Marketing"],"segmentation.role.operations":[0,"Operațiuni"],"segmentation.role.owner-founder":[0,"Proprietar / fondator"],"segmentation.role.purchasing-procurement":[0,"Achiziții / achiziții publice"],"segmentation.subindustry.accessories":[0,"Accesorii"],"segmentation.subindustry.accessorries":[0,"Accesorii"],"segmentation.subindustry.apparel":[0,"Îmbrăcăminte"],"segmentation.subindustry.apparel-and-fashion":[0,"Modă și îmbrăcăminte"],"segmentation.subindustry.aroma-candles":[0,"Aromă și lumânări"],"segmentation.subindustry.beer-cider":[0,"Bere și cidru"],"segmentation.subindustry.board-games":[0,"Jocuri de masă și puzzle-uri"],"segmentation.subindustry.books":[0,"Cărţi"],"segmentation.subindustry.car-care":[0,"Produse de îngrijire auto"],"segmentation.subindustry.car-parts":[0,"Piese auto și tuning"],"segmentation.subindustry.catering-salads":[0,"Catering și salate"],"segmentation.subindustry.cbd":[0,"CBD"],"segmentation.subindustry.cereal-musli-granola":[0,"Cereale, musli și granola"],"segmentation.subindustry.coffee-bakery":[0,"Cafea și brutărie"],"segmentation.subindustry.coffee-tea":[0,"Cafea și ceai"],"segmentation.subindustry.computers":[0,"Calculatoare"],"segmentation.subindustry.consulting":[0,"Consultanță"],"segmentation.subindustry.cosmetics":[0,"Cosmetice"],"segmentation.subindustry.design":[0,"Design"],"segmentation.subindustry.ecommerce-store":[0,"Cutii de comerț electronic"],"segmentation.subindustry.electronics":[0,"Electronică"],"segmentation.subindustry.eyewear":[0,"Ochelari"],"segmentation.subindustry.fast-food":[0,"Mâncare rapidă"],"segmentation.subindustry.fitness-supplements":[0,"Suplimente de fitness"],"segmentation.subindustry.flowers":[0,"Flori"],"segmentation.subindustry.food-delivery":[0,"Livrare de alimente"],"segmentation.subindustry.fresh-food":[0,"Alimente proaspete"],"segmentation.subindustry.fulfilment":[0,"Completare/ Depozit"],"segmentation.subindustry.fulfilment-warehouse":[0,"Completare / Depozit"],"segmentation.subindustry.furniture":[0,"Mobilier"],"segmentation.subindustry.garden":[0,"Grădină"],"segmentation.subindustry.gifts":[0,"Cadouri"],"segmentation.subindustry.home-and-deco":[0,"Acasă & Decor"],"segmentation.subindustry.home-appliances":[0,"Aparate de uz casnic"],"segmentation.subindustry.home-care":[0,"Pagină Principală"],"segmentation.subindustry.home-decor":[0,"Decorațiuni interioare"],"segmentation.subindustry.investors-brand-aggregators":[0,"Investitori și agregatori de mărci"],"segmentation.subindustry.jewellry-watches":[0,"Bijuterii și ceasuri"],"segmentation.subindustry.makeup-nails":[0,"Machiaj și unghii"],"segmentation.subindustry.marketing":[0,"Marketing"],"segmentation.subindustry.medicals":[0,"Medicals"],"segmentation.subindustry.mobiles":[0,"Telefoane mobile"],"segmentation.subindustry.oriental":[0,"Oriental"],"segmentation.subindustry.pet-care":[0,"Îngrijirea animalelor de companie"],"segmentation.subindustry.pet-food":[0,"Alimente pentru animale de companie"],"segmentation.subindustry.pizza-italian":[0,"Pizza / Italiană"],"segmentation.subindustry.premium-apparel":[0,"Îmbrăcăminte premium"],"segmentation.subindustry.print-on-demand":[0,"Imprimare la cerere"],"segmentation.subindustry.printing-on-demand":[0,"Imprimare la cerere"],"segmentation.subindustry.seltzers":[0,"Seltzers"],"segmentation.subindustry.shoes":[0,"Încălțăminte"],"segmentation.subindustry.soda":[0,"Soda"],"segmentation.subindustry.spirits":[0,"Spirite"],"segmentation.subindustry.sports-equipment":[0,"Echipamente sportive"],"segmentation.subindustry.sportswear":[0,"Îmbrăcăminte sport"],"segmentation.subindustry.superfoods-spices":[0,"Superalimente și condimente"],"segmentation.subindustry.sushi":[0,"Sushi"],"segmentation.subindustry.toys-collectibles":[0,"Jucării și obiecte de colecție"],"segmentation.subindustry.water":[0,"Apă"],"segmentation.subindustry.wellbeing-supplements":[0,"Suplimente de bunăstare"],"segmentation.subindustry.wine":[0,"Vin"],"shared.validations.email.invalidValueHint":[0,"Adresa de e-mail este incorectă"],"shop--header--shop-by-categories":[0,"Cumpărați pe categorii"],"shop--header--shop-by-needs":[0,"Cumpără după nevoie"],"shop--header--shop-by-variants":[0,"Cumpărați în funcție de variante"],"sideDimensions.tapes.artwork-space":[0,"Spațiu între ilustrații"],"sideDimensions.tapes.tapes-height":[0,"larg"],"sides.3D":[0,"3D"],"sides.back":[0,"Înapoi"],"sides.bottom":[0,"Jos"],"sides.bottom-back":[0,"Jos în spate"],"sides.bottom-front":[0,"Jos în față"],"sides.double-sided-print":[0,"Imprimare față-verso (+{price})"],"sides.front":[0,"Faţă"],"sides.front-inside":[0,"Faţă"],"sides.left":[0,"Partea stângă"],"sides.right":[0,"Partea dreaptă"],"sides.top":[0,"Sus"],"sides.top-back":[0,"Varf in spate"],"sides.top-front":[0,"Varf in fata"],"sides.top-inside":[0,"Sus (Interior)"],"sides.top-outisde":[0,"Sus (Exterior)"],"site-search.dropdown.key-navigation-info-arrows":[0,null],"site-search.dropdown.key-navigation-info-enter":[0,null],"site-search.dropdown.key-navigation-info-esc":[0,null],"site-search.filters.category.title":[0,"Categorie"],"site-search.filters.collections.title":[0,"Colecții"],"site-search.filters.function.title":[0,"Function"],"site-search.filters.industry.title":[0,"Industrie"],"site-search.filters.productType.title":[0,"Tip de produs"],"site-search.filters.sustainability.title":[0,"Sustainability"],"site-search.index-product-categories.title":[0,null],"site-search.index-products.title":[0,"Produse"],"site-search.index-recommendations.title":[0,null],"site-search.input.clear":[0,"Clar"],"site-search.input.placeholder":[0,"Produse..."],"site-search.no-results.description":[0,null],"site-search.no-results.footer-header":[0,null],"site-search.no-results.header":[0,null],"site-search.no-results.subtitle":[0,null],"site-search.no-results.title":[0,null],"site-search.nothing-found.subtitle":[0,null],"site-search.nothing-found.title":[0,null],"site-search.popular-searches":[0,"Căutări populare"],"site-search.recommended-categories":[0,"Categorii recomandate"],"site-search.search-box.placeholder":[0,"Căutați produse după nume, nevoi, categorii ..."],"site-search.search-box.placeholder-mobile":[0,null],"site-search.search-no-results-for":[0,"Nu există rezultate pentru"],"site-search.search-results-for":[0,"Rezultatele căutării pentru"],"site-search.search-suggestions":[0,"Sugestii de căutare"],"site-search.too-short-query":[0,"Introduceți cel puțin 3 caractere"],"sitemap.about-us.title":[0,"Despre noi"],"sitemap.account-and-wallet":[0,null],"sitemap.back-to":[0,null],"sitemap.back-to-menu-categories":[0,null],"sitemap.become-a-supplier.title":[0,"Program Distribuitori"],"sitemap.become-an-affiliate.title":[0,"Program Afiliați"],"sitemap.blog.title":[0,"Blog"],"sitemap.c2a.chatWithUs":[0,"Vorbiți cu noi"],"sitemap.careers.badge-hiring":[0,"Angajăm"],"sitemap.careers.title":[0,"Cariere"],"sitemap.catalogue.title":[0,"Începe cu o ofertă"],"sitemap.chat-with-us.c2a":[0,"Chat Online"],"sitemap.clientInfo.title":[0,"Poți avea încredere în noi"],"sitemap.contact-page.title":[0,"Contact"],"sitemap.design-showcase.title":[0,"Șabloane Ambalaje"],"sitemap.eco-badge.add-badge":[0,"Adaugați insigna noastră pe site-ul dvs.!"],"sitemap.eco-badge.join-our-community":[0,"Alătură-te comunității noastre de mărci sustenabile!"],"sitemap.eco-badge.switch":[0,"Demonstrează trecerea la ambalaje sustenabile"],"sitemap.eco-badge.title":[0,"Sigla Eco"],"sitemap.eco-properties.title":[0,"Proprietăți Eco"],"sitemap.enterprise.title":[0,"Întreprindere"],"sitemap.fsc-certification.title":[0,"Atestare FSC"],"sitemap.get-a-quote.title":[0,"Solicită Cotație"],"sitemap.go-to-packhelp-plus":[0,"Mergeți la tabloul de bord al cotațiilor"],"sitemap.help-and-faq.title":[0,"Ajutor"],"sitemap.help-plant-trees.title":[0,"Plantați Copaci"],"sitemap.holidays.title":[0,"Sărbători"],"sitemap.impressum.title":[0,"Impressum"],"sitemap.inspirations-handbook.title":[0,"Fiți Recomandat pe Inspirații"],"sitemap.inspiring-stories.title":[0,"Povești Inspiraționale"],"sitemap.investor-relations.title":[0,"Relații cu investitorii"],"sitemap.landingPage.about":[0,"Despre noi"],"sitemap.landingPage.becomePartner":[0,"Program Parteneri"],"sitemap.landingPage.blog":[0,"Blog"],"sitemap.landingPage.carrers":[0,"Cariere"],"sitemap.landingPage.contactPage":[0,"Contact"],"sitemap.landingPage.getAQuote":[0,"Obțineți o ofertă"],"sitemap.landingPage.help&Faq":[0,"Ajutor"],"sitemap.landingPage.impressum":[0,"Impressum"],"sitemap.landingPage.inspirations":[0,"Inspirații"],"sitemap.landingPage.meet-in-the-office":[0,"Întâlnire în birou"],"sitemap.landingPage.mobileApp":[0,"Aplicația iOS"],"sitemap.landingPage.privacyPolicy":[0,"Politică de Confidențialitate"],"sitemap.landingPage.pro":[0,"Packhelp Pro"],"sitemap.landingPage.shop":[0,"Magazin"],"sitemap.landingPage.termsOfService":[0,"Termeni și Servicii"],"sitemap.leadership.title":[0,"Conducere"],"sitemap.menu.title":[0,"Meniu"],"sitemap.mobile-app.title":[0,"Aplicația iOS"],"sitemap.more":[0,"Mai mult..."],"sitemap.packhelp-pro.lineup":[0,"Gama de Produse"],"sitemap.packhelp-pro.process":[0,"Proces"],"sitemap.packhelp-pro.supply":[0,"Lanțul de aprovizionare"],"sitemap.packhelp-pro.title":[0,"Packhelp Pro"],"sitemap.packhelp-studio.title":[0,"Packhelp Studio"],"sitemap.partners.title":[0,"Program Parteneri"],"sitemap.press.title":[0,"Presă"],"sitemap.privacy-policy.title":[0,"Politică de Confidențialitate"],"sitemap.region-switcher.change-region":[0,"Modificare regiune"],"sitemap.return-policy.title":[0,"Politica de Returnare"],"sitemap.section.buying-guide.title":[0,"Ghiduri de cumpărare"],"sitemap.section.buyingGuide.title":[0,"Ghiduri de cumpărare"],"sitemap.section.company.title":[0,"Companie"],"sitemap.section.contact-and-help.title":[0,"Contact și ajutor"],"sitemap.section.contact.title":[0,"Contact"],"sitemap.section.design.title":[0,"Design"],"sitemap.section.help.title":[0,"Ajutor"],"sitemap.section.more.title":[0,"mai multe"],"sitemap.section.products.title":[0,"Produse"],"sitemap.section.resources.title":[0,"Resurse"],"sitemap.section.shop-by-needs.title":[0,"Cumpără după Nevoi"],"sitemap.section.shop-by-products.title":[0,"Cumpără după Produs"],"sitemap.section.sustainability.title":[0,"Sustenabilitate"],"sitemap.section.you-can-trust-us.title":[0,"Poți Avea Încredere În Noi"],"sitemap.send-a-brief.title":[0,"Trimite-ne un brief"],"sitemap.shop.title":[0,"Magazin"],"sitemap.shop.title-all-products":[0,"Cumpără toate produsele"],"sitemap.suppliers.title":[0,"Program Distribuitori"],"sitemap.sustainability.title":[0,"Sustenabilitate"],"sitemap.tabs.catalogue":[0,"Catalog"],"sitemap.tabs.items":[0,"Articole"],"sitemap.tabs.orders":[0,"Comenzi"],"sitemap.tabs.quotes":[0,"Oferte"],"sitemap.terms-of-service.title":[0,"Termeni și Servicii"],"sitemap.use-cases.link-0.name":[0,"Cutii pentru îmbrăcăminte"],"sitemap.use-cases.link-0.path":[0,"cutii-pentru-îmbrăcăminte"],"sitemap.use-cases.link-1.name":[0,"Cutii pentru bijuterii"],"sitemap.use-cases.link-1.path":[0,"cutii-pentru-bijuterii"],"sitemap.use-cases.link-2.name":[0,"Cutii imprimate"],"sitemap.use-cases.link-2.path":[0,"cutii-imprimate-1"],"sitemap.use-cases.link-3.name":[0,"Cutii de comerț electronic"],"sitemap.use-cases.link-3.path":[0,"cutii-comerț-electronic"],"sitemap.use-cases.link-4.name":[0,"Cutii pentru abonament"],"sitemap.use-cases.link-4.path":[0,"cutii-pentru-abonament"],"sitemap.use-cases.link-5.name":[0,"Cutii poștale"],"sitemap.use-cases.link-5.path":[0,"cutie-poștală"],"sitemap.use-cases.link-6.name":[0,"Cutii albite"],"sitemap.use-cases.link-6.path":[0,"cutii-de-carton-alb"],"sitemap.use-cases.link-7.name":[0,"Cutii pentru integrare"],"sitemap.use-cases.link-7.path":[0,"pachete-de-bunvenit "],"sitemap.use-cases.link-8.name":[0,"Ambalaje pentru cadouri"],"sitemap.use-cases.link-8.path":[0,"cutii-cadou"],"sitemap.use-cases.link-9.name":[0,"Ambalaje pentru sticle"],"sitemap.use-cases.link-9.path":[0,"cutii-pentru-sticle"],"sitemap.user-area.account":[0,"Cont"],"sitemap.user-area.go-to":[0,"Mergeți la"],"sitemap.user-area.perks":[0,"Avantaje"],"sitemap.user-area.personal-details":[0,"Detalii personale"],"sitemap.user-area.saved-designs":[0,"Modele salvate"],"sitemap.user-area.sign-in":[0,"Conectare"],"sitemap.user-area.sign-in (Copy)":[0,"Conectare"],"sitemap.user-area.sign-out":[0,"Deconectare"],"sitemap.user-area.support-reforestation":[0,"Susținem reîmpădurirea"],"sitemap.user-area.wallet":[0,"Packhelp Wallet"],"sitemap.user-area.your-orders":[0,"Comenzi"],"split-payment.agreement.article-one.header":[0,null],"split-payment.agreement.article-one.paragraph-four":[0,null],"split-payment.agreement.article-one.paragraph-one":[0,null],"split-payment.agreement.article-one.paragraph-three":[0,null],"split-payment.agreement.article-one.paragraph-two":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.header":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-five":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-four":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-one":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-seven":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-six":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-three":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-two":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.header":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-eight":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-eleven":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-five":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-four":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-nine":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-one":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-seven":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-six":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-ten":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-three":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-twelve":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-two":[0,null],"split-payment.already-paid":[0,"Deja plătite"],"split-payment.checkout-teaser":[0,"Scindarea plății disponibile în timpul finalizării comenzii"],"split-payment.form.choose-payment.header":[0,null],"split-payment.form.header":[0,"Programează"],"split-payment.form.installments.badge.new":[0,"Nou"],"split-payment.form.installments.badge.prequalification_positive":[0,null],"split-payment.form.installments.badge.prequalification_rejected":[0,null],"split-payment.form.installments.badge.prequalification_required":[0,null],"split-payment.form.installments.desc":[0,null],"split-payment.form.installments.pay-now.desc":[0,null],"split-payment.form.installments.qty-item-footer":[0,null],"split-payment.form.installments.unavailable":[0,null],"split-payment.form.installments.unavailable-desc":[0,null],"split-payment.form.installments.unavailable-promo-code":[0,null],"split-payment.form.pay-fully.desc":[0,"Plătiți suma rămasă"],"split-payment.form.pay-fully.label":[0,"Plătiți Integral"],"split-payment.form.pay-now.desc":[0,"Plătiți pentru întreaga comandă chiar acum"],"split-payment.form.pay-now.label":[0,"Plătește Acum"],"split-payment.form.single-payment.desc":[0,"Plătiți ceea ce este datorat pentru ziua de azi"],"split-payment.form.single-payment.label":[0,"Plată Unică"],"split-payment.form.split-payment.desc":[0,"Plătiți suma rămasă"],"split-payment.form.split-payment.label":[0,"Scindare Plată"],"split-payment.left-pay":[0,"Rămas de plătit"],"split-payment.next-installment.pay-next":[0,"Plata următoare"],"split-payment.next-installment.pay-now":[0,"Plătiți acum"],"split-payment.next-installment.pay-overdue":[0,"Scadent astăzi"],"split-payment.paid":[0,"Plătit"],"split-payment.paid-today":[0,"Plătit astăzi"],"split-payment.schedule.header":[0,"Împarte programul de plată"],"split-payment.schedule.view":[0,"Vezi Programare"],"split-payment.you-pay-today":[0,"Plătiți azi"],"stage-wrapper.loading-msg.adding_item_to_order":[0,"Crearea unei comenzi noi"],"stage-wrapper.loading-msg.adding_to_cart":[0,"Adăugare în coș"],"stage-wrapper.loading-msg.converting_box_design":[0,"Conversie model"],"stage-wrapper.loading-msg.creating_box_design":[0,"Crearea unui nou model"],"stage-wrapper.loading-msg.fetching_box_design":[0,"Încărcare model"],"stage-wrapper.loading-msg.loading-app":[0,"Vă rugăm să aşteptaţi..."],"stage-wrapper.loading-msg.loading_box_data":[0,"Încărcare modele"],"stage-wrapper.loading-msg.loading_box_data_error_auth":[0,"#not_in_this_lang"],"stage-wrapper.loading-msg.preparing_offer":[0,"Pregătirea ofertei"],"stage-wrapper.loading-msg.preparing_order":[0,"Pregătire comandă"],"stage-wrapper.loading-msg.preparing_sample_pack":[0,"Pregătirea Pachetul Eșantioane"],"stage-wrapper.loading-msg.redirecting_to_payment":[0,"Procesarea plății"],"stage-wrapper.loading-msg.returning_from_payment":[0,"Încărcare comandă"],"stage-wrapper.loading-msg.saving_box_design":[0,"Salvare model"],"stage-wrapper.loading-msg.submitting_order_details":[0,"Actualizare comandă"],"stage-wrapper.loading-msg.updating_quantity_quality":[0,"Actualizare comandă"],"stage-wrapper.loading-msg.waiting_for_files":[0,"Așteptare fișiere"],"stock-on-panel.body":[0,null],"stock-on-panel.header":[0,null],"suggested.and":[0,"și"],"suggested.get-5%":[0,"Obțineți 5% reducere la toate produsele"],"suggested.more":[0,"mai mult"],"suggested.we-also-make":[0,"De asemenea, facem"],"suggested.when-join-newsletter":[0,"atunci când vă alăturați la newsletter-ul nostru."],"sustainability.carbon-offsetting.c2a-button":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.checkbox":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.choose-size-and-quantity":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.disposal-and-recycling":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.distribution-and-retail":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.emission-per-unit":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.emission-per-units":[0,"<strong>{co2ePerUnit} kg</strong> CO2e total"],"sustainability.carbon-offsetting.error":[0,"Nu poate fi calculat pentru configurația curentă"],"sustainability.carbon-offsetting.header":[0,"amprenta de carbon"],"sustainability.carbon-offsetting.help-the-planet":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.material":[0,"Material"],"sustainability.carbon-offsetting.modal-content":[0,"Amprenta de carbon este o estimare a amprentei de mediu a unui produs. Estimările amprentei de carbon sunt exprimate ca echivalent de dioxid de carbon (CO2e), o unitate de măsură care reprezintă toate gazele cu efect de seră majore. Procedând astfel, CO2e indică potențialul total de încălzire globală al unui produs."],"sustainability.carbon-offsetting.modal-description":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.modal-info":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.modal-initiative-description":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.modal-initiative-name":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.modal-initiative-you-can-support":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.per-units":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.production":[0,"Producție"],"sustainability.carbon-offsetting.signed-up-on-feature":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.use-phase":[0,null],"sustainability.eco-badge.badge-black-white":[0,"Alb pe negru"],"sustainability.eco-badge.badge-color-white":[0,"Colorat"],"sustainability.eco-badge.badge-green-white":[0,"Alb pe verde"],"sustainability.eco-badge.badge-transparent-black":[0,"Contur negru"],"sustainability.eco-badge.badge-transparent-green":[0,"Contur verde"],"sustainability.eco-badge.badge-transparent-grey":[0,"Contur gri"],"sustainability.eco-badge.badge-transparent-white":[0,"Contur alb"],"sustainability.eco-badge.badge-white-black":[0,"Negru pe alb"],"sustainability.eco-badge.badge-white-darkgreen":[0,"Contur verde întunecat"],"sustainability.eco-badge.copied-to-clip":[0,"Copiat în clipboard"],"sustainability.eco-badge.copy-html-button":[0,"Copiază codul HTML"],"sustainability.eco-badge.section-1-title":[0,"1. Alege un stil de eco-insignă."],"sustainability.eco-badge.section-2-title":[0,"2. Copiați și lipiți fragmentul HTML mai jos la începutul sau finalul etichetei <body> a site-ului dvs."],"sustainability.eco-badge.subtitle":[0,"Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a implementa insigna pe site-ul dvs."],"sustainability.eco-badge.title":[0,"Extrem de ușor de instalat"],"sustainability.planting-trees.badge-description-dieline":[0,"Anunțați-vă clienții că sunteți un brand pozitiv cu mediul. Adăugați o insignă!"],"sustainability.planting-trees.badge-download":[0,"Descărcați insigna eco"],"sustainability.planting-trees.informative-checkbox":[0,"Plantează copaci pentru a-ți face comanda prietenoasă cu mediul și obține o insignă eco!"],"sustainability.planting-trees.learn-more":[0,"Află mai mult"],"sustainability.planting-trees.modal.description":[0,"Planeta noastră este resursa noastră comună. Cu toții am luat multe și e stetimpul să dăm înapoi. Am făcut echipă cu One Tree Plante<sup>*</sup> pentru a planta copaci în întreaga lume dându-vă posibilitatea de a face același lucru.\n<br /><br />\nCu fiecare achiziție făcută la Packhelp, puteți dona copaci pe care îi plantăm în numele dvs. Valoarea contribuției va fi calculată automat, în funcție de tipul și cantitatea comenzii, astfel încât să <mark> <strong>plantați mai mult decât utilizați.</strong></mark>\n<br /><br />\nSprijiniți reîmpădurirea și obțineți o insignă ecologică exclusivă. Adăugați insigna la ambalaj în timp ce proiectați în editorul nostru sau pe un șablone și anunțați clienții că sunteți un <mark> <strong>brand prietenos cu pădurile </strong></mark>\n<br /><br />\nFaceți o alegere. Contribuția dvs. contează."],"sustainability.planting-trees.modal.disclaimer":[0,"<sup>*</sup> One Tree Planted este o organizație de mediu, cu misiunea de a ajuta persoanele fizice și întreprinderile în a aborda o atitudine responsabilă. Află mai multe pe onetreeplanted.org"],"sustainability.planting-trees.modal.header":[0,"Cum plantează ambalajul dvs. copaci?\n"],"sustainability.planting-trees.modal.subheader":[0,"Susține pădurile "],"sustainability.planting-trees.no":[0,"Nu!"],"sustainability.planting-trees.order-complete-description.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.order-complete-description.one":[0,"Felicitări! Ați plantat 1 copac și ați făcut achiziția dvs. prietenoasă cu pădurile!"],"sustainability.planting-trees.order-complete-description.other":[0,"Felicitări! Ați plantat {count} de copaci și ați făcut achiziția prietenoasă cu pădurile!"],"sustainability.planting-trees.order-complete-description.zero":[0,""],"sustainability.planting-trees.order-complete-header":[0,"Vă mulțumim pentru sprijinirea reîmpăduririi!"],"sustainability.planting-trees.pledge-1.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.pledge-1.one":[0,"Doresc să plantez 1 copac + {price}"],"sustainability.planting-trees.pledge-1.other":[0,"Doresc să plantez {count} copaci + {price}"],"sustainability.planting-trees.pledge-1.zero":[0,""],"sustainability.planting-trees.pledge-2.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.pledge-2.one":[0,"Da! Doresc să plantez 1 copac pentru {price}"],"sustainability.planting-trees.pledge-2.other":[0,"Da! Doresc să plantez {count} copaci pentru {price}"],"sustainability.planting-trees.pledge-2.zero":[0,""],"sustainability.planting-trees.pledge-3.few":[0,""],"sustainability.planting-trees.pledge-3.one":[0,"Da! Doresc să plantez 1 copac pentru {price} pentru a face comanda mea mai prietenoasă cu pădurile și pentru a câștiga o insigna eco!"],"sustainability.planting-trees.pledge-3.other":[0,"Da, doresc să plantez {count} copaci pentru {price} pentru a face comanda mea mai prietenoasă cu pădurile și pentru a câștiga o insignă eco!"],"sustainability.planting-trees.pledge-3.zero":[0,"pozytywne<strong>1</strong>"],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count.one":[0,"1 copac de plantat"],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count.other":[0,"{count} copaci de plantat"],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count.zero":[0,null],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count-simple":[0,"Copaci de plantat:"],"sustainability.planting-trees.support-reforestation":[0,"Susținem reîmpădurirea"],"sustainability.planting-trees.user-area.cta":[0,"Cumpărați ambalaje"],"sustainability.planting-trees.user-area.description-default":[0,"Cu fiecare achiziție făcută la Packhelp, poți dona copaci care să fie plantați în numele tău. \n\nSuma contribuției tale va fi calculată în mod automat pe baza tipului și cantității comenzii, astfel încât să plantezi mai mult decât consumi."],"sustainability.planting-trees.user-area.description-pledged":[0,"Vă mulțumim pentru sprijinirea reîmpăduririi!\n<br /><br />\nAți plantat mai mulți copaci decât ați folosit și ați contribuit la totalul de <u>{count}</u> de arbori plantați."],"sustainability.planting-trees.user-area.header-default":[0,"Plantați copaci alături de noi prin comenzile dvs!"],"sustainability.planting-trees.user-area.header-pledged.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.user-area.header-pledged.one":[0,"Până acum ați plantat <u>1 copac</u>!"],"sustainability.planting-trees.user-area.header-pledged.other":[0,"Până acum ați plantat <u>{count} copaci</u>!"],"sustainability.planting-trees.user-area.header-pledged.zero":[0,"Până acum ai plantat <u>1 copac</u>!\nPână acum ai plantat <u>{count} copaci</u>!"],"sustainability.planting-trees.user-area.subheader-pledged":[0,"Felicitări!"],"sustainability.planting-trees.yes":[0,"Da!"],"tape.asset-size-controller.size":[0,"Mărime"],"tape.asset-size-controller.spacing":[0,"Spaţiere"],"tape.asset-size-controller.spacing.less":[0,"Mai puţin"],"tape.asset-size-controller.spacing.more":[0,"Mai mult"],"tape.asset-style-controller.style":[0,"Stil"],"test.translation-key":[0,"traducere implicită"],"tiles.shipment-choice.express-production.description":[0,"Într-o grabă? Vă vom pune în fața liniei și vom încheia producția {deliveryDifferenceText}."],"tiles.shipment-choice.express-production.description.difference-in-days":[0,"{deliveryDifferenceInDays} zile mai devreme"],"tiles.shipment-choice.express-production.subtitle":[0,"Livrare estimată până la {date}"],"tiles.shipment-choice.express-production.type":[0,"Producție Expres"],"tiles.shipment-choice.price-not-available":[0,"nu este disponibil"],"tiles.shipment-choice.price-not-zero":[0,"{value}"],"tiles.shipment-choice.price-zero":[0,"Gratuit"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-courier.description":[0,"Cutiile sunt expediate plat în containere. Livrare în 3-5 zile după terminarea producției."],"tiles.shipment-choice.shipping-method-courier.subtitle":[0,"Curier"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-courier.title":[0,"Ambalaj"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-courier.type":[0,"Standard"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-palettes.description":[0,"Cutiile sunt expediate pe paleți clasici de transport. Livrarea poate lua până la 5 zile după completarea producției."],"tiles.shipment-choice.shipping-method-palettes.subtitle":[0,"Curier"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-palettes.title":[0,"Palet"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-pick-up.description":[0,"Ridică personal din depozitul nostru din Piasenczno în apropiere de Varșovia. De luni până vineri, de la 8 la 21."],"tiles.shipment-choice.shipping-method-pick-up.subtitle":[0,"în depozitul nostru"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-pick-up.title":[0,"Preluare personală"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-pick-up.type":[0,null],"tiles.shipment-choice.shipping-method-polish-post.description":[0,null],"tiles.shipment-choice.shipping-method-polish-post.subtitle":[0,null],"tiles.shipment-choice.shipping-method-polish-post.title":[0,null],"tiles.shipment-choice.shipping-method-polish-post.type":[0,null],"tiles.shipment-choice.subtitle.delivery-time":[0,"Timp de livrare estimat până la {date}"],"toggle.close":[0,"Închis"],"toggle.open":[0,"Deschis"],"top-bar.account-area.log-in":[0,"Conectare"],"top-bar.account-area.my-account":[0,"Cont"],"top-bar.account-area.register":[0,"Înregistrare"],"top-bar.account-area.sign-out":[0,"Deconectare"],"top-bar.account-area.user-full-name":[0,"{firstName} {lastName}"],"top-bar.account-area.your-box-designs":[0,"Modele stocate"],"top-bar.account-area.your-details":[0,"Detalii personale"],"top-bar.account-area.your-orders":[0,"Comenzile tale"],"top-bar.main-navigation.about":[0,"Despre"],"top-bar.main-navigation.about-us":[0,"Despre"],"top-bar.main-navigation.blog":[0,"Blog"],"top-bar.main-navigation.contact":[0,"Contact"],"top-bar.main-navigation.help":[0,"Ajutor"],"top-bar.main-navigation.how-to-design":[0,"Cum se Proiectează"],"top-bar.main-navigation.inspirations":[0,"Inspiraţii"],"top-bar.main-navigation.shop":[0,"Magazin"],"top-bar.order-flow.links.cart":[0,"Coș de cumpărături"],"top-bar.order-flow.links.confirmation":[0,"Confirmare"],"top-bar.order-flow.links.delivery-details":[0,"Detalii livrare"],"top-bar.order-flow.links.delivery-selection":[0,"Livrare"],"top-bar.order-flow.links.design":[0,"Model"],"top-bar.order-flow.links.model-choice":[0,"Alege cutia"],"top-bar.order-flow.links.offer-details":[0,"DETALII COMANDĂ"],"top-bar.order-flow.links.offer-payment":[0,"PLATĂ"],"top-bar.order-flow.links.offer-review":[0,"REVIZUIRE OFERTĂ"],"top-bar.order-flow.links.order-details":[0,"Detalii comandă"],"top-bar.order-flow.links.payment":[0,"Plată"],"top-bar.order-flow.links.sample-pack":[0,"Pachet Eșantioane"],"top-bar.order-flow.links.summary":[0,"Rezumat"],"top-bar.partner.order-flow.links.choose-type":[0,"Alege tipul"],"top-bar.partner.order-flow.links.configuration":[0,"Configurare"],"top-bar.partner.order-flow.links.delivery":[0,"Livrare"],"top-bar.partner.order-flow.links.delivery-details":[0,"Detalii Livrare"],"top-bar.partner.order-flow.links.designing":[0,"Proiectare"],"top-bar.partner.order-flow.links.payment":[0,"Plată"],"top-bar.user-area.links.new-box":[0,"Creează și comandă"],"top-bar.user-area.links.personal-details":[0,"Detalii personale"],"top-bar.user-area.links.saved-designs":[0,"Modele salvate"],"top-bar.user-area.links.sign-in":[0,"Conectare"],"top-bar.user-area.links.sign-out":[0,"Deconectare"],"top-bar.user-area.links.your-orders":[0,"Comenzile dvs."],"top-bar.user-area.user-name":[0,"{firstName} {lastName}"],"Unfortunately, that design is only available for an {size} sized box":[0,null],"use-cases-section.shop-by-needs.title":[0,"Cumpără după nevoie"],"user-area.account-details.buttons.save":[0,"Salvează informațiile de bază"],"user-area.account-details.country-poland":[0,"Polonia"],"user-area.account-details.my-account":[0,"Contul Meu"],"user-area.account-details.my-packhelp":[0,"Contul Meu Packhelp"],"user-area.account-details.request-deletion":[0,"Cere ștergerea contului"],"user-area.account-details.request-deletion--quote":[0,"Bună, doresc să-mi închid și să-mi șterg contul. Puteți face asta pentru mine?"],"user-area.account-details.reset--link-text":[0,"aici"],"user-area.account-details.reset-email":[0,"Solicitare modificare adresă e-mail"],"user-area.account-details.reset-email--quote":[0,"Bună, aș dori să schimb adresa de e-mail asociată cu contul meu. Poți să faci asta pentru mine?"],"user-area.account-details.reset-password":[0,"Aflați cum să vă resetați parola"],"user-area.account-details.reset-password--quote":[0,"Bună, îmi doresc să-mi resetez parola. Cum pot face asta?"],"user-area.account-details.saved-info":[0,"Salvat!"],"user-area.billing-address-error":[0,"Dacă intenționați să expediați în Polonia, Adresa de Facturare trebuie să fie în Polonia."],"user-area.delivery-address-error":[0,"Dacă intenționați să expediați în afara Poloniei, Adresa de Facturare trebuie să fie în afara Poloniei."],"user-area.navigation.orders-manager.message":[0,"Expertul tău în ambalare"],"user-area.pages.account.headers.agreements":[0,"Avem nevoie de acordul dvs.:"],"user-area.pages.order-detail.back-to-orders":[0,"Înapoi la comenzi"],"user-area.pages.order-detail.completed-date":[0,"{time} {date}"],"user-area.pages.order-detail.download-receipt":[0,"Descărcare factură"],"user-area.pages.order-detail.loan.download-receipt":[0,null],"user-area.pages.order-detail.net-cost":[0,"{formattedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.order-detail.order-again":[0,"Comandați din nou"],"user-area.pages.order-detail.order-status":[0,"Stare: {status}"],"user-area.pages.order-detail.production-deadline":[0,"{date}"],"user-area.pages.order-detail.production-deadline-undefined":[0,"-"],"user-area.pages.order-detail.receipt--info":[0,"Factura va fi emisă și trimisă prin e-mail odată ce producția este completă."],"user-area.pages.order-detail.receipt--know-more":[0,"Află mai multe despre <a class=\"link\" href=https://packhelp.com/"https://packhelp.com/help/topics/payment-invoices//" target=\"_blank\">Plăți & Facturi aici</a>."],"user-area.pages.order-detail.section-title":[0,"Detalii comandă"],"user-area.pages.order-detail.section-title.bill-address":[0,"Detalii factură:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.date":[0,"Dată comandă:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.delivery":[0,"Livrare"],"user-area.pages.order-detail.section-title.production-deadline":[0,"Data de sfârșit a producției:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.production-status":[0,"Statut comandă:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.promotion":[0,"Reducere acordată"],"user-area.pages.order-detail.section-title.ship-address":[0,"Adresa de livrare:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.shipping":[0,"Metodă de livrare:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.shipping-cost":[0,"Costul de livrare:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.total":[0,"Valoarea totală a comenzii:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.vat-number-name":[0,"Număr TVA.: {vatNumber}"],"user-area.pages.order-detail.ship-cost":[0,"{formattedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.order-detail.total-cost":[0,"{formatatedCurrencyAmount} incl. TVA"],"user-area.pages.orders.empty-grid.button":[0,"Creați și comandați prima cutie"],"user-area.pages.orders.empty-grid.text":[0,"Încă nu aveți comenzi."],"user-area.pages.orders.grid-item.button":[0,"Comandați din nou"],"user-area.pages.orders.grid-item.button-show-order":[0,"Vezi detaliile comenzii"],"user-area.pages.orders.grid-item.completed-date":[0,"{time} {date}"],"user-area.pages.orders.grid-item.express-production":[0,"Producție Expres"],"user-area.pages.orders.grid-item.net-cost":[0,"{formattedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.orders.grid-item.order-invoice-download":[0,"Factură PDF: {link}"],"user-area.pages.orders.grid-item.order-number":[0,"Comanda nr.: {orderNumber}"],"user-area.pages.orders.grid-item.order-status":[0,"Stare: {status}"],"user-area.pages.orders.grid-item.order-total-amount":[0,"Valoarea totală a comenzii: {formatedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.orders.grid-item.piece-text":[0,"unități"],"user-area.pages.orders.grid-item.piece-text-many":[0,"unități"],"user-area.pages.orders.grid-item.shipment-cost":[0,"Cost livrare: {formatedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.orders.header":[0,"Comenzile dvs."],"user-area.pages.orders.more":[0,"mai mult"],"user-area.pages.saved-box-designs.empty-grid.button":[0,"Creați primul model"],"user-area.pages.saved-box-designs.empty-grid.text":[0,"Încă nu ați salvat niciun model"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.action-label.delete":[0,"Şterge"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.action-label.duplicate":[0,"Duplicat"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.action-label.share":[0,"Partajați"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.button":[0,"Vizualizare model"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.date":[0,"{time} {date}"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.design-name":[0,"{designName}"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.no-print":[0,"Fără imprimare"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.order-spec":[0,"{spec}"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.order-spec--samplepacks":[0,"{spec} {piecesText}"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.sample-packs":[0,"Pachete de eșantioane"],"user-area.pages.saved-box-designs.header":[0,"Modele salvate"],"user-area.phone-number-notification":[0,"We just need your mobile number to pass on order updates and just in case any delivery issues pop up with the courier. Don’t worry, we won’t send any promotional material."],"user-area.top-c2a-button":[0,"Proiectează și comandă"],"vertical-quantity-picker.titles.price-for-1-unit":[0,"Prețul pe unitate"],"vertical-quantity-picker.titles.quantity":[0,"Cantitate"],"wallet.add-discount.promo-code":[0,"Adaugă cod promoțional "],"wallet.add-discount.wallet-funds":[0,"Utilizează fondurile din Wallet - {walletAmount}"],"wallet.cashback":[0,"Ramburs"],"wallet.check-discount-in-cart":[0,"Vei vedea reducerea în coșul de cumpărături."],"wallet.edit-reminder":[0,"Editează Memento"],"wallet.expires":[0,"Expiră pe {date}"],"wallet.free-delivery":[0,"Livrare Gratuită"],"wallet.funds-expire-on":[0,"ofertă exp {date}"],"wallet.generic.title":[0,"Packhelp Wallet"],"wallet.here-is-your-discount":[0,"Iată o reducere pentru următoarea comandă."],"wallet.heres-a-discount":[0,"Iată o reducere pentru următoarea comandă."],"wallet.level":[0,"Nivelul"],"wallet.levels.cashback":[0,"Ramburs"],"wallet.levels.free-delivery":[0,"Livrare gratuită"],"wallet.limit-info":[0,"Fondurile din Wallet pot acoperi maximum {suma}% din valoarea totală a comenzii."],"wallet.loyalty-program":[0,"Program de loialitate"],"wallet.new.level":[0,"Nivel"],"wallet.new.make-order-and-unlock":[0,"Plasează comanda și deblochează nivelul următor."],"wallet.new.new-first-order-cashback":[0,"Obține un ramburs de 5% la următoarea comandă."],"wallet.new.tooltip.amount-description":[0,"pentru a cheltui pe orice comandă Packhelp înainte de {date}"],"wallet.new.tooltip.cashback":[0,"Ramburs disponibil la următoarea comandă"],"wallet.new.tooltip.cashback-new":[0,"ramburs la următoarea comandă, în total <b>{amount}</b>."],"wallet.new.tooltip.concern":[0,"Cu cât plasezi mai multe comenzi, cu atât faci mai multă economie!"],"wallet.new.tooltip.congratulations":[0,"Felicitări! Ai deblocat nivelul {number} din Packhelp Wallet și toate beneficiile sale!"],"wallet.new.tooltip.congratulations-alternative":[0,"Felicitări! Ai deblocat Packhelp Wallet"],"wallet.new.tooltip.discover-button":[0,"Descoperă Packhelp Wallet"],"wallet.new.tooltip.editor.description":[0,"Cu această comandă, vei economisi <b>{percentage}%</b> sub formă de <b>ramburs {amount} </b> și vei debloca noi beneficii!"],"wallet.new.tooltip.editor.title":[0,"Cumpără acum și economisește la următoarea comandă!"],"wallet.new.tooltip.your-benefits":[0,"Nivelul de beneficii:"],"wallet.new.waiting-for-your-payment-to-calculate":[0,"Fondurile și beneficiile Packhelp Wallet vor fi calculate după primirea plății."],"wallet.new.your-balance":[0,"Sold:"],"wallet.new.your-benefits":[0,"Beneficii:"],"wallet.order-more-get-more":[0,"Vei face mai multe economii de fiecare dată când vei comanda cu noi."],"wallet.remind-me":[0,"Amintește-mi înainte de expirarea reducerii"],"wallet.remind-me.by-email":[0,"prin e-mail"],"wallet.remind-me.by-text":[0,"prin mesaj"],"wallet.reminder.expires-on":[0,"din următoarea comandă, expiră pe {date}"],"wallet.reminder.spend-it-before":[0,"Utilizează înainte de {date} pe orice produs Packhelp."],"wallet.tiers.get-back-on-next-order":[0,"Vei primi {n}% înapoi la următoarea comandă."],"wallet.tiers.stay-and-gain":[0,"Cu cât rămâi mai mult cu noi, cu atât primești mai multe reduceri."],"wallet.value-proposition.sign-in-and-start-saving":[0,"Conectează-te și economisește"],"wallet.value-proposition.sign-in-and-start-saving-with-packhelp-wallet":[0,"Înscrie-te și începe economia cu Packhelp Wallet!"],"wallet.value-proposition.value-one":[0,"Obții bonus în Wallet cu fiecare comandă pe care o plasezi cu succes"],"wallet.value-proposition.value-three":[0,"Livrare gratuită de la a patra comandă "],"wallet.value-proposition.value-two":[0,"Cu cât faci mai multe comenzi, cu atât câștigi mai mult credit (de la 5% la 15% din totalul comenzii, valabil pentru următoarele comenzi)"],"wallet.value-proposition.what-u-get":[0,"Ce obții"],"wallet.x-off-your-next-order":[0,"{value} din comanda următoare. Expiră pe {date}"],"z-blog--all-categories":[0,"Toate"],"z-hompage-editor-shortcut.button":[0,"proiectare acum"],"z-products.box.plural":[0,"cutii"],"z-products.box.single":[0,"cutie"],"z-products.paperBag.plural":[0,"pungi"],"z-products.poly-mailer.plural":[0,"pungi de curierat"],"z-products.polyMailer.plural":[0,"pungi de curierat"],"z-products.samplePack.plural":[0,"Pachete de eșantioane"],"z-products.samplePack.single":[0,"Pachet de eșantiaone"],"z-shop.product-filters.list-item.name.allProducts":[0,"Toate produsele"],"z-shop.product-filters.list-item.name.envelope":[0,"Plicuri"],"z-shop.product-filters.list-item.name.mailerBox":[0,"Cutii Curierat "],"z-shop.product-filters.list-item.name.paperBag":[0,"Pungi"],"z-shop.product-filters.list-item.name.polyMailer":[0,"Pungi de curierat"],"z-shop.product-filters.list-item.name.productBox":[0,"Cutii Produse"],"z-shop.product-filters.list-item.name.shippingBox":[0,"Cutii Cutii de Carton Clasice "],"z-shop.product-filters.list-item.name.tissue-paper":[0,"Hârtie de Mătase"],"zpkj.custom_offer.lid_height":[0,"Înălțime capac"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm":[0,"Vă rugăm să revizuiți și să confirmați modelul"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.accept":[0,"Acceptare model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.area-adjusted":[0,"Am ajustat designul pentru a se încadra în zona de tipărit desemnată."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.barcode-vector":[0,"Codul de bare / codul QR a fost înlocuit cu o versiune vectorială pentru a asigura cea mai bună calitate a tipăririi și lizibilitatea acestuia."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.black-adjusted":[0,"Culoarea modelului a fost adaptată la nuanța de negru folosită la imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.bleed-added":[0,"V-am extins modelul pentru a ajunge pe marginile zonei imprimabile. Din punct de vedere tehnic - am adăugat \"\"bleeds/sângerări\" - pentru a ne asigura că modelul dvs. nu va fi afectat în cazul unor schimbări ușoare de imprimare\"bleeds\"."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.browse-blog-button":[0,"Explorează blog-ul nostru"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.cmyk-conversion":[0,"Nuanțele modelului au fost schimbate ușor întrucât culorile cerute nu sunt disponibile în paleta de culori CMYK folosită la imprimare. Diferența de culoare va fi abia vizibilă."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.color-discrepancy-warning":[0,"Vă rugăm să aveți în vedere că culorile la tipar pot diferi față de culorile afișate pe ecran."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.colors-inverted":[0,"Am inversat culorile în unele părți ale designului dvs. pentru a corespunde acoperirii maxime de cerneală necesare și pentru a evita inundarea elementelor de design la tipărire."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.delete-file":[0,"Ștergere fișier"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.description":[0,"Înainte de a începe imprimarea produselor dvs., avem nevoie să confirmați modelul"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-accepted":[0,"Ai acceptat acest model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-accepted.description":[0,"Acesta este modelul pe care l-ați acceptat."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-changed-production":[0,"Designul a fost ușor modificat datorită cerințelor noastre de producție recente."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-extended":[0,"Părți ale modelului au fost extinse pe marginile produsului pentru a asigura o imprimare fără cusur în cazul unor mici schimbări de imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected":[0,"Ați respins acest model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.description":[0,"Acesta este modelul pe care l-ai refuzat. Îți vom trimite în curând o versiune actualizată pentru aprobare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-description":[0,"Vă rugăm să ne spuneți de ce respingeți acest model."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-header":[0,"Modelul refuzat"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-tip":[0,"Dacă răspundeți în limba engleză, vom putea răspunde mai repede."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-tip-why":[0,"De ce?"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-tooltip":[0,"<strong>Experții noștri de imprimare vorbesc limba engleză.</strong></br>\nDacă răspunzi în altă limbă, vom solicita Serviciului clienți să ne ajute, acest lucru ar putea dura un pic mai mult."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.dieline-adjusted":[0,"Designul a fost ajustat la versiunea corectă de linie de tăiere."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.double-check":[0,"Verifică și aprobă modelul pentru a începe procesul de imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.elements-aligned":[0,"Unele elemente ale designului dvs. au fost aliniate și/sau centrate."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.elements-enlarged":[0,"Am mărit unele elemente din designul dvs. pentru a corespunde dimensiunii minime necesare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.email-description":[0,"Pentru a vă asigura că producția începe conform programului, vă rugăm să revizuiți și să confirmați modelul îmbunătățit."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.email-header":[0,"Vă rugăm să confirmați modelul îmbunătățit"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.flooding-risk-warning":[0,"Există un risc de inundare a zonelor mici și neimprimate din designul dvs."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.fonts-changed":[0,"Unele fonturi au fost modificate pentru a asigura coerența în toate părțile modelului."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.image-manual-recreation":[0,"Datorită calității scăzute a imaginii unor părți ale modelului dvs., specialiștii noștri le-au recreat manual."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.ink-coverage-warning":[0,"Datorită acoperirii mari cu cerneală, există un risc ridicat de inundare a elementelor mai mici la tipar și de acoperire inegală a fundalului negru."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.kraft-material-warning":[0,"Vă rugăm să rețineți că tiparul pe material kraft va arăta diferit față de ecran - va fi mai puțin saturat, mai tern și mai întunecat. Culorile foarte deschise, galbenul, portocaliul și nuanțele de maro pot deveni abia vizibile. Toate elementele albe vor avea culoarea materialului - maro."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.landing-page-description":[0,"Pentru a asigura cea mai bună calitate a imprimării, specialiștii noștri trebuie să vă modifice ușor modelul. Vă rugăm să revizuiți și să confirmați modelul final."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.landing-page-header":[0,"Confirmați modelul îmbunătățit"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.lines-thickened":[0,"Am îngroșat unele linii în designul dvs. pentru a corespunde greutății minime de linie necesare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.mailer-box-changed":[0,"Datorită schimbărilor din procesul de producție, cutiile noastre poștale Eco Color nu mai sunt acoperite pe exterior ca înainte. Culorile designului dvs. pot arăta diferit față de comenzile anterioare. Sugerăm schimbarea tipului de produs în Cutie poștală color complet."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.margin-added":[0,"Unele elemente grafice au trebuit să fie mutate de pe margini pentru a se asigura că modelul este pe deplin vizibil în cazul unor mici schimbări de imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.pantone-conversion":[0,"Culorile din design au fost ușor modificate, deoarece culorile solicitate nu sunt disponibile în paleta de culori Pantone utilizată la imprimare. Diferența de culoare va fi abia vizibilă."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.paper-wrinkling-warning":[0,"Datorită acoperirii mari cu cerneală, există un risc ridicat de inundare a elementelor mici la tipar și de încrețire a hârtiei."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.parts-moved":[0,"Am mutat unele părți ale designului dvs. pentru a fi plasate pe părțile corecte ale cutiei."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.previous-design-used":[0,"Am folosit designul din una dintre comenzile dvs. anterioare fără nicio schimbare. Vă rugăm să verificați dacă totul este în regulă. Este necesară aprobarea clientului."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.print-area-limited":[0,"Am ajustat designul astfel încât zona de tipărire să nu depășească 20% din suprafață, conform cerințelor noastre de producție."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.print-risk-acknowledgement":[0,"Putem tipări astfel doar pe propriul dvs. risc, fără dreptul la reclamații ulterioare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.print-shifts":[0,"Modelul dvs. este predispus să fie afectat de mici schimbări de imprimare (gama acceptabilă este de 5 mm). Rețineți că unele elemente, ar fi liniile subțiri care traversează întreaga casetă, și pot părea nepotrivite."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.print-standards-adjusted":[0,"Modelul a fost ușor schimbat din punct de vedere tehnic pentru a îndeplini standardele noastre de imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.printing-matrix-changed":[0,"Datorită unor schimbări în procesul de producție, nu mai putem folosi cea mai mare matrice de tipărire. Am ajustat designul dvs. la cealaltă pe care o folosim deja."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.reject":[0,"Respingere model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.review-button":[0,"Acceptare model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.rotation-adjusted":[0,"Am rotit unele elemente ale designului dvs. pentru a menține poziția corectă."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.size-adjusted":[0,"Designul a fost ajustat la dimensiunea corectă a produsului."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.stroke-weight-warning":[0,"Unele linii din designul dvs. nu respectă grosimea minimă necesară a liniei - acestea ar putea fi abia vizibile la tipar."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.text-enlarged-or-removed":[0,"Unele texte din modelul dvs., o marcă comercială sau un simbol al mărcii înregistrate au fost prea mici - mai mici decât dimensiunea minimă de 8pt. A trebuit să fie îndepărtată sau mărită."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.text-size-warning":[0,"Unele texte din designul dvs. nu respectă dimensiunea minimă necesară - acestea ar putea fi ilizibile la tipar."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.thanks-in-touch":[0,"Mulțumim, te vom contact în curând."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.thanks-on-the-way":[0,"Mulțumim foarte mult! Modelul dvs. este pe drum spre imprimare"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.v2":[0,"Revizuirea și confirmarea modelului"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.vector-format-conversion":[0,"Modelul a fost convertit într-un format vectorial de înaltă calitate pentru a asigura cea mai bună calitate a imprimării."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.view-file":[0,"Vizualizare fișier #{count}"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.view-orders-button":[0,"Vizualizarea comenzilor"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.what-changed":[0,"Ce am schimbat?"],"zpkj.mailers.footer.contact":[0,"Contactează-ne"],"zpkj.product.model.few":[0,null],"zpkj.product.model.one":[0,"Unul"],"zpkj.product.model.other":[0,"Altul"],"zpkj.product.model.zero":[0,"Niciunul"],"zpkj.product.model.asset-dieline":[0,"Șablon"],"zpkj.product.model.asset-printing-matrix":[0,"Matriță de imprimare"],"zpkj.product.model.service-co-packing":[0,"Co-ambalare"],"zpkj.product.model.service-design":[0,"Model"],"zpkj.product.model.service-fulfillment":[0,"Îndeplinire"],"zpkj.product.model.service-fulfilment":[0,"Îndeplinire"],"zpkj.product.model.service-proof":[0,"Dovadă"],"zpkj.product.model.service-shipment":[0,"Expediere"],"zpkj.product.model.service-subscription":[0,"Abonament"],"zpkj.product.model.service-taxes":[0,"Taxă"],"listings.category":[0,"Categorie"],"listings.common.about-concept":[0,"Despre concept"],"listings.common.certificates":[0,"Certificate"],"listings.common.concepts":[0,"Concepte"],"listings.common.eco-properties":[0,"Proprietăți ecologice"],"listings.common.get-a-quote":[0,"Obțineți o ofertă"],"listings.common.highlights":[0,"Repere"],"listings.common.limitations":[0,"Limitări de mărime"],"listings.common.product-category":[0,"Categoria de produse"],"listings.common.whats-this":[0,"Ce e asta?"],"listings.concept.about-section.description.advent-calendar":[0,"Un calendar al aventurii cu clapete perforate sau cutii individuale. Umpleți-l cu produse la alegere și creați ceva cu adevărat unic în acest sezon de sărbători."],"listings.concept.about-section.description.bottle-box-with-window":[0,"Această cutie din carton ondulat este prevăzută cu file de blocare, ca o cutie poștală tradițională, și cu o fereastră care are opțiunea unei ferestre din plastic transparent. În interiorul cutiei, se pot realiza inserții personalizate pentru a ține în siguranță conținutul, de obicei o sticlă."],"listings.concept.about-section.description.bottle-carrier-box":[0,"Acest concept este conceput de la zero pentru a transporta 4 sau 6 sticle de volume tipice (300 și 500 ml). Este prevăzut cu un separator și un mâner pentru confort și siguranță. Schimbați structura și designul după bunul dvs. plac, având la dispoziție diverse materiale, imprimeuri și finisaje."],"listings.concept.about-section.description.cake-carrier-box":[0,"Acest design ușor poate fi personalizat pentru a transporta un tort de orice dimensiune sau mai multe brioșe sau brioșe mai mici. Piesa unică de carton este prevăzută cu un mâner pentru a face transportul la fel de ușor ca o plăcintă. Acest concept poate fi realizat, de asemenea, folosind carton ondulat pentru a adăuga un plus de robustețe."],"listings.concept.about-section.description.corrugated-carrier-with-handle":[0,"Acest tip de cutie de carton ondulat mai rezistentă are un mâner de transport și un capac orientat în sus, care are o clapetă de blocare. Materialele și finisajele pot fi personalizate în întregime în funcție de nevoile dumneavoastră. Este disponibilă în orice dimensiune sub 300x200x250 mm și se potrivește bine cu o inserție personalizată."],"listings.concept.about-section.description.euro-hanger-box":[0,"Această cutie este confecționată din carton și este ideală pentru îmbrăcăminte, electronice și accesorii care urmează să fie expuse pe pereții magazinelor. Realizată pe măsură, fiind disponibile toate dimensiunile între 130x130x30mm și 300x170x45mm. Îi puteți da un aspect și mai personalizat cu o imprimare personalizată și o gamă largă de finisaje."],"listings.concept.about-section.description.euro-hanger-envelopes":[0,"Un plic cu o bandă de sigilare, potrivit pentru telefoane, electronice și alte accesorii mici. Fabricat din carton, disponibil în 5 dimensiuni cu modele personalizate."],"listings.concept.about-section.description.mailer-box-with-custom-basic-insert":[0,"Acest concept ia o cutie poștală cu dimensiuni de până la 425 x 520 x 180 mm și o combină cu o inserție universală. Această inserție este capabilă să țină în siguranță mai multe produse și, prin urmare, poate fi achiziționată în volume mai mari și utilizată pentru mai multe SKU-uri."],"listings.concept.about-section.description.mailer-box-with-custom-insert":[0,"Acest concept se învârte în jurul ideii de cutie poștală cu o inserție, concepută special pentru a ține produsul (produsele) în siguranță în interior. Cutia poștală este personalizabilă în toate aspectele, iar inserția este adaptată în funcție de dimensiunea, forma, greutatea și durabilitatea produsului dumneavoastră."],"listings.concept.about-section.description.mailer-box-with-locking-tab":[0,"O variantă mai sigură a cutiei poștale tradiționale, fila suplimentară adaugă un plus de siguranță și un pic mai multă emoție experienței de despachetare. Disponibil în 7 dimensiuni, cu opțiuni de imprimare și finisare personalizate."],"listings.concept.about-section.description.shipping-box-with-bottle-dividers":[0,"O cutie de transport de dimensiuni mai mari, acest concept este ideal pentru livrarea sau depozitarea vinului și a băuturilor spirtoase în vrac. Conceput pentru a transporta 4 sau 6 sticle tipice de vin alb (75x330 mm), vin roșu (80x330 mm) și prosecco (85x330 mm). Personalizate în funcție de nevoile dvs. cu diverse opțiuni de imprimare și complet personalizabile pentru a adăuga mai multă siguranță, dacă este necesar."],"listings.concept.about-section.description.shipping-box-with-dividers":[0,"Conceput în jurul unei cutii de carton ondulat care ține și expune în siguranță până la 3 sticle cu o dimensiune maximă de 85x330 mm. Pot fi concepute diverse inserții pentru a susține sticle de orice dimensiune și sunt disponibile diverse opțiuni de imprimare și finisare."],"listings.concept.about-section.description.tuck-end-box-with-window":[0,"Această cutie de vânzare cu amănuntul are un capac tradițional și o fereastră care poate fi lăsată goală sau sigilată cu un laminat de plastic transparent. Personalizabilă la orice dimensiune, este ideală pentru produse cosmetice, îmbrăcăminte și accesorii de modă și are o gamă largă de opțiuni de imprimare și finisare."],"listings.concept.description.advent-calendar":[0,"Un calendar advent personalizat cu mai multe modele de cutii, materiale și finisaje."],"listings.concept.description.bottle-box-with-window":[0,"O cutie dreptunghiulară securizată cu capac cu fereastră și inserții pentru a ține o sticlă"],"listings.concept.description.bottle-carrier-box":[0,"O cutie simplă cu mâner și separatoare, concepută pentru a transporta mai multe sticle de vin, bere sau cutii de conserve."],"listings.concept.description.cake-carrier-box":[0,"O cutie ușoară, cu închidere automată și mâner, potrivită pentru prăjituri, brioșe și alte produse de patiserie."],"listings.concept.description.corrugated-carrier-with-handle":[0,"O cutie din carton ondulat cu mâner de transport și cu o clapetă de blocare"],"listings.concept.description.euro-hanger-box":[0,"O cutie subțire și ușoară cu un cuier cu cârlig de vânzare cu amănuntul"],"listings.concept.description.euro-hanger-envelopes":[0,"Un plic subțire, sigilat, cu un cârlig de agățat pentru vânzare cu amănuntul"],"listings.concept.description.mailer-box-with-custom-basic-insert":[0,"O cutie poștală din carton ondulat cu o inserție universală, capabilă să fixeze o gamă largă de produse."],"listings.concept.description.mailer-box-with-custom-insert":[0,"O cutie poștală din carton ondulat cu o inserție personalizată."],"listings.concept.description.mailer-box-with-locking-tab":[0,"Cutie de carton ondulat destinată expedierii poștale, prevăzută cu o filă de sigiliu pe capac."],"listings.concept.description.shipping-box-with-bottle-dividers":[0,"O cutie de transport robustă cu separatoare pentru a ține și separa 4 sau 6 sticle."],"listings.concept.description.shipping-box-with-dividers":[0,"O cutie de prezentare durabilă care poate ține în siguranță până la 3 sticle."],"listings.concept.description.tuck-end-box-with-window":[0,"O cutie de vânzare cu amănuntul mai subțire, din carton, cu o fereastră decupată."],"listings.concept.limitations-section.description.advent-calendar":[0,"Calendar A (clapetele perforate pentru rupere)\n24 ferestre\nDimensiunea exterioară 232x65x334mm\nDimensiunea compartimentului: 48x52x57mm\n\nCalendar B (cutii individuale)\nDimensiunea rigidă fixă: 367 x 248 x 45mm\nexterior Combinație selectabilă de inserții (cutii de produse)"],"listings.concept.limitations-section.description.bottle-box-with-window":[0,"Dimensiunile exterioare ale cutiei sunt:\nLățime = diametrul sticlei + 40mm\nLungime = înălțimea sticlei + 10mm\nÎnălțime = diametrul sticlei + 10mm.\nDimensiunile ferestrei sunt conturul la o distanță de 15 mm de la pliu."],"listings.concept.limitations-section.description.bottle-carrier-box":[0,"Dimensiunile sticlelor:\n0.5l\nD=70mm H=260mm\n0.3l\nD=58mm H=230mm"],"listings.concept.limitations-section.description.cake-carrier-box":[0,"GC1- format de foaie B1\nDimensiunea maximă care poate încăpea pe o foaie B1 este de 200x200x200mm\nDimensiunea minimă recomandată este de 100x100x100mm\nPentru o foaie cu canelură E de 1600x1200mm, dimensiunile interne maxime ale ambalajului sunt de 330x330x330mm."],"listings.concept.limitations-section.description.corrugated-carrier-with-handle":[0,"Dimensiuni externe minime:\n150x120x150mm\nDimensiuni exterioare maxime\n300x200x250mm"],"listings.concept.limitations-section.description.euro-hanger-box":[0,"Dimensiunile interne ale cutiei:\nmaxim 300x170x45mm\nminim 130x130x30mm"],"listings.concept.limitations-section.description.euro-hanger-envelopes":[0,"Formatul foii B1"],"listings.concept.limitations-section.description.mailer-box-with-custom-basic-insert":[0,"Formatul foii 1600x1200mm\n\nProdusele nu pot fi mai mari de 425x520x180 ( F112 )\nÎnălțimea pachetului nu poate fi mai mare decât lungimea. Dimensiunile minime sunt 90x50x30, înălțimea minimă a inserției este de 20mm.\nDecupajele din inserție trebuie să fie cu cel puțin 20mm mai mici decât lungimea și lățimea pentru ambalajele mai mici, 30mm pentru cele mai mari."],"listings.concept.limitations-section.description.mailer-box-with-custom-insert":[0,"Pachet conceput pentru borcane cu un diametru de 60 mm și o înălțime minimă de 90 mm.\nSunt disponibile opțiuni pentru unul sau două borcane, ambele modele păstrând aceleași dimensiuni exterioare\n\nAmbalajul pentru produse cilindrice este disponibil în două versiuni cu o inserție separată\nInserția este concepută pentru două produse cu un diametru de 40 mm și o înălțime de 150 mm\nCa opțiune suplimentară, inserția poate fi ajustată la o înălțime a produsului de 110 mm cu același diametru de 40 mm."],"listings.concept.limitations-section.description.shipping-box-with-bottle-dividers":[0,"Dimensiunile maxime ale sticlelor:\n75x330\n80x330\n85x330"],"listings.concept.limitations-section.description.shipping-box-with-dividers":[0,"Ambalajul este conceput pentru sticle cu dimensiuni maxime de 85x330."],"listings.concept.limitations-section.description.tuck-end-box-with-window":[0,"Formatul foii B1"],"listings.concept.title.advent-calendar":[0,"Calendar de Advent"],"listings.concept.title.bottle-box-with-window":[0,"Cutie pentru sticle cu fereastră"],"listings.concept.title.bottle-carrier-box":[0,"Cutie de transport a sticlei"],"listings.concept.title.cake-carrier-box":[0,"Cutie de transport pentru prăjituri"],"listings.concept.title.corrugated-carrier-with-handle":[0,"Suport ondulat cu mâner"],"listings.concept.title.euro-hanger-box":[0,"Cutie de umerașe Euro"],"listings.concept.title.euro-hanger-envelopes":[0,"Plicuri de agățat euro"],"listings.concept.title.mailer-box-with-custom-basic-insert":[0,"Cutie poștală cu inserție de bază personalizată"],"listings.concept.title.mailer-box-with-custom-insert":[0,"Cutie poștală cu inserție personalizată"],"listings.concept.title.mailer-box-with-locking-tab":[0,"Cutie poștală cu file de închidere"],"listings.concept.title.shipping-box-with-bottle-dividers":[0,"Cutie de transport cu separatoare de sticle"],"listings.concept.title.shipping-box-with-dividers":[0,"Cutie de expediere cu separatoare"],"listings.concept.title.tuck-end-box-with-window":[0,"Cutie Tuck-end cu fereastră"],"listings.concepts.banner.cta":[0,"Vedeți gama și descoperiți următoarea idee."],"listings.concepts.banner.item-1":[0,"Dimensiuni de scară în sus și în jos"],"listings.concepts.banner.item-2":[0,"Modificarea tipurilor și grosimilor de materiale"],"listings.concepts.banner.item-3":[0,"Adăugați sau eliminați multe alte caracteristici"],"listings.concepts.banner.subtitle":[0,"Vedeți cum ideea dvs. prinde viață prin personalizarea unui concept de ambalaj stabilit"],"listings.concepts.banner.title":[0,"Punctul de plecare al următoarei tale idei mărețe"],"listings.concepts.category.content.description.accessories":[0,"Surprindeți-vă clienții și creați experiențe de neuitat la despachetare cu ajutorul accesoriilor noastre unice de ambalare."],"listings.concepts.category.content.description.all":[0,"Alegeți un concept, spuneți-ne mai multe despre nevoile dvs. și vom reveni la dvs. pentru a vă pune la punct ideea."],"listings.concepts.category.content.description.boxes":[0,"Cutii perfecte pentru a vă prezenta produsele în magazin sau pentru a face livrări sigure către clienții dumneavoastră."],"listings.concepts.category.content.title.accessories":[0,"Accesorii "],"listings.concepts.category.content.title.all":[0,"Explorați conceptele"],"listings.concepts.category.content.title.boxes":[0,"Cutii"],"listings.concepts.category.title.accessories":[0,"Accesorii "],"listings.concepts.category.title.boxes":[0,"Cutii"],"listings.empty":[0," "],"listings.filter":[0,"Filtru"],"listings.filter-group.title.availability":[0,"Disponibilitate"],"listings.filter-group.title.design-mode":[0,"Metoda de proiectare"],"listings.filter-group.title.function":[0,"Nevoie"],"listings.filter-group.title.industry":[0,"Industrie"],"listings.filter-group.title.material-color":[0,"Culoare material"],"listings.filter-group.title.minimum-quantity":[0,"Cantitate minimă"],"listings.filter-group.title.print-color":[0,"Imprimare color"],"listings.filter-group.title.production-delivery-time":[0,"Timp de producție și livrare"],"listings.filter-group.title.size":[0,"Mărime"],"listings.filter-group.title.sustainability":[0,"Sustenabil"],"listings.filter.title.1000-units-or-more":[0,"≥ 1000 unități"],"listings.filter.title.250-units-or-more":[0,"≥ 250 unități"],"listings.filter.title.2500-units-or-more":[0,"≥ 2500 unități"],"listings.filter.title.a3":[0,"Format A3"],"listings.filter.title.a4":[0,"Format A4"],"listings.filter.title.any":[0,"Oricare"],"listings.filter.title.biodegradable-material":[0,"Biodegradabil"],"listings.filter.title.black":[0,"Negru"],"listings.filter.title.buy-now":[0,"Cumpără acum"],"listings.filter.title.customize-in-editor":[0,"Personalizează în Editor"],"listings.filter.title.dieline":[0,"Proiecție (AI/PDF)"],"listings.filter.title.e-commerce":[0,"Comerț electronic"],"listings.filter.title.eco-choice":[0,"Eco choice 🌱"],"listings.filter.title.events":[0,"Evenimente"],"listings.filter.title.fashion-apparel":[0,"Modă și îmbrăcăminte"],"listings.filter.title.five-hundred-or-less":[0,"< 500 unități"],"listings.filter.title.food-beverage":[0,"Alimente și băuturi"],"listings.filter.title.food-packaging":[0,"Ambalaje alimentare"],"listings.filter.title.fsc-available":[0,"Atestat FSC® disponibil"],"listings.filter.title.general-purpose":[0,"Scop general"],"listings.filter.title.grey":[0,"Gri"],"listings.filter.title.health-beauty":[0,"Sănătate și frumusețe"],"listings.filter.title.industrially-compostable":[0,"Compostabil industrial"],"listings.filter.title.kraft":[0,"Kraft"],"listings.filter.title.less-than-250":[0,"< 250 unități"],"listings.filter.title.letter":[0,"Scrisoare"],"listings.filter.title.made-in-europe":[0,"Fabricat în Europa"],"listings.filter.title.mono-color":[0,"Monocolor "],"listings.filter.title.more-than-two-and-half-tausend-or-less":[0,"< 2500 unități"],"listings.filter.title.multi-color":[0,"Multicolor"],"listings.filter.title.plain-unprinted":[0,"Simplu, fără imprimare"],"listings.filter.title.plastic-free":[0,"Fără plastic"],"listings.filter.title.preprint":[0,"Pretipărire"],"listings.filter.title.quote-it":[0,"Solicită cotație"],"listings.filter.title.recyclable":[0,"Reciclabil"],"listings.filter.title.recycled-content":[0,"Materiale reciclate"],"listings.filter.title.retail":[0,"Magazine"],"listings.filter.title.return-friendly":[0,"Potrivit pentru retur"],"listings.filter.title.reusable":[0,"Reutilizabil"],"listings.filter.title.ship-large-items":[0,"Expedierea articolelor voluminoase"],"listings.filter.title.stationery-shops":[0,"Magazine de papetărie"],"listings.filter.title.subscription-box":[0,"Cutie de abonamente"],"listings.filter.title.title-one-tausend-or-less":[0,"< 1000 unități"],"listings.filter.title.transparent":[0,"Transparent"],"listings.filter.title.two-and-half-tausend-or-less":[0,"< 2500 unități"],"listings.filter.title.unboxing-accessories":[0,"Accesorii de unboxing"],"listings.filter.title.vegan":[0,"Vegan"],"listings.filter.title.white":[0,"Alb"],"listings.filter.title.wine-packaging":[0,"Ambalaje pentru vin"],"listings.filter.title.within-3-days":[0,"In termen de 3 zile"],"listings.filter.title.within-a-month":[0,"Într-o lună"],"listings.filter.title.within-a-week":[0,"Într-o săptămână"],"listings.filters.back-to-all-filters":[0,"Înapoi la filtre"],"listings.filters.clear-all":[0,"Resetează filtre"],"listings.filters.minimum-order-qty.few":[0,"Min. {qty} unități"],"listings.filters.minimum-order-qty.one":[0,"Min. {qty} bucată"],"listings.filters.minimum-order-qty.other":[0,"Min. {qty} unități"],"listings.filters.minimum-order-qty.zero":[0,"Min. {qty} bucată"],"listings.filters.show-results":[0,"Arată rezultate"],"listings.page.empty-page.title":[0,"Nu s-au găsit rezultate"],"listings.product.badge.title.bestseller":[0,"Bestseller"],"listings.product.badge.title.customizable":[0,"Personalizabil"],"listings.product.badge.title.eco-choice":[0,"Eco choice 🌱"],"listings.product.badge.title.get-a-quote":[0,"Obțineți o ofertă"],"listings.product.badge.title.lower-prices":[0,"scădere de preț"],"listings.product.badge.title.new":[0,"Nou"],"listings.product.badge.title.plain":[0,"Neimprimat"],"listings.product.badge.title.pre-printed":[0,"Preimprimată"],"listings.product.description.bio-poly-mailer":[0,"Pungi de curierat personalizate biodegradabile."],"listings.product.description.bio-poly-mailer-plain":[0,"Pungi de curierat personalizate biodegradabile."],"listings.product.description.cardboard-drawer-box":[0,"Cutii glisante complet personalizabile."],"listings.product.description.delivery-mailer-box":[0,"O cutie de livrare din carton cu benzi adezive."],"listings.product.description.delivery-mailer-box-plain":[0,"O cutie de livrare din carton cu benzi adezive."],"listings.product.description.doypack-bag":[0,"Pungă Ziplock resigilabilă cu etichetă personalizată."],"listings.product.description.kraft-tape":[0,"O bandă adezivă eco pentru securizarea coletelor."],"listings.product.description.magnetic-box":[0,"O cutie solidă din carton cu închidere magnetică."],"listings.product.description.mailer-box-eco":[0,"Ambalaje de livrare pentru mărcile cărora le pasă de mediu."],"listings.product.description.mailer-box-eco-color":[0,"Cutie albă imprimată cu textură naturală."],"listings.product.description.mailer-box-full-color":[0,"Cutii din carton ondulat cu printuri colorate și vibrante."],"listings.product.description.mailer-box-full-color-double-sided":[0,"O cutie premium de curierat cu imprimare disponibilă la interior."],"listings.product.description.mailer-box-plain":[0,"O cutie simplă de carton făcută pentru transport, fără benzi adezive. "],"listings.product.description.mailer-box-white-ink":[0,"Cutii Kraft din carton ondulat imprimate cu cerneală albă."],"listings.product.description.muslin-bag":[0,"Săculeți de muselină cu șnur realizați din bumbac organic sau textile reciclate."],"listings.product.description.packing-paper":[0,"Hârtie Kraft cu model personalizat."],"listings.product.description.packing-tape":[0,"Bandă adezivă personalizată, impermeabilă și durabilă."],"listings.product.description.padded-envelope":[0,"Plicuri personalizate cu bule anti-șoc."],"listings.product.description.padded-envelope-eco":[0,"O alternativă rezistentă și fără plastic la plicurile cu bule."],"listings.product.description.paper-bubble-wrap":[0,"O alternativă sustenabilă la folia cu bule de plastic."],"listings.product.description.paper-can":[0,"Tuburi de ambalare imprimate pentru magazine și expediere."],"listings.product.description.paper-mailer":[0,"Un plic de hârtie sigilat cu bază și laterale expandabile."],"listings.product.description.poly-mailer":[0,"Pungi ușoare din poliester pentru protejarea coletelor."],"listings.product.description.pre-printed-kraft-tape":[0,"Bandă de ambalare kraft reciclabilă gata de livrare."],"listings.product.description.pre-printed-mailer-box-eco":[0,"Cutii realizate din carton ondulat cu printuri colorate. "],"listings.product.description.pre-printed-mailer-box-full-colour":[0,"Cutii realizate din carton ondulat cu printuri colorate. "],"listings.product.description.printed-card":[0,"Bilețele de mulțumire personalizate cu imprimeuri colorate."],"listings.product.description.printed-paper-bag":[0,"Pungi realizate din hârtie reciclată. Perfecte pentru magazinele fizice."],"listings.product.description.product-box":[0,"O cutie cu închidere superioară confecționată din carton ușor."],"listings.product.description.product-box-two-pieces":[0,"Cutie elegantă cu capac. Ambalaje colorate pentru articole."],"listings.product.description.product-box-wine-box":[0,"Cutii verticale și estetice, perfecte pentru afișarea în vitrina magazinului. "],"listings.product.description.rigid-box":[0,"Cutii premium realizate din carton rigid."],"listings.product.description.rigid-box-two-pieces":[0,"Cutii cu capac realizate din carton dur."],"listings.product.description.rigid-drawer-box":[0,"Cutie de carton premium cu bază glisantă."],"listings.product.description.rigid-envelope":[0,"Un plic rigid, durabil și ușor de personalizat. Grozav pentru expedierea documentelor."],"listings.product.description.shipping-box":[0,"Cutii personalizate concepute pentru transportul mărfurilor voluminoase."],"listings.product.description.shipping-box-plain":[0,"Cutii robuste din carton reciclat. Concepute pentru transportul de mărfuri en-gross sau articolelor foarte mari."],"listings.product.description.sleeved-mailer-box":[0,"O cutie din carton dur accesorizată cu o copertă personalizată. "],"listings.product.description.square-label":[0,"Etichete personalizate cu imprimare personalizată și adezivi compatibili cu orice tip de material. "],"listings.product.description.stand-up-pouches":[0,"Doypack-uri complet personalizabile. "],"listings.product.description.tissue-paper":[0,"Hârtie de ambalare decorativă cu atingere fină de mătase. "],"listings.product.description.tote-bag":[0,"Două variante de material: bumbac organic sau textile reciclate."],"listings.product.subtitle.moq":[0,"Min. {{moq}} buc."],"listings.product.title.bio-poly-mailer":[0,"Pungă Bio de Curierat"],"listings.product.title.bio-poly-mailer-plain":[0,"Pungă Bio Preimprimată"],"listings.product.title.cardboard-drawer-box":[0,"Cutie de Carton Glisantă"],"listings.product.title.delivery-mailer-box":[0,"Cutie Livrare cu Benzi"],"listings.product.title.delivery-mailer-box-plain":[0,"Cutie Autosigilantă Simplă"],"listings.product.title.doypack-bag":[0,"Pungă Ziplock cu Etichetă"],"listings.product.title.kraft-tape":[0,"Bandă Kraft"],"listings.product.title.magnetic-box":[0,"Cutie Magnetică"],"listings.product.title.mailer-box-eco":[0,"Cutie de Carton"],"listings.product.title.mailer-box-eco-color":[0,"Cutie Personalizată Color Eco"],"listings.product.title.mailer-box-full-color":[0,"Cutie Personalizată Color"],"listings.product.title.mailer-box-full-color-double-sided":[0,"Cutie cu Imprimare Față-Verso"],"listings.product.title.mailer-box-plain":[0,"Cutie Livrare Simplă"],"listings.product.title.mailer-box-white-ink":[0,"Cutie Kraft cu Cerneală Albă"],"listings.product.title.muslin-bag":[0,"Săculeț de pânză"],"listings.product.title.packing-paper":[0,"Hârtie Kraft"],"listings.product.title.packing-tape":[0,"Bandă Adezivă Personalizată"],"listings.product.title.padded-envelope":[0,"Plic Antișoc"],"listings.product.title.padded-envelope-eco":[0,"Plic Eco Anti-șoc"],"listings.product.title.paper-bubble-wrap":[0,"Hârtie Tip Fagure"],"listings.product.title.paper-can":[0,"Tub cu Capac"],"listings.product.title.paper-mailer":[0,"Plic cu Burduf"],"listings.product.title.poly-mailer":[0,"Pungă de Curierat"],"listings.product.title.pre-printed-kraft-tape":[0,"Bandă Kraft Preimprimată"],"listings.product.title.pre-printed-mailer-box-eco":[0,"Cutie Eco Preimprimată"],"listings.product.title.pre-printed-mailer-box-full-colour":[0,"Cutie Color Preimprimată"],"listings.product.title.printed-card":[0,"Bilețel de mulțumire"],"listings.product.title.printed-paper-bag":[0,"Pungă de Hârtie Personalizată"],"listings.product.title.product-box":[0,"Cutie Clasică de Produse"],"listings.product.title.product-box-two-pieces":[0,"Cutie cu Capac"],"listings.product.title.product-box-wine-box":[0,"Cutie de Vin"],"listings.product.title.rigid-box":[0,"Cutie Rigidă Personalizată"],"listings.product.title.rigid-box-two-pieces":[0,"Cutie Rigidă cu Capac"],"listings.product.title.rigid-drawer-box":[0,"Cutie Rigidă cu Sertar"],"listings.product.title.rigid-envelope":[0,"Plic de Carton"],"listings.product.title.shipping-box":[0,"Cutie de Carton Personalizată"],"listings.product.title.shipping-box-plain":[0,"Cutie de Carton Simplă"],"listings.product.title.sleeved-mailer-box":[0,"Cutie cu Copertă Personalizată"],"listings.product.title.square-label":[0,"Etichete Personalizate"],"listings.product.title.stand-up-pouches":[0,"Doypack-uri"],"listings.product.title.tissue-paper":[0,"Hârtie de Mătase"],"listings.product.title.tote-bag":[0,"Sacoșă de pânză"],"listings.promo-tile.brief.cta-label":[0,"Trimite-ne un brief"],"listings.promo-tile.brief.subtitle":[0,"Aveți nevoie de altceva? Trimiteți-ne un briefing și vă vom rezolva."],"listings.promo-tile.brief.title":[0,"Scurt"],"listings.promo-tile.samples.cta-label":[0,"Comandați acum"],"listings.promo-tile.samples.subtitle":[0,"Comandați un pachet de probă și primiți banii înapoi cu prima comandă."],"listings.promo-tile.samples.title":[0,"Încercați înainte de a cumpăra"],"listings.services.category.content.title.all":[0,"Vezi tot"],"listings.shop.category.content.description.accessories":[0,"Alege din gama noastră de accesorii concepute special pentru a face un statement memorabil de brand. "],"listings.shop.category.content.description.all":[0,"Alege dintr-o gamă largă de produse de ambalare complet personalizabile, potrivite pentru brand-ul tău."],"listings.shop.category.content.description.bags":[0,"Pungi personalizate imprimate pentru shopping, magazine și evenimente. Fabricate din materiale sustenabile cu dimensiuni și opțiuni de imprimare multiple. "],"listings.shop.category.content.description.boxes":[0,"O gama largă de cutii de carton realizate din materiale sustenabile, potrivite pentru diverse industrii. "],"listings.shop.category.content.description.envelopes":[0,"Expediază documente, materiale publicitare, reviste și broșuri cu plicuri personalizate. "],"listings.shop.category.content.description.flexible-packaging":[0,"Te punem în legătură cu profesioniști din întreaga lume pentru a construi împreună un brand memorabil."],"listings.shop.category.content.description.mailers":[0,"Solide și ușor de asamblat, aceste cutii personalizate servesc perfect ca pachete de curierat. "],"listings.shop.category.content.description.tubes":[0,"O modalitate inedită de ambalare pentru produse artizanale, postere, tricouri, șosete, accesorii și multe altele."],"listings.shop.category.content.title.accessories":[0,"Cumpără accesorii "],"listings.shop.category.content.title.all":[0,"Cumpără produse"],"listings.shop.category.content.title.bags":[0,"Cumpără pungi"],"listings.shop.category.content.title.boxes":[0,"Cumpără cutii"],"listings.shop.category.content.title.envelopes":[0,"Cumpără plicuri"],"listings.shop.category.content.title.flexible-packaging":[0,"Cumpără ambalaje flexibile"],"listings.shop.category.content.title.mailers":[0,"Cumpără cutii de curierat"],"listings.shop.category.content.title.tubes":[0,"Cumpără tuburi "],"listings.shop.category.title.accessories":[0,"Accesorii "],"listings.shop.category.title.all":[0,"Vezi tot"],"listings.shop.category.title.bags":[0,"Pungi"],"listings.shop.category.title.boxes":[0,"Cutii"],"listings.shop.category.title.envelopes":[0,"Plicuri"],"listings.shop.category.title.flexible-packaging":[0,"Ambalaj flexibil"],"listings.shop.category.title.mailers":[0,"Cutii de curierat"],"listings.shop.category.title.tubes":[0,"Tuburi din Carton"],"navigation.link.about-us.header":[0,"Despre noi"],"navigation.link.about.header":[0,"Despre"],"navigation.link.become-supplier.header":[0,"Deveniți furnizori"],"navigation.link.blog.header":[0,"Blog"],"navigation.link.boxes-for-clothes.header":[0,"Ambalaje îmbrăcăminte"],"navigation.link.boxes-for-jewelry.header":[0,"Cutii personalizate pentru bijuterii"],"navigation.link.candle-packaging.header":[0,"Ambalaje pentru lumânări"],"navigation.link.careers.header":[0,"Cariere"],"navigation.link.concepts.header":[0,"Magazin după concepte"],"navigation.link.concepts.subheader":[0,"Personalizați o idee"],"navigation.link.contact.header":[0,"Contact"],"navigation.link.cosmetics-packaging.header":[0,"Ambalaje cosmetice"],"navigation.link.design-templates.header":[0,"Șabloane de proiectare"],"navigation.link.design-templates.subheader":[0,"Șabloane gata de utilizare."],"navigation.link.eco-badge.header":[0,"Sigla Eco Packhelp"],"navigation.link.eco-badge.subheader":[0,"Alătură-te comunității noastre de mărci sustenabile!"],"navigation.link.eco-properties.header":[0,"Etichete Eco"],"navigation.link.eco-properties.subheader":[0,"E timpul să devii un expert în sustenabilitate!"],"navigation.link.eco-use-case.header":[0,"Ambalaje biodegradabile personalizate"],"navigation.link.ecommerce-use-case.header":[0,"Ambalaje e-commerce"],"navigation.link.fsc-certification.header":[0,"Atestat FSC®"],"navigation.link.fsc-certification.subheader":[0,"Comandă ambalaje certificate cu FSC®"],"navigation.link.gift-boxes.header":[0,"Cutii cadou"],"navigation.link.help.header":[0,"Ajutor"],"navigation.link.how-we-hire.header":[0,"Politica de angajare"],"navigation.link.inspirations.header":[0,"Inspirații"],"navigation.link.inspirations.subheader":[0,"Inspiră-te de la cei mai buni."],"navigation.link.learn.header":[0,"Descoperă"],"navigation.link.meet-our-pack.header":[0,"Hai în echipă"],"navigation.link.open-positions.header":[0,"Poziții disponibile"],"navigation.link.our-office.header":[0,"Biroul nostru"],"navigation.link.packhelp-inuru.header":[0,"Packhelp powered by Inuru"],"navigation.link.packhelp-pro.header":[0,"Packhelp Pro"],"navigation.link.plant-trees.header":[0,"Plantează copaci cu comenzile tale"],"navigation.link.plant-trees.subheader":[0,"Hai să reîmpădurim planeta cu comenzile tale."],"navigation.link.press.header":[0,"Presă"],"navigation.link.ready-made-packaging.header":[0,"Ambalaj gata făcut"],"navigation.link.ready-made-packaging.subheader":[0,"Economisește timp cu modelele noastre pretipărite."],"navigation.link.resources.header":[0,"Resurse"],"navigation.link.sample-packs.header":[0,"Pachete de mostre"],"navigation.link.sample-packs.subheader":[0,"Încercați înainte de a cumpăra"],"navigation.link.shop-by-products.header":[0,"Cumpărați după produse"],"navigation.link.shop-by-products.subheader":[0,"Cutii, saci poștali, hârtie de împachetat etc."],"navigation.link.shop-category-see-all.cta":[0,"Vezi toate"],"navigation.link.shop-category-see-all.header":[0,"Nu sunteți sigur care este cel mai bun produs pentru dumneavoastră?"],"navigation.link.shop.header":[0,"Magazin"],"navigation.link.sustainability-hub.header":[0,"Totul despre sustenabilitate"],"navigation.link.sustainability-hub.subheader":[0,"Fă diferența cu un statement sustenabil."],"navigation.section.design.header":[0,"Design"],"navigation.section.more.header ":[0,"Mai mult"],"navigation.section.services.header ":[0,"Servicii"],"navigation.section.software.header":[0,"Software"],"navigation.section.sustainability.header":[0,"Sustenabilitate"],"navigation.section.use-cases.header":[0,"Colecții"]}],"language":[0,"ro-RO"]}" ssr="" client="load" opts='{"name":"NavigationHeader","value":true}' await-children="">
Logo packhelp.com
Cart
Logo packhelp.com
Logo packhelp.com
  • Produse
  • Soluţii
  • Sustenabilitate
  • Companie
Cart

Choose other country

Ambalaje concepute perfect pentru afacerea dumneavoastră

De la materiale durabile la design-uri superbe, oferim o gamă largă de opțiuni de ambalare pentru a vă îmbunătăți marca și experiența clienților.

Cumpără Acum
rise coffee logothe serious gut logo

Tot ce aveți nevoie de la un partener de ambalaje

Opțiuni de ambalare nelimitate
Soluții de ambalare din stoc și personalizate pentru cazuri de utilizare specifice. Disponibile de la comenzi mici până la cantități en-gros.
Proces de comandă fără probleme
Interfață intuitivă pentru un proces de comandă fără probleme și o echipă de experți gata să vă consilieze la fiecare pas.
Abordare flexibilă
Prețuri negociabile, personalizate și condiții flexibile de plată, depozitare și livrare.

Proiectarea ambalajelor cu ajutorul editorului nostru online este floare la ureche

Începeți să proiectați
Peste 200 de modele și șabloane care pot fi utilizate gratuit
Previzualizare 3D a proiectului în timp real
Încărcare facilă a logo-ului și o gamă de culori la alegere

Produse. Un catalog de ambalaje durabile de top pentru o afacere responsabilă

Fiți mai prietenoși cu mediul înconjurător și îmbunătățiți-vă strategia de marcă cu produsele noastre de ambalare ecologice, simple și personalizate.

Cutii
Cutii
Cutii de curierat
Cutii de curierat
Accesorii
Accesorii
Ambalaj flexibil
Ambalaj flexibil
Pungi
Pungi
Plicuri
Plicuri
Tuburi din Carton
Tuburi din Carton

Testați înainte să cumpărați

Selectați până la 8 mostre pentru 5 € și testați diferite tipuri de ambalaje, materiale, dimensiuni și imprimări.

Testați acum

Sustenabilitate. Fiți parte din schimbare

Transparență totală
Împărtășiți proprietățile ecologice ale ambalajelor cu clienții dumneavoastră prin intermediul etichetelor ecologice standardizate.
Aprovizionare responsabilă
Fiți la curent cu materialele de ambalare și cu originea acestora prin rețeaua noastră de furnizori verificați.
Reducerea emisiilor de CO2
Aflați care este amprenta de carbon exactă a ambalajului dumneavoastră pe tot parcursul ciclului său de viață.
Reîmpădurire
Susțineți reîmpădurirea cu One Tree Planted - am replantat 35.000 de copaci până acum și încă nu ne-am spus ultimul cuvânt!

Sunteți gata să începeți?

Cumpărați acumDiscutați cu departamentul de vânzări
Instrucțiunile și recomandările noastre pentru lucrările de artă.</a>"],"form.get-a-quote.in-case-of-problems-panel.phone-number.caption":[0,"Știm că timpul este prețios. Prin introducerea acestui număr, îți vom putea adresa întrebări despre elementele esențiale mult mai repede."],"form.get-a-quote.in-case-of-problems-panel.title":[0,"În cazul unor probleme de comunicare"],"form.get-a-quote.it-looks-we-have-this-package-banner.show-me":[0,"Arată"],"form.get-a-quote.it-looks-we-have-this-package-banner.title-1":[0,"Se pare că avem acest ambalaj în oferta noastră standard."],"form.get-a-quote.it-looks-we-have-this-package-banner.title-2":[0,"<a href=https://packhelp.com/"{link}/">{name} este chiar aici</a> și vă așteaptă"],"form.get-a-quote.it-looks-we-have-this-package-banner.want-to-fill-the-form":[0,"Doresc să completez formularul"],"form.get-a-quote.read-privacy-policy":[0,"Înainte de a trimite datele, citește Politica noastră de Confidențialitate. Acolo vei găsi informații despre drepturi, controlul datelor, scopul și timpul de utilizare ale acestora, dar și informații cu privire la protecția datelor."],"form.get-a-quote.subtitle":[0,"Ai nevoie de o ofertă pentru cantități mai mari de produse standard? Cauți un ambalaj de tip personalizat în cantități mai mari? Ai găsit locul potrivit. Cu cât ne furnizezi mai multe informații, cu atât mai repede putem pregăti oferta."],"form.get-a-quote.thank-you.approve-button":[0,"Vezi inspirațiile"],"form.get-a-quote.thank-you.description":[0,"Întrebarea dvs. este pe drum! Stați calm și aveți răbdare. Vă vom contacta în 48h. Între timp, verificați secțiunea noastră de Inspirații și uitați-vă câte lucruri uimitoare putem face împreună."],"form.get-a-quote.thank-you.title":[0,"Mulțumim"],"form.get-a-quote.title":[0,"Obțineți o ofertă"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.additional-info.caption":[0,"Informații suplimentare"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.artwork.caption":[0,"Ilustrație"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.artwork.dnd-panel.instructions.hint":[0,"Trageți și Plasați sau faceți click pentru a încărca"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.artwork.dnd-panel.supported-formats.hint":[0,"Formate de fișiere acceptate: ZIP, PDF, PNG, AI, PSD"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.artwork.hint":[0,"Ai deja elemente grafice? Dacă da, încărcă fișierele pentru referința noastră. Pentru modele avansate, poți pregăti ilustrația utilizând <a target=\"_blank\" class=\"zsk-link\" href=https://packhelp.com/"https://packhelp.com/artwork-tips-dielines//">Instrucțiunile și recomandările noastre pentru lucrările de artă.</a>"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.desired-quantity.caption":[0,"Care este cantitatea dorită"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.desired-quantity.minimal-quantity-warning.caption":[0,"Cantitatea minimă de comandă pentru acest produs este de {cantitate}"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.caption":[0,"Termină"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.custom.caption":[0,"Personalizare"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.custom.hint":[0,"Tastați suplimentările, separate prin virgule."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.custom.other.hint":[0,"Altceva..."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.embossing.caption":[0,"Embossing "],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.embossing.hint":[0,"Embossing este tehnica de imprimare care adaugă un aspect 3D suprafeții ambalajului. Aceasta aduce rezultate excelente când este combinată cu ștanțarea la cald."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.foil.caption":[0,"Folie"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.foil.hint":[0,"Folie este un tip de finisaj care protejează suprafața imprimată și adaugă un aspect mat sau strălucitor pe ambalajul dvs."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.hot-stamping.caption":[0,"Șanțare la Cald"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.hot-stamping.hint":[0,"Ștanțarea la cald este un finisaj care adaugă un luciu strălucitor modelului dvs. prin utilizarea unei folii în procesul de imprimare. Oferă rezultate grozave când este combinată cu embossing."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.uv-spot-varnish.caption":[0,"Lăcuire UV puncte"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.uv-spot-varnish.hint":[0,"Lacul UV local este adăugarea unui finisaj mai strălucitor la anumite elemente în model (cum ar fi părți ale logo-ului)."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.white-inside.caption":[0,"Interior Alb"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.finish.white-inside.hint":[0,"Puteți adăuga o culoare albă imprimată în interiorul soluției de ambalare alese."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.full-color":[0,"Culoare Completă"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.how-many-colors.caption":[0,"De câte culori ai nevoie?"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.more-than-1-color":[0,"Mai mult de o culoare"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.need-by-date.caption":[0,"Necesar până pe data de"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.need-by-date.placeholder":[0,"Selectaţi..."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.only-black":[0,"Doar negru"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.order-destination.caption":[0,"Destinație Comandă"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.order-destination.hint":[0,"Selectare Țară"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.order-destination.unselected":[0,"Selectare țară"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.packaging-description.caption":[0,"Descriere Ambalaj"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.packaging-type.caption":[0,"Tipul ambalajului"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.packaging-type.need-different.caption":[0,"Am nevoie de ceva complet diferit."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.packaging-type.unselected":[0,"Selectare Tip Ambalaj"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.size.caption":[0,"Mărime (în milimetri)"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.size.hint":[0,"Nu știți cum să măsurați?"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.size.unselected":[0,"Selectează mărimea"],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.subtitle":[0,"Fiind cât mai specific posibil ne va ajuta să răspundem mai repede."],"form.get-a-quote.what-are-you-looking-for-panel.title":[0,"De ce ai nevoie?"],"form.handbook.progress-information":[0,"{progres}% completat"],"form.handbook.step-1.heading":[0,"Spune-ne mai multe despre compania ta."],"form.handbook.step-1.intro":[0,"Bună!"],"form.handbook.step-1.question-1.label":[0,"Nume companie"],"form.handbook.step-1.question-2.label":[0,"Scurtă descriere a companiei"],"form.handbook.step-1.question-3.label":[0,"Datele fondatorilor - Cine, fundal, scurtă biografie"],"form.handbook.step-1.question-4.error":[0,"Introduceți o adresă de e-mail corectă."],"form.handbook.step-1.question-4.label":[0,"E-mail"],"form.handbook.step-2.heading":[0,"Și acum, vă rugăm să răspundeți la aceste întrebări..."],"form.handbook.step-3.heading":[0,"Să-nceapă spectacolul! <br /> Încărcați fotografiile."],"form.handbook.thank-you.copy":[0,"Asta este tot pentru moment. Abia așteptăm să îți spunem povestea!"],"form.handbook.thank-you.cta":[0,"Înapoi la Pagina Principală"],"form.handbook.thank-you.heading":[0,"Mulțumim! Vei primi un răspuns în curând."],"form.input.incorrect-field-value-error":[0,"Valoare incorectă."],"form.input.placeholder.search":[0,"Căutaţi..."],"form.instant-quote.calculating-error.go-to-home-page":[0,"Nu, accesați Pagina Principală"],"form.instant-quote.calculating-error.sorry":[0,"Ne pare rău!"],"form.instant-quote.calculating-error.try-again":[0,"Se pare că ceva nu a funcționat așa cum am sperat. Mai puteți încerca odată?"],"form.instant-quote.calculating-error.yes":[0,"Da, vă rog"],"form.instant-quote.calculating-is-taking-longer":[0,"Calcularea numerelor ne ia mai mult decât de obicei. Rămâi cu noi!"],"form.instant-quote.calculating-prices":[0,"Calculăm prețurile pentru dvs..."],"form.instant-quote.continue-to-see-quote":[0,"Continuați să vedeți oferta"],"form.instant-quote.lower-quantities.coming-soon-region":[0,"În prezent, nu oferim cantități mici (minimum{quantity}), dar vom ajunge acolo în curând!"],"form.instant-quote.lower-quantities.go-to-shop":[0,"Mergi la magazin"],"form.instant-quote.lower-quantities.standard-offer":[0,"Cantități mai mici sunt disponibile în oferta standard."],"form.instant-quote.product-options.finish.inside":[0,"Interior"],"form.instant-quote.product-options.finish.outside":[0,"Exterior"],"form.instant-quote.product-options.heading":[0,"Alege opțiunile de cutii"],"form.instant-quote.product-options.monochrome":[0,"Monocrom"],"form.instant-quote.product-options.multicolor":[0,"Multicolor"],"form.instant-quote.product-options.multicolor-print.label":[0,"Imprimare multicoloră"],"form.instant-quote.product-options.multicolor-print.outside-inside":[0,"Exterior și Interior"],"form.instant-quote.product-options.multicolor-print.outside-only":[0,"Numai în afară"],"form.instant-quote.quote-almost-ready":[0,"Oferta dvs. e aproape gata!"],"form.instant-quote.quote-ready":[0,"Oferta dvs. este gata!"],"form.instant-quote.size-options.custom-size-hint":[0,"Mai scump și durează mai mult pentru a produce"],"form.instant-quote.size-options.custom-size-label":[0,"Mărime personalizată "],"form.instant-quote.size-options.stock-size-hint":[0,"Opțiune mai ieftină și mai rapidă"],"form.instant-quote.size-options.stock-size-label":[0,"Dimensiune stoc"],"form.instant-quote.standard-fallback.view-your-product":[0,"Vizualizați produsul dvs."],"form.instant-quote.summary.accept-quote":[0,"Acceptă oferta"],"form.instant-quote.summary.estimated-price":[0,"Preț de producție estimat"],"form.instant-quote.summary.go-to-checkout":[0,"Mergi la finalizare "],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.extra-questions":[0,"Îți vom adresa întrebări suplimentare privind expedierea și alte preferințe"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.get-in-touch":[0,"Vă vom contacta în termen de 6 ore lucrătoare"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.review-offer":[0,"Veți putea revizui. accepta și plăti oferta"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.send-dieline":[0,"Vă vom trimite șablonanele PDF pe care le veți utiliza pentru a vă proiecta ambalajul"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.send-offer":[0,"Vă vom trimite o ofertă adaptată nevoilor dvs."],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready-whats-next.start-production":[0,"Vom începe procesul de producție odată ce vom primi și vom revizui modelul tău!"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready.caption":[0,"Am estimat că <strong>producția</strong> acestui produs vă va costa aproximativ:"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready.process-duration":[0,"Acest proces durează de obicei între 14 și 28 de zile, în funcție de disponibilitatea și capacitatea de reacție a clientului."],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready.title":[0,"Iată oferta estimată!"],"form.instant-quote.summary.iq-estimation-ready.whats-next-subtitle":[0,"Ce se va întâmpla în continuare dacă accepți oferta?"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.product-shipped":[0,"Vă vom anunța după ce expediem!"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.send-design":[0,"Așteptăm să ne trimiteți șablonul cu modelul dvs."],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.send-dieline":[0,"Vă vom trimite un șablon PDF într-o zi"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.start-production":[0,"Ne ia 21 de zile sau mai puțin pentru a produce produsele dvs. din ziua în care primim modelul"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.track-order":[0,"Vei putea urmări comanda în Tabloul de Bord"],"form.instant-quote.summary.iq-ready-whats-next.verify-design":[0,"Vă vom verifica modelul și îl vom trimite la producție"],"form.instant-quote.summary.iq-ready.caption":[0,"Produsul pe care l-ați selectat, inclusiv expedierea, vă va costa:"],"form.instant-quote.summary.iq-ready.title":[0,"Iată oferta dvs.!"],"form.instant-quote.summary.iq-ready.whats-next-subtitle":[0,"Dacă plătesc pentru această oferă, ce se va întâmpla în continuare?"],"form.instant-quote.summary.no-vat-included":[0,"* estimare inculde taxa TVA UE de 0%"],"form.instant-quote.summary.notify-sales":[0,"Notificare vânzări"],"form.instant-quote.thank-you.caption":[0,"Ce urmează?\n1. Experții noștri vă vor contacta să vorbească despre soluția perfectă pentru dvs.\n2. Pentru producția personalizată, ne vom întoarce extrem de rapid la dvs. cu o ofertă , în mai puțin de 2 zile\n3. Odată ce primiți o ofertă personalizată, puteți plasa o comandă și puteți obține ambalajul dvs. remarcabil!"],"form.instant-quote.title":[0,"Ofertă Instantă"],"form.instructions.copy":[0,"Adaugă imagini pentru a atrage cât mai mult interes"],"form.instructions.heading":[0,"Instrucţiuni"],"form.instructions.info":[0,"Vedeți exemplele de la {company_name}:"],"form.instructions.tip-1":[0,"Cu Fondatorii"],"form.instructions.tip-2":[0,"Doar cu imagini ale pachetului"],"form.instructions.tip-3":[0,"Care conțin ambalajul și produsul"],"form.instructions.tip-4":[0,"Moodboard. Magazinul, buticul sau biroul dvs."],"form.instructions.tip-5":[0,"Nu uitați să faceți atât fotografii verticale și orizontale!"],"form.manage-subscriptions.checkbox.marketing-emails.description":[0,"Primiți promoții și oferte speciale personalizate pentru nevoile dvs."],"form.manage-subscriptions.checkbox.marketing-emails.label":[0,"E-mailuri de Marketing"],"form.manage-subscriptions.checkbox.newsletter.description":[0,"Află mai multe despre actualizările cheie, produsele noi și caracteristicile ecologice."],"form.manage-subscriptions.checkbox.newsletter.label":[0,"Newsletter"],"form.manage-subscriptions.checkbox.webinar-emails.description":[0,"Stai la curent cu privire la webinariile noastre viitoare."],"form.manage-subscriptions.checkbox.webinar-emails.label":[0,"E-mailuri webinar"],"form.manage-subscriptions.emails-sendout-based-on-terms-and-conditions":[0,"Toate mesajele e-mail sunt trimise în conformitate cu {link_terms} și {link_privacy}."],"form.manage-subscriptions.submit-button":[0,"Salvează"],"form.manage-subscriptions.subtitle":[0,"Selectează din listă ce dorești să primești pe e-mail. "],"form.manage-subscriptions.sucess.button":[0,"Întoarcere la setări"],"form.manage-subscriptions.sucess.description":[0,"Modificările vor intra în vigoare imediat."],"form.manage-subscriptions.sucess.title":[0,"V-am salvat preferințele de abonament."],"form.manage-subscriptions.title":[0,"Abonamente prin E-mail"],"form.offsetting-sign-up-form.agree-terms-and-conditions-and-privacy-policy":[0,"Sunt de acord cu Termenii și condițiile și Politica de confidențialitate Packhelp.com."],"form.optional":[0,"opţional"],"form.personal-data.title":[0,"Detalii personale"],"form.quote-request.additional-info.hint-1":[0,"Ce dorești să împachetezi?"],"form.quote-request.additional-info.hint-2":[0,"Aveți de gând săexpediați?"],"form.quote-request.additional-info.hint-3":[0,"Ce ambalaj vă place?"],"form.quote-request.additional-info.hint-4":[0,"Vă puteți lăsa inspirația în atașări"],"form.quote-request.additional-info.placeholder":[0,"Începeți să tastați..."],"form.quote-request.additional-info.title":[0,"Aveți sugestii suplimentare?"],"form.quote-request.can-you-wait.no":[0,"Nu, nu pot. Ce este posibil?"],"form.quote-request.can-you-wait.title":[0,"Nu putem face acest ambalaj atât de curând. Puteți aștepta trei săptămâni?"],"form.quote-request.can-you-wait.yes":[0,"Da, pot aștepta"],"form.quote-request.consents.accept":[0,"Acceptați pentru a continua"],"form.quote-request.consents.agree-terms-of-service":[0,"Acceptați"],"form.quote-request.consents.terms-of-service":[0,"Termeni și Servicii"],"form.quote-request.desired-quantity.caption":[0,"Unele caracteristici pot fi limitate la comenzi mai mari. Îți vom oferi o gamă dintre cele mai bune opțiuni pentru nevoile tale."],"form.quote-request.desired-quantity.max-volume":[0,"{pickedVolume} sau mai multe"],"form.quote-request.desired-quantity.title":[0,"De câte unități aveți nevoie?"],"form.quote-request.desired-quantity.use-slider":[0,"Utilizarea glisorului pentru a alege"],"form.quote-request.enter-email.caption":[0,"Introduceți adresa de e-mail"],"form.quote-request.enter-email.or":[0,"Sau"],"form.quote-request.enter-email.title":[0,"Nemaipomenit! Cum dăm de dvs.?"],"form.quote-request.extra-info-needed":[0,"Avem nevoie de informații suplimentare pentru a pregăti cea mai bună ofertă!"],"form.quote-request.leave-email.cant-wait-title":[0,"Putem expedia articolele noastre standard mai repede."],"form.quote-request.leave-email.caption":[0,"Lasă-ne adresa de e-mail pentru ofertă"],"form.quote-request.leave-email.product-size-title":[0,"Pentru această cantitate, veți obține cea mai bună ofertă cu articolele noastre standard."],"form.quote-request.leave-number.title":[0,"Vă putem contacta prin telefon? Face lucrurile mai repede!"],"form.quote-request.marketing-consent.accept":[0,"Accept"],"form.quote-request.marketing-consent.no-thanks":[0,"Nu, mulțumesc"],"form.quote-request.marketing-consent.title":[0,"Ești de acord să primești e-mail-uri de marketing?"],"form.quote-request.min-order-qty":[0,"min. {qty} unități"],"form.quote-request.min-order-qty-with-comment":[0,"min. {qty} unități {comment}"],"form.quote-request.need-date.title":[0,"Pentru când aveți nevoie?"],"form.quote-request.need-different":[0,"Aveții nevoie de altceva?"],"form.quote-request.need-something-else.descipription.label":[0,"Descriere ambalaj"],"form.quote-request.need-something-else.files-upload.add-image":[0,"Adăugați imagini, șabloane, idei"],"form.quote-request.need-something-else.files-upload.drop-here":[0,"plasați fișierele aici (opțional)"],"form.quote-request.need-something-else.hint-1":[0,"Ce vă doriți să împachetați?"],"form.quote-request.need-something-else.hint-2":[0,"Care sunt dimensiunile, culorile de imprimare, materialele?"],"form.quote-request.need-something-else.hint-3":[0,"Ai nevoie de orice inseturi sau umpluturi?"],"form.quote-request.need-something-else.hint-4":[0,"Cerințe eco sau atestări?"],"form.quote-request.need-something-else.long-term-partnership.label":[0,"Da, sunt interesat într-un parteneriat pe termen lung cu Packhelp."],"form.quote-request.need-something-else.long-term-partnership.title":[0,"Oferim reduceri și alte beneficii pentru clienții care se întorc!"],"form.quote-request.need-something-else.placeholder":[0,"Începeți să tastați..."],"form.quote-request.package-destination.title":[0,"Unde ar trebui să trimitem ambalajele dvs.?"],"form.quote-request.package-finish.not-sure":[0,"Încă nu sunt sigur"],"form.quote-request.package-finish.title":[0,"Doriți să adăugați un finisaj special?"],"form.quote-request.package-print.color-print":[0,"Imprimare color"],"form.quote-request.package-print.no-print":[0,"Fără Imprimare"],"form.quote-request.package-print.title":[0,"Ce fel de imprimare vă doriți?"],"form.quote-request.pick-size.combination-size-error":[0,"Ne pare rău, nu putem produce produse cu astfel de dimensiuni."],"form.quote-request.pick-size.custom-size":[0,"Introduceți propriile dimensiuni"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error":[0,"Max. {max} cm"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error.height":[0,"Înălțimea nu trebuie să depășească {max} cm"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error.length":[0,"Lungimea nu trebuie să depășească {max} cm"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error.sleeve-width":[0,"Lățimea copertei nu trebuie să depășească lățimea cutiei"],"form.quote-request.pick-size.maximum-error.width":[0,"Lățimea nu trebuie să depășească {max} cm"],"form.quote-request.pick-size.minimum-error":[0,"Min. {min} cm"],"form.quote-request.pick-size.minimum-error.height":[0,"Înălțimea trebuie să fie de cel puțin {min} cm"],"form.quote-request.pick-size.minimum-error.length":[0,"Lungimea trebuie să fie de cel puțin {min} cm"],"form.quote-request.pick-size.minimum-error.width":[0,"Lățimea trebuie să fie de cel puțin {min} cm"],"form.quote-request.pick-size.title":[0,"Alege o mărime"],"form.quote-request.product-groups.accessories":[0,"Accesorii"],"form.quote-request.product-groups.other-products":[0,"Alte opțiuni de ambalare"],"form.quote-request.product-groups.shelf-boxes":[0,"Cutii perfecte pentru rafturi"],"form.quote-request.product-groups.shipping-boxes":[0,"Cutii perfecte pentru expediere"],"form.quote-request.qty-comment":[0,"recomandat de 2000+ datorită volumului de reduceri"],"form.quote-request.shipping-destination-required":[0,"Trebuie să furnizați destinația de expediere"],"form.quote-request.thank-you.back-to-home":[0,"Înapoi la pagina principală"],"form.quote-request.thank-you.back-to-home-page":[0,"Urmăriți oferta dvs."],"form.quote-request.thank-you.caption":[0,"Vom consulta echipa de experți şi vom reveni cu cea mai bună ofertă!"],"form.quote-request.thank-you.go-to-home-page":[0,"Mergi la Pagina Principală"],"form.quote-request.thank-you.go-to-my-orders":[0,"Urmăriți oferta"],"form.quote-request.thank-you.team":[0,"Prietenii tăi de la Packhelp"],"form.quote-request.thank-you.title":[0,"Mulțumim că ne-ați contactat!"],"form.quote-request.what-are-you-looking-for.hey-there":[0,"Salut!"],"form.quote-request.what-are-you-looking-for.title":[0,"Ce ambalaj căutați?"],"form.refer-a-friend.common.actions.submit":[0,"Trimite"],"form.refer-a-friend.common.field.error.business-type":[0,"Trebuie să specificați un tip de afacere."],"form.refer-a-friend.common.field.error.company-size":[0,"Trebuie să specificați dimensiunea companiei."],"form.refer-a-friend.common.field.error.email":[0,"Introduceți o adresă de e-mail corectă."],"form.refer-a-friend.common.field.error.email-cant-participate":[0,"Această adresă de e-mail nu poate participa la promovarea Referă-un-Prieten. Vă rugăm să alegeți un alt prieten."],"form.refer-a-friend.common.field.error.name":[0,"Numele nu poate fi gol."],"form.refer-a-friend.common.field.error.running-a-business":[0,"Trebuie să alegeți o opțiune."],"form.refer-a-friend.common.field.label.business-type":[0,"Ce fel de afacere conduceți?"],"form.refer-a-friend.common.field.label.company-size":[0,"Cât de mare e compania acestora?"],"form.refer-a-friend.common.field.label.email":[0,"E-mail-ul prietenului dvs."],"form.refer-a-friend.common.field.label.name":[0,"Numele tău"],"form.refer-a-friend.common.field.label.running-a-business":[0,"Prietenul dvs. conduce o afacere?"],"form.refer-a-friend.common.field.label.terms":[0,"Sunt de acord să Invit-un-Prieten {link}."],"form.refer-a-friend.common.friend-details":[0,"Spuneți-ne ceva despre prietenul dvs. pentru a o putea servi mai bine!"],"form.refer-a-friend.common.pick-a-friend-desc":[0,"Alegeți un prieten pentru a primi un cod cadou Packhelp {value} ."],"form.refer-a-friend.common.thank-you.go-back":[0,"Reveniți la pagina principală"],"form.refer-a-friend.common.thank-you.title":[0,"Mulțumim!"],"form.refer-a-friend.common.title":[0,"Referiți un Prieten"],"form.refer-a-friend.error-page.contact-if-mistake":[0,"Dacă ai detectat o eroare"],"form.refer-a-friend.error-page.if-mistake.main":[0,"Dacă credeți că a fost o greșeală,"],"form.refer-a-friend.error-page.limit-reached":[0,"Nu puteți invita mai mulți prieteni în acest moment. Ați trimis numărul maxim de invitații la prieteni. Vă vom anunța cu un e-mail dacă se schimbă acest lucru."],"form.refer-a-friend.error-page.temporary-limit":[0,"Prietenul invitat anterior nu și-a folosit încă codul. Veți putea invita pe altcineva dacă codul prietenului dvs. expiră înainte de a fi utilizat. Acest lucru se întâmplă la 1 lună după trimiterea unui cod."],"form.refer-a-friend.guide.invite-only-one":[0,"Puteți invita un singur prieten."],"form.refer-a-friend.guide.pay-only-in-euros":[0,"Cuponul poate fi folosit doar pentru a plăti pentru articolele cu preț în Euro (€)."],"form.refer-a-friend.guide.valid-for-first-order":[0,"Cuponul este valabil pentru prima comandă."],"form.refer-a-friend.type-A.sub-title":[0,"Odată ce prietenul dvs. face o achiziție folosind codul, vă vom recompensa cu cardul cadou Amazon de 50€!"],"form.refer-a-friend.type-A.thank-you.sub-title":[0,"I-am trimis prietenului tău un cod cadou printr-un e-mail. Codul este <b>valabil timp de 4 săptămâni</b>. Anunțați-i că ar trebui să se <b>aștepte {value}</b> de la dvs.!"],"form.refer-a-friend.type-B.thank-you.sub-title":[0,"Am trimis prietenului tău un cod cadou prin e-mail. Codul este <b>valabil timp de 4 săptămâni</b>, așadar, poți anunța că se pot aștepta la <b>{value}</b> din partea ta."],"form.request-a-quote.additional-notes-subform.subtitle":[0,"Aveți constrângeri suplimentare, exemple sau criterii de referință? <br/> Mai e ceva ce ar trebui să știm pentru a putea oferi o ofertă?"],"form.request-a-quote.additional-notes-subform.title":[0,"Note suplimentare, criterii de referință"],"form.request-a-quote.agree-marketing":[0,"Mi-ar plăcea ca Packhelp să-mi trimită newsletter și promoții și permit ca Packhelp să-mi folosească datele cu scopul de markeing."],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions":[0,"Sunt de acord cu {link_terms} și {link_privacy} Packhelp.com."],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions-plus":[0,"Sunt de acord cu {link_terms}, {link_terms_plus} și {link_privacy} Packhelp.com."],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions.privacy-policy-link":[0,"Politică de Confidențialitate"],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions.terms-and-conditions-link":[0,"Termeni și Condiții"],"form.request-a-quote.agree-terms-and-conditions.terms-and-conditions-plus-link":[0,"Termeni și Condiții (Productie la comanda)"],"form.request-a-quote.agree-to-all":[0,"Bifează toate opțiunile"],"form.request-a-quote.expert-check":[0,"Sunt de acord ca Packhelp să efectueze Serviciile pe care le-am ales. Îmi pierd dreptul de a anula Contractul de Servicii după finalizarea Serviciilor."],"form.request-a-quote.file-upload-subform.subtitle":[0,"Ai deja elemente grafice? Dacă da, încărcă fișierele pentru referința noastră. Pentru modele avansate, poți pregăti ilustrația utilizând <a target=\"_blank\" class=\"zsk-link\" href=https://packhelp.com/"https://packhelp.com/artwork-tips-dielines//">Instrucțiunile și recomandările noastre pentru lucrările de artă.</a>"],"form.request-a-quote.file-upload-subform.subtitle.link_text":[0,"Ghid și Recomandări pentru Ilustrații"],"form.request-a-quote.file-upload-subform.subtitle.main_text":[0,"Vreo ilustrație pregătită? Dacă da, încărcați fișierele pentru referința noastră. Pentru modele avansate, puteți pregăti ilustrația utilizând {link} - ul nostru"],"form.request-a-quote.file-upload-subform.title":[0,"Ilustrație"],"form.request-a-quote.file-upload-subform.upload-disable-blend":[0,"În primul rând, avem nevoie de e-mail pentru a continua"],"form.request-a-quote.package-amount.label":[0,"Sumă"],"form.request-a-quote.package-amount.validation-error":[0,"Cantitatea trebuie să fie mai mare de 0 :)"],"form.request-a-quote.package-budget.label":[0,"Buget"],"form.request-a-quote.package-budget.validation-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol"],"form.request-a-quote.package-colors.label":[0,"# de culori"],"form.request-a-quote.package-colors.validation-error":[0,"adică:\"1\", \"CMYK\", \"2 culori Pantone\""],"form.request-a-quote.package-destination.label":[0,"Destinație Comandă"],"form.request-a-quote.package-destination.placeholder":[0,"ex. Berlin, Germania"],"form.request-a-quote.package-destination.validation-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol"],"form.request-a-quote.package-need-date.label":[0,"Necesar pentru Data"],"form.request-a-quote.package-need-date.validation-error":[0,"Data nu poate fi mai devreme de mâine"],"form.request-a-quote.package-size.label":[0,"Mărime"],"form.request-a-quote.package-size.placeholder":[0,"Lungime x Lățime x Înălțime"],"form.request-a-quote.package-size.validation-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol"],"form.request-a-quote.package-style.label":[0,"Tip & Stil Ambalaj"],"form.request-a-quote.package-style.placeholder":[0,"ex. Cutii de Carton"],"form.request-a-quote.package-style.validation-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol"],"form.request-a-quote.product-info-subform.subtitle":[0,"Fiind cât mai specific posibil ne va ajuta să răspundem mai repede."],"form.request-a-quote.product-info-subform.title":[0,"Ce căutați?"],"form.request-a-quote.read-privacy-policy":[0,"Înainte de a trimite datele dvs., citiți Politica noastră de Confidențialitate. Acolo veți găsi detalii despre drepturile dvs., controlul datelor, scopul lor, cât timp sunt utilizate, recipienții acestora și alte informații legate de protecția acestora."],"form.request-a-quote.title":[0,"Obțineți o ofertă"],"form.required":[0,"necesar"],"form.segmentation.company-size-employees.1":[0,"1"],"form.segmentation.company-size-employees.10001-or-more":[0,"10.001 sau mai mult"],"form.segmentation.company-size-employees.1001-to-10000":[0,"1,001 la 10,000"],"form.segmentation.company-size-employees.11-to-25":[0,"De la 11 la 25"],"form.segmentation.company-size-employees.2-to-5":[0,"între 2 și 5"],"form.segmentation.company-size-employees.201-to-1000":[0,"201 până la 1.000"],"form.segmentation.company-size-employees.26-to-50":[0,"26 până la 50"],"form.segmentation.company-size-employees.51-to-200":[0,"51 până la 200"],"form.segmentation.company-size-employees.6-to-10":[0,"6 la 10"],"form.segmentation.customer-best-description.few":[0,""],"form.segmentation.customer-best-description.one":[0,"Unul"],"form.segmentation.customer-best-description.other":[0,"Altul"],"form.segmentation.customer-best-description.zero":[0,"Niciunul"],"form.segmentation.customer-best-description.packaging-as-a-part-of-marketing-campaign":[0,"Folosesc ambalajele ca parte a campaniei de marketing"],"form.segmentation.customer-best-description.packaging-to-onboard-new-employees":[0,"Folosesc ambalajele pentru a integra noi angajați"],"form.segmentation.customer-best-description.packaging-to-pack-products-sold-in-physical-store":[0,"Folosesc ambalaje pentru a împacheta produsele pe care le vând într-un magazin fizic"],"form.segmentation.customer-best-description.packaging-to-ship-products-sold-online":[0,"Folosesc ambalajele pentru a expedia produse pe care le vând online"],"form.segmentation.customer-coming-from.few":[0,null],"form.segmentation.customer-coming-from.one":[0,"Unul"],"form.segmentation.customer-coming-from.other":[0,"Altul"],"form.segmentation.customer-coming-from.zero":[0,"Niciunul\n\n"],"form.segmentation.customer-coming-from.blog-media-article":[0,"Blog / Articole Media"],"form.segmentation.customer-coming-from.facebook":[0,"Facebook"],"form.segmentation.customer-coming-from.friends-recommendation":[0,"Recomandarea prietenilor"],"form.segmentation.customer-coming-from.google":[0,"Google"],"form.segmentation.customer-coming-from.youtube":[0,"Youtube"],"form.segmentation.form-subtitle":[0,"Și primiți <b>reducerea de 5%</b> pentru următoarea comandă."],"form.segmentation.form-title":[0,"Bună {name}, spuneți-ne despre dvs."],"form.segmentation.industry-v2.few":[0,null],"form.segmentation.industry-v2.one":[0,"Unul"],"form.segmentation.industry-v2.other":[0,"Altul"],"form.segmentation.industry-v2.zero":[0,"Niciunul"],"form.segmentation.industry-v2.design-agency":[0,"Agenția de Proiectare"],"form.segmentation.industry-v2.education":[0,"Educație"],"form.segmentation.industry-v2.food-horeca":[0,"Produse alimentare (HoReCa)"],"form.segmentation.industry-v2.hr":[0,"Resurse Umane"],"form.segmentation.industry-v2.marketing-agency":[0,"Agenție de Marketing"],"form.segmentation.industry-v2.marketplace":[0,"Piaţă"],"form.segmentation.industry-v2.media":[0,"Media"],"form.segmentation.industry-v2.non-profit":[0,"Non-profit"],"form.segmentation.industry-v2.online-store":[0,"Magazin Online"],"form.segmentation.industry-v2.retail-store":[0,"Magazin de Vânzare Articole"],"form.segmentation.industry-v2.software-house":[0,"Software House"],"form.segmentation.industry-v2.subscription-box-business":[0,"Cutie de Abonament de Afaceri"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.0-to-500":[0,"0 - 500 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.1001-to-5000":[0,"1 000 - 5 000 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.150000-or-more":[0,"150 000 euro +"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.15001-to-50000":[0,"15 000 - 50 000 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.50001-to-150000":[0,"50 000 - 150 000 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.5001-to-15000":[0,"5 000 - 15 000 euro"],"form.segmentation.packaging-cost-yearly.501-to-1000":[0,"500 - 1 000 euro"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.0-to-50":[0,"0 - 50"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.15001-or-more":[0,"15 000 +"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.2001-to-5000":[0,"2 000 - 5 000"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.201-to-500":[0,"200 - 500"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.5001-to-15000":[0,"5 000 - 15 000"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.501-to-2000":[0,"500 - 2 000"],"form.segmentation.packaging-volume-monthly.51-to-200":[0,"50 - 200"],"form.segmentation.role.few":[0,""],"form.segmentation.role.one":[0,"Unul"],"form.segmentation.role.other":[0,"Altul"],"form.segmentation.role.zero":[0,"Niciunul"],"form.segmentation.role.brand-manager":[0,"Manager Brand"],"form.segmentation.role.c-level-executive":[0,"Executiv Nivel C"],"form.segmentation.role.consultant":[0,"Consultant"],"form.segmentation.role.designer":[0,"Designer"],"form.segmentation.role.e-commerce-owner":[0,"Proprietar Comerț Electronic"],"form.segmentation.role.horeca-manager":[0,"Manger HoReCA"],"form.segmentation.role.hr-manager":[0,"Manager Resurse Umane"],"form.segmentation.role.logistics-manager":[0,"Manager Logistică"],"form.segmentation.role.marketing-manager":[0,"Manager Marketing"],"form.segmentation.role.operations-manager":[0,"Manager Operațiuni"],"form.segmentation.role.pr-manager":[0,"Manager Relații cu Publicul"],"form.segmentation.role.purchase-manager":[0,"Manager Vânzări"],"form.segmentation.role.retail-store-owner":[0,"Proprietar Magazin de Vânzare Articole"],"form.segmentation.segmentation-in-cart-discount.header":[0,"Completați formularul pentru a obține {discountAmount}% reducere"],"form.segmentation.send-responses-and-get-discount-button-caption":[0,"Trimiteți & bucurați-vă de economii"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-name.title":[0,"Nume companie"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-size.hint":[0,"Selectează Mărimea Companiei"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-size.title":[0,"Mărimea Companiei"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-type.hint":[0,"Alege tipul companiei"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-type.title":[0,"Tipul companiei"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.company-website.title":[0,"Site companie"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.industry.hint":[0,"Selectare industrie"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.industry.title":[0,"Industrie"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.role.hint":[0,"Selectare rol"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.role.title":[0,"Poziția ocupată"],"form.segmentation.tell-us-about-yourself-panel.title":[0,"Detalii Personale"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.amounts-spent-on-packaging-yearly.hint":[0,"Selectați suma de bani"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.amounts-spent-on-packaging-yearly.title":[0,"Cât cheltuiți anual pe ambalare?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.customer-best-decription.hint":[0,"Selectați care se potrivește pentru dvs."],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.customer-best-decription.title":[0,"Cum utilizați ambalajul?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.customer-learned-about-packhelp-from.hint":[0,"De unde ați auzit despre noi?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.customer-learned-about-packhelp-from.title":[0,"Cum ați auzit de Packhelp?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.packaging-used-monthly.hint":[0,"Selectați cantitatea de ambalaj"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.packaging-used-monthly.title":[0,"Cât de mult ambalaj utilizați lunar?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.packhelp-the-only-supplier.hint":[0,"Selectează da sau nu"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.packhelp-the-only-supplier.title":[0,"Packhelp este principalul furnizor de ambalaje?"],"form.segmentation.your-packaging-needs-panel.title":[0,"Care sunt nevoile dvs. de ambalare?"],"form.subscribe.field.email.error":[0,"Trebuie să introduceți o adresă de e-mail validă."],"form.subscribe.field.email.label":[0,"Adresă de e-mail"],"form.subscribe.field.industry.error":[0,"Te rugăm să alegi industria."],"form.subscribe.field.industry.label":[0,"Industrie"],"form.subscribe.field.name.error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol."],"form.subscribe.field.name.label":[0,"Nume complet"],"form.subscribe.field.packaging-usage.error":[0,"Vă rugăm să alegeți cantitatea."],"form.subscribe.field.packaging-usage.label":[0,"Câte ambalaje utilizezi lunar?"],"form.subscribe.sub-title":[0,"Abonați-vă pentru promoții, oferte speciale si noutăți din industria ambalajelor."],"form.subscribe.submit-button":[0,"Abonare"],"form.subscribe.title":[0,"Bună ziua!"],"form.vat.missing-country":[0,"Vă rugăm să completați atât numărul de TVA introdus, cât și detaliile țării pentru a ne permite să verificăm corect numărul dvs. de TVA."],"form.vat.number-inactive":[0,"Cu condiția ca numărul de TVA să fie inactiv."],"form.vat.tax-will-be-applied":[0,"Cota de impozitare {taxRate}% va fi aplicată comenzii dvs."],"form.vat.verification-error":[0,"Hopa! Nu am putut verifica numărul dvs. de TVA."],"form.vat.verified":[0,"Numărul dvs. de TVA a fost verificat cu succes!"],"form.vat.verifying":[0,"Te rog fii rabdator. VIES verifică numărul dvs. de TVA în UE..."],"fsc-info.header":[0,"Atestare FSC"],"fsc-info.list-item.guidelines":[0,"Vom solicita ca modelul dvs. să se conformeze cu instrucțiunile speciale FSC"],"fsc-info.list-item.logo":[0,"Veți putea adăuga sigla FSC la modelul dvs."],"fsc-info.list-item.materials":[0,"Vom folosi materiale certificate FSC pentru a produce ambalajul dvs."],"fsc-info.list-item.production-time":[0,"Acesta va prelungi timpul de producție cu până la 21 de zile"],"fsc-info.list-preface":[0,"Dacă este posibil, vom securiza {link} pentru produsul dvs. Ce înseamnă:"],"fsc-info.list-preface.secure":[0,"Dacă este posibil, vom securiza {link} pentru produsul dvs."],"fsc-info.list-preface.what-does-it-mean":[0,"Ce înseamnă:"],"fsc.certification-question":[0,"Dorești să îți atestezi ambalajul?"],"general.cookies-settings":[0,"Setări cookie-uri"],"general.sitemap":[0,"Sitemap"],"generic-certification":[0,"Atestații"],"generic-continue-to-quote-details":[0,"Continuați detalii ofertă"],"generic-optional-if-applicable":[0,"opțional - dacă este aplicabil"],"generic-order":[0,"Comandă"],"generic-order-placed":[0,"Plasate"],"generic-review-and-accept":[0,"Revizuire și Acceptare"],"generic-view-details":[0,"Vezi detalii"],"generic.accept":[0,"Accept"],"generic.accept-payment-agreement":[0,null],"generic.add":[0,"Adaugă"],"generic.add-new":[0,"Adaugă nou"],"generic.add-to-cart":[0,"Adaugă în coș"],"generic.add-to-cart-and-design-later":[0,"Adăugați în coș și proiectați mai târziu"],"generic.add-to-set":[0,"Adăugați la set"],"generic.additional-notes":[0,"Note suplimentare"],"generic.additional-notes.placeholder":[0,"Vă rugăm să furnizați orice detalii care ar putea ajuta la pregătirea ofertei finale."],"generic.agree-to-terms-and-privacy-policy-by-clicking-continue":[0,"Prin continuare ești de acord cu {terms} și {privacy}"],"generic.all-changes-saved":[0,"Toate modificările sunt salvate"],"generic.already-added-to-order":[0,"Ai adăugat deja la comandă"],"generic.apply":[0,"Aplică"],"generic.b2b":[0,"Companie (B2B)"],"generic.b2c":[0,"Persoane fizice (B2C)"],"generic.back":[0,"Înapoi"],"generic.back-to-checkout":[0,"Înapoi la finalizare"],"generic.browser-not-supported":[0,"Din păcate, browserul nu este acceptat :("],"generic.business":[0,"Afaceri"],"generic.business-model":[0,"Model de afaceri"],"generic.buy-now-design-later":[0,"Cumpărați acum, proiectați mai târziu"],"generic.cancel":[0,"Anulează"],"generic.centimeter-abbreviated":[0,"cm"],"generic.change-quantity":[0,"Schimbați cantitatea"],"generic.choose":[0,"Alege"],"generic.choose-element-position":[0,"Alegeți poziția elementului"],"generic.choose-one":[0,"Alege unul"],"generic.choose-other-value":[0,"Alegeți altă valoare"],"generic.choose-quantity":[0,"Alegeți Cantitatea"],"generic.choose-size":[0,"Alegeți mărimea"],"generic.close":[0,"Închide"],"generic.coming-soon":[0,"În curând"],"generic.company":[0,"Companie"],"generic.company-website-address":[0,"Adresa site-ului web al companiei"],"generic.compare":[0,"Comparaţie"],"generic.compare-options":[0,"Comparați opțiunile"],"generic.consult-our-experts":[0,"Consultați experții noștri"],"generic.consumer":[0,"Client privat"],"generic.contact-by-phone-faster":[0,"Aș dori să fiu contactat prin telefon pentru un răspuns mai rapid\n"],"generic.contact-sales":[0,"Contact vânzări"],"generic.contact-us":[0,"Contactați-ne"],"generic.continue":[0,"Continuă"],"generic.continue-to-billing":[0,"Continuați facturarea"],"generic.continue-to-checkout":[0,"Continuați să plătiți"],"generic.continue-to-configuration":[0,"Continuați configurarea"],"generic.continue-to-editor":[0,null],"generic.continue-to-offer-review":[0,"Continuați să oferiți revizuire"],"generic.continue-to-payment":[0,"Continuați plata"],"generic.contracts":[0,"Contracte"],"generic.create-an-account":[0,"Creați un cont"],"generic.currently-out-of-stock":[0,"Momentan epuizat"],"generic.custom-quantity":[0,"Cantitate personalizată"],"generic.customise-design":[0,"Personalizați designul"],"generic.customize-it":[0,"Personalizare"],"generic.date":[0,"Dată"],"generic.delete":[0,"Şterge"],"generic.delivery":[0,"Livrare"],"generic.delivery-cost":[0,"Costul de livrare"],"generic.delivery-options":[0,"Opțiuni de livrare"],"generic.delivery.description":[0,"Introduceți adresa dvs. și obțineți informații actualizate despre timpul de livrare și costul produselor în zona dvs."],"generic.design":[0,"Model"],"generic.design-later-and-add-to-cart":[0,"Treci peste design & adaugă în coș"],"generic.design-now":[0,"Proiectare acum"],"generic.design-on-dieline-only":[0,"Proiectează doar pe un șablon"],"generic.dieline-only":[0,"Numai Dieline"],"generic.dimensions.diameter":[0,"Diametru"],"generic.dimensions.height":[0,"Înălțime"],"generic.dimensions.length":[0,"Lungime"],"generic.dimensions.sleeve.width":[0,"Lățime copertă"],"generic.dimensions.sleeveWidth":[0,"Lățime copertă"],"generic.dimensions.width":[0,"Lăţime"],"generic.done":[0,"Gata"],"generic.download":[0,"Descărcați {application}"],"generic.dtp-requirement.vector-graphics-are-required":[0,"sunt necesare grafice vectoriale"],"generic.edit":[0,"Editare"],"generic.editor.view-product-page":[0,"Vezi pagina produsului"],"generic.email":[0,"Email"],"generic.enter-the-wall-view":[0,"Introduceți vizualizarea peretelui"],"generic.explore-shop":[0,"Explorează magazinul"],"generic.explore-stock-offer":[0,"Explorați oferta noastră de stocuri"],"generic.express-delivery":[0,"Producție Expres"],"generic.faq":[0,"FAQ"],"generic.form-filling.line-n":[0,"(Rândul #{number})"],"generic.form.empty-error":[0,"Acest câmp nu poate fi gol."],"generic.form.finish":[0,"Termină"],"generic.form.next":[0,"Următorul"],"generic.free-shipping":[0,"Livrare gratuită"],"generic.fsc":[0,"FSC"],"generic.fully-customizable":[0,"Complet personalizabil"],"generic.get-instant-quote":[0,"Primiți o Ofertă Instantă"],"generic.go-back":[0,"Înapoi"],"generic.got-it":[0,"Am înțeles"],"generic.guidelines":[0,"Instrucțiuni"],"generic.happy-customers":[0,"Clienți Mulțumiți"],"generic.hello":[0,"Bună ziua"],"generic.help-me-decide":[0,"Ajută-mă să aleg"],"generic.hide-details":[0,"Ascunde detalii"],"generic.how-can-we-help-you":[0,"Cu ce vă putem ajuta?"],"generic.how-to-reach-you":[0,"Cum vă putem contacta?"],"generic.i-understand":[0,"Înţeleg"],"generic.incorrect-company-website-address":[0,"Vă rugăm să introduceți adresa site-ului companiei"],"generic.installments":[0,null],"generic.learn-more":[0,"Află mai mult"],"generic.logged-as":[0,"Înregistrat ca"],"generic.meet-packhelp-pro":[0,"Faceți cunoștință cu Packhelp Pro"],"generic.min-order-qty":[0,"min. {qty} unități"],"generic.month":[0,"Lună"],"generic.net":[0,"net"],"generic.net-prices":[0,"prețuri nete"],"generic.new-price":[0,"Preț nou"],"generic.new-to-packhelp":[0,"Nou la Packhelp?"],"generic.nice-job":[0,"Frumoasă treabă!"],"generic.no":[0,"Nu"],"generic.no-back-to-cart":[0,"Nu, înapoi la coș"],"generic.not-available-for-selected-size":[0,"Nu este disponibil pentru dimensiunea selectată"],"generic.not-included":[0,"Nu este inclus"],"generic.notes":[0,"Note"],"generic.option-not-available":[0,"Opțiunea nu este disponibilă"],"generic.optional.caption":[0,"Opţional"],"generic.or":[0,"sau"],"generic.order.delivery-date":[0,"Livrat la {date}"],"generic.order.delivery-date-due":[0,"Livrat până la {date}"],"generic.order.delivery-date-future":[0,"Livrat {date}"],"generic.order.delivery-date-max":[0,"în {max} săptămâni"],"generic.order.delivery-date-range":[0,"Între {min} și {max} săptămâni"],"generic.order.express-production":[0,"Producție expres"],"generic.order.go-to-domain":[0,"Accesează {domain} pentru a comanda."],"generic.order.includes-disabled-items":[0,"Unele caracteristici ale produselor s-au schimbat de la ultima ta comandă. Trebuie să plasezi noua comandă, manual prin magazin."],"generic.order.ordered-from-different-domain":[0,"Ai plasat această comandă pe un alt domeniu Packhelp."],"generic.order.placed-date":[0,"Plasat {dateTime}"],"generic.order.super-express-production":[0,"Producție Super-Express"],"generic.order.track-package":[0,"Urmărire pachet"],"generic.order.tracking-number":[0,"Număr de urmărire: {number}"],"generic.other.please-specify":[0,"Altele (vă rugăm să precizați)"],"generic.out-of-stock":[0,"Epuizat"],"generic.packhelp-bank-account-number":[0,"PL87 1050 1025 1000 0090 8021 2658"],"generic.packhelp-fee":[0,"Packhelp taxă"],"generic.packhelp-packaging-expert":[0,"Expert în ambalaje Packhelp"],"generic.packing-method":[0,null],"generic.payment-agreement":[0,null],"generic.personal-datails.email":[0,"E-mail"],"generic.personal-datails.full-name":[0,"Nume complet"],"generic.personal-datails.name":[0,"Nume"],"generic.personal-datails.phone-number":[0,"Numărul de telefon mobil"],"generic.personal-datails.surname":[0,"Prenume"],"generic.personal-datails.title":[0,"Detalii Personale"],"generic.photo-upload":[0,"Încărcare fotografii"],"generic.pick-your-options":[0,"Alegeți opțiunile"],"generic.place-element-on-the-wall":[0,"Așezați elementul pe perete"],"generic.placed":[0,"Plasată"],"generic.please-switch-browser":[0,"Vă rugăm să descărcați unul dintre browserele recomandate mai jos"],"generic.plus":[0,"Plus"],"generic.postcode":[0,"Cod poștal"],"generic.price":[0,"Preț"],"generic.price-drop":[0,"Scădere de preț"],"generic.price-estimation":[0,"estimare preț"],"generic.price-estimation-may-change":[0,"Estimarea prețului - supusă modificării"],"generic.price-is-net-price":[0,"Prețul afișat este un preț net."],"generic.prices-vat-included":[0,"Toate prețurile includ TVA "],"generic.private":[0,"Privat"],"generic.product.few":[0,null],"generic.product.one":[0,"produs"],"generic.product.other":[0,"produse"],"generic.product.zero":[0,"produse"],"generic.product-not-available-for-reorder":[0,"Produsul nu mai este disponibil pentru a fi reordonat"],"generic.product-page":[0,"Pagina produsului"],"generic.product-price":[0,"Prețul produsului"],"generic.production-cost":[0,"Costul de producție"],"generic.products":[0,"Produse"],"generic.project-cannot-be-edited":[0,"Acest proiect nu poate fi editat"],"generic.project-name":[0,"Numele proiectului"],"generic.quantity":[0,"Cantitate"],"generic.quantity-abbreviated":[0,"cant"],"generic.quantity-changing-disabled-info":[0,"Nu puteți modifica cantitatea pentru acest produs. Dacă doriți să faceți acest lucru, mai întâi eliminați-l și apoi adăugați-l din nou în coș."],"generic.quantity-placeholder":[0,"Tastați cantitatea"],"generic.quote":[0,"Cotație"],"generic.recommended":[0,"Recomandat"],"generic.register":[0,"Înregistrare"],"generic.remove":[0,"Șterge"],"generic.remove-from-set":[0,"Se scoate din set"],"generic.review-cart":[0,"Revizuire coș"],"generic.save":[0,"Salvează"],"generic.save-and-close":[0,"Salvați și închideți"],"generic.save-and-continue":[0,"Salvați și continuați"],"generic.save-money":[0,"Salvează"],"generic.scroll-for-more":[0,"Derulează în jos"],"generic.search":[0,"Căutaţi"],"generic.see-all":[0,"Vezi toate"],"generic.select-all":[0,"Selectați Toate"],"generic.selected":[0,"Selectată"],"generic.send":[0,"Trimite"],"generic.share":[0,"Distribuie"],"generic.shipping":[0,"Expediere"],"generic.shipping-destination":[0,"Destinație de expediere"],"generic.shipping-eu":[0,"Expediere UE"],"generic.shipping-included":[0,"Transport inclus"],"generic.shipping-us":[0,null],"generic.shop-now":[0,"Cumpără Acum"],"generic.show-details":[0,"Afișează detalii"],"generic.show-less":[0,"Afișează mai puțin"],"generic.show-more":[0,"Afișează mai mult"],"generic.size-external":[0,"Mărime (extern)"],"generic.sizes.custom-size":[0,"Mărime personalizată "],"generic.start-again":[0,"Începeți din nou"],"generic.start-from-scratch":[0,"Începeți de la zero"],"generic.step":[0,"Pasul"],"generic.still-not-sure":[0,"Încă nu sunteți sigur?"],"generic.submit":[0,"Trimite"],"generic.sum":[0,"Suma"],"generic.summary":[0,"Rezumat"],"generic.tailored-solution":[0,"Solicitare ofertă"],"generic.talk-to-us":[0,"Vorbiți cu noi"],"generic.tax-amount":[0,"Valoarea taxei"],"generic.tax-at-next-step":[0,"Calculat la pasul următor"],"generic.tax-included":[0,"Taxe Incluse"],"generic.tip":[0,"Pont"],"generic.today":[0,"Astăzi"],"generic.tooltip.what-is-dieline-only":[0,"„Numai Dieline” înseamnă că vi se va cere să vă pregătiți opera de artă pe o matrice oferită de noi. Este un șablon care asigură că designul ambalajului dumneavoastră este aranjat corect înainte de a intra în producție."],"generic.total":[0,"Total"],"generic.uk-vat-number":[0,null],"generic.upload-your-logo":[0,"Încărcați logo"],"generic.variant":[0,"Varianta"],"generic.vat-included":[0,"{rate}% TVA inclus"],"generic.vat-not-included":[0,"TVA neinclus"],"generic.vat-number":[0,"Numărul de TVA"],"generic.what-is-dieline-only":[0,"*selectarea acestei opțiuni necesită alegerea unor cantități mai mari și va schimba metoda de proiectare pentru"],"generic.white-label":[0,"White Label"],"generic.year":[0,"Anul"],"generic.yes":[0,"Da"],"generic.yes-remove":[0,"Da, elimină"],"global.buttons.loading-text":[0,"Încărcare..."],"global.loading-text":[0,"Încărcare..."],"help-site.need-to-talk-to-support-agent":[0,"Ai nevoie să vorbești cu un agent?"],"help-site.search-packhelp-help-site":[0,"Caută în secțiunea de Ajutor"],"holiday-lead-times.description":[0,"Învingeți aglomerația de sărbători și comandați ambalajele cu mult timp înainte pentru a evita întârzierile de livrare."],"holiday-lead-times.header":[0,"Timpii de așteptare pentru sărbători: Marcați-vă calendarul!"],"holiday-lead-times.list-header":[0,"Termene de livrare pentru acest produs:"],"holiday-lead-times.title":[0,"Timpii de așteptare pentru sărbători"],"holiday-rush-panel.first":[0,"Te rugăm să reții că este posibil să nu putem livra acest produs înainte de Crăciun din cauza cererii mari și a timpului de producție mai lung."],"holiday-rush-panel.header":[0,"Graba Sărbătorilor 🌲"],"holiday-rush-panel.mailer-boxes":[0,"cutii de curierat"],"holiday-rush-panel.product-boxes":[0,"cutii de produse"],"holiday-rush-panel.second1":[0,"Verifică"],"holiday-rush-panel.second2":[0,"și"],"holiday-rush-panel.second3":[0,", care mai pot fi produse/livrate la timp pentru Crăciun."],"hubspot-form-segmentation.about-you.b2b-or-b2c.options.Company":[0,"Da, comand pentru compania mea"],"hubspot-form-segmentation.about-you.b2b-or-b2c.options.Individual":[0,"Nu, sunt client individual"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.b2b-or-b2c":[0,"Sunteți un client de afaceri?"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.industry":[0,"Care este industria ta?"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.job-role":[0,"Care este rolul dumneavoastră?"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.sub-industry":[0,"Care este sub-sectorul tău?"],"hubspot-form-segmentation.about-you.labels.yearly-packaging-budget":[0,"Care este bugetul dumneavoastră anual pentru ambalaje (în euro)?"],"hubspot-form-segmentation.packaging.expertise-level.expert":[0,"Expert"],"hubspot-form-segmentation.packaging.expertise-level.first-timer":[0,"Primul timer"],"hubspot-form-segmentation.packaging.how-many-skus.example":[0,"Exemplu: punga de hârtie și hârtia de șervețel ar fi 2 produse de ambalare."],"hubspot-form-segmentation.packaging.labels.experience":[0,"Care este experiența și cunoștințele dumneavoastră în domeniul ambalajelor?"],"hubspot-form-segmentation.packaging.labels.priorities":[0,"Care este prioritatea dumneavoastră în ceea ce privește ambalajul?"],"hubspot-form-segmentation.packaging.labels.skus-number":[0,"Câte produse de ambalare (SKU) folosiți?"],"hubspot-form-wrapper.form.fields.checkbox.limit":[0,"Selectați până la 3 opțiuni"],"hubspot-form-wrapper.form.fields.select.choose":[0,"Alege"],"hubspot-form-wrapper.form.fields.select.no-results":[0,"Nici un rezultat nu corespunde cu \"{match}\""],"insert-info.tooltip-description":[0,"După trimiterea unei oferte, ți se va cere să furnizezi: proiectul insertului, desenul tehnic al produsului sau produsul în sine care urmează să fie plasat în insert astfel încât să îți putem oferi prețul detaliat."],"inspirations.widget.create-your-packaging":[0,"Creați-vă ambalajul"],"inspirations.widget.price-range":[0,"Gamă Prince"],"inspirations.widget.title":[0,"Ai nevoie de o astfel de cutie?"],"locale.cz":[0,"Cehă"],"locale.de":[0,"Germană"],"locale.en":[0,"Engleză"],"locale.es":[0,"Spaniolă"],"locale.eu":[0,"Engleză"],"locale.fr":[0,"Franceză"],"locale.it":[0,"Italiană"],"locale.lt":[0,"Lituaniană"],"locale.pl":[0,"Poloneză"],"lp-wix-1":[0,"Creați pachete personalizate și deosebite, comandați în câteva minute & faceți ca marca dvs. să iasă în evidență."],"lp-wix-11":[0,"Pungi de curierat"],"lp-wix-12":[0,"Cutii"],"lp-wix-13":[0,"Plicuri"],"lp-wix-14":[0,"Pungi"],"lp-wix-15":[0,"Hârtie Ambalaj"],"lp-wix-16":[0,"Faceți cunoștință cu clienții"],"lp-wix-18":[0,"Celebrități și influenceri participă cu plăcere la acest eveniment – primesc invitații care le sunt livrate într-o cutie elegantă de poștă. În afară de invitație, cutia este plină cu mici cadouri din partea organizatorilor și a partenerilor festivalului."],"lp-wix-19":[0,"Ambalaje personalizate imprimate. Ambasadorul perfect al brand-ului dvs."],"lp-wix-2":[0,"Obțineți o ofertă"],"lp-wix-20":[0,"Dimensiunea comenzii în funcție de nevoile afacerii dvs. Obineți cutii personalizate de la minimum de 30 de piese."],"lp-wix-21":[0,"Transparență completă a costurilor și transport gratuit. Soluția perfectă pentru afacerea dvs."],"lp-wix-22":[0,"Comandarea și proiectarea cutiilor simplificate. Adăugați logo-ul, textele și grafica în câteva minute."],"lp-wix-23":[0,"O gamă de ambalaje pentru a satisface nevoile dvs."],"lp-wix-24":[0,"Ambalajul ajunge la fiecare dintre clienții tăi. Este șansa ta de face o primă impresie memorabilă. Alege din gama noastră de produse cu toate imprimeurile și personalizările. Transformă livrarea într-o experiență plăcută."],"lp-wix-25":[0,"Coffee Republic a combinat cutii clasice mari și cutii de carton pentru a trimite boabele lor de cafea. Ambalajul ecologic a fost o alegere perfectă pentru o companie organică și minimalistă. "],"lp-wix-26":[0,"Sunteți gata să vă proiectați propriul ambalaj personalizat?"],"lp-wix-3":[0,"Comenzi din 30 de piese"],"lp-wix-4":[0,"Tocmai ați înființat o companie? Sau poate vreți să vă asigurați că cutiile vă ating așteptările?"],"lp-wix-5":[0,"Livrare Gratuită"],"lp-wix-7":[0,"Foarte ușor de proiectat"],"lp-wix-8":[0,"Toată lumea este un designer! Creați modele remarcabile în editorul nostru super-ușor și vedeți brand-ul dvs. în trei dimensiuni."],"lp-wix-9":[0,"Scoate-ți brand-ul în evidență"],"material.arktika":[0,"Hârtie cartonată "],"material.cardboard-wave-b":[0,"Carton ondulat B (3-straturi)"],"material.cardboard-wave-be":[0,"Carton ondulat BE (5-straturi)"],"material.cardboard-wave-e":[0,"Carton ondulat E (3-straturi)"],"material.chromocard":[0,"Hârtie cartonată "],"material.paper":[0,"Hârtie de mătase"],"modal.download-ir-print.also-buy":[0,"Puteți cumpăra, de asemenea, șablonul modelului dvs."],"modal.download-or-print.addons":[0,"Add-ons"],"modal.download-or-print.buy-dieline":[0,"Cumpărare model & imprimare în altă parte"],"modal.download-or-print.closure":[0,"Clapeta de inchidere"],"modal.download-or-print.dieline":[0,"Proiectare în format PDF"],"modal.download-or-print.dieline-description":[0,"în format PDF"],"modal.download-or-print.dieline-edit":[0,"Achiziționează modelul și descărcă un fișier PDF gata de printat"],"modal.download-or-print.dieline-how-to-use":[0,"Ce pot face cu un model?"],"modal.download-or-print.dieline-info":[0,"Informații despre șablon"],"modal.download-or-print.dieline-print":[0,"Șablonul e gata de folosit pentru imprimare "],"modal.download-or-print.download-assets":[0,"Descarcă active"],"modal.download-or-print.foil":[0,"Folie"],"modal.download-or-print.fsc":[0,"Certificat FSC®"],"modal.download-or-print.material":[0,"Material"],"modal.download-or-print.not-available":[0,"Ne pare rău, dar în prezent această opțiune nu este disponibilă."],"modal.download-or-print.not-available-in-your-country":[0,"Ne pare rău, dar în prezent această opțiune nu este disponibilă în țara dvs."],"modal.download-or-print.pattern":[0,"Model"],"modal.download-or-print.photography":[0,"Fotografie"],"modal.download-or-print.photography-description":[0,"Proiectare de înaltă rezoluție a ambalajului tău"],"modal.download-or-print.price":[0,"Preț"],"modal.download-or-print.print-with-us":[0,"Imprimați cu noi"],"modal.download-or-print.produce-with-us":[0,"Imprimați cu noi"],"modal.download-or-print.quantity-and-price":[0,"Cantitate și preț"],"modal.download-or-print.review-and-purchase":[0,"Revizuire și cumpărare"],"modal.download-or-print.see-pricing":[0,"Vedeți prețurile"],"modal.download-or-print.size":[0,"Mărime"],"modal.download-or-print.size-and-material":[0,"Dimensiunea si materialul"],"modal.download-or-print.template":[0,"Șablon"],"modal.download-or-print.template-name":[0,null],"modal.editor.discard-changes.button":[0,"Vreau s-o iau de la capăt"],"modal.editor.discard-changes.copy-p1":[0,"Sunteți sigur că vă doriți să începeți un proiect nou?"],"modal.editor.discard-changes.copy-p2":[0,"și renunți la toate modificările?"],"modal.editor.discard-changes.description":[0,"Sunteți sigur că doriți să începeți un proiect nou și să eliminați toate modificările?"],"modal.editor.discard-changes.header":[0,"Începi din nou?"],"modal.editor.turn-on-printing.back.description":[0,"Opțiunea de imprimare pe verso este plătită. La prețul comenzii se va adăuga o taxă suplimentară."],"modal.editor.turn-on-printing.back.header":[0,"Doriți să activați modul Print on Back?"],"modal.editor.turn-on-printing.button.accept":[0,"Activează pentru {price}"],"modal.editor.turn-on-printing.button.cancel":[0,"Nu, mulțumesc"],"modal.editor.turn-on-printing.inside.description":[0,"Imprimarea pe interior este o opțiune plătită. O taxă suplimentară va fi adăugată la valoarea comenzii."],"modal.editor.turn-on-printing.inside.header":[0,"Doriți să activați modul Print Inside?"],"modal.exit-intent.incorrect-e-mail":[0,"E-mail incorect."],"modal.exit-intent.send-email-button-text":[0,"trimite"],"modal.exit-intent.send-email-description":[0,"Salvați-vă munca și reveniți mai târziu!"],"modal.exit-intent.send-email-header":[0,"Trimite-l în inbox"],"modal.exit-intent.sending-button-text":[0,"trimitere"],"modal.exit-intent.subscribe-button-text":[0,"abonează-te"],"modal.exit-intent.subscribe-close-button-text":[0,"Nu, mulțumesc, închide."],"modal.exit-intent.subscribe-description":[0,"Înregistrați-vă pentru sfaturi de ambalare și oferte livrate direct în inbox."],"modal.exit-intent.subscribe-header":[0,"L-am trimis în imboc!"],"modal.segmengtation-slide-in.choosed-button-text":[0,"gata"],"modal.segmentation-bar.additional-description":[0,"Vă punem această întrebare pentru a vă oferi cel mai bun serviciu posibil!"],"modal.segmentation-bar.description":[0,"(Opțional) Lucrez în"],"modal.segmentation-slide-in.description":[0,"Am vrea să vă cunoaștem mai bine."],"modal.segmentation-slide-in.header":[0,"Salut, ce faci?"],"modal.segmentation-slide-in.message-after-click":[0,"Mulțumim!"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.few":[0,null],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.one":[0,"Unul"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.other":[0,"Altul"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.zero":[0,"Niciunul"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.human_resources":[0,"Resurse Umane"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.marketing_agency":[0,"Agenție de Marketing"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.online_store":[0,"Magazin Online"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.physical_store":[0,"Magazin Fizic"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.software_house":[0,"Software House"],"modal.segmentation-slide-in.segment-description.subscription_box_business":[0,"Cutie de Abonament de Afaceri"],"modals.about-fsc.description":[0,"Vedeți ce este un certificat FSC® și de ce merită să îl dețineți."],"modals.about-fsc.learn-more":[0,"Află mai mult"],"modals.about-fsc.title":[0,"Aflați mai multe despre FSC®"],"modals.already-logged-in.you-are-logged-in":[0,"Sunteți deja autentificat."],"modals.bndl.confirm":[0,"Confirmați"],"modals.bndl.description":[0,"După ce ați aprobat designul, va începe procesul de producție. Nu vor mai fi posibile alte modificări ale designului."],"modals.bndl.finish-design":[0,"Design de finisare"],"modals.bndl.title":[0,"Confirmați designul dvs."],"modals.buy-now-design-later.button-cta":[0,"Trimite-mi link-ul"],"modals.buy-now-design-later.caption1":[0,"În timp ce lucrăm la aducerea acestei funcții la viață, vă încurajăm să verificați metodele de proiectare disponibile"],"modals.buy-now-design-later.caption2":[0,"Lăsați-ne adresa dvs. de e-mail și creați-vă designul unic pe un desktop."],"modals.buy-now-design-later.desktop.caption":[0,"În timp ce lucrăm la aducerea acestei funcții la viață, vă încurajăm să vă creați designul unic acum"],"modals.buy-now-design-later.desktop.header":[0,"Opțiunea „Cumpără acum, proiectează mai târziu” nu este încă disponibilă"],"modals.buy-now-design-later.header":[0,"Opțiunea „Cumpără acum, proiectează mai târziu” nu este încă disponibilă"],"modals.change-mode.confirm":[0,"Model pe un șablon"],"modals.change-mode.message":[0,"Veți fi comutat în modul dieline."],"modals.change-mode.title":[0,"Această configurație permite doar modul de proiectare dieline."],"modals.change-quality-print.addon-picker.eco-color.description":[0,"Printat direct pe carton.<br /> Fără suplimente disponibile."],"modals.change-quality-print.addon-picker.eco-white.description":[0,"Carton alb eco cu exterior albit. Face ca negrul să iasă în evidență."],"modals.change-quality-print.addon-picker.eco.description":[0,"Alegere economică. Imprimate cu negru direct pe carton gri."],"modals.change-quality-print.addon-picker.full-color.description":[0,"Calitate premium. Suplimente disponibile."],"modals.change-quality-print.addon-picker.full-color.description.user-previous-box":[0,"Calitate premium. Ați folosit-o pe aceasta pentru ultima dvs. comandă."],"modals.change-quality-print.change-addon-c2a":[0,"Aplică"],"modals.change-quality-print.change-print-c2a":[0,"Utilizați această calitate"],"modals.change-quality-print.description":[0,"Pe care doriți să-l utilizați cu acest model?"],"modals.change-quality-print.footer-description.default":[0,"Nu știți ce să alegeți? {link}"],"modals.change-quality-print.footer-description.eco-color-vs-full-color":[0,"{link} despre diferență"],"modals.change-quality-print.footer-description.link.default":[0,"Vezi Sfaturile noastre Artistice și Ghidul de Proiectare"],"modals.change-quality-print.footer-description.link.eco-color-vs-full-color":[0,"Citește mai mult"],"modals.change-quality-print.footer-description.link.read-more":[0,"Citiți despre diferență"],"modals.change-quality-print.header":[0,"Am introdus o nouă opțiune de calitate a imprimării."],"modals.change-quality-print.no-addons-available":[0,"Nu există suplimente disponibile"],"modals.change-quality-print.title":[0,"Alege calitatea imprimării"],"modals.change-quality-print.title.title--addons-change-only":[0,"Alegeți suplimente"],"modals.change-size-dby.message-1":[0,"Fișierul încărcat va fi șters la redimensionare."],"modals.change-size-dby.message-2":[0,"Vă rugăm să verificați din nou dacă fișierul este compatibil cu dimensiunea selectată."],"modals.change-size-dby.title":[0,"Doriți să modificați această setare?"],"modals.change-size.confirm":[0,"Da, continuați."],"modals.change-size.message":[0,"Acest lucru va necesita revenirea la pagina de configurare a produsului. Toate modificările nesalvate se vor pierde."],"modals.change-size.message-1":[0,"Este posibil ca unele elemente de design să trebuiască să fie ajustate manual."],"modals.change-size.message-2":[0,"Ești de acord cu asta?"],"modals.change-size.title":[0,"Alegerea acestei setări poate determina schimbarea poziției anumitor elemente de design"],"modals.change-template.are-you-sure.apply":[0,"Dorești să ștergi designul actual?"],"modals.change-template.are-you-sure.change":[0,"Dorești să schimbi șablonul cu unul diferit?"],"modals.change-template.are-you-sure.remove":[0,"Dorești să dezactivezi șablonul actual?"],"modals.change-template.confirm.apply":[0,"Vreau să-mi modific designul"],"modals.change-template.confirm.change":[0,"Vreau să schimb șablonul"],"modals.change-template.confirm.remove":[0,"Vreau să dezactivez șablonul"],"modals.change-template.design-changes-lost":[0,"Designul actual va fi înlocuit cu șablonul selectat"],"modals.change-template.elements-removed":[0,"Toate elementele utilizate în acest design vor fi eliminate "],"modals.change-template.template-changes-lost":[0,"Orice modificări aduse șablonului actual se vor pierde"],"modals.confirm.c2a-button.no-cancel":[0,"#not_in_this_lang"],"modals.confirm.c2a-button.yes-continue":[0,"#not_in_this_lang"],"modals.confirm.cant-find-email":[0,null],"modals.confirm.resend-it-now":[0,null],"modals.convert-old-project.cancel-button":[0,"Vedeți noua noastră ofertă"],"modals.convert-old-project.convert-button":[0,"Conversie"],"modals.convert-old-project.convert-button--loading":[0,"Convertire..."],"modals.convert-old-project.explainer":[0,"Am introdus o nouă ofertă și noi opțiuni de proiectare. Dacă doriți să utilizați vechiul model (creat înainte de 11.01.2017), convertiți-l în Culoare Completă."],"modals.convert-old-project.title":[0,"Modelul Cutiei trebuie actualizat"],"modals.custom-size.confirm":[0,"Configurați un produs cu dimensiune personalizată."],"modals.custom-size.message":[0,"Acest lucru va necesita revenirea la pagina de configurare a produsului. Proiectul nesalvat se va pierde."],"modals.custom-size.title":[0,"Proiectarea online nu este disponibilă pentru dimensiuni personalizate."],"modals.delete-box-design.action-description":[0,"Sigur ștergeți acest proiect?"],"modals.delete-box-design.box-design-name":[0,"Nume: {boxDesignName}"],"modals.delete-box-design.c2a-button":[0,"Şterge"],"modals.delete-box-design.c2a-button--waiting":[0,"Ştergere..."],"modals.delete-box-design.cancel":[0,"Anulează"],"modals.delete-box-design.delete-error":[0,"Ne pare rău, ștergerea a eșuat. Contactați-ne prin fereastra de chat din colțul din dreapta jos al ecranului."],"modals.delete-box-design.title":[0,"Ștergere model"],"modals.design-duplication-with-size-change.add":[0,"Adaugă"],"modals.design-duplication-with-size-change.cancel":[0,"Anulează"],"modals.design-duplication-with-size-change.remove":[0,"Elimină"],"modals.design-duplication-with-size-change.size":[0,"Mărime"],"modals.design-duplication-with-size-change.title":[0,"Adăugare mărime nouă"],"modals.design-from-previous-editor-go-to-shop":[0,"Proiectul a fost creat într-o versiune anterioară a editorului nostru, care nu mai este acceptat. Mergeți la magazin, selectați un produs și creați un proiect nou."],"modals.download-dielines.download-ai":[0,"Descărcați fișierul AI"],"modals.download-dielines.download-pdf":[0,"Descărcați fișierul PDF"],"modals.download-dielines.eco-badges-message":[0,null],"modals.download-dielines.eco-props-message":[0,"Acest ambalaj conține coduri QR, proprietăți ecologice și alte elemente grafice."],"modals.download-dielines.fsc-labels-message":[0,"{fscCost} va fi adăugat la plasarea comenzii."],"modals.download-dielines.generating-file":[0,"Generarea fișierului"],"modals.download-dielines.header-guidelines":[0,"Descărcați dieline și ghiduri"],"modals.download-dielines.header-instructions":[0,"Cum să pregătiți un design personalizat"],"modals.download-dielines.header-resources":[0,null],"modals.download-dielines.instruction-1":[0,"Configurați produsul și descărcați liniile și liniile directoare."],"modals.download-dielines.instruction-2":[0,"Vă rugăm să încărcați un fișier care îndeplinește cerințele."],"modals.download-dielines.instruction-3":[0,"Vă rugăm să încărcați lucrarea de artă terminată <u>aici</u>."],"modals.download-dielines.instruction-dby-mode":[0,"<strong><u> Încărcați opera de artă</u></strong> când sunteți gata."],"modals.download-dielines.plant-trees-message":[0,"{treeCost} va fi adăugat la plasarea comenzii."],"modals.download-dielines.resources-eco-badges":[0,null],"modals.download-dielines.resources-eco-props":[0,"Proprietăți ecologice & simboluri"],"modals.download-dielines.resources-fsc-labels":[0,"Etichete FSC©"],"modals.download-dielines.resources-plant-trees":[0,"Plantarea de copaci"],"modals.download-dielines.title":[0,"Descărcați dielines"],"modals.download-dielines.your-configuration":[0,"Configurația dvs"],"modals.duplicate-box-design.action-description":[0,"Sigur duplicați acest model?"],"modals.duplicate-box-design.box-design-name":[0,"Nume: {boxDesignName}"],"modals.duplicate-box-design.c2a-button":[0,"Duplicare"],"modals.duplicate-box-design.c2a-button--waiting":[0,"Duplicare..."],"modals.duplicate-box-design.duplicate-error":[0,"Ne pare rău, duplicarea a eșuat. Contactați-ne prin fereastra de chat din colțul din dreapta jos al ecranului."],"modals.duplicate-box-design.title":[0,"Duplicare model"],"modals.email-sent.back-to-sign-in":[0,null],"modals.email-sent.check-spam":[0,null],"modals.email-sent.check-spelling":[0,null],"modals.email-sent.link-sent":[0,null],"modals.email-sent.no-link-received":[0,null],"modals.email-sent.wait":[0,null],"modals.embellishments-intro.confirm":[0,"Începeți proiectarea"],"modals.embellishments-intro.steps.1.title":[0,"Selectați elementul asupra căruia doriți să aveți efect"],"modals.embellishments-intro.steps.2.title":[0,"Alegeți opțiunea \"Efecte premium\" din bara contextuală de sus"],"modals.embellishments-intro.steps.3.title":[0,"Selectați tipul de efect din panoul lateral"],"modals.embellishments-intro.title":[0,"Cum să adăugați efecte premium la design?"],"modals.error-view.description-line-one":[0,"Server-ul nostru nu pare să răspundă corespunzător."],"modals.error-view.description-line-two":[0,"Reîncărcați această pagină și încercați din nou. Ne pare rău!"],"modals.error-view.header":[0,"Ooops, ceva nu a funcționat..."],"modals.error-view.reload-button":[0,"Reîncarcă"],"modals.files.accepted-files":[0,"Formate acceptate:"],"modals.files.advices-link":[0,"Ghid pentru Ilustrații"],"modals.files.choose-side-to-use":[0,"Alegeți una dintre părți mai întâi"],"modals.files.converting":[0,"Conversie..."],"modals.files.converting-time-wait":[0,"(Nu ar trebui să ia mai mult de 30-40 de secunde)"],"modals.files.error-close-confirm":[0,"Închide"],"modals.files.file-error":[0,"Ooouch! O problemă nerecunoscută s-a petrecut în timpul încercării noastre de a încărca și de a converti fișierul dvs. <br/><br/>Vă rugăm să vă asigurați că tipul fișierului dvs. este suportat de noi și că dimensiunile sale sunt în limita de {maxWidth} x {maxHeight} px. Din păcate, nu putem detecta această informație în timpul încărcărilor.<br/><br/>În cazul în care ați încercat să încărcați un fișier PDF, vă rugăm să vă asigurați că acesta nu conține niciun ''Smart Objects'' sau link-uri către alte fișiere. Astfel de relații nu sunt suportate de Editorul nostru de Cutii.<br/><br"],"modals.files.filedrop-button-text":[0,"Alege fișier"],"modals.files.filedrop-drop-hint":[0,"Plasați fișierul de încărcat"],"modals.files.filedrop-hint":[0,"Trageți fișierul aici"],"modals.files.filedrop-hint-or":[0,"sau"],"modals.files.leave-while-uploading-confirm":[0,"Fișierul încă se încarcă. Sunteți sigur că vă doriți să închideți această fereastră și să anulați încărcarea?"],"modals.files.library-title":[0,"Fișierele dvs."],"modals.files.loading-file":[0,"Se încarcă fișierul..."],"modals.files.max-file-size":[0,"Mărime maximă a fișierului: {maxWidth} x {maxHeight} px."],"modals.files.modal-title":[0,"Încărcați imagine"],"modals.files.recomended-size":[0,"Dimensiuni fișier recomandate: {maxWidth} x {maxHeight} px."],"modals.files.recommended-size":[0,"Dimensiuni ale fișierelor recomandate pentru laterale {sideName}"],"modals.files.too-much-files":[0,"Prea multe fișiere odată. Vă rugăm să încărcați fișierele pe rând."],"modals.files.use":[0,"Adaugă"],"modals.files.wrong-format":[0,"Din păcate, nu acceptăm tipul de fișier pe care încercați să-l încărcați. Ne pare rău pentru asta, există, probabil, un motiv bun pentru care am decis să nu facem acest lucru. Mai jos, veți găsi o listă de fișiere pe care am prefera să le acceptăm."],"modals.forgot-password.button":[0,"Resetare parolă"],"modals.forgot-password.cancel-link":[0,"Anulează"],"modals.forgot-password.cant-find-email":[0,null],"modals.forgot-password.explainer":[0,"Dacă ai cont și ți-ai uitat parola, te rugăm să introduci adresa de e-mail pentru a-ți trimite un link de resetare. "],"modals.forgot-password.resend-email-now":[0,null],"modals.forgot-password.send-reset-link":[0,null],"modals.forgot-password.sing-in-link":[0,"Înapoi la conectare"],"modals.forgot-password.title":[0,"Ați uitat parola?"],"modals.forgot-password.your-email-placeholder":[0,"e-mailul dvs."],"modals.forgotten-password":[0,"Mi-am uitat parola"],"modals.fsc-action-confirmation.change-shape.confirm":[0,"Da, înlocuiți-l"],"modals.fsc-action-confirmation.change-shape.description":[0,"La un desen sau model poate fi adăugată o singură etichetă FSC. Eticheta FSC adăugată anterior va fi eliminată."],"modals.fsc-action-confirmation.change-shape.title":[0,"Doriți să înlocuiți eticheta FSC®?"],"modals.fsc-action-confirmation.remove.confirm":[0,"Da, ștergeți-o."],"modals.fsc-action-confirmation.remove.description":[0,"Certificatul va fi eliminat din desenul dumneavoastră."],"modals.fsc-action-confirmation.remove.title":[0,"Doriți să ștergeți certificatul?"],"modals.guidelines.button-text":[0,"Vizualizarea paginilor de ajutor ale editorului cutiei"],"modals.guidelines.button-url":[0,"{link}/subiecte/editor-cutie/"],"modals.guidelines.cancel":[0,"Anulează"],"modals.guidelines.currently-editing-box-type":[0,"Mărime cutie: {boxName}"],"modals.guidelines.help-button":[0,"Vezi pagina de ajutor"],"modals.guidelines.img-instructions":[0,"Încercați să încărcați fișiere de înaltă calitate ori de câte ori este posibil. Cele mai bune tipuri de fișiere sunt cele care conțin grafică ca vectori (PDF sau SVG). Pentru arta bazată pe pixeli, cum ar fi fotografii, JPEG-uri de înaltă rezoluție sau PNG-uri exportate, care vor contribui la calitatea finală a imprimării. Mai jos, veți găsi dimensiunile recomandate pentru toate laturile casetei."],"modals.guidelines.more-instructions":[0,"În ianuarie 2017 am publicat Centrul nostru de Ajutor pe <a class=\"link__base link__underlined\" href=https://packhelp.com/"{link}/" target=\"_blank\">{link}</a>. Paginile noastre de ajutor acoperă o gamă largă de subiecte. În acestea este explicat procesul nostru, oferim intrucțiuni despre cum să pregătiți fișierele și la ce să vă așteptați odată ce comandați."],"modals.guidelines.section-titles.help-site":[0,"Ghidul Nostru Oficial"],"modals.guidelines.section-titles.modal":[0,"Ilustrații și Ghid de Proiectare"],"modals.guidelines.section-titles.sizes":[0,"Dimensiuni recomandate"],"modals.guidelines.sizing-for-side":[0,"Dimensiuni pentru: {sideName}"],"modals.login.dont-have-an-account":[0,"Nu ai cont?"],"modals.login.errors.incorrect-credentials":[0,"Parolă sau e-mail greșit."],"modals.login.errors.login-error":[0,"Adresă de e-mail sau parolă greșită."],"modals.login.errors.too-many-attempts":[0,"Prea multe încercări. Vă rugăm să vă resetați parola pentru a continua"],"modals.login.existing-email-text":[0,"E-mailul dvs. a fost înregistrat la noi. Conectați-vă."],"modals.login.explainer":[0,"Prima dată când vă conectați? Amintiți-vă, v-am trimis un link pentru a confirma adresa de e-mail și a seta parola."],"modals.login.form.email.change":[0,"schimbă"],"modals.login.form.email.invalidValueHint":[0,"Adresa de e-mail este incorectă"],"modals.login.form.email.placeholder":[0,"email@domain.com"],"modals.login.form.email.title":[0,"E-mail:"],"modals.login.form.password.invalidValueHint":[0,"Parola ar trebui să aibă min. 8 caractere"],"modals.login.form.password.title":[0,"Parolă"],"modals.login.form.remember-me.title":[0,"Amintiți-vă de mine"],"modals.login.labels.email":[0,"E-mail"],"modals.login.labels.password":[0,"Parolă"],"modals.login.links.cancel":[0,"Anulare"],"modals.login.links.forgotten-password":[0,"Mi-am uitat parola :( {link}"],"modals.login.links.forgotten-password-link":[0,"Resetare parolă"],"modals.login.links.register-link":[0,"Creează cont"],"modals.login.links.register-pre-text":[0,"Nu aveți încă un cont? {link}"],"modals.login.login-button-text":[0,"Conectare"],"modals.login.login-button-text--loading":[0,"Conectare"],"modals.login.placeholders.password":[0,"Parolă"],"modals.login.register-now":[0,"Înregistrare"],"modals.login.remember-me":[0,"Ține-mă minte"],"modals.login.sign-in-to-packhelp":[0,"Autentificare"],"modals.login.title":[0,"Conectare"],"modals.logout.please-wait-text":[0,"O secundă..."],"modals.logout.title":[0,"Deconectare"],"modals.mobile-editor-unavailable":[0,"Editorul nu este disponibil pe mobil. Deschideți acest design pe un desktop."],"modals.password-never-set":[0,"Nu-mi amintesc să fi setat o parolă"],"modals.qrcodemodal.approach":[0,"Scanarea codului QR din dreapta pentru a vedea modelul"],"modals.qrcodemodal.description":[0,"Vrei să vedeți propria dvs. cutie venind la viață în biroul dvs.? Descărcați aplicația noastră iOS pentru a putea măsura cutia sau a o vedea direct pe propriul raft."],"modals.qrcodemodal.header":[0,"Vizualizați modelul în Realitatea Augmentată"],"modals.qrcodemodal.link":[0,"Află mai multe despre aplicația noastră"],"modals.qrcodemodal.title":[0,"Vizualizează modelul"],"modals.region-switcher.ch":[0,"Se pare că sunteți în Elveția."],"modals.region-switcher.ch.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.change-region":[0,"Schimbă"],"modals.region-switcher.countries.at":[0,"Austria"],"modals.region-switcher.countries.au":[0,"Australia & Oceania"],"modals.region-switcher.countries.be":[0,"Belgia"],"modals.region-switcher.countries.bg":[0,"Bulgaria"],"modals.region-switcher.countries.ca":[0,"Canada"],"modals.region-switcher.countries.ch":[0,"Elveţia"],"modals.region-switcher.countries.cy":[0,"Cipru"],"modals.region-switcher.countries.cz":[0,"Republica Cehă"],"modals.region-switcher.countries.de":[0,"Germania"],"modals.region-switcher.countries.dk":[0,"Danemarca"],"modals.region-switcher.countries.ee":[0,"Estonia"],"modals.region-switcher.countries.en":[0,"Țara mea nu este enumerată"],"modals.region-switcher.countries.es":[0,"Spania"],"modals.region-switcher.countries.eu":[0,"Țara mea nu este enumerată"],"modals.region-switcher.countries.fi":[0,"Finlanda"],"modals.region-switcher.countries.fr":[0,"Franța"],"modals.region-switcher.countries.gb":[0,"Regatul Unit"],"modals.region-switcher.countries.gr":[0,"Grecia"],"modals.region-switcher.countries.hr":[0,"Croaţia"],"modals.region-switcher.countries.hu":[0,"Ungaria"],"modals.region-switcher.countries.ie":[0,"Irlanda"],"modals.region-switcher.countries.it":[0,"Italia"],"modals.region-switcher.countries.lt":[0,"Lituania"],"modals.region-switcher.countries.lu":[0,"Luxemburg"],"modals.region-switcher.countries.lv":[0,"Letonia"],"modals.region-switcher.countries.mt":[0,"Malta"],"modals.region-switcher.countries.nl":[0,"Olanda"],"modals.region-switcher.countries.no":[0,"Norvegia"],"modals.region-switcher.countries.pl":[0,"Polonia"],"modals.region-switcher.countries.pt":[0,"Portugalia"],"modals.region-switcher.countries.ro":[0,"România"],"modals.region-switcher.countries.se":[0,"Suedia"],"modals.region-switcher.countries.si":[0,"Slovenia"],"modals.region-switcher.countries.sk":[0,"Slovacia"],"modals.region-switcher.countries.uk":[0,"Regatul Unit"],"modals.region-switcher.countries.us":[0,"SUA"],"modals.region-switcher.cz":[0,"Se pare că ești în Republica Cehă"],"modals.region-switcher.cz.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.de":[0,"Se pare că ești în Germania"],"modals.region-switcher.de.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.es":[0,"Se pare că sunteți în Spania."],"modals.region-switcher.es.success.continue-button":[0,""],"modals.region-switcher.fr":[0,"Se pare că sunteți în Franța."],"modals.region-switcher.fr.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.gb":[0,"Se pare că ești în Regatul Unit"],"modals.region-switcher.gb.success.continue-button":[0,"Comutarea la versiunea din Regatul Unit"],"modals.region-switcher.it":[0,"Se pare că sunteți în Italia."],"modals.region-switcher.it.success.continue-button":[0,""],"modals.region-switcher.nl":[0,"It seems you're in Netherlands"],"modals.region-switcher.nl.success.continue-button":[0,"Ga verder op de Nederlandse website."],"modals.region-switcher.no":[0,"Se pare că sunteți în Norvegia"],"modals.region-switcher.no.success.continue-button":[0,"Comutarea la versiunea norvegiană"],"modals.region-switcher.only-eu":[0,"Vă rugăm să rețineți că momentan vindem doar în țările europene."],"modals.region-switcher.pl":[0,"Se pare că sunteți în Polonia."],"modals.region-switcher.pl.success.continue-button":[0,null],"modals.region-switcher.region":[0,"Regiune"],"modals.region-switcher.ro":[0,"Se pare că sunteți în România"],"modals.region-switcher.ro.success.continue-button":[0,"Treceți la site-ul în română"],"modals.region-switcher.se":[0,"It seems you're in Sweden"],"modals.region-switcher.se.success.continue-button":[0,"Byt till den svenska webbplatsen."],"modals.region-switcher.select-another-country":[0,"Alegeți altă țară"],"modals.region-switcher.select-country":[0,"Alegeți țara dvs."],"modals.region-switcher.switch-region":[0,"Vizualizează regiunea ta"],"modals.region-switcher.text--loading":[0,"Vă rugăm să așteptați"],"modals.register.account-found-header":[0,"V-am găsit contul"],"modals.register.agreement-header":[0,"Toate datele tale sunt în siguranță cu noi. Bifează opțiunile:"],"modals.register.already-have-an-account":[0,"Ești deja înregistrat?"],"modals.register.c2a-button":[0,"Următorul"],"modals.register.c2a-button--loading":[0,"O secundă..."],"modals.register.c2a-button--login":[0,"Conectare"],"modals.register.cancel-link":[0,"Anulează"],"modals.register.create-account":[0,"Creează-ți contul"],"modals.register.details-first-header":[0,"Câteva detalii mai întâi"],"modals.register.email.validation-error":[0,"Adresă de e-mail greșită"],"modals.register.errors.email-exists":[0,"Se pare că aveți deja un cont. Vă reamintim că v-am trimis un e-mail de confirmare. Dacă ați uitat parola, {link}."],"modals.register.errors.email-exists--link":[0,"Resetați aici"],"modals.register.explainer-bottom":[0,"Înregistrarea la noi vă permite să comandați, să salvați și să partajați desenele sau modelele dvs. Am făcut procesul cât mai ușor posibil. Pur și simplu introduceți e-mailul și confirmați-l la un moment convenabil pentru dvs. {showMore}"],"modals.register.explainer-link":[0,"Conectare"],"modals.register.explainer-login-text":[0,"Aveți deja un cont? Minunat! {link}"],"modals.register.explainer-top":[0,"Introduceți adresa de e-mail pentru a vă înregistra sau a vă conecta."],"modals.register.form.email.invalidValueHint":[0,"Adresa de e-mail este incorectă"],"modals.register.form.email.placeholder":[0,"email@domain.com"],"modals.register.form.email.title":[0,"E-mail"],"modals.register.incorrect-email":[0,"Adresă de e-mail incorectă."],"modals.register.mail-confirmation-caption":[0,"Ți-am trimis un link de activare la:"],"modals.register.mail-confirmation-caption-continuation":[0,"Click aici pentru a confirma contul și setează o parolă pentru a-ți menține datele în siguranță."],"modals.register.mail-confirmation-header":[0,"Verifică-ți căsuța de e-mail"],"modals.register.mail-confirmation.back-to-shop":[0,"Înapoi la magazin"],"modals.register.second-title":[0,"Avantajele de a crea un cont cu noi"],"modals.register.show-more":[0,"Doriți să știți de ce avem nevoie de adresa dvs. de e-mail și ce beneficii primiți pentru a avea un cont pe packhelp.com? {link}"],"modals.register.show-more-link":[0,"Arată mai multe beneficii."],"modals.register.tile-1.description":[0,"Fiți pe fază! Verificați starea fiecărei comenzi. Puteți utiliza, de asemenea, arhiva."],"modals.register.tile-1.title":[0,"Statuturi și Istoric"],"modals.register.tile-2.description":[0,"Nu vei mai pierde niciodată design-ul. Salvează oricâte modele dorești!"],"modals.register.tile-2.title":[0,"Salvați modelele"],"modals.register.tile-3.description":[0,"Avem grijă de clienții noștri obișnuiți. Vă vom ține la curent cu vânzările și reducerile și le vom pregăti pe cele personalizate. Special pentru dvs.!"],"modals.register.tile-3.title":[0,"Reduceri și reduceri din nou!"],"modals.register.title":[0,"Înregistrare sau conectare"],"modals.registration.confirm":[0,"Închide"],"modals.registration.email-sent":[0,"Link -ul către proiectul salvat și înregistrarea a fost trimisă la următoarea adresă"],"modals.registration.title":[0,"Vă mulțumim pentru înregistrare!"],"modals.reset-password.c2a-button":[0,"Resetați parola"],"modals.reset-password.c2a-button--loading":[0,"Se trimite e-mail..."],"modals.reset-password.errors.unrecognized":[0,"Adresa de e-mail furnizată este incorectă sau un astfel de cont nu există."],"modals.reset-password.explainer":[0,"Introduceți adresa de e-mail pe care ați utilizat-o pentru înregistrare. Dacă aceasta este prima dată când vă conectați, amintiți-vă că v-am trimis parola prin e-mail."],"modals.reset-password.footer.text":[0,"Aveți parola dvs.? {link}"],"modals.reset-password.footer.text.link":[0,"Conectare"],"modals.reset-password.footer.wanna-login-footer":[0,"#not_in_this_lang"],"modals.reset-password.form.email.invalidValueHint":[0,"Adresa de e-mail este incorectă"],"modals.reset-password.form.email.placeholder":[0,"email@domain.com"],"modals.reset-password.form.email.title":[0,"E-mail"],"modals.reset-password.title":[0,"Resetați parola"],"modals.save-box-design.project-name":[0,"Nume model"],"modals.save-box-design.project-name.invalidValueHint":[0,"Nume de model incorect"],"modals.save-box-design.save-button":[0,"Salvează"],"modals.save-box-design.title":[0,"Salvare proiect"],"modals.segmentation.slide.description":[0,"Ne-ar plăcea să vă cunoaștem mai bine."],"modals.segmentation.slide.title":[0,"Bună, ce mai faceți?"],"modals.set-first-password.title":[0,null],"modals.set-new-password.title":[0,"Schimbă-ți parola"],"modals.set-password-after-reset.c2a--loading-text":[0,"Se salvează parola..."],"modals.set-password-after-reset.c2a-button":[0,"Salvează parolă"],"modals.set-password-after-reset.errors.expired-token":[0,"Se pare că linkul de resetare a parolei nu mai este valid. Te rugăm să te asiguri că utilizezi cel mai recent link. Dacă această problemă persistă, nu ezita să ne contactezi."],"modals.set-password-after-reset.errors.unknown-error":[0,"Se pare că a apărut o eroare de partea noastră. Ne pare rău! Vă rugăm să ne contactați pentru a putea rezolva!"],"modals.set-password-after-reset.password-rule":[0,"Parola trebuie să conțină cel puțin 8 caractere. Este uşor!"],"modals.set-password-after-reset.password-rule-admin":[0,"Minim 12 caractere, cel puțin o literă mare, o literă mică, un număr și un caracter special."],"modals.set-password-after-reset.title":[0,"Resetarea parolei dvs."],"modals.set-password.c2a-button":[0,"Înregistrare completă!"],"modals.set-password.confirmation-success":[0,"Vă mulțumim pentru confirmarea adresei de e-mail cu noi. Vă rugăm să setați o parolă pentru contul dvs., pentru a finaliza înregistrarea."],"modals.set-password.form.password-confirm.invalidValueHint":[0,"Parolele nu se potrivesc. Vă rugăm să încercați din nou!"],"modals.set-password.form.password-confirm.title":[0,"Repetare parolă"],"modals.set-password.form.password.invalidValueHint":[0,"Parola ar trebui să aibă min. 8 caractere"],"modals.set-password.form.password.title":[0,"Parolă"],"modals.set-password.set-password-and-save":[0,"Introdu parola nouă și salvează modificările"],"modals.set-password.title":[0,"Setarea primei parole"],"modals.share-box-design.cancel":[0,"Anulează"],"modals.share-box-design.content-waiting":[0,"Se salvează modelul..."],"modals.share-box-design.email-button":[0,"Trimite e-mail"],"modals.share-box-design.email-button--loading":[0,"Trimitere..."],"modals.share-box-design.email-explainer":[0,"Furnizați adresa de e-mail a unui prieten și îi vom trimite un e-mail care conține link-ul către cutia dvs."],"modals.share-box-design.email-share-error":[0,"A apărut o eroare, încearcă mai târziu."],"modals.share-box-design.email-share-success":[0,"Mesajul a fost trimis."],"modals.share-box-design.email-success":[0,"Am trimis un e-mail către tine"],"modals.share-box-design.explainer":[0,"Partajare făcând clic pe buton"],"modals.share-box-design.send-design":[0,"Trimite"],"modals.share-box-design.share-button":[0,"Partajați"],"modals.share-box-design.share-button--loading":[0,"Distribuire..."],"modals.share-box-design.share-c2a":[0,"Distribuie"],"modals.share-box-design.share-status.not-shared":[0,"Acest model de cutie este privat. Înseamnă că sunteți singura persoană care o poate accesa."],"modals.share-box-design.share-status.not-shared-explainer":[0,"După ce cutia a fost distribuită, toți cei care au link-ul vor putea vizualiza modelul, să îl copieze și să-l editeze."],"modals.share-box-design.share-status.shared":[0,"Copiați linkul de mai jos și partajați cu un prieten. Toată lumea care are linkul va putea vizualiza modelul, copia și edita. {link}"],"modals.share-box-design.title":[0,"Distribuiți model"],"modals.share-box-design.via-email":[0,"Trimite e-mail"],"modals.share-box-design.via-link":[0,"Copiere link"],"modals.shipping-destination.errors.blocking-line-items":[0,"Nu vă puteți schimba adresa cu aceasta, deoarece nu avem prețuri pentru unele dintre produsele dumneavoastră. Dacă doriți să schimbați adresa, scoateți următoarele produse din coșul dvs. de cumpărături:"],"modals.shipping-destination.errors.generic":[0,"Ceva a mers prost. Vă rugăm să încercați din nou."],"modals.size-picker.lid-height-disclaimer":[0,"Înălțimea capacului: {lidHeight} cm"],"modals.size-picker.size-tolerance-disclaimer":[0,"Datorită tehnologiei și materialelor utilizate în procesele de fabricație, dimensiunea reală a unui anumit produs poate varia până la +/-{toleranță}"],"modals.success.after-register.explainer":[0,"Este grozavcă ați decis să creați Cont Packhelp pe site-ul nostru. Acum mergeți la Mesaje și citiți mesajul nostru. Acesta conține un link de activare pentru a termina procesul de înregistrare."],"modals.success.after-register.title":[0,"Confirmă contul"],"modals.success.after-reset-password.explainer":[0,"În cazul în care contul este înregistrat cu adresa introdusă, vei găsi un e-mail cu un link de resetare a parolei în inbox. Fă click pe acest link pentru a seta o nouă parolă."],"modals.success.after-reset-password.title":[0,"Verificați inbox"],"modals.success.after-success-delete-box-design.c2a":[0,"Ok, închide"],"modals.success.after-success-delete-box-design.title":[0,"Modelul a fost șters"],"modals.success.after-success-duplicate-box-design.c2a":[0,"OK!"],"modals.success.after-success-duplicate-box-design.title":[0,"Modelul a fost duplicat"],"modals.success.after-success-reset.c2a--login":[0,"Conectare"],"modals.success.after-success-reset.description":[0,"Felicitări, ți-ai schimbat parola cu succes. Introdu noua parolă pentru a te conecta la Packhelp."],"modals.success.after-success-reset.title":[0,"Noua parolă este activă"],"modals.success.c2a-button.i-will-check-inbox":[0,"Ok, voi verifica în inbox!"],"modals.success.continue-button":[0,"Continuă"],"modals.success.reset-password-account-confirm.explainer":[0,"Se pare că v-ați înregistrat în trecut, dar nu ați apăsat pe link-ul de confirmare. Tocmai v-am trimis un e-mail cu un link de confirmare. Dacă întâmpinați probleme, contactați-ne!"],"modals.success.reset-password-account-confirm.title":[0,"Contul trebuie confirmat"],"modals.success.welcome-text":[0,"Bine aţi venit!"],"modals.your-email-placeholder":[0,"e-mailul dvs."],"navigation.back-to-menu":[0,"Înapoi la meniu"],"navigation.header.instant-quote-description":[0,"Aflați imediat cât va costa ambalajul dvs."],"navigation.header.shop-dropdown.company":[0,"Companie"],"navigation.sign-in":[0,"Conectare"],"ncp-product-modal.choose-quantity.fit-assistant":[0,"Ajustare pentru potrivire"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.item-1":[0,"Păstrează produsul în siguranță- nu se va mișca"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.item-2":[0,"Se potrivesc perfect cu produsul tău"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.item-3":[0,"Și sunt complet personalizabile!"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.item-4":[0,"Sunt realizate din carton reciclabil"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.list.title":[0,"De ce am nevoie de inserții?"],"ncp-product-modal.corrugated-inserts.type":[0,"Inserții ondulate"],"ncp-product-modal.custom-inserts":[0,"Inserții personalizate"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-1":[0,"carton rigid"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-2":[0,"Material PET (material plastic foarte subțire, ajustat la forma produselor)"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-3":[0,"spumă"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-4":[0,"hârtie vopsită în masă"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-5":[0,"carton ondulat"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.item-6":[0,"carton\n\n"],"ncp-product-modal.custom-inserts.list.title":[0,"Materiale oferite:"],"ncp-product-modal.eco-property.bio-degradable":[0,"Biodegradabil"],"ncp-product-modal.eco-property.certified-wood":[0,"Lemn certificat"],"ncp-product-modal.eco-property.compostable":[0,"Compostabil"],"ncp-product-modal.eco-property.efficient-fulfilment":[0,"Îndeplinire eficientă"],"ncp-product-modal.eco-property.local-fabrication":[0,"Fabricație locală"],"ncp-product-modal.eco-property.multiple-use":[0,"Utilizări multiple"],"ncp-product-modal.eco-property.plastic-free":[0,"Fără plastic"],"ncp-product-modal.eco-property.recyclable":[0,"Reciclabil"],"ncp-product-modal.eco-property.recycled":[0,"Reciclat"],"ncp-product-modal.eco-property.renewable":[0,"Sustenabil"],"ncp-product-modal.eco-property.solvent-based":[0,"Cerneală pe bază de solvent"],"ncp-product-modal.eco-property.vegan":[0,"Vegan"],"ncp-product-modal.footer.skip-button":[0,"Nu am nevoie de asta, mulțumesc."],"ncp-product-modal.fsc-packaging-certified":[0,null],"ncp-product-modal.paper-bubble-wrap.description":[0,"Accesoriu sustenabil de ambalare cu amortizare specială în fagure. 100% mai verde decât folia cu bule de plastic cu aceeași protecție."],"ncp-product-modal.self-adhesive-envelope.description":[0,"Trebuie să furnizați clientului o factură sau un card cadou? Expediați în siguranță într-un buzunar autoadeziv. Aceste pungi sigure vor proteja orice document din interior."],"ncp-product-modal.self-adhesive-envelope.type":[0,"Asistență suplimentară"],"ncp-product-modal.sticker.description":[0,"Răsfățați ambalajul cu autocolantele noastre. Pur și simplu alegeți ilustrația creată de un artist independent."],"ncp-product-modal.sticker.type":[0,"Închidere suplimentară"],"ncp-product-modal.thank-you-card.description":[0,"Adăugați actul simplu de a spune \"Mulțumesc\" cu un card de mulțumire pre-tipărit. Concepute profesional, acestea sunt modul perfect de a face clientul să simtă că tocmai a făcut o diferență cumpărând de la dvs."],"ncp-product-modal.wood-wool.description":[0,"Realizată din lemn provenit din surse durabile, ușoară și utilă în tranzit - aceasta este lâna de lemn. Acest produs va menține produsele intacte în cutie și va face ca orice articol să arate uimitor. "],"ncp-product-modal.wood-wool.type":[0,"Umplutură de ambalaj"],"newsletter.go-to-homepage":[0,"Mergi la pagina principală"],"newsletter.incorrect-email":[0,"Adresă de e-mail incorectă"],"newsletter.post-copy":[0,"Pentru tendințele de modele și sfaturi de afaceri la fiecare două săptămâni"],"newsletter.subscribe":[0,"Abonați-vă"],"newsletter.subscribe-and-get-discount":[0,"Abonați-vă și beneficiați de o reducere de 5%"],"newsletter.subscribe-continuation":[0,"pentru actualizări bi-săptămânale."],"newsletter.subscribe-to-stay-updated":[0,"Abonați-vă pentru a fi la zi"],"newsletter.subscribed":[0,"Minunat! Acum sunteți abonat!"],"newsletter.type-email":[0,"Adresa dvs. de e-mail"],"not-sure-where-to-begin.content.show-less":[0,"Afișează mai puțin"],"not-sure-where-to-begin.content.show-more":[0,"Afișează mai multe"],"not-sure-where-to-begin.download":[0,"Descărcați e-book"],"not-sure-where-to-begin.subtitle":[0,"Avem o soluție perfectă pentru a pune în mișcare acest ambalaj.\nDescărcați e-book-ul Packhelp, unde veți:"],"not-sure-where-to-begin.tips.choose":[0,"Află cum să alegi ambalaje pentru produsul tău."],"not-sure-where-to-begin.tips.compare":[0,"Inspirați-vă de cum alte brand-uri își proiectează ambalajul"],"not-sure-where-to-begin.tips.edit":[0,"Descoperiți cum să utilizați editorul nostru online de produse"],"not-sure-where-to-begin.tips.trends":[0,"Află tot despre trendurile de top din industrie"],"not-sure-where-to-begin.title":[0,"Nu sunteți sigur de unde să începeți?"],"notifications.configuration-changed.go-back-i":[0,"Înapoi"],"notifications.configuration-changed.go-back-ii":[0,"la proiectul dvs. anterior."],"notifications.configuration-changed.message":[0,"Ați modificat configurația."],"notifications.design-duplication.success":[0,"Acesta este un duplicat al proiectului. Proiectul dvs. anterior este în siguranță în desenele dvs. salvate."],"notifications.product-switched.go-back-i":[0,"Întoarceți-vă"],"notifications.product-switched.go-back-ii":[0,"la proiectul dvs. anterior."],"notifications.product-switched.product-changed":[0,"Ați schimbat produsul."],"order-details.form-field-label.address":[0,"Adresă"],"order-details.personal-information.sms-consent":[0,"Permiteți-ne să vă contactam prin SMS pentru a vă avertiza cu privire la probleme"],"order-details.personal-information.title":[0,"Informații personale"],"order-flow-details.checkboxes.personal-order-tick":[0,"Nu este necesară nicio factură TVA."],"order-flow-details.checkboxes.same-address-as-above-tick":[0,"Adresa facturii este aceeași cu Adresa de Livrare."],"order-flow-details.checkout-progress-bar.add-more":[0,"Adăugați {value}"],"order-flow-details.checkout-progress-bar.applied":[0,null],"order-flow-details.form.additional-custom-uk":[0,"O taxa de import de 20% se aplică la livrarea în Marea Britanie"],"order-flow-details.form.additional-customs":[0,"Se va aplica o taxă suplimentară de {price} € pentru Expediere și Taxe Vamale"],"order-flow-details.form.agreements.agreement.label":[0,"<span> Am citit și sunt de acord cu &nbsp;<span class=\"z-of-details__agreements__show-agreement\">Termenii și Condițiile</span>"],"order-flow-details.form.agreements.agreement.selectAllCheckbox":[0,"Bifați toate"],"order-flow-details.form.agreements.promotions.label":[0,"Îmi dau acordul pentru ca datele mele cu caracter personal să fie prelucrate în scopuri de marketing."],"order-flow-details.form.agreements.promotions.personalData":[0,"Prin prezenta îmi dau acordul ca datele mele cu caracter personal să fie prelucrate în scopul executării comenzii mele (în conformitate cu Legea privind protecția datelor cu caracter personal din 29.08.1997; Fiecare Utilizator are dreptul legal de a-și vizualiza datele cu caracter personal, corectându-le și solicitând atât oprirea utilizării, cât și eliminarea datelor sale cu caracter personal. Datele cu caracter personal sunt necesare pentru ca comanda să fie procesată."],"order-flow-details.form.companyCity.label":[0,"Oraș:"],"order-flow-details.form.companyCity.validation-error":[0,"Oraș incorect"],"order-flow-details.form.companyCountry.label":[0,"Țara:"],"order-flow-details.form.companyCountry.placeholder":[0,"Alege țara"],"order-flow-details.form.companyCountry.validation-error":[0,"Țară incorectă"],"order-flow-details.form.companyName.eu-vat-label":[0,"Nume/Nume companie"],"order-flow-details.form.companyName.local-vat-label":[0,"Nume sau numele companiei de pe factură"],"order-flow-details.form.companyName.validation-error":[0,"Numele pare prea scurt"],"order-flow-details.form.companyPostcode.label":[0,"Cod poştal:"],"order-flow-details.form.companyPostcode.validation-error":[0,"Cod poștal incorect"],"order-flow-details.form.companyPostcode.validation-error.restricted-delivery":[0,"Vă rugăm să rețineți: în prezent nu livrăm în Insulele Canare, Azore, Madeira sau în teritoriile franceze de peste mări. Asigurați-vă că codul dumneavoastră poștal nu este ES35, ES38, PT90-98 sau FR96-99."],"order-flow-details.form.companyState.label":[0,"Stat/Provincie:"],"order-flow-details.form.companyState.out-of-eu-validation-error":[0,"Țara dvs. de expediere este în afara UE - vă rugăm să alegeți aceeași țară de facturare."],"order-flow-details.form.companyState.placeholder":[0,"Selectaţi..."],"order-flow-details.form.companyState.validation-error":[0,"Selectați stat sau provincie"],"order-flow-details.form.companyStreet.label":[0,"Adresa 1:"],"order-flow-details.form.companyStreet.validation-error":[0,"Adresă greșită"],"order-flow-details.form.companyStreet2.label":[0,"Adresa 2:"],"order-flow-details.form.companyStreet2.validation-error":[0,"Adresă greșită"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.eu-vat-label":[0,"<span><span class=\"tax-label-text\">Număr TVA UE:</span><span class=\"tax-amount\">(0% Tax)</span></span>"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.eu-vat-label-external-vat":[0,"<span><span class=\"tax-label-text\">Numărul TVA UE:</span><span class=\"tax-amount\">(23% Tax)</span></span>"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.eu-vat-number-label":[0,"Numărul TVA UE:"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.local-vat-label":[0,"<span class=\"tax-label-text\">Număr fiscal local:<span class=\"tax-amount\">(23% Tax)</span></span>"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.local-vat-label-zero-vat":[0,"<span class=\"tax-label-text\">Număr fiscal local:<span class=\"tax-amount\">(0% Tax)</span></span>"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.local-vat-number-label":[0,"Număr fiscal local:"],"order-flow-details.form.companyVatNumber.validation-error":[0,"Acest număr nu pare să fie înregistrat ca un Număr UE TVA conform registrului VIES."],"order-flow-details.form.companyVatNumber.vat-business-confirm":[0,"Sunt o afacere înregistrată cu TVA"],"order-flow-details.form.email-confirm.label":[0,"Repetați adresa de e-mail:"],"order-flow-details.form.email-confirm.validation-error":[0,"Adresele de e-mail diferă"],"order-flow-details.form.email.label":[0,"E-mail:"],"order-flow-details.form.email.validation-error":[0,"Adresă de e-mail greșită"],"order-flow-details.form.eori.hint":[0,"Unii transportatori ar putea solicita un număr EORI pentru a procesa comanda plasată\n"],"order-flow-details.form.eori.hint.v2":[0,"Unii transportatori ar putea solicita un număr EORI pentru a procesa comanda plasată. Acesta trebuie să înceapă cu \"GB\" urmat de 12 sau 15 cifre, de exemplu GB123456789000."],"order-flow-details.form.eori.label":[0,"Număr EORI:"],"order-flow-details.form.eori.placeholder":[0,"Exemplu: {number}"],"order-flow-details.form.eori.validation-error":[0,"Vă rugăm să furnizați un număr din 12 cifre sau să lăsați această casetă necompletată\n"],"order-flow-details.form.eori.validation-error.v2":[0,"Vă rugăm să furnizați un număr EORI valabil sau să lăsați această casetă necompletată"],"order-flow-details.form.firstName.label":[0,"Prenume:"],"order-flow-details.form.firstName.validation-error":[0,"Prenumele trebuie să aibă min. 2 caractere"],"order-flow-details.form.lastName.label":[0,"Nume:"],"order-flow-details.form.lastName.validation-error":[0,"Numele de familie trebuie să aibă min 2 caractere"],"order-flow-details.form.name.label":[0,"Nume"],"order-flow-details.form.name.validation-error":[0,"Numele pare prea scurt"],"order-flow-details.form.no-additional-custom-uk":[0,"Livrare din 🇬🇧 - Fără taxe suplimentare"],"order-flow-details.form.notEuVatNumber.label":[0,"Nu am un număr de TVA UE"],"order-flow-details.form.ordering-as-person":[0,"Nu am nevoie de factură. Sunt un consumator."],"order-flow-details.form.phoneNumber.label":[0,"Număr de telefon:"],"order-flow-details.form.phoneNumber.placeholder":[0,"Număr de telefon"],"order-flow-details.form.phoneNumber.validation-error":[0,"Număr de telefon incorect"],"order-flow-details.form.phonePrefix.placeholder":[0,"Prefixul ţării"],"order-flow-details.form.phonePrefix.validation-error":[0,"Prefixul țării este incorect"],"order-flow-details.form.sameDeliveryAddressCheckbox.label":[0,"La fel ca Adresa de Facturare."],"order-flow-details.form.segmentation-in-cart-discount.after-form-fill-in-label":[0,"Vă mulțumim că ne-ați spus mai multe despre dvs.! Am aplicat o reducere de {discountAmount}% comenzii dvs."],"order-flow-details.form.segmentation-in-cart-discount.before-form-fill-in-label":[0,"Spuneți-ne mai multe despre dvs. și obțineți {amountWithCurrencyOrPercentage} reducere!"],"order-flow-details.form.wont-deliver-to-this-location":[0,"Momentan, livrarea la această adresă nu este posibilă"],"order-flow-details.input-labels.first-name":[0,"Nume"],"order-flow-details.installments.info-modal.disclaimer":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-four.desc":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-four.header":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-one.desc":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-one.header":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-three.desc":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-three.header":[0,null],"order-flow-details.installments.info-modal.paragraph-two.header":[0,null],"order-flow-details.installments.pack-now-pay-later":[0,null],"order-flow-details.section-titles.basic-details":[0,"Informații de bază:"],"order-flow-details.section-titles.company-details":[0,"Informații factură:"],"order-flow-details.section-titles.delivery-address":[0,"Adresa de livrare:"],"order-flow-details.section-titles.delivery-pickup":[0,"Date de contact pentru Preluare Personală:"],"order-flow-details.section-titles.personal-details":[0,"Informații factură:"],"order-flow-details.tooltip.installments.content":[0,null],"order-flow-details.tooltip.installments.header":[0,null],"order-flow-summary.box-addons.empty":[0,"Niciunul"],"order-flow-summary.buttons.back-to-shop":[0,"Înapoi la magazin"],"order-flow-summary.buttons.go-back":[0,"Înapoi"],"order-flow-summary.buttons.installments.prequalify":[0,null],"order-flow-summary.buttons.next":[0,"Continuă"],"order-flow-summary.buttons.order-placement-confirmation":[0,"Cumpără"],"order-flow-summary.buttons.order-placement-confirmation-with-obligation":[0,"Comandați acum sub obligație de plată"],"order-flow-summary.buttons.start-again":[0,"Începeți din nou"],"order-flow-summary.buttons.start-designing":[0,"Începeți proiectarea"],"order-flow-summary.price-breakdown.boxes-amount-text":[0,"{amount} cutii"],"order-flow-summary.price-breakdown.packs-amount-text":[0,"pachet"],"order-flow-summary.price-breakdown.packs-amount-text-many":[0,"pachete"],"order-flow-summary.title.box-addons":[0,"Suplimente"],"order-flow-summary.title.box-color-mode":[0,"Mod Imprimare"],"order-flow-summary.title.box-include":[0,"Pachetul Eșantioane include"],"order-flow-summary.title.box-material":[0,"Tip material"],"order-flow-summary.title.box-model":[0,"Model"],"order-flow-summary.title.box-size":[0,"Mărime"],"order-flow-summary.title.features":[0,"Caracteristici"],"order-flow-summary.title.material-color":[0,"Tip material"],"order-flow-summary.title.name":[0,"Nume"],"order-flow-summary.title.print-on":[0,"Printează pe"],"order-flow-summary.title.product":[0,"Produs"],"order-flow-summary.title.quantity":[0,"Cantitate"],"order-flow-summary.title.shipment":[0,"Expediere"],"order-flow-summary.title.single-item-price":[0,"Prețul pe unitate"],"order-flow-summary.title.total-price-summary":[0,"Suma totală datorată"],"order-flow-summary.value.box-color-mode.mode-color-hd":[0,"Imprimare color"],"order-flow-summary.value.box-color-mode.mode-monochrome":[0,"Imprimare monocromatică"],"order-flow-summary.value.box-finish.glossy-foil":[0,"Folie lucioasă"],"order-flow-summary.value.box-finish.no-foil":[0,"Niciuna"],"order-flow-summary.value.box-material.cardboard-coated":[0,"Hârtie cartonată albă, laminată"],"order-flow-summary.value.box-material.cardboard-natural":[0,"Hârtie cartonată gri"],"order-flow-summary.value.box-material.cardboard-white-one-side":[0,"Hârtie cartonată cu o singură față căptușită cu albl"],"order-flow-summary.value.box-model.mailerBox":[0,"Cutii de Carton"],"order-flow-summary.value.box-model.shippingBox":[0,"Cutii de Carton Clasice "],"order-flow-summary.value.box-size":[0,"{boxModelShortName}"],"order-flow-summary.value.shipment.delivery-courier":[0,"Curier, în pachete"],"order-flow-summary.value.shipment.delivery-palety":[0,"Curier, pe paleți"],"order-flow-summary.value.shipment.pick-up":[0,"Preluare personală"],"order-flow-summary.value.short-box-size":[0,"nr. {boxModelShortName}"],"order-flow-summary.value.single-item-price":[0,"{formatedNumberCurrency} fără TVA"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.amount":[0,"Cantitate"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.discount-amount":[0,"Reducere"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.free":[0,"Gratuit"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.min-delivery-cost":[0,"Cost de livrare estimat"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.only-order-net-value":[0,"Valoare comandă"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.price-per-piece":[0,"Prețul pe unitate"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.selected-delivery-cost":[0,"Costul de livrare"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.shipment-cost":[0,"Cost de expediere"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.tax":[0,"Taxă"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.to-pay":[0,"/ de plătit"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.total-net-value":[0,"Total"],"order-flow-summary.value.total-price-summary.total-value-with-tax":[0,"TVA total incl."],"order-flow-summary.value.total-price-summary.updating":[0,"Prelucrare..."],"order-flow.bottom-bar.back-button":[0,"Înapoi"],"order-flow.bottom-bar.best-practices.checkbox-label":[0,"Am citit {link}"],"order-flow.bottom-bar.best-practices.checkbox-label.link":[0,"Bune Practici."],"order-flow.bottom-bar.box-size":[0,"fără {boxSize}"],"order-flow.bottom-bar.buttons.buy":[0,"Cumpără"],"order-flow.bottom-bar.buttons.checkout":[0,"Comandați acum"],"order-flow.bottom-bar.est-delivery-date":[0,"Estimare Livrare: {deliveryDate}"],"order-flow.bottom-bar.express-production-title":[0,"Producție Expres"],"order-flow.bottom-bar.free-shipping-title":[0,"UE Transport gratuit"],"order-flow.bottom-bar.gross-sample-packs":[0,"Taxe incluse"],"order-flow.bottom-bar.gross-unit-price":[0,"{quantity}, {unitPrice}/unitate, Taxe incluse"],"order-flow.bottom-bar.net-unit-price":[0,"{quantity}, {unitPrice}/unitate, Preț Net"],"order-flow.bottom-bar.quantity":[0,"{quantity} cutii"],"order-flow.bottom-bar.quantity-description.box":[0,"Livrat într-un ambalaj plat"],"order-flow.bottom-bar.quantity-description.samplePack":[0,"Livrat într-o cutie"],"order-flow.bottom-bar.tax-amount":[0,"{taxAmount} Taxe"],"order-flow.bottom-bar.tax-description.eu-vat":[0,"TVA UE 0%"],"order-flow.bottom-bar.tax-description.normal-vat":[0,"TVA 23%"],"order-flow.bottom-bar.total-price":[0,"Total {totalPrice}"],"order-flow.sidebar-title":[0,"Comanda dvs."],"order-flow.stage-3.main-title.delivery":[0,"Livrare"],"order-flow.stage-3.section.notice.code-moved":[0,"Dacă aveți un cod de reducere și doriți să-l aplicați la comanda dvs., veți avea posibilitatea să introduceți codul în ultima etapă."],"order-flow.stage-3.section.title.choose-shipment-country":[0,"Alegeți țara de expediere:"],"order-flow.stage-3.section.title.choose-shipment-method":[0,"Alegeți metoda de expediere:"],"order-flow.stage-3.section.title.confirm-amount":[0,"Cantitate:"],"order-flow.stage-3.section.title.confirm-quantity":[0,"Confirm cantitatea:"],"order-flow.stage-3.section.title.confirm-quantity-contact":[0,"Ai nevoie de mai multe?"],"order-flow.stage-3.section.title.contact":[0,"Doriți să comandați o altă cantitate?"],"order-flow.stage-3.section.title.delivery":[0,"Livrare:"],"order-flow.stage-3.section.title.delivery.description":[0,"Cutiile sunt expediate în pachet, plate, prin curier."],"order-flow.stage-3.section.title.delivery.description.new-products":[0,"Produsele sunt expediate plate prin curierat."],"order-flow.stage-3.section.title.discount-code":[0,"Cod de reducere:"],"order-flow.stage-3.section.title.shipment-method":[0,"Metodă expediere:"],"order-insurance.are-you-sure-about-removing-insurance":[0,"Sigur dorești să elimini garanția Packhelp din comandă?"],"order-insurance.benefit-one.description":[0,"Vom acoperi orice deteriorare sau pierdere a bunurilor până când acestea vor ajunge în siguranță."],"order-insurance.benefit-one.title":[0,"Asigurare împotriva deteriorării/pierderii în timpul livrării"],"order-insurance.benefit-three.description":[0,"Vei primi 3 încercări de livrare și o lună de stocare gratuită pentru orice comandă returnată."],"order-insurance.benefit-three.title":[0,"Livrare flexibilă + stocare provizorie"],"order-insurance.benefit-two.description":[0,"Vei avea la dispoziție 14 zile lucrătoare suplimentare pentru a verifica și a raporta orice problemă."],"order-insurance.benefit-two.title":[0,"Garanție extinsă "],"order-insurance.benefits-title":[0,"Protejează-ți comenzile cu garanția Packhelp și vei primi:"],"order-insurance.cta.add-insurance-with-price":[0,"Adaugă garanția Packhelp la comandă"],"order-insurance.cta.get-insurance":[0,"Super! Ești asigurat."],"order-insurance.cta.protect-your-package-get-insurance":[0,"Obține o acoperire completă împotriva daunelor din timpul livrării"],"order-insurance.modal-user-signature":[0,"- Karla Rose, specialist logistică"],"order-insurance.name":[0,"Garanție Packhelp"],"order-insurance.name-with-price":[0,"Garanție Packhelp + {price}"],"order-insurance.quote":[0,"„Daunele din timpul livrării sunt, din păcate, inevitabile. Garanția Packhelp este planul meu de rezervă. O opțiune care îmi face meseria de 100 de ori mai ușoară. ”"],"order-insurance.remove":[0,"Elimină garanția Packhelp"],"order-insurance.remove (Copy)":[0,"Elimină garanția Packhelp"],"order-payment-return.back-to-beginning":[0,"Înapoi la început"],"order-payment-return.back-to-designs":[0,"Vezi designurile "],"order-payment-return.back-to-shop":[0,"Înapoi la magazin"],"order-payment-return.badge.payment-required":[0,"Plata necesară"],"order-payment-return.badge.success":[0,"Complet"],"order-payment-return.buttons.go-to-order":[0,"Vedeți comanda"],"order-payment-return.buttons.start-again":[0,"Creează o altă cutie "],"order-payment-return.main-title.complete-title":[0,"Comandă Terminată"],"order-payment-return.main-title.error-subtitle":[0,"Ceva nu a mers bine."],"order-payment-return.main-title.error-title":[0,"Oops!"],"order-payment-return.main-title.next-payment-done-title":[0,"Plată procesată"],"order-payment-return.main-title.next-payment-title":[0,"Finalizați plata"],"order-payment-return.main-title.status-subtitle":[0,"Starea plății"],"order-payment-return.main-title.success-subtitle":[0,"Totul e pregătit! Vă mulțumim pentru achiziționarea dvs.!"],"order-payment-return.main-title.success-title":[0,"Comanda completă!"],"order-payment-return.main-title.waiting-subtitle":[0,"Aprobarea plății în curs..."],"order-payment-return.main-title.waiting-title":[0,"Te rugăm să aștepți!"],"order-payment-return.new-order":[0,"Comandă nouă"],"order-payment-return.order":[0,"Comanda #{orderNumber}"],"order-payment-return.review":[0,"Vom revizui modelele și le vom grăbi la producție. Am trimis toate informațiile la {email}"],"order-payment-return.section-content.eta-courier":[0,"Este nevoie de până la {productionTime} zile pentru a fabrica cutiile dvs. După terminarea procesului de producție, le vom trimite imediat la adresa pe care ați furnizat-o. Vă vom trimite un e-mail care confirmă expedierea împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.eta-courier.digital-design":[0,"Este nevoie de noi până la 72h pentru a pregăti modelul on&nbsp;.pdf. După terminarea procesului de pregătire, vă vom trimite imediat proiectul la adresa de e-mail pe care ați furnizat-o."],"order-payment-return.section-content.eta-courier.new-products":[0,"Ne ia până la {productionTime} de zile pentru a fabrica produsele dvs. După terminarea procesului de producție, le vom trimite imediat la adresa pe care ați furnizat-o. Vă vom trimite un e-mail care confirmă expedierea împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.eta-courier.new-products.custom-offer":[0,"După terminarea procesului de producție, vă vom trimite imediat produsele la adresa pe care ați furnizat-o. Vă vom trimite un e-mail care confirmă expedierea împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.failure.try-again":[0,"Încercați din nou"],"order-payment-return.section-content.failure.what-now":[0,"Sistemele noastre nu au detectat o plată reușită. Totuși, nu trebuie să vă faceți griji! Încercați din nou făcând clic pe butonul de mai jos. Dacă problema persistă, vă rugăm să ne contactați la: {address}"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay":[0,"<div>Cum să vă plătesc?<br />Vă rugăm să finalizați plata printr-un transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div>\n<div>Titularul contului:<br/>Packhelp SA<br/>ul. Kolejowa 5/7<br/>01-217 Warszawa<br/>Polonia</div>\n<div>Banca: ING Bank Slaski SA <br/>IBAN: {account}<br/>COD SWIFT: {swift}<br/>Referință plată: Ordinul {title}<br/>Sumă: {currencySign} {total}</div>\n<div><br/><br/>Vă rugăm să includeți referința de plată atunci când efectuați plata, astfel încât să o putem identifica cu ușurință.<br/><br />Vă rugăm să rețineți că costurile bancare interne și corespondente ar trebui să fie suportate de plătitor, în caz contrar Comanda nu va fi plătită integral, ceea ce duce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-packhelp-ltd":[0,"<div>Cum să vă plătesc?<br />Vă rugăm să finalizați plata printr-un transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Titularul contului:<br/>Packhelp LIMITED<br/>C/O Francis Clark Llp North Quay House,<br/>Sutton Harbour, Plymouth,<br/>United Kingdom, PL4 0RA</div><div>Banca: Citibank London N.A.<br/>IBAN: GB21CITI18500814391047<br/>Contul nr.: 14391047<br/>Sort code: 185008<br/>Swift code: CITIGB2L<br/>Referință plată: Ordinul {title}<br/>Sumă: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Vă rugăm să includeți referința de plată atunci când efectuați plata, astfel încât să o putem identifica cu ușurință.<br/><br />Vă rugăm să rețineți că costurile bancare interne și corespondente ar trebui să fie suportate de plătitor, în caz contrar Comanda nu va fi plătită integral, ceea ce duce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-packhelp-ltd-v2":[0,"<div>Cum să plătesc?<br />Te rugăm să finalizezi plata prin transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Proprietarul Contului:<br/>Packhelp LIMITED<br/> C/O Francis Clark Llp North Quay House,<br/>Sutton Harbour, Plymouth,<br/>United Kingdom, PL4 0RA</div><div>Banca: Citibank London N.A.<br/>IBAN: GB21CITI18500814391047<br/>Contul nr.: 14391047<br/>Sort code: 185008<br/>Swift code: CITIGB2L<br/>Referință Plată: Comanda{title}<br/>Suma: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Please, do include Payment Reference when making the Payment so we can identify it easily.<br/><br />Please note that domestic and correspondent bank costs should be supported by payer, otherwise Order won't be fully paid resulting in delays.<br/></div><div><br/><br/>Te rugăm să incluzi referința de plată când plătești pentru a o putea identifica cu ușurință.<br/><br />Costurile suplimentare domestice și corespondentele băncii trebuie suportate de plătitor, altfel, Comanda nu va fi complet achitată și va conduce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-packhelp-sa":[0,"<div>Cum să vă plătesc?<br />Vă rugăm să finalizați plata printr-un transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Titularul contului:<br/>Packhelp SA<br/>ul. Kolejowa 5/7<br/>01-217 Warszawa<br/>Polonia</div><div>Banca: ING Bank Slaski SA <br/>IBAN: {account}<br/>COD SWIFT: {swift}<br/>Referință plată: Ordinul {title}<br/>Sumă: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Vă rugăm să includeți referința de plată atunci când efectuați plata, astfel încât să o putem identifica cu ușurință.<br/><br />Vă rugăm să rețineți că costurile bancare interne și corespondente ar trebui să fie suportate de plătitor, în caz contrar Comanda nu va fi plătită integral, ceea ce duce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-packhelp-sa-v2":[0,"<div>Cum să plătesc?<br />Te rugăm să finalizezi plata prin transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Proprietarul Contului:<br/>Packhelp SA<br/> Kolejowa 5/7<br/>01-217 Varșovia<br/>Polonia</div><div>Banca: ING Bank Slaski SA <br/>IBAN: {account}<br/>SWIFT CODE: {swift}<br/>Referință Plată: Comanda{title}<br/>Suma: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Please, do include Payment Reference when making the Payment so we can identify it easily.<br/><br />Please note that domestic and correspondent bank costs should be supported by payer, otherwise Order won't be fully paid resulting in delays.<br/></div><div><br/><br/>Te rugăm să incluzi referința de plată când plătești pentru a o putea identifica cu ușurință.<br/><br />Costurile suplimentare domestice și corespondentele băncii trebuie suportate de plătitor, altfel, Comanda nu va fi complet achitată și va conduce la întârzieri.<br/></div>"],"order-payment-return.section-content.how-to-pay-v2":[0,"<div>Cum să plătesc?<br />Te rugăm să finalizezi plata prin transfer bancar folosind detaliile de mai jos:<br /><br /></div><div>Proprietarul Contului:<br/>Packhelp SA<br/> Kolejowa 5/7<br/>01-217 Varșovia<br/>Polonia</div><div>Banca: ING Bank Slaski SA <br/>IBAN: {account}<br/>SWIFT CODE: {swift}<br/>Referință Plată: Comanda{title}<br/>Suma: {currencySign} {total}</div><div><br/><br/>Please, do include Payment Reference when making the Payment so we can identify it easily.<br/><br />Please note that domestic and correspondent bank costs should be supported by payer, otherwise Order won't be fully paid resulting in delays.<br/></div><div><br/><br/>Te rugăm să incluzi referința de plată când plătești pentru a o putea identifica cu ușurință.<br/><br />Costurile suplimentare domestice și corespondentele băncii trebuie suportate de plătitor, altfel, Comanda nu va fi complet achitată și va conduce la întârzieri.<br/></div> "],"order-payment-return.section-content.pickup-location":[0,"Dacă alegeți Preluarea Personală, cutiile vor fi disponibile pentru preluare aici:"],"order-payment-return.section-content.success.contact":[0,"Aveți întrebări cu privire la comandă, plată sau livrare?\n\nAnunțați-ne prin chat-ul încorporat sau trimiteți-ne un mesaj la {email}."],"order-payment-return.section-content.success.contact-partner":[0,"Aveți vreo întrebare? Click <a class=\"ksh-link\" onclick=\"LiveChatWidget.call('maximize')\">aici</a>, pentru a ne contacta prin chat."],"order-payment-return.section-content.success.eta-pickup":[0,null],"order-payment-return.section-content.success.what-now":[0,"Așteptăm plata. <strong>Odată ce vom confirma plata în contul nostru bancar,</strong>ne vom da de muncă! În primul rând, vom verifica modelele dvs. pentru orice problemă posibilă și dacă totul se dovedește OK, le vom preda echipei noastre de producție."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-design-needed":[0,"Pentru a începe producția, avem nevoie de proiectul dumneavoastră. Dacă doriți să păstrați data actuală de livrare, vă rugăm să creați sau să încărcați desenele până mâine la ora 10.00."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-digital-design":[0,"Pe baza modelului pe care l-ați creat, echipa noastră DTP va pregăti un șablon PDF în termen de 72 de ore.\nIlustrația cu design grafic poate fi utilizată în mod repetat și în majoritatea tipografiilor care produc tipul de ambalaj la alegere. Contactați o tipografie locală pentru a confirma capacitățile lor de producție."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-next-payment":[0,"Așteptăm plata dvs. După ce confirmăm în contul nostru bancar, vă vom actualiza programul de plată."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-next-payment-done":[0,"Vrem doar să vă anunțăm că am primit plata. Mai jos, puteți verifica programul de plată."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-paid":[0,"Confirmarea comenzii va fi trimisă la adresa de e-mail în scurt timp. Suntem gata să trecem la treabă! În primul rând, vom verifica modelele pentru orice eventuală problemă și dacă totul se dovedește OK, le vom preda echipei noastre de producție."],"order-payment-return.section-content.success.what-now-samplepacks":[0,"Odată ce plata va fi confirmată, vom expedia la adresa completată în termen de 2 zile. Îți vom trimite un e-mail confirmând expediere împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.success.what-now.message":[0,"După ce am confirmat plata, în termen de 2 zile le vom trimite la adresa pe care ați furnizat-o. Vă vom trimite un e-mail care confirmă expedierea împreună cu un link pentru a urmări livrarea."],"order-payment-return.section-content.waiting-for-confirmation":[0,"Se așteaptă confirmarea plății. Vă rog să așteptați. Această pagină se va reîmprospăta automat."],"order-payment-return.section-order-durability.content":[0,"Cât timp vor fi aceste produse suficiente pentru nevoile dvs.?"],"order-payment-return.section-order-durability.options.180":[0,"6 luni"],"order-payment-return.section-order-durability.options.30":[0,"1 lună"],"order-payment-return.section-order-durability.options.365":[0,"Un an sau mai mult"],"order-payment-return.section-order-durability.options.90":[0,"3 luni"],"order-payment-return.section-order-durability.options.no-idea":[0,"Nicio idee"],"order-payment-return.section-order-durability.success":[0,"Vă mulțumim pentru feedback"],"order-payment-return.section-order-durability.title":[0,"Apropo..."],"order-payment-return.section-title.failure.what-now":[0,"Acum ce?"],"order-payment-return.section-title.success.contact":[0,"Cum să te contactăm?"],"order-payment-return.section-title.success.eta-courier":[0,"Când vor fi gata cutiile mele?"],"order-payment-return.section-title.success.eta-courier.new-products":[0,"Când vor fi gata produsele mele?"],"order-payment-return.section-title.success.eta-pickup":[0,"Când vor fi gata cutiile mele?"],"order-payment-return.section-title.success.eta-pickup.new-products":[0,"Când vor fi gata produsele mele?"],"order-payment-return.section-title.success.how-to-pay":[0,"Cum să plătiți?"],"order-payment-return.section-title.success.pickup-location":[0,"De unde să-mi aleg cutiile?"],"order-payment-return.section-title.success.thank-you":[0,"Mulțumim!"],"order-payment-return.section-title.success.what-now":[0,"Acum ce?"],"order-payment-return.section-title.waiting.waiting-for-confirmation":[0,"Server în așteptare pentru confirmare"],"order-payment.disabled-card-payments-info":[0,"Vă rugăm să rețineți că am dezactivat temporar Plățile Directe cu Cardul din cauza unor probleme tehnice neprevăzute. Echipa noastră ambițioasă de dezvoltare lucrează în prezent la o soluție."],"order-payment.payment.bancontact.title":[0,"Bancontact"],"order-payment.payment.card.description":[0,"100% SSL Plată Online Securizată. Vă rugăm să rețineți că nu stocăm niciodată detaliile cardului de credit sau orice date asociate acestuia."],"order-payment.payment.card.error":[0,"Plata nu poate fi procesată."],"order-payment.payment.card.invalid-holder":[0,"Asigurați-vă că câmpul nume nu conține un număr de card."],"order-payment.payment.card.recommended":[0,"Recomandat"],"order-payment.payment.card.title":[0,"Card de Credit"],"order-payment.payment.check.description":[0,"Atenție! Producția cutiilor nu va începe până când nu îți confirmăm plata."],"order-payment.payment.check.description.express-delivery":[0,"Durează până la {days}, în funcție de bancă. Producția începe după ce primim plata."],"order-payment.payment.check.description.express-delivery--days":[0,"5 zile lucrătoare"],"order-payment.payment.check.description.new-products":[0,"Vă rugăm să rețineți! Producția produselor dvs. nu va începe până când nu vom confirmăm plata (prin Contul Bancar)."],"order-payment.payment.check.description.next-payment":[0,"Rețineți! Vom actualiza planul dvs. de plată odată ce va fi confirmat în contul nostru bancar."],"order-payment.payment.check.title":[0,"Transfer Internațional Regulat de Bani"],"order-payment.payment.checkout.hokodo-tooltip":[0,"Cumpără acum plătește mai târziu de Hokodo. Amânați plata până la 120 de zile. Procesarea plății cu Hokodo poate dura până la 1 zi lucrătoare întreagă. Toate detaliile de plată vă vor fi trimise după finalizarea comenzii."],"order-payment.payment.checkout.money-transfer-tooltip":[0,"Transferurile internaționale tradiționale de bani durează cel mai mult timp pentru a fi procesate. Acestea pot dura până la 5 zile lucrătoare pentru a fi confirmate. Acest lucru poate avea un impact semnificativ asupra datei finale de livrare a produselor."],"order-payment.payment.checkout.sofort-tooltip":[0,"De obicei, durează 2 zile lucrătoare pentru confirmarea plății, dar poate dura până la 14 zile în unele cazuri."],"order-payment.payment.eps.title":[0,"EPS"],"order-payment.payment.giropay.title":[0,"Giropay"],"order-payment.payment.hokodo.company-name":[0,"Nume companie"],"order-payment.payment.hokodo.company-name-note":[0,null],"order-payment.payment.hokodo.no-results":[0,null],"order-payment.payment.hokodo.payment-option":[0,null],"order-payment.payment.hokodo.title":[0,"Plătiți mai târziu cu Hokodo"],"order-payment.payment.ideal.title":[0,"iDeal"],"order-payment.payment.p24.title":[0,"Przelewy24"],"order-payment.payment.paypal-or-credit-card.title":[0,"Card de Credit"],"order-payment.payment.paypal.description":[0,"Finalizare PayPal Express. Veți fi trasferat în mod automat la pagina de conectare PayPal unde veți putea configura plata."],"order-payment.payment.paypal.description-alternative":[0,"Finalizare PayPal Express. Vei fi transferat în mod automat la pagina de conectare PayPal unde vei putea configura plata."],"order-payment.payment.paypal.title":[0,"PayPal"],"order-payment.payment.przelewy24.terms-of-service":[0,null],"order-payment.payment.sofort.title":[0,"Sofort"],"order-payment.payment.stripe-universal-payment-method.description":[0,"Card de Credit"],"order-payment.payment.stripe-universal-payment-method.title":[0,"Card de Credit"],"order-payment.payment.tile.recomended":[0,"recomandat"],"order-payment.section-title.choose-payment":[0,"Alegeți metoda de plată"],"order-payment.section-title.order-summary":[0,"Rezumatul comenzii"],"order-payment.section-title.paylaneForm-title":[0,"Furnizați datele cardului:"],"order-payment.section-title.payment-method":[0,"Metoda de plată"],"order-payment.section-title.summary":[0,"Rezumat"],"order-payment.shipment-info":[0,"Durează până la {productionTime} zile pentru a produce cutiile după ce plata a fost confirmată. Metoda de plată cu Cardul de Credit este cea mai rapidă și apare imediat în registrele noastre. Transferul internațional de bani este lent și durează până la 5 zile lucrătoare pentru a fi procesat. Acest lucru poate avea un impact semnificativ asupra datei finale de livrare a produselor comandate."],"order-payment.shipment-info.new-products":[0,"Metoda de plată cu Cardul de Credit este cea mai rapidă și apare imediat în registrele noastre. {symbol} Transferul internațional de bani este lent și durează până la 5 zile lucrătoare pentru a fi procesat. Acest lucru poate avea un impact semnificativ asupra datei finale de livrare a produselor comandate."],"order-payment.shipment-info.new-products.custom-offer":[0,"Metoda de plată cu Cardul de Credit este cea mai rapidă și apare imediat în registrele noastre. Transferul internațional de bani este lent și durează până la 5 zile lucrătoare pentru a fi procesat. Acest lucru poate avea un impact semnificativ asupra datei finale de livrare a produselor comandate."],"order-payment.shipment-info.new-products.intro":[0,"Timpul de fabricare a bunurilor comandate durează pana la {productionTime} zile."],"order-payment.shipment-info.next-payment":[0,"Metoda de plată cu Cardul de Credit este cea mai rapidă și apare imediat în registrele noastre. • Transferul internațional de bani este lent și durează până la 5 zile lucrătoare pentru a fi procesat."],"order-subscription.how-it-works":[0,"Cum funcționează?"],"order-subscription.modal.cancel-anytime":[0,"Anulează oricând"],"order-subscription.modal.change-quantity":[0,"Modificarea cantității atunci când este necesar"],"order-subscription.modal.delivery-time":[0,"Asigurarea unor termene de livrare regulate"],"order-subscription.modal.description":[0,"Nu avem încă opțiunea de abonament, dar intenționăm să o adăugăm în al doilea trimestru al anului 2022."],"order-subscription.modal.dont_know":[0,"Nu știu."],"order-subscription.modal.how-subscription-works":[0,"Cum funcționează abonamentul?"],"order-subscription.modal.less-6-month":[0,"Mai puțin de o dată la șase luni"],"order-subscription.modal.monthly":[0,"Lunar"],"order-subscription.modal.monthly-2-3":[0,"La fiecare 2-3 luni"],"order-subscription.modal.monthly-3-4":[0,"La fiecare 3-4 luni"],"order-subscription.modal.monthly-5-6":[0,"La fiecare 5-6 luni"],"order-subscription.modal.payment-question":[0,"Ați fi interesat de plata unui abonament?"],"order-subscription.modal.period-question":[0,"Cât de des ați dori să primiți articole?"],"order-subscription.modal.question-bnpl":[0,"Ați fi interesat de opțiunile de plată BNPL?"],"order-subscription.modal.question-of-interest":[0,"Ați fi interesat de plata unui abonament?"],"order-subscription.modal.save-time-money":[0,"Economisiți timp și bani"],"order-subscription.modal.thank_description":[0,"Această fereastră se va închide automat"],"order-subscription.modal.thank_title":[0,"Îți mulțumim pentru feedback"],"order-subscription.modal.title":[0,"Cumpărați acum, plătiți mai târziu"],"order-subscription.one-time-purchase":[0,"Achiziție unică"],"order-subscription.payment-type":[0,"Tipul de plată"],"order-subscription.subscribe-save":[0,"Abonează-te și <b>salvează {percent}%</b>"],"order-summary.design.design-needed":[0,"Design necesar"],"order-summary.design.design-needed.description":[0,"Nu putem începe producția până când nu adăugați sau creați designul dumneavoastră."],"order-summary.payment.card-name":[0,"Numele de pe card:"],"order-summary.payment.card-name-placeholder":[0,"Nume & Prenume"],"order-summary.payment.cc-cvv":[0,"Număr CVV:"],"order-summary.payment.cc-cvv-placeholder":[0,"adică: 123"],"order-summary.payment.cc-month":[0,"Luna de expirare:"],"order-summary.payment.cc-month-placeholder":[0,"adică: 01"],"order-summary.payment.cc-number":[0,"Numărul cardului:"],"order-summary.payment.cc-number-placeholder":[0,"Numărul cardului (16 cifre)"],"order-summary.payment.cc-year":[0,"Anul expirării:"],"order-summary.payment.cc-year-placeholder":[0,"ie: 2018"],"order-summary.payment.cvv":[0,"CVV"],"order-summary.payment.payment-failed.description":[0,"Nu putem confirma plata. Te rugăm să contactezi asistența pentru clienți Packhelp."],"order-summary.payment.payment-failed.label":[0,"Plata nu poate fi procesată"],"order-summary.payment.payment-processed.description":[0,"Vești bune! Plata a fost procesată cu succes."],"order-summary.payment.payment-processed.label":[0,"Plata a fost procesată"],"order-summary.payment.payment-processing.description":[0,"Este posibil să dureze până la 10-15 minute pentru a confirma plata."],"order-summary.payment.payment-processing.label":[0,"Plată în curs de procesare"],"order-summary.sample-pack-promo-checkbox-error":[0,"Selectați o opțiune"],"order-summary.sample-pack-promo-code-marketing-agreement":[0,"În cazul în care vă place pachetul de probă, aici este codul promoțional. Îl veți primi și pe e-mail."],"order-summary.sample-pack-promo-code-no-marketing-agreement":[0,"În cazul în care vă place pachetul de probă, aici este codul promoțional:"],"order-summary.sample-pack-promo-code-send-email":[0,"Trimite-mi codul"],"order-summary.sample-pack-promo-code-title":[0,"Obțineți înapoi {value} pentru următoarea comandă"],"order-summary.sample-pack-promo-email-error":[0,"Vă rugăm să introduceți o adresă de e-mail validă"],"order-summary.sample-pack-promo-success-message":[0,"Grozav! Codul a fost trimis în căsuța ta de e-mail și te-ai înscris la newsletter!"],"order.item.brief-specification-table.packaging-content":[0,"Continutul ambalajului"],"order.shipping-method.shipping-method-courier":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-free":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eu1":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eu2":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eu3":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eu4":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--eupromo":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-courier-zone--pl":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-palettes":[0,"Curier, pe paleți"],"order.shipping-method.shipping-method-pick-up":[0,"Preluare personală"],"order.shipping-method.shipping-method-polish-post":[0,"Poczta Polska Expres 24"],"order.shipping-method.shipping-method-sample-packs-eu4":[0,"Curier"],"order.shipping-method.shipping-method-sample-packs-free":[0,"Curier"],"order.wire-transfer-details.amount":[0,"Sumă"],"order.wire-transfer-details.bank-account":[0,"Cont bancar"],"order.wire-transfer-details.bank-name":[0,"Nume bancă"],"order.wire-transfer-details.bank-name-ing":[0,"ING Bank Śląski"],"order.wire-transfer-details.bank-swift-code":[0,"COD SWIFT"],"order.wire-transfer-details.bank-swift-code-number":[0,"INGBPLPW"],"order.wire-transfer-details.download-pro-forma":[0,"Vizualizare extras"],"order.wire-transfer-details.header":[0,"Detalii transfer bancar"],"order.wire-transfer-details.packhelp-address":[0,"Packhelp SA<br/>Kolejowa 5/7<br/>01-217 Warszawa<br/>Polonia"],"order.wire-transfer-details.recipient-address":[0,"Adresă destinatar"],"order.wire-transfer-details.transfer-reason":[0,"Titlu transfer"],"orders.order-list-type.title.in-progress-orders":[0,"În curs"],"orders.order-list-type.title.past-orders":[0,"Comenzi anterioare"],"orders.order-list-type.title.qr-order":[0,"Solicitare ofertă"],"orders.order-list-type.title.qr-orders":[0,"Solicitări Oferte"],"orders.order-list.qr-item.details":[0,"Detalii ofertă"],"orders.order-list.qr-item.finish":[0,"Terminat"],"orders.order-list.qr-item.material":[0,"Material"],"orders.order-list.qr-item.message":[0,"Vă vom trimite un e-mail în următoarele 4 ore lucrătoare cu mai multe detalii. Dacă nu vedeți e-mailul în căsuța dvs. de e-mail, vă rugăm să verificați dosarul de spam."],"orders.order-list.qr-item.needDate":[0,"Necesar până la dată"],"orders.order-list.qr-item.notes":[0,"Note"],"orders.order-list.qr-item.orderDestination":[0,"Destinație comandă"],"orders.order-list.qr-item.print":[0,"Imprimare"],"orders.order-list.qr-item.size":[0,"Mărime"],"orders.order-list.qr-item.status.expired":[0,"ofertă expirată"],"orders.order-list.qr-item.status.pending":[0,"găsim cea mai bună ofertă"],"orders.order-list.qr-item.status.ready":[0,"ofertă pregătită"],"orders.single-order.number-label":[0,"Comanda #{număr}"],"orders.single-order.place-time-label":[0,"Plasat {formattedDate}"],"orders.statuses.canceled":[0,"Anulat"],"orders.statuses.cancelled":[0,"Anulat"],"orders.statuses.complete":[0,"Complet"],"orders.statuses.in-progress":[0,"În curs"],"orders.statuses.in_production":[0,"În producție"],"orders.statuses.partially-shipped":[0,"Expediat ({shipped} de {overalToShip})"],"orders.statuses.payment-required":[0,"Plata necesară"],"orders.statuses.pending_collection":[0,"Pregătit pentru preluare"],"orders.statuses.shipped":[0,"Expediat"],"orders.statuses.shipped-line-items":[0,"Expediat ({shipped} de"],"orders.statuses.waiting_for_additional_payment":[0,"Se așteaptă plata rămasă"],"orders.statuses.waiting_for_payment":[0,"Se așteaptă plata"],"orders.statuses.waiting_for_production":[0,"Așteptare producție"],"packhelp-pro.additional-documentation.title":[0,"Aveți documentație suplimentară?"],"packhelp-pro.anything-else.title":[0,"Mai doriți să adăugați ceva?"],"packhelp-pro.budget-for-packaging.title":[0,"Care este bugetul dvs. pentru ambalaj"],"packhelp-pro.form-element.cost-effectiveness.label":[0,"Cost - eficacitate"],"packhelp-pro.form-element.describe-your-packaging.title":[0,"Descrie ambalajul "],"packhelp-pro.form-element.describe-your-product.title":[0,"Descrie produsul "],"packhelp-pro.form-element.design-upgrade.label":[0,"Model"],"packhelp-pro.form-element.develop-from-scratch":[0,"Dezvoltarea ambalajului meu de la zero"],"packhelp-pro.form-element.for-shipping.label":[0,"Pentru expediere"],"packhelp-pro.form-element.how-many-units":[0,"Câte unități de produs doriți să ambalați?"],"packhelp-pro.form-element.how-you-use-packaging.title":[0,"Cum ați utiliza ambalajul?"],"packhelp-pro.form-element.material-upgrade.label":[0,"Materiale"],"packhelp-pro.form-element.on-shelf.label":[0,"Pe raft"],"packhelp-pro.form-element.overall-budget.title":[0,"Tastați bugetul total în EUR"],"packhelp-pro.form-element.production-management.label":[0,"Managementul producției"],"packhelp-pro.form-element.select-more-than-one.title":[0,"Poți selecta mai multe"],"packhelp-pro.form-element.size-optimisation.label":[0,"Optimizare mărime"],"packhelp-pro.form-element.sustainability-upgrade.label":[0,"Durabilitate"],"packhelp-pro.form-element.upgrade-my-solution":[0,"Upgrade pachetul meu de soluții existente"],"packhelp-pro.form.heading":[0,"Vino la Packhelp Pro!"],"packhelp-pro.form.incorrect-website":[0,"URL incorect al site-ului web"],"packhelp-pro.lets-start.caption":[0,"Packhelp Pro este conceput pentru comenzi personalizate și en-gros.\nSpuneți-ne de ce aveți nevoie și vom face să se întâmple."],"packhelp-pro.lets-start.heading":[0,"Să începem"],"packhelp-pro.quantity-too-low.caption":[0,"La această cantitate de produse, vei obține o ofertă mai bună cu oferta noastră standard"],"packhelp-pro.requirements.heading":[0,"Verifică dacă ești gata să devii client Packhelp Pro:"],"packhelp-pro.requirements.req-1.desc":[0,"Software-ul și serviciile noastre sunt concepute doar pentru brand-urile de comerț electronic pentru moment."],"packhelp-pro.requirements.req-1.title":[0,"Compania dvs. are un magazin de comerț electronic"],"packhelp-pro.requirements.req-2.desc":[0,"Tabloul de Bord Packhelp Pro este potrivit pentru companiile care gestionează un lanț de apovizionare complex pentru ambalaje."],"packhelp-pro.requirements.req-2.title":[0,"Compania dvs. cheltuiește peste $100.000 pe an pe ambalaj"],"packhelp-pro.requirements.req-3.desc":[0,"Produsele dvs. vor fi livrate pe paleți și necesită echipamente speciale, ar fi un stivuitor sau palet jack pentru a descărca."],"packhelp-pro.requirements.req-3.title":[0,"Compania dvs. are o locație care acceptă livrări de marfă, cum ar fi un depozit, 3PL, producător contractual sau centru de distribuție"],"packhelp-pro.requirements.req-4.desc":[0,"În timp ce lucrăm cu fabrici din întreaga lume, compania dvs. trebuie să aibă o entitate juridică și un cont bancar în Europa."],"packhelp-pro.requirements.req-4.title":[0,"Compania dvs. are sediul în Europa"],"packhelp-pro.tell-us-about-packacking.title":[0,"Spuneți-ne despre ambalajul dvs. actual"],"packhelp-pro.tell-us-about-product.title":[0,"Spuneți-ne despre produsul pe care doriți să-l împachetați"],"packhelp-pro.tell-us-about-yourself.heading":[0,"Spuneți-ne despre dvs."],"packhelp-pro.thank-you.back-to-hp":[0,"Înapoi la Pagina Principală"],"packhelp-pro.thank-you.caption":[0,"Apreciem că ne-ați contactat. Vom lua din nou legătura cu dvs. în curând!"],"packhelp-pro.thank-you.heading":[0,"Mulțumim pentru interes!"],"packhelp-pro.what-to-improve.title":[0,"Ce doriți să îmbunătățiți la ambalajul dvs.?"],"packhelp-warranty.add-later-at-checkout":[0,"Adăugați garanția mai târziu la checkout"],"packhelp-warranty.are-you-sure-about-removing-insurance":[0,"Sigur dorești să elimini garanția Packhelp din comandă?"],"packhelp-warranty.benefit-one.description":[0,"Vom acoperi orice deteriorare sau pierdere a bunurilor până când acestea vor ajunge în siguranță."],"packhelp-warranty.benefit-one.title":[0,"Asigurare împotriva deteriorării/pierderii în timpul livrării"],"packhelp-warranty.benefit-three.description":[0,"Vei primi 3 încercări de livrare și o lună de stocare gratuită pentru orice comandă returnată."],"packhelp-warranty.benefit-three.title":[0,"Livrare flexibilă + stocare provizorie"],"packhelp-warranty.benefit-two.description":[0,"Vei avea la dispoziție 14 zile lucrătoare suplimentare pentru a verifica și a raporta orice problemă."],"packhelp-warranty.benefit-two.title":[0,"Garanție extinsă "],"packhelp-warranty.benefits-title":[0,"Protejează-ți comenzile cu garanția Packhelp și vei primi:"],"packhelp-warranty.cta.add-insurance-with-price":[0,"Adaugă garanția Packhelp la comandă"],"packhelp-warranty.cta.get-insurance":[0,"Super! Ești asigurat."],"packhelp-warranty.cta.protect-your-package-get-insurance":[0,"Obține o acoperire completă împotriva daunelor din timpul livrării"],"packhelp-warranty.modal-user-signature":[0,"- Karla Rose, specialist logistică"],"packhelp-warranty.name":[0,"Garanție Packhelp"],"packhelp-warranty.name-with-price":[0,"Garanție Packhelp + {price}"],"packhelp-warranty.quote":[0,"„Daunele din timpul livrării sunt, din păcate, inevitabile. Garanția Packhelp este planul meu de rezervă. O opțiune care îmi face meseria de 100 de ori mai ușoară. ”"],"packhelp-warranty.remove":[0,"Elimină garanția Packhelp"],"page.patterns-shop.header-title":[0,"Galerie de Modele"],"page.patterns-shop.type-all":[0,"Toate modelele"],"page.patterns-shop.upload-your-logo-description":[0,"Vezi cum ar arăta aceste modele cu logo-ul tău."],"pagination.page-label":[0,"Pagină"],"pagination.page-next":[0,"Postări Mai Noi"],"pagination.page-of":[0,"din"],"pagination.page-previous":[0,"Postări mai vechi"],"partnership.perks.tile-contact.cta":[0,"Contactați-ne!"],"partnership.perks.tile-contact.modal.content":[0,"Anunțați-ne ce fel de avantaje puteți oferi clienților noștri prin intermediul avantajelor?"],"partnership.perks.tile-contact.title":[0,"Vrei să fim parteneri?"],"partnership.perks.tile-perk.claim-deal":[0,"Revendicați oferta"],"partnership.perks.tile-perk.cta":[0,"Du-mă acolo"],"partnership.perks.tile-perk.reduction":[0,"{sumă}% reducere"],"partnership.perks.tile-perk.reduction-label":[0,"Reducere de până la"],"pcs.sku.color":[0,"Metodă de Imprimare"],"pcs.sku.finish":[0,"Termină"],"pcs.sku.material":[0,"Material"],"pcs.sku.size":[0,"Mărime"],"personal-details.add-delivery-address":[0,"Adăugare adresă de livrare"],"personal-details.add-invoice":[0,"Adăugarea informațiilor de facturare"],"personal-details.default-delivery-address":[0,"Adresă implicită de livrare"],"personal-details.default-invoice-info":[0,"Informații implicite despre factură"],"personal-details.delete-address-confirmation":[0,"Sigur ștergeți această adresă?"],"personal-details.delete-delivery-address":[0,"Ștergeți adresa de livrare"],"personal-details.delete-invoice":[0,"Ștergere informațiilor de facturare"],"personal-details.edit-delivery-address":[0,"Editare adresă de livrare"],"personal-details.edit-invoice":[0,"Editare informații despre factură"],"plus-journey.annotation.dieline":[0,"Model doar pe un șablon"],"plus-journey.continue-button.customize-your-own":[0,"Personalizare"],"plus-journey.extra-info-banner.caption":[0,"Avem nevoie de informații suplimentare pentru a vă pregăti cea mai bună ofertă!"],"plus-journey.generic.go-to-studio":[0,"Mergeți la Studio"],"plus-journey.generic.instant-price":[0,"Preț instant"],"plus-journey.go-to-studio":[0,"accesați Packhelp Studio"],"plus-journey.go-to-studio.caption":[0,"Cantitate minimă scăzută. Editor online. Timp de răspuns rapid."],"plus-journey.go-to-studio.heading.smaller-order":[0,"Aveți nevoie de o cantitate mai mică?"],"plus-journey.go-to-studio.no-worries":[0,"Nu vă faceți griji, doar oferta {goToStudio}."],"plus-journey.go-to-studio.switch-to-studio":[0,"Treci la Studio"],"plus-journey.need-bigger-quantities":[0,"Economie prin comenzi voluminoase"],"plus-journey.order-bigger-quantities":[0,"Upgrade la"],"plus-journey.what-is-plus":[0,"Ce este Plus?"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.content":[0,"Un hub pentru branduri în creștere, care oferă opțiuni de ambalare personalizate, asistență fără stres și costuri optimizate. <strong> Plus: </strong>"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-1":[0,"Manager dedicat de cont"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-2":[0,"Simplu de comandat și urmărit online"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-3":[0,"Discounturi de volum și modalități de plată flexibile"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-4":[0,"Asistență avizată pe sustenabilitate"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.feature-5":[0,"Optimizare ambalaje și de logistică"],"plus-journey.what-is-plus.tooltip.header":[0,"Ce este Packhelp Plus?"],"poly-mailer.disclaimer":[0,"Datorită tehnologiei și materialelor utilizate în procesul de fabricație, dimensiunea reală a unui plic de curierat poate varia până la +/- 2%."],"pqs.form-iq.message":[0,"Te rugăm să furnizați mai multe detalii pentru a obține prețul final. Echipa noastră te va ajuta cu procesul de proiectare după cumpărare."],"pqs.form-iq.message-ml-quote":[0,"Estimarea prețului pentru acest produs trebuie confirmată de experții noștri (notă: costurile de expediere nu sunt incluse)."],"pqs.form-qr.message":[0,"Vă rugăm să furnizați câteva detalii finale, astfel încât să vă putem obține cea mai bună ofertă."],"pqs.form.add-to-quote":[0,"Adăugați la ofertă"],"pqs.form.additional-notes.subtitle":[0,"*de exemplu, inspirații, șabloane, vizualizări"],"pqs.form.additional-options.subtitle":[0,"nevoie de oferte care nu sunt incluse în estimarea prețurilor."],"pqs.form.additional-options.title":[0,"Opțiuni suplimentare"],"pqs.form.buy-instantly":[0,"Cumpără imediat"],"pqs.form.fsc.title":[0,"Vă interesează atestările FSC?"],"pqs.form.hidden-price-footnote":[0,null],"pqs.form.hidden-price-label":[0,null],"pqs.form.message.shipping-box":[0,"Te rugăm să furnizați mai multe detalii pentru a obține prețul final (notă: costurile de transport nu sunt incluse). Echipa noastră te va ajuta cu procesul de proiectare după cumpărare."],"pqs.form.message.two-piece-rigid-box":[0,"Te rugăm să furnizezi mai multe detalii pentru a obține prețul final. Echipa noastră te va ajuta cu procesul de proiectare după cumpărare. Această casetă este dotată implicit cu o imprimare vie, multicoloră."],"pqs.form.option-desc.debossing":[0,"Modele presate în hârtie care creează o siluetă ridicată."],"pqs.form.option-desc.embossing":[0,"Modele presate în hârtie care creează o siluetă ridicată."],"pqs.form.option-desc.foil":[0,"Acoperirea care îmbunătățește culoarea și durabilitatea."],"pqs.form.option-desc.hot-stamping":[0,"Folie ștanțată la cald, care creează o impresie lucioasă și luxoasă."],"pqs.form.option-desc.uv-varnish":[0,"Adaugă un simt viu, mai tactil la modelul dvs."],"pqs.form.option-inserts.desc":[0,"Carton ondulat, cu tăiere personalizată pentru a se potrivi produselor specifice pentru protecția în expediere."],"pqs.form.option-inserts.label":[0,"Inserați"],"pqs.form.option-interested-in-fsc":[0,"Da!"],"pqs.form.option-material-color.ldpe-foil.tooltip":[0,"Material LDPE. Alb la exterior/negru la interior."],"pqs.form.option-material.coated-white":[0,"Alb Acoperit"],"pqs.form.option-not-interested-in-fsc":[0,"Nu, mulțumesc"],"pqs.form.option-number-of-colors.five-six":[0,"5-6 culori"],"pqs.form.option-number-of-colors.label":[0,"Număr de culori"],"pqs.form.option-number-of-colors.one-color":[0,"1 culoare"],"pqs.form.option-number-of-colors.one-two":[0,"1-2 culori"],"pqs.form.option-number-of-colors.three-four":[0,"3-4 culori"],"pqs.form.option-number-of-colors.tooltip":[0,"Vă rugăm să rețineți că oferta dvs. include imprimarea pe suprafața generală a Poly Mailer, dar nu pe mâner. În cazul în care aveți nevoie de tipărire pe toată suprafața, vă rugăm să contactați și experții noștri în ambalaje vă vor pregăti o ofertă actualizată."],"pqs.form.option-number-of-colors.two-colors":[0,"2 culori"],"pqs.form.option-polymailer-handle.label":[0,"Mâner"],"pqs.form.option-print-area.full":[0,"Bilateral"],"pqs.form.option-print-area.half":[0,"Pe o parte"],"pqs.form.option-print.black":[0,"Negru"],"pqs.form.option-print.one-color":[0,"O singură culoare"],"pqs.form.option-print.two-colors":[0,"Două culori"],"pqs.form.option-thickness.1-5":[0,"1.5 mm"],"pqs.form.option-thickness.2-0":[0,"2.0 mm"],"pqs.form.option-thickness.label":[0,"Grosimea materialului"],"pqs.form.price-estimation.header":[0,"Cotație"],"pqs.form.price-estimation.note":[0,"Atenție, aceasta nu este o ofertă. Pentru a oferi cea mai bună soluție, experții noștri trebuie să verifice de două ori costurile de producție pentru fiecare detaliu al ambalajului tău. Costurile legate de expediere sau eșantioane nu sunt incluse în preț."],"pqs.form.price-needs-verification":[0,"* cotația trebuie verificată de către reprezentantul de vânzări"],"pqs.form.quantity.subtitle":[0,"Volume mai mari? Oferim reduceri de volum - vorbiți cu noi."],"pqs.form.ready-to-proceed":[0,"Suntem gata să preluăm comanda"],"pqs.form.static-volume-discounts.tier-1":[0,null],"pqs.form.static-volume-discounts.tier-2":[0,null],"pqs.form.why-price-ranges.label":[0,"De ce văd gama de prețuri?"],"pqs.form.why-price-ranges.tooltip":[0,null],"pqs.iq-contact.communication-language":[0,"Vă rugăm să rețineți faptul că, în continuare, comunicarea va continua în limba engleză."],"pqs.iq-contact.message":[0,"Avem nevoie de unele informații de contact pentru a vă ghida prin procesul de proiectare."],"pqs.packaging-expert.message":[0,"Salut! Odată ce ai terminat procesul, te vom contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a sorta modelele!"],"pqs.packaging-expert.message-ml":[0,"Salut! După ce ai finalizat procesul, te vom contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a confirma prețul."],"pqs.packaging-expert.message-plus":[0,"Salut! Alege opțiunile de ambalare și echipa noastră de experți te va contacta înapoi cu cea mai bună ofertă!"],"pqs.qr-contact.message":[0,"Avem nevoie de unele informații de contact pentru a reveni cu o oferta!"],"pqs.qr.product-details":[0,"Detalii produs"],"pqs.quote-details":[0,"Finalizați solicitarea"],"pqs.request-a-quote":[0,"Solicitață o ofertă"],"pqs.thank-you.title":[0,"Vă mulțumim că ne-ați contactat!"],"print-expert-check.adjust-font-sizes-and-styles":[0,"Ajustați dimensiunile și stilurile fonturilor astfel încât să arate excelent la imprimare."],"print-expert-check.advanced-print-corrections":[0,"Corecții imprimare avansate"],"print-expert-check.basic-print-correction":[0,"Corecții de bază ale imprimării"],"print-expert-check.check-distances-from-cutting-lines":[0,"Verificați distanțele de la liniile de tăiere și liniile de șifonare."],"print-expert-check.check-font-styles-and-sizes":[0,"Verificați stilul fontului și mărimile pentru posibile probleme de imprimare."],"print-expert-check.check-the-quality":[0,"Verificați calitatea imaginilor rasterizate și anunțați orice problemă."],"print-expert-check.convert-low-quality":[0,"Convertiți imaginile de calitate inferioară într-un format fără pierderi pentru a asigura claritatea."],"print-expert-check.correct-colour-palette":[0,"Corectați paleta de culori pentru fiecare element pentru a-l face să arate excelent și consecvent."],"print-expert-check.designed-on-a-dieline":[0,"Dacă ați proiectat pe un șablon, ne vom asigura că proiectul funcționează cu opțiunile pe care le-ați ales."],"print-expert-check.fix-misaligned-elements-that-go-beyond-edges":[0,"Remediază elementele nealiniate care depășesc marginile sau care se întind pe mai multe părți."],"print-expert-check.free-automated-check":[0,"Verificare Automată Gratuită"],"print-expert-check.payed-check":[0,"Verificare Expert Imprimare"],"print-expert-check.redraw-or-adjust-small-elements":[0,"Redesenați sau ajustați elementele mici pentru a le păstra detaliile în imprimare."],"print-expert-check.title":[0,"Lăsați ca Experții noștri în Imprimare să verifice și să îmbunătățească modelele dvs."],"print-expert-check.what-will-be-done":[0,"Ce se va face?"],"product-attribute.general.no-extra-cost":[0,"Fără costuri suplimentare"],"product-box-structure.product-box-descriptions.bio-poly-mailer":[0,"Pungile de Curierat Bio sunt o soluție indispensabilă pentru un brand care stabilește prioritățile sale prietenoase cu mediul. Aceste pungi de curierat complet biodegradabile se potrivesc perfect cu orice fel de imagini imprimate pe partea de sus."],"product-box-structure.product-box-descriptions.delivery-mailer-box":[0,"Sunteți un comerciant online în căutarea de cutii pentru a livra produsele dvs.? Ei bine, nu vă uitați mai departe! Cutiile de Curierat pentru Comerț Electronic Packhelp sunt soluția ideală."],"product-box-structure.product-box-descriptions.doypack-bag":[0,"O pungă resigilabilă cu închidere etanș și prevăzută cu etichetă personalizabilă. Acest ambalaj este robust și impermeabil, potrivit pentru produse perisabile și accesorii mici"],"product-box-structure.product-box-descriptions.kraft-tape":[0,"Banda kraft personalizată este o bandă texturată de carton, care are logo-ul sau un model similar imprimate pe ea. Securizează pachetul și salvează mediul."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-eco":[0,"Cea mai simplă soluție este adeseori cea mai bună. Hârtia cartonată cu imprimare neagră. Cea mai ieftină soluție cu un finisaj standard natural."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-eco-color":[0,"O amprentă color direct pe un strat de carton albit. O soluție perfectă pentru imprimarea atât modelelor simple, cât și a unei graficei mai mari. Variantă de imprimare colorată la un preț scăzut."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-eco-white":[0,"Imprimarea neagră pe hârtia cartonată cu alb. Perfectă pentru modele simple.\nStil minimalist pentru a ieși în evidență față de alte cutii standard."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-full-color":[0,"Imprimare colorată pe un strat alb de carton. Soluția perfectă pentru modele grafice complexe. Poți alege finisaje folie lucioasă sau mată și carton alb în interiorul cutiilor."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-full-color.coatedCardboardWhiteInside-foilGlossy":[0,"O cutie de carton cu amprenta pe stratul alb, finisată cu folie lucioasă. O soluție premium cu o opțiune completă de imprimare CMYK."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-full-color.coatedCardboardWhiteInside-foilMatte":[0,"O cutie de carton cu amprentă pe stratul alb, finisată cu folie mată. O soluție premium cu o opțiune completă de imprimare CMYK."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-plain":[0,"Cutii de Carton într-o variantă fără imprimare. Disponibile într-un carton natural sau alb."],"product-box-structure.product-box-descriptions.mailer-box-white-ink":[0,"Cutiile de Carton Alb pe Kraft sunt un amestec de material solid și un aspect elegant, de neegalat. Fabricat din carton ondulat cu o singură canelură, acest ambalaj funcționează ca o soluție excelentă de expediere pentru aproape orice."],"product-box-structure.product-box-descriptions.packing-paper":[0,"Un strat subțire, semi-transparent de hârtie decorativă. Ideal pentru a împacheta produsele sau pentru a crea o experiență excelentă de unboxing. Hârtia de Ambalare este disponibilă într-o singură dimensiune, cu imprimare în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.paper-bag":[0,"Ecologice și realizate din materiale reciclate - faceți cunoștință cu pungile noastre de hârtie! Ele vin în două variante - alb și kraft - cu o imprimare unicoloră în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.paper-bag.paperNatural":[0,"Poți folosi pungi de hârtie în magazin, precum și la evenimente sau ca produs complementar cutiilor de carton. Kraft-ul natural este disponibil cu imprimare neagră PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.paper-bag.paperWhite":[0,"Puteți utiliza pungile de hârtie în magazin, precum și în timpul evenimentelor companiei sau ca un produs complementar pentru cutiile de carton. Varianta albă este excelentă pentru imprimări colorate, pline de viață. Imprimarea în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.poly-mailer":[0,"O modalitate ușoară de a securiza cutiile de curierat în livrare. Pungile noastre de curierat sunt disponibile în două versiuni - folie albă sau neagră - cu imprimarea monocoloră în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.poly-mailer.foilBlack":[0,"Pungile noastre de Curierat pot fi folosite pentru expedierea uno articole ușoare precum piese de îmbrăcăminte sau cărți. Varianta neagră poate fi un mare plus pentru Cutiile de Carton Eco."],"product-box-structure.product-box-descriptions.poly-mailer.foilTransparent":[0,"Pungile din polimer pot fi folosite pentru expedierea pieselor de îmbrăcăminte ușoare sau a cărților. Varianta transparentă oferă un preview al produsului din interior!"],"product-box-structure.product-box-descriptions.poly-mailer.foilWhite":[0,"Pungile de Curierat pot fi folosite pentru a expedia elemente ușoare, cum ar fi piese de îmbrăcăminte sau cărți. Culoarea albă vă permite să imprimați în spațiul de culoare PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.printed-card-kraft":[0,"Bilețel kraft complet reciclabil, cu textură și aspect natural. Perfect pentru modele minimaliste! Imprimă în CMYK doar o latură sau față-verso. Sfat: culorile închise funcționează cel mai bine pe kraft."],"product-box-structure.product-box-descriptions.printed-card-white":[0,"Bilețel alb mătăsos, acoperit cu un strat special, pentru culori vii și saturate. Imprimă în CMYK doar o latură sau față-verso. Excelent pentru modele detaliate. 100% reciclabil!"],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box":[0,"Cutiile clasice de produse au o construcție verticală și pot fi închise sau deschise cu ușurință. Eleganta hârtie Chromocard, precum și supratipărirea de cea mai bună calitate (atât în interiorul cât și în afara cutiei) fac ca cutia clasică de produse să iasă în evidență de pe orice raft."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-two-pieces":[0,"Făcut pentru cadouri elegante și ambalaje pentru cei mai pretențioși clienți. Acestea consistă în două piese, care permit o mare expunere a produselor dvs."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-two-pieces.cardstockCardboard":[0,"Cutiile Articole cu Capac sunt un ambalaj elegant cu capac. Varianta albă vine cu opțiuni complete de imprimare CMYK."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-two-pieces.kraft":[0,"O variantă kraft a unei Cutii Articole cu Capac. Este o versiune elegantă, minimalistă, care vine cu o imprimare neagră. O soluție ideală pentru un magazin ecologic."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-wine-box":[0,"Cutii de Produse Vin"],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-wine-box.cardstockCardboard":[0,"O cutie făcută pentru a se potrivi o sticlă de vin de 0,7 l sau alt lichid. Puteți imprima modele frumos colorate pe varianta albă."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box-wine-box.kraft":[0,"O variantă kraft a cutiei de vin. Este o versiune elegantă, minimalistă, care vine cu o imprimare neagră. O soluție ideală pentru un magazin de vinuri ecologic."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box.cardstockCardboard":[0,"Cutia Clasică pentru Produse este o cutie ușor pliabilă, realizată din hârtie Arktika de înaltă calitate. Ideală pentru a fi utilizată ca ambalaj de produs. Disponibilă cu amprenta CMYK realizată pe un strat alb de hârtie."],"product-box-structure.product-box-descriptions.product-box.kraft":[0,"O cutie clasică și elegantă de produse într-o versiune mai rustică. O puteți utiliza pentru a împacheta produse în magazin sau ca ambalaj cadou premium. Disponibil cu amprenta CMYK realizată direct pe carton."],"product-box-structure.product-box-descriptions.recycled-poly-mailer":[0,"O geantă de corespondență ușoară, reciclată și complet reciclabilă. Vine cu 2 benzi adezive pentru trimitere/retur; uimitor pentru afacerile de comerț electronic. Sunt impermeabile și rezistente la rupere, durabile și conștiente"],"product-box-structure.product-box-descriptions.recycled-poly-mailer (Copy)":[0,null],"product-box-structure.product-box-descriptions.recycled-poly-mailer-black":[0,null],"product-box-structure.product-box-descriptions.recycled-poly-mailer-white":[0,null],"product-box-structure.product-box-descriptions.rigid-envelope":[0,"Plic de Carton"],"product-box-structure.product-box-descriptions.rigid-envelope.cardstockCardboard":[0,"Plicurile de carton vor fi perfecte pentru a trimite documente, carduri și vouchere cadou pentru clienții dvs. Puteți crea amprente colorate cu imprimarea CMYK."],"product-box-structure.product-box-descriptions.rigid-envelope.kraft":[0,"Plicurile de carton vor fi grozave pentru a trimite documente, carduri și vouchere cadou pentru clienții dvs. Varianta naturală kraft se va potrivi unui brand ecologic, minimalist."],"product-box-structure.product-box-descriptions.self-adhesive-envelope":[0,"Modul perfect de a include eticheta de curierat, documentele sau facturile în coletul dvs."],"product-box-structure.product-box-descriptions.shipping-box":[0,"Realizate din carton ondulat mai gros și mai durabil, ele servesc ca un pachet perfect de curierat loturi. Disponibil în numeroase capacități, de la 26 până la 240 litri."],"product-box-structure.product-box-descriptions.shipping-box-plain":[0,"Cutii de Carton Clasice într-o variantă fără imprimare, cu carton natural, gri."],"product-box-structure.product-box-descriptions.stickers":[0,"Un detaliu mic care atrage atenția și fixează clapeta de închidere a cutiilor."],"product-box-structure.product-box-descriptions.thank-you-card":[0,"O notă de mulțumire prefabricată este modul rapid, ușor și perfect de a spune \"mulțumesc\" clientului."],"product-box-structure.product-box-descriptions.tissue-paper":[0,"Un strat subțire, semi-transparent de hârtie decorativă. Ideal pentru a împacheta produsele sau pentru a crea o experiență excelentă de unboxing. Hârtia de mătase este disponibilă într-o singură dimensiune cu imprimare în PANTONE."],"product-box-structure.product-box-descriptions.tote-bag-organic":[0,"Sacoșe de pânză personalizate realizate din bumbac organic 100%."],"product-box-structure.product-box-descriptions.tote-bag-recycled":[0,"Sacoșe de pânză personalizate realizate din textile reciclate 100%."],"product-box-structure.product-box-descriptions.wood-wool":[0,"O umplutură ușoară, biodegradabilă, folosită pentru a păstra articolele în siguranță."],"product-box-structure.product-box-title.recycled-poly-mailer-black":[0,"Imprimare eșantion Poly Mailer reciclat negru"],"product-box-structure.product-box-title.recycled-poly-mailer-white":[0,"Imprimare eșantion Poly Mailer reciclat alb"],"product-box-structure.product-id.printed-card-kraft":[0,"Tipărire eșantion Card de mulțumire Kraft"],"product-box-structure.product-id.printed-card-white":[0,"Tipărește exemplul de carte de mulțumire alb"],"product-box-structure.product-id.tote-bag-organic":[0,"Mostră Sacoșă de Pânză Bumbac Organic"],"product-box-structure.product-id.tote-bag-recycled":[0,"Mostră Sacoșă de Pânză Material Reciclat"],"product-config.addons":[0,"Suplimente"],"product-config.bioPolyMailer.material.bioResinWhite.name":[0,"Alb"],"product-config.bioPolyMailer.variant.poly-mailer-bio.hint":[0,"Un tip complet biodegradabil de ambalaj din porumb. Utilizați-l pentru a împacheta în jurul cutiilor de carton sau pentru a expedia produse ușoare."],"product-config.boxSleeve.variant.box-sleeve.hint":[0,"Un strat Kraft sau hârtie albă înfășurată în jurul unei cutii de carton. Adaugă o noutate elegantă modelului ambalajului dvs."],"product-config.boxSleeve.variant.sleeved-mailer-box.hint":[0,"Un strat Kraft sau hârtie albă înfășurată în jurul unei cutii de carton. Adaugă o noutate elegantă modelului ambalajului."],"product-config.card.material.kraft.name":[0,"Kraft"],"product-config.card.material.whiteMatt.name":[0,"Alb mat"],"product-config.envelope.material.cardstockCardboard.name":[0,"Alb"],"product-config.envelope.material.kraft.name":[0,"Kraft"],"product-config.envelope.variant.envelope":[0,"Plic din Carton"],"product-config.envelope.variant.envelope.family-name":[0,"Plic de Carton"],"product-config.envelope.variant.rigid-envelope":[0,"Plic de Carton"],"product-config.envelope.variant.rigid-envelope.family-name":[0,"Plic din Carton "],"product-config.features":[0,"Caracteristici"],"product-config.finish":[0,"Termină"],"product-config.general.no-extra-cost":[0,"Fără costuri suplimentare"],"product-config.label.material.paperMidGloss.name":[0,"Hârtie albă"],"product-config.mailerBox.variant.mailer-box":[0,"Cutii de Carton"],"product-config.mailerBox.variant.mailer-box.hint":[0,"Cutiile de carton pot fi folosite pentru a expedia produse. Soluția perfectă pentru un brand de comerț electronic."],"product-config.mailerBoxWithSleeve.variant.box-sleeve.hint":[0,"Un strat Kraft sau hârtie albă înfășurată în jurul unei cutii de carton. Adaugă o noutate elegantă modelului ambalajului dvs."],"product-config.ncp.material.brown.name":[0,"Kraft"],"product-config.ncp.material.white.name":[0,"Alb"],"product-config.packingTape.variant.packing-tape.hint":[0,"Rezistent la apă și foarte durabil, benzile vor oferi protecție suplimentară pentru cutiile de carton și cutiile clasice."],"product-config.paper.material.tissue.name":[0,"Hârtie de mătase"],"product-config.paperBag.colorMode.monoPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.paperBag.colorMode.monoPantoneTwoSide.name":[0,"Două părți"],"product-config.paperBag.colorMode.monoPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.paperBag.colorMode.printPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.paperBag.colorMode.printPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.paperBag.material.black.name":[0,"Negru"],"product-config.paperBag.material.kraft.name":[0,"Hârtie Kraft"],"product-config.paperBag.material.organicCotton.name":[0,"Bumbac organic"],"product-config.paperBag.material.paperNatural.name":[0,"Natural"],"product-config.paperBag.material.paperWhite.name":[0,"Alb"],"product-config.paperBag.material.recycledCotton.name":[0,"Bumbac reciclat"],"product-config.paperBag.material.white.name":[0,"Alb"],"product-config.paperBag.material.whiteMatt.name":[0,"Alb mat"],"product-config.paperBag.variant.paper-bag":[0,"Pungă de hârtie"],"product-config.paperBag.variant.paper-bag.family-name":[0,"Mâner răsucit"],"product-config.paperBag.variant.paper-bag.hint":[0,"Creează oportunități suplimentare de branding și completează setul de ambalaje."],"product-config.paperCan.variant.paper-can.hint":[0,"Ușoare și durabile, cutiile cilindrice sunt ideale pentru a expedia postere, piese de îmbrăcăminte sau sticle. Acestea pot fi folosite și ca ambalaje pentru produse în magazinele fizice."],"product-config.paperMailer.colorMode.monoPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.paperMailer.colorMode.monoPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.paperMailer.colorMode.printPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.polyMailer.colorMode.monoPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.polyMailer.colorMode.monoPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.polyMailer.colorMode.printPantoneOneSide.name":[0,"O parte"],"product-config.polyMailer.colorMode.printPantoneTwoSides.name":[0,"Două părți"],"product-config.polyMailer.material.foilBlack.name":[0,"Negru"],"product-config.polyMailer.material.foilTransparent.name":[0,"Transparent"],"product-config.polyMailer.material.foilWhite.name":[0,"Alb"],"product-config.polyMailer.material.foilWhiteBlack.name":[0,"Alb/Negru"],"product-config.polyMailer.material.foilWhiteBlackInside.name":[0,"Alb/Negru"],"product-config.polyMailer.variant.poly-mailer":[0,"Pungă de Curierat Polimer"],"product-config.polyMailer.variant.poly-mailer.family-name":[0,"Clasic"],"product-config.polyMailer.variant.poly-mailer.hint":[0,"Soluția de ambalare ideală pentru securitate suplimentară în procesul de expediere."],"product-config.productBox.variant.product-box":[0,"Cutii Produse"],"product-config.productBox.variant.product-box.hint":[0,"Funcționează ca ambalaj cadou și o soluție premium pentru magazine și brand-uri de comerț electronic."],"product-config.shippingBox.variant.shipping-box":[0,"Cutii de Carton Clasice"],"product-config.shippingBox.variant.shipping-box.hint":[0,"Containere mari de carton, perfecte pentru expedierea produselor grele sau pentru pachete de produse."],"product-config.sleevedMailerBox.variant.sleeved-mailer-box.hint":[0,"Un strat Kraft sau hârtie albă înfășurată în jurul unei cutii de carton. Adaugă o noutate elegantă modelului ambalajului dvs."],"product-config.tape.material.foilBrown.name":[0,"Maro"],"product-config.tape.material.foilTransparent.name":[0,"Transparent"],"product-config.tape.material.foilWhite.name":[0,"Alb"],"product-config.tape.material.kraft.name":[0,"Kraft"],"product-config.tape.material.paperKraft.name":[0,"Kraft Natural"],"product-config.tape.material.paperWhite.name":[0,"Alb"],"product-configurator-app.additional-options-disclaimer":[0,"Prețul pentru \"opțiuni suplimentare\" va fi trimis în oferta finală"],"product-configurator-app.additional-services.title":[0,null],"product-configurator-app.back-to-customization":[0,"Înapoi la personalizare"],"product-configurator-app.bundle.quantity-changed":[0,"Ați modificat cantitatea produsului - verificați și ajustați cantitățile celorlalte produse din set."],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.calendar.description":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.calendar.label":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.description":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.header":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.money.description":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.money.label":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.structure.description":[0,null],"product-configurator-app.buy-now-pay-later-modal.structure.label":[0,null],"product-configurator-app.calculate":[0,"Calculează"],"product-configurator-app.calculated-at-next-step":[0,"Calculat la pasul următor"],"product-configurator-app.choose-size-and-qty":[0,"Alegeți dimensiunea și cantitatea"],"product-configurator-app.choose-size-and-qty.button":[0,"Alege mărime & cantitate"],"product-configurator-app.choose-size-and-qty.info":[0,"mai întâi alegeți mărimea și cantitatea pentru a vedea prețurile"],"product-configurator-app.configuration":[0,"Configurare"],"product-configurator-app.continue-to-summary":[0,"Continuați la sumar"],"product-configurator-app.custom-configuration":[0,"Configurație personalizată"],"product-configurator-app.custom-configuration.additional-finishes-disclaimer":[0,"Finisajele suplimentare trebuie să fie cotate."],"product-configurator-app.design-download.dieline":[0,"Descarcă șablon"],"product-configurator-app.design-download.guidelines":[0,"Descărcați instrucțiunile"],"product-configurator-app.design-download.hint":[0,"Fișierul conține instrucțiuni despre cum să pregătiți corect designul."],"product-configurator-app.design-download.label":[0,"Descărcați șablon necompletat (dieline) și ghiduri"],"product-configurator-app.design-upload.hint":[0,"opțional, îl puteți adăuga mai târziu"],"product-configurator-app.design-upload.label":[0,"Încărcați designul dvs. gata de imprimat"],"product-configurator-app.design-upload.supported-formats":[0,"Format de fișier <strong>AI</strong> sau <strong>PDF</strong> acceptat"],"product-configurator-app.error":[0,"Ne pare rău, acest produs nu este disponibil momentan. Mergeți la magazin unde avem produse alternative pentru dvs."],"product-configurator-app.error.no-shipping-destination":[0,"Trebuie să furnizați destinația de expediere"],"product-configurator-app.first-choose-size":[0,"Alegeți mai întâi dimensiunea"],"product-configurator-app.first-choose-size-and-quantity":[0,"Alegeți mai întâi dimensiunea și cantitatea"],"product-configurator-app.foil-tip-info":[0,"Alege folie pentru a preveni crăparea vopselei."],"product-configurator-app.form.additional-services.bnpl.description":[0,null],"product-configurator-app.form.additional-services.bnpl.label":[0,"Plată flexibilă"],"product-configurator-app.form.additional-services.warehousing.description":[0,null],"product-configurator-app.form.additional-services.warehousing.label":[0,null],"product-configurator-app.go":[0,"Mergeți"],"product-configurator-app.go-to-pricing-table":[0,"Salt la tabelul de prețuri"],"product-configurator-app.head-to-studio":[0,"Treceți la Packhelp Studio"],"product-configurator-app.manual-quote-info.quantity-increased":[0,"Această configurație este disponibilă din {quantity} bucăți"],"product-configurator-app.minimum-order-qty.info":[0,"Comandă minimă {qty} unități"],"product-configurator-app.need-lower-volumes":[0,"Aveți nevoie de volume mai mici?"],"product-configurator-app.not-recommended-for-chosen-product":[0,"Nu este recomandat pentru produsul selectat. Alegeți Alții pentru a selecta acest grup de materiale"],"product-configurator-app.notification-get-a-quote":[0,"Aceasta este o configurație mai complexă și necesită o ofertă."],"product-configurator-app.option-group.addons":[0,"Suplimente"],"product-configurator-app.option-group.features":[0,"Caracteristici"],"product-configurator-app.option-group.foil-inside":[0,"Folie interioară"],"product-configurator-app.option-group.foil-outside":[0,"Folie exterioară"],"product-configurator-app.option-group.material-color-inside":[0,"Culoarea materialului interior"],"product-configurator-app.option-group.material-color-outside":[0,"Culoarea materialului exterior"],"product-configurator-app.option-group.material-group":[0,"Grupul de materiale"],"product-configurator-app.option-group.print-area":[0,"Zonă de imprimare"],"product-configurator-app.option-group.print-inside":[0,"Culoarea de imprimare interioară"],"product-configurator-app.option-group.print-outside":[0,"Culoare imprimare exterioară"],"product-configurator-app.option-picker.anti-scratch-foil":[0,"Folie anti-zgârieturi"],"product-configurator-app.option-picker.cardboard-bleached":[0,null],"product-configurator-app.option-picker.cardboard-coated":[0,null],"product-configurator-app.option-picker.debossing":[0,"Debossing"],"product-configurator-app.option-picker.disabled":[0,"<strong>{optionName}</strong> nu este disponibil pentru opțiunea de printare actuală"],"product-configurator-app.option-picker.gold":[0,"Aur"],"product-configurator-app.option-picker.inside":[0,"Interior"],"product-configurator-app.option-picker.long-handle":[0,"Mâner lung"],"product-configurator-app.option-picker.material-black":[0,"Negru"],"product-configurator-app.option-picker.material-grey":[0,"Gri"],"product-configurator-app.option-picker.no-print":[0,"Fără imprimare"],"product-configurator-app.option-picker.organic-cotton":[0,"Bumbac organic"],"product-configurator-app.option-picker.outside":[0,"Exterior"],"product-configurator-app.option-picker.outside-inside":[0,"Exterior și Interior"],"product-configurator-app.option-picker.recycled-cotton":[0,"Bumbac reciclat"],"product-configurator-app.option-picker.short-handle":[0,"Mâner scurt"],"product-configurator-app.option-picker.silver":[0,"Argint"],"product-configurator-app.option-picker.uv-varnish-gloss":[0,"Lac UV Spot Gloss"],"product-configurator-app.options-info.advantages":[0,"Avantaje"],"product-configurator-app.options-info.concave-embossing":[0,"Embossing concav (debossing)"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-1":[0,"Apelează la simțul de atingere"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-2":[0,"Subliniază un anumit element al modelului ilustrației"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-3":[0,"Efecte de lungă durată"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-4":[0,"Crește durata de viață și durabilitatea imprimării"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-5":[0,"Adaugă un finisaj suplimentar lucios pe suprafață"],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-6":[0,"Adaugă o senzație premium ilustrației dvs."],"product-configurator-app.options-info.description.advantage-7":[0,"Dacă este prin embossing, apelează la simțul atingerii"],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.advantage-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.advantage-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.advantage-3":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.feature-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.bleached-cardboard.feature-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.advantage-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.advantage-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.advantage-3":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.feature-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.feature-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.coated-cardboard.recommendation":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.concave-embossing":[0,"Debossing se referă la o metodă de finisare utilizată în industria de imprimare. O imagine este presată într-o suprafață - precum cartonul sau hârtia - pentru a obține un efect concav, 3D. Este adesea combinat cu alte finisaje, ar fi ștanțarea la cald."],"product-configurator-app.options-info.description.embossing":[0,"Embossing se referă la o metodă de finisare utilizată în industria de imprimare. O imagine este presată într-o suprafață - cum ar fi carton sau hârtie - pentru a obține un efect convex, 3D. Este adesea combinat cu alte finisaje, ar fi ștanțarea la cald."],"product-configurator-app.options-info.description.feature-1":[0,"Evidențierea unui anumit element al ilustrației"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-2":[0,"Utilizate în mod obișnuit în diferite tipuri de ambalaje"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-3":[0,"Adesea combinat cu ștanțarea la cald"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-4":[0,"Produse de lux de înaltă calitate, care necesită un ambalaj atractiv"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-5":[0,"Adesea utilizate în ambalaje pentru produse cosmetice, ambalaje externe pentru produse alimentare premium, și alte produse de lux"],"product-configurator-app.options-info.description.feature-6":[0,"Adesea utilizate ca ambalake pentru comerțul de lux"],"product-configurator-app.options-info.description.hot-stamping":[0,"Ștanțarea la cald sau imprimarea termică adaugă o folie laminată pe suprafața ambalajului. O matriță de oțel și ștampile sunt folosite pentru a apăsa pe suprafață, lăsând o textură ridicată sau coborât, care are apoi are o folie aplicată. Rezultatul final dă impresia de a fi placat cu aur, argint, sau o altă culoare."],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.advantage-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.advantage-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.advantage-3":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.feature-1":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.natural-cardboard.feature-2":[0,null],"product-configurator-app.options-info.description.uv-varnish":[0,"Lacul UV este un finisaj de imprimare de lux și exclusiv. Procesul implică adăugarea unui strat de lac UV, care este uscat cu lumină UV. Metoda permite aplicarea unui efect lucios sau mat. Efectul se poate face pe un singur element al unui model, de exemplu, un logo, sau pe întreaga suprafață."],"product-configurator-app.options-info.recommendation":[0,null],"product-configurator-app.options-info.usage":[0,"Ideal pentru"],"product-configurator-app.options-info.uv-varnish":[0,"Lac UV"],"product-configurator-app.price-per-piece.info":[0,"Calcularea mediei la {preț} pe unitate"],"product-configurator-app.price-will-appear-here":[0,"Prețul va apărea aici"],"product-configurator-app.pricing-table.packaging":[0,"Ambalaj"],"product-configurator-app.pricing-table.shipping":[0,"Expediere"],"product-configurator-app.product-configuration-tab.configure-your-own":[0,"Opțiuni personalizate"],"product-configurator-app.product-configuration-tab.ready-configurations":[0,"Bestselleruri"],"product-configurator-app.product-desc.mailer-box-lite-color":[0,"Soluție economică pentru imprimări atrăgătoare pe carton natural alb"],"product-configurator-app.product-hint.mailer-box-lite-color":[0,"Imprimare în tonuri moi, perfectă pentru logo-uri și modele. Rețineți că culorile intense se pot estompa ușor pe materialul alb natural. Nu vă sfătuim să folosiți o singură culoare pentru fundal."],"product-configurator-app.product-type-select.description":[0,"Obțineți recomandări de materiale, spunându-ne cazul dvs. de utilizare"],"product-configurator-app.product-type-select.info":[0,"Opțiunile de mai jos au fost filtrate pe baza recomandărilor experților noștri - astfel încât să se potrivească cazului dvs."],"product-configurator-app.product-type-select.title":[0,"Ce vei împacheta?"],"product-configurator-app.product-type.baked-sweets":[0,"Dulciuri la cuptor"],"product-configurator-app.product-type.beauty-sheet-mask":[0,"Mască foaie de frumusețe"],"product-configurator-app.product-type.cereals-muesli":[0,"Cereale/Muesli"],"product-configurator-app.product-type.cheese":[0,"Brânză (ex. parmezan, brânză feliată)"],"product-configurator-app.product-type.chocolate-sweets":[0,"Dulciuri de ciocolata"],"product-configurator-app.product-type.coffee-beans":[0,"Boabe de cafea"],"product-configurator-app.product-type.dried-fruits":[0,"Fructe uscate (nu congelate)"],"product-configurator-app.product-type.dry-cbd":[0,"CBD uscat"],"product-configurator-app.product-type.dry-descaler":[0,"Detartrant uscat (pe baza de acid citric)"],"product-configurator-app.product-type.dry-snacks-for-pets":[0,"Gustări uscate pentru animale de companie"],"product-configurator-app.product-type.electronics-accessories":[0,"Electronice / Accesorii"],"product-configurator-app.product-type.frozen-food":[0,"Alimente congelate"],"product-configurator-app.product-type.grained-coffee":[0,"Cafea cu boabe"],"product-configurator-app.product-type.hard-soaps":[0,"Săpunuri dure"],"product-configurator-app.product-type.hard-sweets":[0,"Dulciuri tari"],"product-configurator-app.product-type.jewellery-and-apparel":[0,"Bijuterii și îmbrăcăminte"],"product-configurator-app.product-type.liquid-detergents-for-surface-care":[0,"Detergenți lichizi pentru îngrijirea suprafețelor"],"product-configurator-app.product-type.lotions":[0,"Lotiuni"],"product-configurator-app.product-type.meat":[0,"Carne (de ex. pui)"],"product-configurator-app.product-type.nuts":[0,"Nuci"],"product-configurator-app.product-type.oil-based-creams":[0,"Creme pe bază de ulei"],"product-configurator-app.product-type.other":[0,"Altceva"],"product-configurator-app.product-type.protein-powder":[0,"Pudră de proteine"],"product-configurator-app.product-type.ready-meals":[0,"Mâncăruri gata / Supe / Sosuri / Murături"],"product-configurator-app.product-type.scrubs":[0,"Scrub-uri"],"product-configurator-app.product-type.soft-sweets":[0,"Dulciuri moi (de exemplu, jeleu, marshmallows, fruitella)"],"product-configurator-app.product-type.spices":[0,"Condimente"],"product-configurator-app.product-type.supplements-in-tabs":[0,"Suplimente în file"],"product-configurator-app.product-type.tabs-powder-detergents":[0,"Tablete / Detergenți pudră"],"product-configurator-app.product-type.tea":[0,"Ceai"],"product-configurator-app.product-type.wash-gels":[0,"Geluri de spălat / Spălături de mâini / Șampoane"],"product-configurator-app.production-options.import-from-eu":[0,null],"product-configurator-app.production-options.local-in-france":[0,null],"product-configurator-app.production-options.local-production-info":[0,null],"product-configurator-app.production-options.local-production-modal-body":[0,null],"product-configurator-app.production-options.local-production-modal-header":[0,null],"product-configurator-app.production-options.production":[0,null],"product-configurator-app.quantity-glitch-panel.confirm-change-quantity":[0,"Da, schimba cantitatea"],"product-configurator-app.quantity-glitch-panel.moq-disclaimer":[0,"Această opțiune necesită cantități mai mari. Doriți să modificați cantitatea de la {current} la {required} bucăți?"],"product-configurator-app.quantity-input.hint-1":[0,"Introdu cantități."],"product-configurator-app.quantity-input.hint-2":[0,"Apăsați virgula pentru a adăuga următoarea cantitate."],"product-configurator-app.quantity-input.hint-3":[0,"Cantitate minimă pentru mărimi standard - 2500, mărimi personalizate 1000"],"product-configurator-app.quantity-input.placeholder":[0,"Apăsați virgulă pentru a adăuga cantitatea următoare (max. 3)"],"product-configurator-app.quote-summary.back-to-previous-step":[0,"Înapoi la pasul anterior"],"product-configurator-app.quote-summary.back-to-product-page":[0,"Înapoi la pagina produsului"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.confirmation":[0,"Confirmare și următorii pași"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.details-link":[0,"Vedeți un rezumat detaliat"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.explainer-1":[0,"Vă vom contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a discuta detaliile ambalajului dvs. și pentru a vă răspunde la toate întrebările. Acest lucru ne va ajuta să pregătim oferta finală adaptată nevoilor dumneavoastră."],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.explainer-2":[0,"Veți primi îndrumare pentru procesul de proiectare"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.header":[0,"Întrebarea dvs. a fost trimisă cu succes!"],"product-configurator-app.quote-summary.quote-sent.what-next":[0,"Ce urmeaza?"],"product-configurator-app.quote-summary.services.consultation.header":[0,"consultare gratuită cu experții"],"product-configurator-app.quote-summary.services.consultation.label":[0,"Proiectele dvs. vor fi verificate și îmbunătățite de către experții noștri în imprimare."],"product-configurator-app.quote-summary.services.file-check.header":[0,"Verificare gratuită a fișierelor"],"product-configurator-app.quote-summary.services.file-check.label":[0,"Proiectele dvs. vor fi verificate și îmbunătățite de către experții noștri în imprimare."],"product-configurator-app.quote-summary.services.header":[0,"Îl veți primi în pachet"],"product-configurator-app.quote-summary.step.business-type.b2b":[0,"Da, vreau să comand pentru compania mea"],"product-configurator-app.quote-summary.step.business-type.b2c":[0,"Nu, sunt client individual"],"product-configurator-app.quote-summary.step.business-type.explainer":[0,"Avem nevoie de aceste informații pentru a ne asigura că procesul de comandă este adaptat nevoilor dumneavoastră, astfel încât să primiți cel mai bun suport posibil."],"product-configurator-app.quote-summary.step.business-type.select-one":[0,"Selectați unul care se aplică"],"product-configurator-app.quote-summary.step.count":[0,"Etapa {stepCount} din {stepSum}"],"product-configurator-app.quote-summary.step.header.additional-notes":[0,"Vă rugăm să adăugați orice informație pe care o considerați utilă pentru acest citat"],"product-configurator-app.quote-summary.step.header.artwork":[0,"Vă rugăm să furnizați ilustrația dacă aveți deja una pregătită"],"product-configurator-app.quote-summary.step.header.business-type":[0,"Sunteți un client de afaceri?"],"product-configurator-app.quote-summary.step.header.contact-details":[0,"Vă rugăm să furnizați detaliile de contact și destinația de expediere"],"product-configurator-app.recalculate":[0,"Recalculează"],"product-configurator-app.sample-packs":[0,"Pachete de eșantioane"],"product-configurator-app.sample-packs-description":[0,"Cu rambursare la următoarea comandă"],"product-configurator-app.sample-packs-order-now":[0,"Comandă acum"],"product-configurator-app.send-a-quote":[0,"Trimite o ofertă"],"product-configurator-app.shipping-cost-panel.estimated-shipping-cost":[0,"Costul estimat al transportului"],"product-configurator-app.shipping-cost-panel.provide-destination":[0,"Furnizați destinația și codul poștal pentru a vedea costul"],"product-configurator-app.shipping-type-info.pallets":[0,"Please note, that choosing pallet delivery will require you to pick up the delivery from the courier on the agreed time and day. Pallets will be delivered to the curb outside your home or another indicated facility."],"product-configurator-app.shipping-type.package":[0,"Pachet"],"product-configurator-app.shipping-type.pallet-economy":[0,"Economia paleților"],"product-configurator-app.shipping-type.pallet-express":[0,null],"product-configurator-app.summary-and-review":[0,"Rezumat & Revizuire"],"product-configurator-app.summary-and-review.description":[0,"Bună ziua! După ce ați finalizat procesul, experții noștri în ambalaje vă vor contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a discuta detaliile ambalajului și pentru a vă aranja modelele."],"product-configurator-app.warehousing-modal.description":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.header":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.money.description":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.money.label":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.protect.description":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.protect.label":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.space.description":[0,null],"product-configurator-app.warehousing-modal.space.label":[0,null],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.difference.less-saturated.desc":[0,"Comenzile de peste 240 de piese sunt tipărite prin flexografie. Aceasta oferă un aspect delicat și natural datorită <strong> densității mai mici de cerneală albă </strong>."],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.difference.less-saturated.header":[0,"Cerneală albă mai puțin saturată"],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.difference.more-saturated.desc":[0,"Comenzile de până la 240 de piese sunt tipărite utilizând tehnologia UV, care oferă <strong> amprente albe bogate, saturate </strong>."],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.difference.more-saturated.header":[0,"Cerneală albă mai saturată"],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.less-coverage":[0,"Oferă un aspect delicat și natural datorită <strong> densității mai mici de cerneală albă </strong>."],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.print-technology.plus":[0,"Comenzile Plus sunt imprimate prin flexografie. "],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.print-technology.studio":[0,"Comenzile de peste 240 de piese sunt tipărite prin flexografie."],"product-configurator-app.white-on-kraft-details.see-the-difference":[0,"Vezi diferența"],"product-configurator.customize":[0,"Personalizare"],"product-configurator.hokodo-test.action-button":[0,"Cumperi acum, plătești mai târziu"],"product-configurator.hokodo-test.description":[0,"Serviciul nostru BNPL (cumperi acum, plătești mai târziu ) este în curs de dezvoltare. Lansarea va avea loc în a doua jumătate a anului. "],"product-configurator.hokodo-test.main-title":[0,"Cumperi acum, plătești mai târziu"],"product-configurator.hokodo-test.modal-close-info":[0,"Această fereastră se va închide automat"],"product-configurator.hokodo-test.question-one.are-you-interested":[0,"Ai fi interesat să utilizezi serviciul nostru BNPL (cumperi acum, plătești mai târziu)?"],"product-configurator.hokodo-test.question-one.no":[0,"Nu"],"product-configurator.hokodo-test.question-one.yes":[0,"Da"],"product-configurator.hokodo-test.question-two.are-you-ordering-as":[0,"Comand ca și:"],"product-configurator.hokodo-test.question-two.bussines":[0,"Persoană juridică"],"product-configurator.hokodo-test.question-two.individual":[0,"Persoană fizică\n\n"],"product-configurator.hokodo-test.thank-you-title":[0,"Îți mulțumim pentru feedback"],"product-select.product-min-price":[0,"de la <span class=\"z-shop__products__min-price \">{price}</span> unitate"],"product-selection.button.order-now":[0,"Comandă acum"],"product-selection.button.see-details":[0,"Vezi detalii"],"product-selection.design-type.create-with-web-app--title.new-product":[0,"Creați produsul cu aplicația noastră web"],"product-selection.section-title":[0,"Alegeți tipul de cutie"],"product-selection.section-title.new-products":[0,"Alegeți produs"],"product-type.envelope.name":[0,"Plic"],"product-type.paperBag.name":[0,"Pungă"],"product.box.name":[0,"Cutie"],"product.cakeBox.name":[0,"Cutii de tort"],"product.cardboardDrawerBox.name":[0,"Cutii de Carton cu Sertar"],"product.carrierBox.name":[0,"Cutii cu Mâner "],"product.circleLabel.name":[0,"Etichetă"],"product.config.paperBag.variant.bag-standard.addon-none":[0,"Mâner răsucit"],"product.config.poly-mailer.variant.poly-mailer-standard":[0,"Pungă Curierat Clasică"],"product.deliveryMailerBox.name":[0,"Cutii Curierat Comerț Electronic"],"product.doypack.name":[0,"Doypack"],"product.doypackBag.name":[0,"Plic Stand Up cu Etichetă"],"product.envelope.name":[0,"Plic"],"product.filler.name":[0,"Umplutură de ambalaj"],"product.finish.doubleStrip.name":[0,"Bandă adezivă dublă"],"product.finish.foilGlossy.name":[0,"Folie lucioasă"],"product.finish.foilMatte.name":[0,"Folie mată"],"product.finish.foilNone.name":[0,"Fără folie"],"product.finish.glossy.name":[0,"Lucioasă"],"product.finish.matte.name":[0,"Mată"],"product.finish.singleStrip.name":[0,"Bandă adezivă unică"],"product.finish.sleeveKraft.name":[0,"Kraft"],"product.finish.sleeveWhite.name":[0,"Alb"],"product.kraftTape.name":[0,"Bandă Kraft"],"product.magneticBox.name":[0,"Cutii magnetice"],"product.magnetic_rigid_box.name":[0,"Cutii magnetice"],"product.mailer.name":[0,"Mailer"],"product.mailerBoxEco.name":[0,"Cutii de Carton Eco"],"product.mailerBoxEcoColor.name":[0,"Cutii de Carton Eco Colorate"],"product.mailerBoxEcoWhite.name":[0,"Cutii de Carton Eco Albe"],"product.mailerBoxFullColor.name":[0,"Cutii de Carton Colorate"],"product.mailerBoxFullColorDoubleSided.name":[0,"Cutii cu Print Interior"],"product.mailerBoxWhiteInk.name":[0,"Cutii de Carton Alb pe Kraft"],"product.material.black.name":[0,"Negru"],"product.material.brown.name":[0,"Kraft"],"product.material.cardstockCardboard.name":[0,"Alb"],"product.material.cardstockCoated.name":[0,"Carton Subțire Acoperit"],"product.material.coatedCardboard.name":[0,"Carton alb"],"product.material.coatedCardboard.name-inside":[0,"Interior Kraft"],"product.material.coatedCardboardWhiteInside.name":[0,"Carton Acoperit, Alb Interior"],"product.material.coatedCardboardWhiteInside.name-inside":[0,"Interior alb"],"product.material.foilBlack.name":[0,"Negru"],"product.material.foilTransparent.name":[0,"Transparent"],"product.material.foilWhite.name":[0,"Alb"],"product.material.foilWhiteBlackInside.name":[0,"Alb/Negru"],"product.material.kraft.name":[0,"Kraft"],"product.material.naturalCardboard.name":[0,"Carton natural"],"product.material.organicCotton.name":[0,"Bumbac organic"],"product.material.organicCotton.name (Copy)":[0,"Bumbac organic"],"product.material.paper-linen.name":[0,"Hârtie textilă"],"product.material.paperKraft.name":[0,"Kraft"],"product.material.paperMidGloss.name":[0,"Hârtie albă"],"product.material.paperNatural.name":[0,"Kraft"],"product.material.paperWhite.name":[0,"Alb"],"product.material.recycledCotton.name":[0,"Bumbac reciclat"],"product.material.tissue.name":[0,"Textură"],"product.material.white.name":[0,"Alb"],"product.material.whiteCardboard.name":[0,"Carton alb"],"product.material.whiteMatt.name":[0,"Alb mat"],"product.material.whiteOneSideCardboard.description":[0,"Carton kraft natural ondulat, neted și plăcut la atingere."],"product.material.whiteOneSideCardboard.name":[0,"Carton alb"],"product.material.whiteOneSideNaturalCardboard.name":[0,"Carton alb natural"],"product.model-variant.name.delivery-mailer-box":[0,"Cutii Curierat Comerț Electronic"],"product.model-variant.name.mailer-box-eco":[0,"Cutii de Carton Eco"],"product.model-variant.name.mailer-box-eco-color":[0,"Cutii de Carton Eco Colorate"],"product.model-variant.name.mailer-box-eco-white":[0,"Cutii de Carton Eco Albe"],"product.model-variant.name.mailer-box-full-color":[0,"Cutii de Carton Colorate"],"product.model-variant.name.mailer-box-lite-color":[0,"Cutii de Carton Eco Colorate"],"product.model-variant.name.mailer-box-white-ink":[0,"Cutii de Carton Alb pe Kraft"],"product.model-variant.name.product-box":[0,"Cutii de Produse Clasice"],"product.model-variant.name.product-box-two-pieces":[0,"Cutii Articole Cu Capac"],"product.model-variant.name.product-box-wine-box":[0,"Cutii de vin"],"product.model-variant.name.shipping-box":[0,"Cutii de Carton Clasice"],"product.model-variant.name.sleeved-mailer-box":[0,"Cutii cu Manșon"],"product.model.custom.variant.custom":[0,"Personalizare"],"product.muslinBag.name":[0,"Săculeț de pânză"],"product.name.envelope":[0,"Plic"],"product.name.paper-bag":[0,"Pungă de hârtie"],"product.need-different.name":[0,"Produs Personalizat"],"product.packingPaper.name":[0,"Hârtie de Ambalare"],"product.packingTape.name":[0,"Bandă de ambalare"],"product.packingTape.name_old":[0,"Bandă"],"product.paddedEnvelope.name":[0,"Plic Antișoc"],"product.paddedEnvelopeEco.name":[0,"Plic antișoc"],"product.paper-mailer.name":[0,"Plic cu Burduf Kraft"],"product.paper.name":[0,"Hârtie din Mătase"],"product.paperBag.name":[0,"Pungă de Hârtie"],"product.paperBubbleWrap.name":[0,"Hârtie Tip Fagure"],"product.paperCan.name":[0,"Cutii Rotunde de Hârtie"],"product.paperMailer.name":[0,"Plic cu Burduf Kraft"],"product.poly-mailer-bio.name":[0,"Pungă Curierat Biodegradabilă"],"product.poly-mailer.name":[0,"Pungă Polimer"],"product.polyMailer.name":[0,"Pungă de Curierat Polimer"],"product.prePrintedKraftTape.name":[0,"Bandă Kraft Preimprimată"],"product.printedCard.name":[0,"Bilete de Mulțumire"],"product.rectangleLabel.name":[0,"Etichetă"],"product.rigidBox.name":[0,"Cutie rigidă"],"product.rigidBoxTwoPieces.name":[0,"Cutii Rigide cu Capac"],"product.rigidDrawerBox.name":[0,"Cutie Rigidă cu Sertar"],"product.rigidEnvelope.name":[0,"Plic"],"product.rigidEnvelope.name (Copy)":[0,"Plic"],"product.samplePack.custom.add-more.few":[0,null],"product.samplePack.custom.add-more.one":[0,"Puteți adăuga încă 1 un eșantion în Pachetul Eșantion"],"product.samplePack.custom.add-more.other":[0,"Puteți adăuga {count} mai multe eșantioane în Pachetul Eșantion."],"product.samplePack.custom.add-more.zero":[0,"UNU\nPoți adăuga încă 1 eșantion în Pachetul Eșantion\n\nALTE\nPoți adăuga {count} mai multe eșantioane în Pachetul Eșantion"],"product.samplePack.custom.choose":[0,"Alegeți până la {count} de eșantioane"],"product.samplePack.custom.collapse":[0,"Adunare"],"product.samplePack.custom.create":[0,"Creați-vă propriul Pachet de Eșantioane"],"product.samplePack.custom.description-cost":[0,"Pachetul de eșantioane include {count} mostre."],"product.samplePack.custom.description-delivery":[0,"De obicei este livrat în <strong>3-5 zile</strong>."],"product.samplePack.custom.empty-slot":[0,"Eșantion {id}"],"product.samplePack.custom.flow-complete":[0,"Pachetul de Eșantioane este complet!"],"product.samplePack.custom.flow-incomplete":[0,"Pachetul de Eșantioane este aproape gata {count}/{max}!"],"product.samplePack.custom.flow-incomplete.short":[0,"Pachet Eșantioane {count}/{max}!"],"product.samplePack.custom.flow-pickMore":[0,"Puteți alege încă {count} eșantioane în Pachetul Eșantioane"],"product.samplePack.custom.get-your-money-back":[0,"Primești banii înapoi"],"product.samplePack.custom.if-you-spend-on-a-next-order":[0,"dacă cheltuiți {price} la o comandă următoare."],"product.samplePack.custom.modal-back":[0,"Du-te înapoi și alege mai multe"],"product.samplePack.custom.modal-continue":[0,"Continuați finalizarea"],"product.samplePack.custom.modal-description.few":[0,"Mai puteți adăuga {value} de probe pachetului dvs. în mod gratuit. Sunteți sigur că vreți să finalizați acum?"],"product.samplePack.custom.modal-description.one":[0,"Mai puteți adăuga {value} de probe pachetului dvs. în mod gratuit. Sunteți sigur că vreți să finalizați acum?"],"product.samplePack.custom.modal-description.other":[0,null],"product.samplePack.custom.modal-description.zero":[0,"Mai poți adăuga {value} mostre gratuite. Sigur vrei să finalizezi acum?"],"product.samplePack.custom.no-samples":[0,"Niciun element în Pachetul de Eșantioane"],"product.samplePack.custom.print-sample-description":[0,"Comparați aspectul diferitelor stiluri de imprimare."],"product.samplePack.custom.print-sample-title":[0,"Eșantioane de calitate a imprimării"],"product.samplePack.custom.print.description":[0,"Toate eșantioanele de imprimare au aceeași dimensiune. Nu toate mărimile sunt imprimabile."],"product.samplePack.custom.ready-to-be-filled":[0,"Pregătit pentru a fi umplut cu un ambalaj minunat!"],"product.samplePack.custom.return":[0,"ÎNAPOI"],"product.samplePack.custom.size-sample-description":[0,"Aceste mostre fără imprimare sunt utilizate pentru a vă asigura că produsele dvs. se potrivesc perfect"],"product.samplePack.custom.size-sample-title":[0,"Eșantioane de dimensiuni"],"product.samplePack.custom.summary.print-sample":[0,"Imprimare Eșantion"],"product.samplePack.custom.summary.size-sample":[0,"Mărime Eșantion"],"product.samplePack.custom.view-samples":[0,"Vizualizare pachet eșantioane"],"product.selfAdhesiveEnvelope.name":[0,"Buzunare Autoadezive"],"product.specialBox.name":[0,"Cutii speciale"],"product.squareLabel.name":[0,"Etichetă"],"product.sticker.name":[0,"Autocolante"],"product.tape.name":[0,"Bandă"],"product.thankYouCard.name":[0,"Card de mulțumire"],"product.tissue-paper.name":[0,"Hârtie din Mătase"],"product.tissuePaper.name":[0,"Hârtie de Mătase"],"product.toteBag.name":[0,"Sacoșă de Pânză"],"product.woodWool.name":[0,"Lână de Lemn"],"qr-flow.about-you.explanation":[0,"Avem nevoie de aceste informații pentru a pregăti o ofertă care să se potrivească cel mai bine nevoilor dvs."],"qr-flow.about-you.title":[0,"Spuneți-ne despre dvs."],"qr-flow.advantages.extra-services.text":[0,"Întrebați-i pe experții noștri despre serviciile suplimentare, cum ar fi plățile flexibile și depozitarea."],"qr-flow.advantages.extra-services.title":[0,"Servicii suplimentare"],"qr-flow.advantages.fast-response.text":[0,"Echipa noastră de vânzări vă va programa un apel de prezentare în 4 ore."],"qr-flow.advantages.fast-response.title":[0,"Răspuns rapid"],"qr-flow.advantages.save-money.text":[0,"Consilierii noștri în domeniul ambalajelor vor încerca să găsească modalități de optimizare a costurilor de ambalare."],"qr-flow.advantages.save-money.title":[0,"Salvați până la 15%"],"qr-flow.book-a-call.see-you-soon":[0,"Ne vedem în curând!"],"qr-flow.book-a-call.text":[0,"Totul este pregătit! Un expert în ambalaje te va contacta la ora stabilită pentru a discuta despre nevoile tale și pentru a te ajuta să găsești soluția perfectă pentru afacerea ta. Suntem încântați să te ajutăm să creezi ceva extraordinar!"],"qr-flow.book-a-call.title":[0,"Mulțumim că ai programat un apel!"],"qr-flow.book-a-call.what-next":[0,"Ce urmează?"],"qr-flow.book-a-call.what-next-step-one":[0,"Verifică-ți e-mailul pentru detalii despre confirmarea apelului și reprogramează, dacă este necesar."],"qr-flow.book-a-call.what-next-step-two":[0,"Vrei să explorezi mai multe între timp? Răsfoiește produsele noastre."],"qr-flow.contact-details.title":[0,"Vă rugăm să furnizați datele dumneavoastră de contact"],"qr-flow.estimation":[0,"Estimare"],"qr-flow.navigation.back":[0,"Înapoi la pagina produsului"],"qr-flow.navigation.back-editor":[0,"Înapoi la editor"],"qr-flow.navigation.book-a-call":[0,"Rezervați un apel"],"qr-flow.navigation.continue":[0,"Continuă"],"qr-flow.navigation.schedule-a-call":[0,"Programează un apel"],"qr-flow.navigation.submit":[0,"Trimite"],"qr-flow.packaging-experience.title":[0,"Spuneți-ne despre experiența și nevoile dumneavoastră în domeniul ambalajelor"],"qr-flow.product-details.descriptive-properties":[0,"Proprietăți"],"qr-flow.product-details.hide-details":[0,"Ascunde detalii"],"qr-flow.product-details.material":[0,"Material"],"qr-flow.product-details.pieces.few":[0,null],"qr-flow.product-details.pieces.one":[0,"bucată"],"qr-flow.product-details.pieces.other":[0,"bucăți"],"qr-flow.product-details.pieces.zero":[0,"unități"],"qr-flow.product-details.quantity":[0,"Cantitate"],"qr-flow.product-details.show-details":[0,"Afișează detalii"],"qr-flow.product-details.size":[0,"Mărime"],"qr-flow.steps.current-step":[0,"Etapa {step} din {steps}"],"qr-flow.summary.subtitle":[0,"Confirmare"],"qr-flow.summary.text":[0,"Vă vom contacta în termen de 4 ore lucrătoare pentru a discuta detaliile ambalajului dvs. și pentru a vă răspunde la toate întrebările. Acest lucru ne va ajuta să pregătim oferta finală adaptată nevoilor dumneavoastră."],"qr-flow.summary.title":[0,"Cererea dumneavoastră a fost trimisă cu succes!"],"qr-hubspot-form.country-select.no-results":[0,"Nici un rezultat nu corespunde cu \"{match}\""],"qr-hubspot-form.labels.destination-country":[0,"Destinație de expediere"],"qr-hubspot-form.labels.destination-postcode":[0,"Cod poștal"],"qr-hubspot-form.labels.email":[0,"E-mail"],"qr-hubspot-form.labels.emails-consent":[0,"Trimite-mi e-mailuri Packhelp cu cele mai recente noutăți și oferte de sezon exclusiv pentru abonați. Poți renunța în orice moment."],"qr-hubspot-form.labels.first-name":[0,"Primul nume"],"qr-hubspot-form.labels.last-name":[0,"Nume"],"qr-hubspot-form.labels.phone-number":[0,"Număr de telefon"],"qr-hubspot-form.labels.shared.optional":[0,"(opţional)"],"qr-hubspot-form.labels.visual-reference":[0,"Încărcați designul dvs. gata de imprimare sau referințele vizuale"],"qr-hubspot-form.labels.website-url":[0,"Adresa site-ului web al companiei"],"qr-hubspot-form.terms-and-conditions":[0,"Făcând clic pe Continuare, sunteți de acord cu {page} <a1>Termeni și condiții</a1> și <a2>Politica de confidențialitate</a2>."],"qr-hubspot-form.ui.continue":[0,"Continuă"],"qr-hubspot-form.ui.loading":[0,"Încărcare"],"qr-hubspot-form.uploader.accepted-files":[0,null],"qr-hubspot-form.uploader.add-or-drop-file":[0,"<span>Adaugați un fișier</span> sau aruncați fișierul aici"],"qr-hubspot-form.uploader.design-attached":[0,"Designul dvs. de la editor este atașat"],"qr-hubspot-form.uploader.download-instructions":[0,"Descărcați dieline și instrucțiuni"],"ready-designs.description.created-by":[0,"de <strong>{author}</strong>"],"ready-designs.description.featured":[0,"Recomandat"],"ready-designs.template.cta":[0,"Folosește acest șablon"],"ready-designs.template.size-label":[0,"Mărime cutie"],"route:/boxType":[0,"cutie_nouă"],"route:/design":[0,"cutie"],"route:/order":[0,"comandă"],"route:/order/quantity":[0,"cantitate"],"sample-packs.main-component.header":[0,"Comandați pachetul de eșantioane"],"sample-packs.quantity.few":[0,"set"],"sample-packs.quantity.one":[0,"seturi"],"sample-packs.quantity.other":[0,null],"sample-packs.quantity.zero":[0,"seturi"],"sample-packs.sample-packs-banner.test-our-collection":[0,"Testați până la 5 articole din colecția noastră Sample Pack"],"sample-packs.sample-packs-bar.banner-copy":[0,"Nu vreț să alegeți? Comandați pachetele noastre eșantion numai pentru"],"sample-packs.sample-packs-bar.button-copy":[0,"Comandă"],"sample-packs.stage-navigation.description":[0,"Vă mulțumim că ați solicitat Pachetul de Eșantioane. Pachetul va consta din patru cutii, cu diferite tipuri de finisaj și dimensiune (folie lucioasă și mată incluse). Timpul de expediere în UE durează 3-5 zile."],"sample-packs.tile.description":[0,"<strong>Inclus:</strong>Cutie de Carton Eco F23, Cutie de Carton Eco Albă F52, Cutie de Carton Eco Colorată F62 (folie mată) și F79 (folie lucioasă)"],"sample-packs.tile.header":[0,"Pachet Eșantioane"],"samples-picker.button":[0,"Alege"],"samples-picker.config.3d-prototype":[0,"Prototip 3D"],"samples-picker.config.best-for":[0,"Cel mai bun pentru"],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției și a dimensiunilor"],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.description":[0,"Cea mai populară alegere pentru verificarea mărimii."],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.lead-time":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.carrier-bags.plain-sample.price-range":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.carrier-bags.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada de concept"],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de a-ți valida designul și construcția aleasă printr-o machetă digitală în 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat."],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.envelopes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției și a dimensiunilor"],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.description":[0,"Cea mai populară alegere pentru verificarea dimensiunilor și a construcției."],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.envelopes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.best-for":[0,"dovada de concept"],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.description":[0,"Adesea folosit pentru evaluarea finală înainte de o serie mare de producție. Este o machetă tipărită a ambalajului tău."],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu expertul nostru în ambalare"],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.limitations":[0,"nu la fel de rentabil pentru comenzile mici și mijlocii"],"samples-picker.config.envelopes.printed-prototype.price-range":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.best-for":[0,"verificarea culorilor, designului și a modelelor"],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.description":[0,"Imprimă designul pe hârtie de verificare produsă de o imprimantă digitală de înaltă definiție. Testele sunt o modalitate excelentă de a verifica nuanțele de culoare în șabloanele complexe. Acestea oferă un etalon de calitate, deși rezoluția de imprimare a produselor finale este de obicei mai mare."],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.limitations":[0,"nu sunt incluse finisaje"],"samples-picker.config.envelopes.printing-proof.price-range":[0,"25€ - 50€"],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica modelul grafic"],"samples-picker.config.envelopes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.lead-time":[0,"Timp de fabricare"],"samples-picker.config.limitations":[0,"Limitări "],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada conceptului, vizualizarea ambalajului final (de exemplu, design și aspect)"],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de a valida designul și construcția aleasă printr-o machetă digitală 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat cu modelul aplicat. Este, de asemenea, posibil să pregătești o machetă 3D albă (fără tipărire) din dielines, dacă este necesar."],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.mailer-boxes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției sau dimensiunilor"],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.description":[0,"Producem machete pentru o anumită dimensiune și construcție fără imprimare. Eșantioanele simple sunt de obicei produse cu cele mai utilizate materiale, cum ar fi cartonul ondulat 3E. Este posibilă comandarea unei machete cu materialul final, dar acesta trebuie confirmat de experții noștri în ambalare."],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.limitations":[0,"este posibil să nu putem produce mostre pentru dimensiuni mari"],"samples-picker.config.mailer-boxes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.best-for":[0,"verificarea culorilor, designului și a modelelor"],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.description":[0,"Imprimă-ți designul pe hârtie de verificare produsă de o imprimantă digitală de înaltă definiție. Mostrele sunt o modalitate excelentă de a verifica nuanțele de culoare în șabloanele complexe. Acestea oferă un etalon de calitate, deși rezoluția de imprimare a produselor finale este de obicei mai mare."],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.limitations":[0,"dovada de imprimare este fără suplimente (laminare, lac UV, HS etc.)"],"samples-picker.config.mailer-boxes.printing-proof.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției "],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.limitations":[0,"este posibil ca dimensiunile să nu corespundă exact cerințelor"],"samples-picker.config.mailer-boxes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.best-for":[0,"verificarea dimensiunilor standard"],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.description":[0,"Cea mai populară alegere pentru verificarea dimensiunilor."],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.limitations":[0,"nicio posibilitate de a primi o mostră cu dimensiuni personalizate"],"samples-picker.config.mailing-bags.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității"],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica modelul grafic"],"samples-picker.config.mailing-bags.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.best-for":[0,"verificarea dimensiunilor"],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.description":[0,"Cea mai populară alegere pentru verificarea mărimii."],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica modelul grafic"],"samples-picker.config.packing-paper.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.description":[0,"O colecție a hârtiei noastre de ambalaje produse anterior"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.limitations":[0,"este posibil ca dimensiunile să nu corespundă exact cerințelor tale"],"samples-picker.config.packing-paper.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.plain-sample":[0,"Mărimea mostrei"],"samples-picker.config.price-range":[0,"Gama de prețuri"],"samples-picker.config.printed-prototype":[0,"Prototip tipărit"],"samples-picker.config.printing-proof":[0,"Dovada de imprimare"],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada conceptului, vizualizarea ambalajului final (de exemplu, design și aspect)"],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de a-ți valida designul și construcția aleasă printr-o machetă digitală în 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat."],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.product-boxes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției sau a dimensiunilor"],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.description":[0,"Producem machete standard fără imprimare. Mostrele simple sunt de obicei produse cu cele mai utilizate materiale, cum ar fi GC1 300 g/m², Kraft 300 g/m². Poți comanda o machetă cu materialul dorit, dar aceasta trebuie confirmată de experții noștri în ambalare. Ia legătura cu un reprezentant."],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica imaginea; materialul folosit poate fi diferit de cel final"],"samples-picker.config.product-boxes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.best-for":[0,"dovada de concept"],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.description":[0,"Folosit adesea pentru evaluarea finală înainte de o serie mare de producție. Este o machetă tipărită a ambalajului tău. Nu este posibil pentru toate proiectele - experții noștri în ambalare vor confirma."],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.lead-time":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.limitations":[0,"nu la fel de rentabil pentru comenzile mici și mijlocii"],"samples-picker.config.product-boxes.printed-prototype.price-range":[0,"verifică prețurile cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.best-for":[0,"verificarea culorilor, designului și modelelor"],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.description":[0,"Imprimă designul pe hârtie de verificare produsă de o imprimantă digitală de înaltă definiție. Testele sunt o modalitate excelentă de a verifica nuanțele de culoare în șabloanele complexe. Acestea oferă un etalon de calitate, deși rezoluția de imprimare a produselor finale este de obicei mai mare."],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.limitations":[0,"verificarea culorilor, designului și modelelor"],"samples-picker.config.product-boxes.printing-proof.price-range":[0,"25€ - 50€"],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.limitations":[0,"este posibil ca dimensiunile să nu corespundă exact cerințelor"],"samples-picker.config.product-boxes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada de concept, vizualizarea ambalajului final (de exemplu, design și aspect)"],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de validare a designului și a construcției alese printr-o machetă digitală 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat imprimat. Putem, de asemenea, să pregătim o machetă 3D albă (fără tipărire) din șabloane."],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.rigid-boxes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției și a dimensiunilor "],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.description":[0,"Mostrele de mărime sunt oferite implicit. Producția nu va începe înainte ca dimensionarea să fie verificată și confirmată."],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.lead-time":[0,"trebuie confirmat de experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.limitations":[0,"nu putem verifica modelul grafic"],"samples-picker.config.rigid-boxes.plain-sample.price-range":[0,"trebuie confirmat de experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției, dimensiunilor"],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.description":[0,"Producem machete pentru o dimensiune dată fără imprimare. Eșantioanele simple sunt de obicei produse cu cele mai utilizate materiale."],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.limitations":[0,"este posibil să nu putem produce mostre pentru dimensiuni mari"],"samples-picker.config.shipping-boxes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.shipping-boxes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.showcase":[0,"Exemplu de prezentare"],"samples-picker.config.tapes.stockpile.best-for":[0,"verificarea calității și a construcției"],"samples-picker.config.tapes.stockpile.description":[0,"Ambalaje tipărite din portofoliul nostru - o colecție a soluțiilor noastre personalizate. Experții noștri în ambalare vor face tot posibilul pentru a pregăti un kit de eșantion elaborat care se potrivește cu specificațiile produsului tău. "],"samples-picker.config.tapes.stockpile.lead-time":[0,"1-2 zile + livrare"],"samples-picker.config.tapes.stockpile.limitations":[0,"nu putem verifica designul tău grafic"],"samples-picker.config.tapes.stockpile.price-range":[0,"25€ - 40€"],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.best-for":[0,"dovada de concept, vizualizarea ambalajului final (de exemplu, design și aspect)"],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.description":[0,"Este o modalitate ideală de validare a designului și a construcției alese printr-o machetă digitală 3D. Este adesea folosit pentru a oferi o idee generală despre cum va arăta ambalajul asamblat imprimat. "],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.lead-time":[0,"3-5 zile"],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.limitations":[0,"nu este un produs fizic"],"samples-picker.config.tubes.3d-prototype.price-range":[0,"70€ - 150€"],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.best-for":[0,"verificarea construcției și a dimensiunilor "],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.description":[0,"Acestea sunt machete realizate manual pentru a te ajuta să vizualizezi dimensiunea. Atenție, calitatea produsului final va fi mult mai mare decât ceea ce se poate obține cu o structură realizată manual."],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.lead-time":[0,"3-5 zile + livrare"],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.limitations":[0,"calitatea prototipului realizat manual va fi mult mai scăzută decât a produsului final"],"samples-picker.config.tubes.plain-sample.price-range":[0,"50€ - 200€"],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.best-for":[0,"dovadă de concept"],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.description":[0,"Adesea folosit pentru evaluarea finală înainte de o serie mare de producție. Este o machetă tipărită a ambalajului tău."],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.limitations":[0,null],"samples-picker.config.tubes.printed-prototype.price-range":[0,"confirmat la cerere"],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.best-for":[0,"verificarea culorilor, designului și modelelor"],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.description":[0,"Imprimă designul pe hârtie de verificare produsă de o imprimantă digitală de înaltă definiție. Testele sunt o modalitate excelentă de a verifica nuanțele de culoare în șabloanele complexe. Acestea oferă un etalon de calitate, deși rezoluția de imprimare a produselor finale este de obicei mai mare."],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.lead-time":[0,"verifică disponibilitatea cu experții noștri în ambalare"],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.limitations":[0,"testul de imprimare se realizează fără suplimente (laminare, lac UV, HS etc.)"],"samples-picker.config.tubes.printing-proof.price-range":[0,"25€ - 50€"],"samples-picker.description":[0,"Vrei să te asiguri că ne potrivim perfect? Alege dintr-o varietate de eșantioane: mostre de prezentare, ambalaje de dimensiuni standard, prototipuri 3D și multe altele"],"samples-picker.list-title":[0,"Adăugat la cotație:"],"samples-picker.modal.add-to-quote":[0,"Adaugă la ofertă"],"samples-picker.modal.confirm":[0,"Finalizat"],"samples-picker.modal.notification":[0,"Prețurile finale confirmate în timpul procesului de cotare. Costurile sunt rambursabile 100% din comanda principală a produselor cotate!"],"samples-picker.modal.proofs-description":[0,"<strong>Testele</strong> sunt folosite pentru a-ți oferi o idee despre cum va arăta imprimarea."],"samples-picker.modal.prototypes-description":[0,"<strong>Prototipurile </strong> oferă o reprezentare vizuală exactă a modului în care va arăta ambalajul tău personalizat după producție."],"samples-picker.modal.remove":[0,"Șterge"],"samples-picker.modal.samples-description":[0,"<strong>Mostrele</strong>ajuta la verificarea calității ambalajului si la vizualizarea pe viu a rezultatului potențialei colaborări. Este o vitrină a ambalajelor noastre produse anterior. Mostrele îți permit să iei decizii informate înainte de a plasa prima comandă, în special în ceea ce privește dimensiunea, construcția, materialele și calitatea imprimării. "],"samples-picker.modal.title":[0,"Mostre și prototipuri"],"samples-picker.proofs":[0,"Dovezi"],"samples-picker.prototypes":[0,"Prototipuri"],"samples-picker.samples":[0,"Eșantioane"],"samples-picker.title":[0,"Mostre și prototipuri"],"scroll-down-arrow.to-learn-more":[0,"Află mai mult"],"segmentation.answer.other":[0,"Altul"],"segmentation.industry.apparel-fashion":[0,"Modă și îmbrăcăminte"],"segmentation.industry.automotive":[0,"Automotive"],"segmentation.industry.beverages":[0,"Băuturi"],"segmentation.industry.ecommerce":[0,"Comerț electronic"],"segmentation.industry.electronics":[0,"Electronică"],"segmentation.industry.health-beauty":[0,"Sănătate și frumusețe"],"segmentation.industry.hobby-gifts":[0,"Hobby & Cadouri"],"segmentation.industry.home-deco":[0,"Acasă & Decor"],"segmentation.industry.marketing-or-agency":[0,"Agenție de marketing / design / consultanță"],"segmentation.industry.marketplaces":[0,"Piețe"],"segmentation.industry.packaged-food":[0,"Alimente ambalate"],"segmentation.industry.partners":[0,"Parteneri"],"segmentation.industry.takeaway-delivery":[0,"Comanda la pachet și livrare"],"segmentation.priorities.easy-design-process":[0,"Proces de proiectare ușor"],"segmentation.priorities.fast-delivery":[0,"Livrare rapidă"],"segmentation.priorities.great-design":[0,"Design excelent"],"segmentation.priorities.minimising-costs":[0,"Minimizarea costurilor"],"segmentation.priorities.premium-effect":[0,"Efectul premium"],"segmentation.priorities.sustainability":[0,"Sustenabilitate"],"segmentation.role.design-creative":[0,"Design (sau creație)"],"segmentation.role.logistics":[0,"Logistică"],"segmentation.role.management":[0,"Management"],"segmentation.role.marketing":[0,"Marketing"],"segmentation.role.operations":[0,"Operațiuni"],"segmentation.role.owner-founder":[0,"Proprietar / fondator"],"segmentation.role.purchasing-procurement":[0,"Achiziții / achiziții publice"],"segmentation.subindustry.accessories":[0,"Accesorii"],"segmentation.subindustry.accessorries":[0,"Accesorii"],"segmentation.subindustry.apparel":[0,"Îmbrăcăminte"],"segmentation.subindustry.apparel-and-fashion":[0,"Modă și îmbrăcăminte"],"segmentation.subindustry.aroma-candles":[0,"Aromă și lumânări"],"segmentation.subindustry.beer-cider":[0,"Bere și cidru"],"segmentation.subindustry.board-games":[0,"Jocuri de masă și puzzle-uri"],"segmentation.subindustry.books":[0,"Cărţi"],"segmentation.subindustry.car-care":[0,"Produse de îngrijire auto"],"segmentation.subindustry.car-parts":[0,"Piese auto și tuning"],"segmentation.subindustry.catering-salads":[0,"Catering și salate"],"segmentation.subindustry.cbd":[0,"CBD"],"segmentation.subindustry.cereal-musli-granola":[0,"Cereale, musli și granola"],"segmentation.subindustry.coffee-bakery":[0,"Cafea și brutărie"],"segmentation.subindustry.coffee-tea":[0,"Cafea și ceai"],"segmentation.subindustry.computers":[0,"Calculatoare"],"segmentation.subindustry.consulting":[0,"Consultanță"],"segmentation.subindustry.cosmetics":[0,"Cosmetice"],"segmentation.subindustry.design":[0,"Design"],"segmentation.subindustry.ecommerce-store":[0,"Cutii de comerț electronic"],"segmentation.subindustry.electronics":[0,"Electronică"],"segmentation.subindustry.eyewear":[0,"Ochelari"],"segmentation.subindustry.fast-food":[0,"Mâncare rapidă"],"segmentation.subindustry.fitness-supplements":[0,"Suplimente de fitness"],"segmentation.subindustry.flowers":[0,"Flori"],"segmentation.subindustry.food-delivery":[0,"Livrare de alimente"],"segmentation.subindustry.fresh-food":[0,"Alimente proaspete"],"segmentation.subindustry.fulfilment":[0,"Completare/ Depozit"],"segmentation.subindustry.fulfilment-warehouse":[0,"Completare / Depozit"],"segmentation.subindustry.furniture":[0,"Mobilier"],"segmentation.subindustry.garden":[0,"Grădină"],"segmentation.subindustry.gifts":[0,"Cadouri"],"segmentation.subindustry.home-and-deco":[0,"Acasă & Decor"],"segmentation.subindustry.home-appliances":[0,"Aparate de uz casnic"],"segmentation.subindustry.home-care":[0,"Pagină Principală"],"segmentation.subindustry.home-decor":[0,"Decorațiuni interioare"],"segmentation.subindustry.investors-brand-aggregators":[0,"Investitori și agregatori de mărci"],"segmentation.subindustry.jewellry-watches":[0,"Bijuterii și ceasuri"],"segmentation.subindustry.makeup-nails":[0,"Machiaj și unghii"],"segmentation.subindustry.marketing":[0,"Marketing"],"segmentation.subindustry.medicals":[0,"Medicals"],"segmentation.subindustry.mobiles":[0,"Telefoane mobile"],"segmentation.subindustry.oriental":[0,"Oriental"],"segmentation.subindustry.pet-care":[0,"Îngrijirea animalelor de companie"],"segmentation.subindustry.pet-food":[0,"Alimente pentru animale de companie"],"segmentation.subindustry.pizza-italian":[0,"Pizza / Italiană"],"segmentation.subindustry.premium-apparel":[0,"Îmbrăcăminte premium"],"segmentation.subindustry.print-on-demand":[0,"Imprimare la cerere"],"segmentation.subindustry.printing-on-demand":[0,"Imprimare la cerere"],"segmentation.subindustry.seltzers":[0,"Seltzers"],"segmentation.subindustry.shoes":[0,"Încălțăminte"],"segmentation.subindustry.soda":[0,"Soda"],"segmentation.subindustry.spirits":[0,"Spirite"],"segmentation.subindustry.sports-equipment":[0,"Echipamente sportive"],"segmentation.subindustry.sportswear":[0,"Îmbrăcăminte sport"],"segmentation.subindustry.superfoods-spices":[0,"Superalimente și condimente"],"segmentation.subindustry.sushi":[0,"Sushi"],"segmentation.subindustry.toys-collectibles":[0,"Jucării și obiecte de colecție"],"segmentation.subindustry.water":[0,"Apă"],"segmentation.subindustry.wellbeing-supplements":[0,"Suplimente de bunăstare"],"segmentation.subindustry.wine":[0,"Vin"],"shared.validations.email.invalidValueHint":[0,"Adresa de e-mail este incorectă"],"shop--header--shop-by-categories":[0,"Cumpărați pe categorii"],"shop--header--shop-by-needs":[0,"Cumpără după nevoie"],"shop--header--shop-by-variants":[0,"Cumpărați în funcție de variante"],"sideDimensions.tapes.artwork-space":[0,"Spațiu între ilustrații"],"sideDimensions.tapes.tapes-height":[0,"larg"],"sides.3D":[0,"3D"],"sides.back":[0,"Înapoi"],"sides.bottom":[0,"Jos"],"sides.bottom-back":[0,"Jos în spate"],"sides.bottom-front":[0,"Jos în față"],"sides.double-sided-print":[0,"Imprimare față-verso (+{price})"],"sides.front":[0,"Faţă"],"sides.front-inside":[0,"Faţă"],"sides.left":[0,"Partea stângă"],"sides.right":[0,"Partea dreaptă"],"sides.top":[0,"Sus"],"sides.top-back":[0,"Varf in spate"],"sides.top-front":[0,"Varf in fata"],"sides.top-inside":[0,"Sus (Interior)"],"sides.top-outisde":[0,"Sus (Exterior)"],"site-search.dropdown.key-navigation-info-arrows":[0,null],"site-search.dropdown.key-navigation-info-enter":[0,null],"site-search.dropdown.key-navigation-info-esc":[0,null],"site-search.filters.category.title":[0,"Categorie"],"site-search.filters.collections.title":[0,"Colecții"],"site-search.filters.function.title":[0,"Function"],"site-search.filters.industry.title":[0,"Industrie"],"site-search.filters.productType.title":[0,"Tip de produs"],"site-search.filters.sustainability.title":[0,"Sustainability"],"site-search.index-product-categories.title":[0,null],"site-search.index-products.title":[0,"Produse"],"site-search.index-recommendations.title":[0,null],"site-search.input.clear":[0,"Clar"],"site-search.input.placeholder":[0,"Produse..."],"site-search.no-results.description":[0,null],"site-search.no-results.footer-header":[0,null],"site-search.no-results.header":[0,null],"site-search.no-results.subtitle":[0,null],"site-search.no-results.title":[0,null],"site-search.nothing-found.subtitle":[0,null],"site-search.nothing-found.title":[0,null],"site-search.popular-searches":[0,"Căutări populare"],"site-search.recommended-categories":[0,"Categorii recomandate"],"site-search.search-box.placeholder":[0,"Căutați produse după nume, nevoi, categorii ..."],"site-search.search-box.placeholder-mobile":[0,null],"site-search.search-no-results-for":[0,"Nu există rezultate pentru"],"site-search.search-results-for":[0,"Rezultatele căutării pentru"],"site-search.search-suggestions":[0,"Sugestii de căutare"],"site-search.too-short-query":[0,"Introduceți cel puțin 3 caractere"],"sitemap.about-us.title":[0,"Despre noi"],"sitemap.account-and-wallet":[0,null],"sitemap.back-to":[0,null],"sitemap.back-to-menu-categories":[0,null],"sitemap.become-a-supplier.title":[0,"Program Distribuitori"],"sitemap.become-an-affiliate.title":[0,"Program Afiliați"],"sitemap.blog.title":[0,"Blog"],"sitemap.c2a.chatWithUs":[0,"Vorbiți cu noi"],"sitemap.careers.badge-hiring":[0,"Angajăm"],"sitemap.careers.title":[0,"Cariere"],"sitemap.catalogue.title":[0,"Începe cu o ofertă"],"sitemap.chat-with-us.c2a":[0,"Chat Online"],"sitemap.clientInfo.title":[0,"Poți avea încredere în noi"],"sitemap.contact-page.title":[0,"Contact"],"sitemap.design-showcase.title":[0,"Șabloane Ambalaje"],"sitemap.eco-badge.add-badge":[0,"Adaugați insigna noastră pe site-ul dvs.!"],"sitemap.eco-badge.join-our-community":[0,"Alătură-te comunității noastre de mărci sustenabile!"],"sitemap.eco-badge.switch":[0,"Demonstrează trecerea la ambalaje sustenabile"],"sitemap.eco-badge.title":[0,"Sigla Eco"],"sitemap.eco-properties.title":[0,"Proprietăți Eco"],"sitemap.enterprise.title":[0,"Întreprindere"],"sitemap.fsc-certification.title":[0,"Atestare FSC"],"sitemap.get-a-quote.title":[0,"Solicită Cotație"],"sitemap.go-to-packhelp-plus":[0,"Mergeți la tabloul de bord al cotațiilor"],"sitemap.help-and-faq.title":[0,"Ajutor"],"sitemap.help-plant-trees.title":[0,"Plantați Copaci"],"sitemap.holidays.title":[0,"Sărbători"],"sitemap.impressum.title":[0,"Impressum"],"sitemap.inspirations-handbook.title":[0,"Fiți Recomandat pe Inspirații"],"sitemap.inspiring-stories.title":[0,"Povești Inspiraționale"],"sitemap.investor-relations.title":[0,"Relații cu investitorii"],"sitemap.landingPage.about":[0,"Despre noi"],"sitemap.landingPage.becomePartner":[0,"Program Parteneri"],"sitemap.landingPage.blog":[0,"Blog"],"sitemap.landingPage.carrers":[0,"Cariere"],"sitemap.landingPage.contactPage":[0,"Contact"],"sitemap.landingPage.getAQuote":[0,"Obțineți o ofertă"],"sitemap.landingPage.help&Faq":[0,"Ajutor"],"sitemap.landingPage.impressum":[0,"Impressum"],"sitemap.landingPage.inspirations":[0,"Inspirații"],"sitemap.landingPage.meet-in-the-office":[0,"Întâlnire în birou"],"sitemap.landingPage.mobileApp":[0,"Aplicația iOS"],"sitemap.landingPage.privacyPolicy":[0,"Politică de Confidențialitate"],"sitemap.landingPage.pro":[0,"Packhelp Pro"],"sitemap.landingPage.shop":[0,"Magazin"],"sitemap.landingPage.termsOfService":[0,"Termeni și Servicii"],"sitemap.leadership.title":[0,"Conducere"],"sitemap.menu.title":[0,"Meniu"],"sitemap.mobile-app.title":[0,"Aplicația iOS"],"sitemap.more":[0,"Mai mult..."],"sitemap.packhelp-pro.lineup":[0,"Gama de Produse"],"sitemap.packhelp-pro.process":[0,"Proces"],"sitemap.packhelp-pro.supply":[0,"Lanțul de aprovizionare"],"sitemap.packhelp-pro.title":[0,"Packhelp Pro"],"sitemap.packhelp-studio.title":[0,"Packhelp Studio"],"sitemap.partners.title":[0,"Program Parteneri"],"sitemap.press.title":[0,"Presă"],"sitemap.privacy-policy.title":[0,"Politică de Confidențialitate"],"sitemap.region-switcher.change-region":[0,"Modificare regiune"],"sitemap.return-policy.title":[0,"Politica de Returnare"],"sitemap.section.buying-guide.title":[0,"Ghiduri de cumpărare"],"sitemap.section.buyingGuide.title":[0,"Ghiduri de cumpărare"],"sitemap.section.company.title":[0,"Companie"],"sitemap.section.contact-and-help.title":[0,"Contact și ajutor"],"sitemap.section.contact.title":[0,"Contact"],"sitemap.section.design.title":[0,"Design"],"sitemap.section.help.title":[0,"Ajutor"],"sitemap.section.more.title":[0,"mai multe"],"sitemap.section.products.title":[0,"Produse"],"sitemap.section.resources.title":[0,"Resurse"],"sitemap.section.shop-by-needs.title":[0,"Cumpără după Nevoi"],"sitemap.section.shop-by-products.title":[0,"Cumpără după Produs"],"sitemap.section.sustainability.title":[0,"Sustenabilitate"],"sitemap.section.you-can-trust-us.title":[0,"Poți Avea Încredere În Noi"],"sitemap.send-a-brief.title":[0,"Trimite-ne un brief"],"sitemap.shop.title":[0,"Magazin"],"sitemap.shop.title-all-products":[0,"Cumpără toate produsele"],"sitemap.suppliers.title":[0,"Program Distribuitori"],"sitemap.sustainability.title":[0,"Sustenabilitate"],"sitemap.tabs.catalogue":[0,"Catalog"],"sitemap.tabs.items":[0,"Articole"],"sitemap.tabs.orders":[0,"Comenzi"],"sitemap.tabs.quotes":[0,"Oferte"],"sitemap.terms-of-service.title":[0,"Termeni și Servicii"],"sitemap.use-cases.link-0.name":[0,"Cutii pentru îmbrăcăminte"],"sitemap.use-cases.link-0.path":[0,"cutii-pentru-îmbrăcăminte"],"sitemap.use-cases.link-1.name":[0,"Cutii pentru bijuterii"],"sitemap.use-cases.link-1.path":[0,"cutii-pentru-bijuterii"],"sitemap.use-cases.link-2.name":[0,"Cutii imprimate"],"sitemap.use-cases.link-2.path":[0,"cutii-imprimate-1"],"sitemap.use-cases.link-3.name":[0,"Cutii de comerț electronic"],"sitemap.use-cases.link-3.path":[0,"cutii-comerț-electronic"],"sitemap.use-cases.link-4.name":[0,"Cutii pentru abonament"],"sitemap.use-cases.link-4.path":[0,"cutii-pentru-abonament"],"sitemap.use-cases.link-5.name":[0,"Cutii poștale"],"sitemap.use-cases.link-5.path":[0,"cutie-poștală"],"sitemap.use-cases.link-6.name":[0,"Cutii albite"],"sitemap.use-cases.link-6.path":[0,"cutii-de-carton-alb"],"sitemap.use-cases.link-7.name":[0,"Cutii pentru integrare"],"sitemap.use-cases.link-7.path":[0,"pachete-de-bunvenit "],"sitemap.use-cases.link-8.name":[0,"Ambalaje pentru cadouri"],"sitemap.use-cases.link-8.path":[0,"cutii-cadou"],"sitemap.use-cases.link-9.name":[0,"Ambalaje pentru sticle"],"sitemap.use-cases.link-9.path":[0,"cutii-pentru-sticle"],"sitemap.user-area.account":[0,"Cont"],"sitemap.user-area.go-to":[0,"Mergeți la"],"sitemap.user-area.perks":[0,"Avantaje"],"sitemap.user-area.personal-details":[0,"Detalii personale"],"sitemap.user-area.saved-designs":[0,"Modele salvate"],"sitemap.user-area.sign-in":[0,"Conectare"],"sitemap.user-area.sign-in (Copy)":[0,"Conectare"],"sitemap.user-area.sign-out":[0,"Deconectare"],"sitemap.user-area.support-reforestation":[0,"Susținem reîmpădurirea"],"sitemap.user-area.wallet":[0,"Packhelp Wallet"],"sitemap.user-area.your-orders":[0,"Comenzi"],"split-payment.agreement.article-one.header":[0,null],"split-payment.agreement.article-one.paragraph-four":[0,null],"split-payment.agreement.article-one.paragraph-one":[0,null],"split-payment.agreement.article-one.paragraph-three":[0,null],"split-payment.agreement.article-one.paragraph-two":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.header":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-five":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-four":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-one":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-seven":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-six":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-three":[0,null],"split-payment.agreement.article-three.paragraph-two":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.header":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-eight":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-eleven":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-five":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-four":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-nine":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-one":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-seven":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-six":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-ten":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-three":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-twelve":[0,null],"split-payment.agreement.article-two.paragraph-two":[0,null],"split-payment.already-paid":[0,"Deja plătite"],"split-payment.checkout-teaser":[0,"Scindarea plății disponibile în timpul finalizării comenzii"],"split-payment.form.choose-payment.header":[0,null],"split-payment.form.header":[0,"Programează"],"split-payment.form.installments.badge.new":[0,"Nou"],"split-payment.form.installments.badge.prequalification_positive":[0,null],"split-payment.form.installments.badge.prequalification_rejected":[0,null],"split-payment.form.installments.badge.prequalification_required":[0,null],"split-payment.form.installments.desc":[0,null],"split-payment.form.installments.pay-now.desc":[0,null],"split-payment.form.installments.qty-item-footer":[0,null],"split-payment.form.installments.unavailable":[0,null],"split-payment.form.installments.unavailable-desc":[0,null],"split-payment.form.installments.unavailable-promo-code":[0,null],"split-payment.form.pay-fully.desc":[0,"Plătiți suma rămasă"],"split-payment.form.pay-fully.label":[0,"Plătiți Integral"],"split-payment.form.pay-now.desc":[0,"Plătiți pentru întreaga comandă chiar acum"],"split-payment.form.pay-now.label":[0,"Plătește Acum"],"split-payment.form.single-payment.desc":[0,"Plătiți ceea ce este datorat pentru ziua de azi"],"split-payment.form.single-payment.label":[0,"Plată Unică"],"split-payment.form.split-payment.desc":[0,"Plătiți suma rămasă"],"split-payment.form.split-payment.label":[0,"Scindare Plată"],"split-payment.left-pay":[0,"Rămas de plătit"],"split-payment.next-installment.pay-next":[0,"Plata următoare"],"split-payment.next-installment.pay-now":[0,"Plătiți acum"],"split-payment.next-installment.pay-overdue":[0,"Scadent astăzi"],"split-payment.paid":[0,"Plătit"],"split-payment.paid-today":[0,"Plătit astăzi"],"split-payment.schedule.header":[0,"Împarte programul de plată"],"split-payment.schedule.view":[0,"Vezi Programare"],"split-payment.you-pay-today":[0,"Plătiți azi"],"stage-wrapper.loading-msg.adding_item_to_order":[0,"Crearea unei comenzi noi"],"stage-wrapper.loading-msg.adding_to_cart":[0,"Adăugare în coș"],"stage-wrapper.loading-msg.converting_box_design":[0,"Conversie model"],"stage-wrapper.loading-msg.creating_box_design":[0,"Crearea unui nou model"],"stage-wrapper.loading-msg.fetching_box_design":[0,"Încărcare model"],"stage-wrapper.loading-msg.loading-app":[0,"Vă rugăm să aşteptaţi..."],"stage-wrapper.loading-msg.loading_box_data":[0,"Încărcare modele"],"stage-wrapper.loading-msg.loading_box_data_error_auth":[0,"#not_in_this_lang"],"stage-wrapper.loading-msg.preparing_offer":[0,"Pregătirea ofertei"],"stage-wrapper.loading-msg.preparing_order":[0,"Pregătire comandă"],"stage-wrapper.loading-msg.preparing_sample_pack":[0,"Pregătirea Pachetul Eșantioane"],"stage-wrapper.loading-msg.redirecting_to_payment":[0,"Procesarea plății"],"stage-wrapper.loading-msg.returning_from_payment":[0,"Încărcare comandă"],"stage-wrapper.loading-msg.saving_box_design":[0,"Salvare model"],"stage-wrapper.loading-msg.submitting_order_details":[0,"Actualizare comandă"],"stage-wrapper.loading-msg.updating_quantity_quality":[0,"Actualizare comandă"],"stage-wrapper.loading-msg.waiting_for_files":[0,"Așteptare fișiere"],"stock-on-panel.body":[0,null],"stock-on-panel.header":[0,null],"suggested.and":[0,"și"],"suggested.get-5%":[0,"Obțineți 5% reducere la toate produsele"],"suggested.more":[0,"mai mult"],"suggested.we-also-make":[0,"De asemenea, facem"],"suggested.when-join-newsletter":[0,"atunci când vă alăturați la newsletter-ul nostru."],"sustainability.carbon-offsetting.c2a-button":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.checkbox":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.choose-size-and-quantity":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.disposal-and-recycling":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.distribution-and-retail":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.emission-per-unit":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.emission-per-units":[0,"<strong>{co2ePerUnit} kg</strong> CO2e total"],"sustainability.carbon-offsetting.error":[0,"Nu poate fi calculat pentru configurația curentă"],"sustainability.carbon-offsetting.header":[0,"amprenta de carbon"],"sustainability.carbon-offsetting.help-the-planet":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.material":[0,"Material"],"sustainability.carbon-offsetting.modal-content":[0,"Amprenta de carbon este o estimare a amprentei de mediu a unui produs. Estimările amprentei de carbon sunt exprimate ca echivalent de dioxid de carbon (CO2e), o unitate de măsură care reprezintă toate gazele cu efect de seră majore. Procedând astfel, CO2e indică potențialul total de încălzire globală al unui produs."],"sustainability.carbon-offsetting.modal-description":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.modal-info":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.modal-initiative-description":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.modal-initiative-name":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.modal-initiative-you-can-support":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.per-units":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.production":[0,"Producție"],"sustainability.carbon-offsetting.signed-up-on-feature":[0,null],"sustainability.carbon-offsetting.use-phase":[0,null],"sustainability.eco-badge.badge-black-white":[0,"Alb pe negru"],"sustainability.eco-badge.badge-color-white":[0,"Colorat"],"sustainability.eco-badge.badge-green-white":[0,"Alb pe verde"],"sustainability.eco-badge.badge-transparent-black":[0,"Contur negru"],"sustainability.eco-badge.badge-transparent-green":[0,"Contur verde"],"sustainability.eco-badge.badge-transparent-grey":[0,"Contur gri"],"sustainability.eco-badge.badge-transparent-white":[0,"Contur alb"],"sustainability.eco-badge.badge-white-black":[0,"Negru pe alb"],"sustainability.eco-badge.badge-white-darkgreen":[0,"Contur verde întunecat"],"sustainability.eco-badge.copied-to-clip":[0,"Copiat în clipboard"],"sustainability.eco-badge.copy-html-button":[0,"Copiază codul HTML"],"sustainability.eco-badge.section-1-title":[0,"1. Alege un stil de eco-insignă."],"sustainability.eco-badge.section-2-title":[0,"2. Copiați și lipiți fragmentul HTML mai jos la începutul sau finalul etichetei <body> a site-ului dvs."],"sustainability.eco-badge.subtitle":[0,"Urmați instrucțiunile de mai jos pentru a implementa insigna pe site-ul dvs."],"sustainability.eco-badge.title":[0,"Extrem de ușor de instalat"],"sustainability.planting-trees.badge-description-dieline":[0,"Anunțați-vă clienții că sunteți un brand pozitiv cu mediul. Adăugați o insignă!"],"sustainability.planting-trees.badge-download":[0,"Descărcați insigna eco"],"sustainability.planting-trees.informative-checkbox":[0,"Plantează copaci pentru a-ți face comanda prietenoasă cu mediul și obține o insignă eco!"],"sustainability.planting-trees.learn-more":[0,"Află mai mult"],"sustainability.planting-trees.modal.description":[0,"Planeta noastră este resursa noastră comună. Cu toții am luat multe și e stetimpul să dăm înapoi. Am făcut echipă cu One Tree Plante<sup>*</sup> pentru a planta copaci în întreaga lume dându-vă posibilitatea de a face același lucru.\n<br /><br />\nCu fiecare achiziție făcută la Packhelp, puteți dona copaci pe care îi plantăm în numele dvs. Valoarea contribuției va fi calculată automat, în funcție de tipul și cantitatea comenzii, astfel încât să <mark> <strong>plantați mai mult decât utilizați.</strong></mark>\n<br /><br />\nSprijiniți reîmpădurirea și obțineți o insignă ecologică exclusivă. Adăugați insigna la ambalaj în timp ce proiectați în editorul nostru sau pe un șablone și anunțați clienții că sunteți un <mark> <strong>brand prietenos cu pădurile </strong></mark>\n<br /><br />\nFaceți o alegere. Contribuția dvs. contează."],"sustainability.planting-trees.modal.disclaimer":[0,"<sup>*</sup> One Tree Planted este o organizație de mediu, cu misiunea de a ajuta persoanele fizice și întreprinderile în a aborda o atitudine responsabilă. Află mai multe pe onetreeplanted.org"],"sustainability.planting-trees.modal.header":[0,"Cum plantează ambalajul dvs. copaci?\n"],"sustainability.planting-trees.modal.subheader":[0,"Susține pădurile "],"sustainability.planting-trees.no":[0,"Nu!"],"sustainability.planting-trees.order-complete-description.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.order-complete-description.one":[0,"Felicitări! Ați plantat 1 copac și ați făcut achiziția dvs. prietenoasă cu pădurile!"],"sustainability.planting-trees.order-complete-description.other":[0,"Felicitări! Ați plantat {count} de copaci și ați făcut achiziția prietenoasă cu pădurile!"],"sustainability.planting-trees.order-complete-description.zero":[0,""],"sustainability.planting-trees.order-complete-header":[0,"Vă mulțumim pentru sprijinirea reîmpăduririi!"],"sustainability.planting-trees.pledge-1.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.pledge-1.one":[0,"Doresc să plantez 1 copac + {price}"],"sustainability.planting-trees.pledge-1.other":[0,"Doresc să plantez {count} copaci + {price}"],"sustainability.planting-trees.pledge-1.zero":[0,""],"sustainability.planting-trees.pledge-2.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.pledge-2.one":[0,"Da! Doresc să plantez 1 copac pentru {price}"],"sustainability.planting-trees.pledge-2.other":[0,"Da! Doresc să plantez {count} copaci pentru {price}"],"sustainability.planting-trees.pledge-2.zero":[0,""],"sustainability.planting-trees.pledge-3.few":[0,""],"sustainability.planting-trees.pledge-3.one":[0,"Da! Doresc să plantez 1 copac pentru {price} pentru a face comanda mea mai prietenoasă cu pădurile și pentru a câștiga o insigna eco!"],"sustainability.planting-trees.pledge-3.other":[0,"Da, doresc să plantez {count} copaci pentru {price} pentru a face comanda mea mai prietenoasă cu pădurile și pentru a câștiga o insignă eco!"],"sustainability.planting-trees.pledge-3.zero":[0,"pozytywne<strong>1</strong>"],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count.one":[0,"1 copac de plantat"],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count.other":[0,"{count} copaci de plantat"],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count.zero":[0,null],"sustainability.planting-trees.summary-checkout-count-simple":[0,"Copaci de plantat:"],"sustainability.planting-trees.support-reforestation":[0,"Susținem reîmpădurirea"],"sustainability.planting-trees.user-area.cta":[0,"Cumpărați ambalaje"],"sustainability.planting-trees.user-area.description-default":[0,"Cu fiecare achiziție făcută la Packhelp, poți dona copaci care să fie plantați în numele tău. \n\nSuma contribuției tale va fi calculată în mod automat pe baza tipului și cantității comenzii, astfel încât să plantezi mai mult decât consumi."],"sustainability.planting-trees.user-area.description-pledged":[0,"Vă mulțumim pentru sprijinirea reîmpăduririi!\n<br /><br />\nAți plantat mai mulți copaci decât ați folosit și ați contribuit la totalul de <u>{count}</u> de arbori plantați."],"sustainability.planting-trees.user-area.header-default":[0,"Plantați copaci alături de noi prin comenzile dvs!"],"sustainability.planting-trees.user-area.header-pledged.few":[0,null],"sustainability.planting-trees.user-area.header-pledged.one":[0,"Până acum ați plantat <u>1 copac</u>!"],"sustainability.planting-trees.user-area.header-pledged.other":[0,"Până acum ați plantat <u>{count} copaci</u>!"],"sustainability.planting-trees.user-area.header-pledged.zero":[0,"Până acum ai plantat <u>1 copac</u>!\nPână acum ai plantat <u>{count} copaci</u>!"],"sustainability.planting-trees.user-area.subheader-pledged":[0,"Felicitări!"],"sustainability.planting-trees.yes":[0,"Da!"],"tape.asset-size-controller.size":[0,"Mărime"],"tape.asset-size-controller.spacing":[0,"Spaţiere"],"tape.asset-size-controller.spacing.less":[0,"Mai puţin"],"tape.asset-size-controller.spacing.more":[0,"Mai mult"],"tape.asset-style-controller.style":[0,"Stil"],"test.translation-key":[0,"traducere implicită"],"tiles.shipment-choice.express-production.description":[0,"Într-o grabă? Vă vom pune în fața liniei și vom încheia producția {deliveryDifferenceText}."],"tiles.shipment-choice.express-production.description.difference-in-days":[0,"{deliveryDifferenceInDays} zile mai devreme"],"tiles.shipment-choice.express-production.subtitle":[0,"Livrare estimată până la {date}"],"tiles.shipment-choice.express-production.type":[0,"Producție Expres"],"tiles.shipment-choice.price-not-available":[0,"nu este disponibil"],"tiles.shipment-choice.price-not-zero":[0,"{value}"],"tiles.shipment-choice.price-zero":[0,"Gratuit"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-courier.description":[0,"Cutiile sunt expediate plat în containere. Livrare în 3-5 zile după terminarea producției."],"tiles.shipment-choice.shipping-method-courier.subtitle":[0,"Curier"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-courier.title":[0,"Ambalaj"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-courier.type":[0,"Standard"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-palettes.description":[0,"Cutiile sunt expediate pe paleți clasici de transport. Livrarea poate lua până la 5 zile după completarea producției."],"tiles.shipment-choice.shipping-method-palettes.subtitle":[0,"Curier"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-palettes.title":[0,"Palet"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-pick-up.description":[0,"Ridică personal din depozitul nostru din Piasenczno în apropiere de Varșovia. De luni până vineri, de la 8 la 21."],"tiles.shipment-choice.shipping-method-pick-up.subtitle":[0,"în depozitul nostru"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-pick-up.title":[0,"Preluare personală"],"tiles.shipment-choice.shipping-method-pick-up.type":[0,null],"tiles.shipment-choice.shipping-method-polish-post.description":[0,null],"tiles.shipment-choice.shipping-method-polish-post.subtitle":[0,null],"tiles.shipment-choice.shipping-method-polish-post.title":[0,null],"tiles.shipment-choice.shipping-method-polish-post.type":[0,null],"tiles.shipment-choice.subtitle.delivery-time":[0,"Timp de livrare estimat până la {date}"],"toggle.close":[0,"Închis"],"toggle.open":[0,"Deschis"],"top-bar.account-area.log-in":[0,"Conectare"],"top-bar.account-area.my-account":[0,"Cont"],"top-bar.account-area.register":[0,"Înregistrare"],"top-bar.account-area.sign-out":[0,"Deconectare"],"top-bar.account-area.user-full-name":[0,"{firstName} {lastName}"],"top-bar.account-area.your-box-designs":[0,"Modele stocate"],"top-bar.account-area.your-details":[0,"Detalii personale"],"top-bar.account-area.your-orders":[0,"Comenzile tale"],"top-bar.main-navigation.about":[0,"Despre"],"top-bar.main-navigation.about-us":[0,"Despre"],"top-bar.main-navigation.blog":[0,"Blog"],"top-bar.main-navigation.contact":[0,"Contact"],"top-bar.main-navigation.help":[0,"Ajutor"],"top-bar.main-navigation.how-to-design":[0,"Cum se Proiectează"],"top-bar.main-navigation.inspirations":[0,"Inspiraţii"],"top-bar.main-navigation.shop":[0,"Magazin"],"top-bar.order-flow.links.cart":[0,"Coș de cumpărături"],"top-bar.order-flow.links.confirmation":[0,"Confirmare"],"top-bar.order-flow.links.delivery-details":[0,"Detalii livrare"],"top-bar.order-flow.links.delivery-selection":[0,"Livrare"],"top-bar.order-flow.links.design":[0,"Model"],"top-bar.order-flow.links.model-choice":[0,"Alege cutia"],"top-bar.order-flow.links.offer-details":[0,"DETALII COMANDĂ"],"top-bar.order-flow.links.offer-payment":[0,"PLATĂ"],"top-bar.order-flow.links.offer-review":[0,"REVIZUIRE OFERTĂ"],"top-bar.order-flow.links.order-details":[0,"Detalii comandă"],"top-bar.order-flow.links.payment":[0,"Plată"],"top-bar.order-flow.links.sample-pack":[0,"Pachet Eșantioane"],"top-bar.order-flow.links.summary":[0,"Rezumat"],"top-bar.partner.order-flow.links.choose-type":[0,"Alege tipul"],"top-bar.partner.order-flow.links.configuration":[0,"Configurare"],"top-bar.partner.order-flow.links.delivery":[0,"Livrare"],"top-bar.partner.order-flow.links.delivery-details":[0,"Detalii Livrare"],"top-bar.partner.order-flow.links.designing":[0,"Proiectare"],"top-bar.partner.order-flow.links.payment":[0,"Plată"],"top-bar.user-area.links.new-box":[0,"Creează și comandă"],"top-bar.user-area.links.personal-details":[0,"Detalii personale"],"top-bar.user-area.links.saved-designs":[0,"Modele salvate"],"top-bar.user-area.links.sign-in":[0,"Conectare"],"top-bar.user-area.links.sign-out":[0,"Deconectare"],"top-bar.user-area.links.your-orders":[0,"Comenzile dvs."],"top-bar.user-area.user-name":[0,"{firstName} {lastName}"],"Unfortunately, that design is only available for an {size} sized box":[0,null],"use-cases-section.shop-by-needs.title":[0,"Cumpără după nevoie"],"user-area.account-details.buttons.save":[0,"Salvează informațiile de bază"],"user-area.account-details.country-poland":[0,"Polonia"],"user-area.account-details.my-account":[0,"Contul Meu"],"user-area.account-details.my-packhelp":[0,"Contul Meu Packhelp"],"user-area.account-details.request-deletion":[0,"Cere ștergerea contului"],"user-area.account-details.request-deletion--quote":[0,"Bună, doresc să-mi închid și să-mi șterg contul. Puteți face asta pentru mine?"],"user-area.account-details.reset--link-text":[0,"aici"],"user-area.account-details.reset-email":[0,"Solicitare modificare adresă e-mail"],"user-area.account-details.reset-email--quote":[0,"Bună, aș dori să schimb adresa de e-mail asociată cu contul meu. Poți să faci asta pentru mine?"],"user-area.account-details.reset-password":[0,"Aflați cum să vă resetați parola"],"user-area.account-details.reset-password--quote":[0,"Bună, îmi doresc să-mi resetez parola. Cum pot face asta?"],"user-area.account-details.saved-info":[0,"Salvat!"],"user-area.billing-address-error":[0,"Dacă intenționați să expediați în Polonia, Adresa de Facturare trebuie să fie în Polonia."],"user-area.delivery-address-error":[0,"Dacă intenționați să expediați în afara Poloniei, Adresa de Facturare trebuie să fie în afara Poloniei."],"user-area.navigation.orders-manager.message":[0,"Expertul tău în ambalare"],"user-area.pages.account.headers.agreements":[0,"Avem nevoie de acordul dvs.:"],"user-area.pages.order-detail.back-to-orders":[0,"Înapoi la comenzi"],"user-area.pages.order-detail.completed-date":[0,"{time} {date}"],"user-area.pages.order-detail.download-receipt":[0,"Descărcare factură"],"user-area.pages.order-detail.loan.download-receipt":[0,null],"user-area.pages.order-detail.net-cost":[0,"{formattedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.order-detail.order-again":[0,"Comandați din nou"],"user-area.pages.order-detail.order-status":[0,"Stare: {status}"],"user-area.pages.order-detail.production-deadline":[0,"{date}"],"user-area.pages.order-detail.production-deadline-undefined":[0,"-"],"user-area.pages.order-detail.receipt--info":[0,"Factura va fi emisă și trimisă prin e-mail odată ce producția este completă."],"user-area.pages.order-detail.receipt--know-more":[0,"Află mai multe despre <a class=\"link\" href=https://packhelp.com/"https://packhelp.com/help/topics/payment-invoices//" target=\"_blank\">Plăți & Facturi aici</a>."],"user-area.pages.order-detail.section-title":[0,"Detalii comandă"],"user-area.pages.order-detail.section-title.bill-address":[0,"Detalii factură:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.date":[0,"Dată comandă:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.delivery":[0,"Livrare"],"user-area.pages.order-detail.section-title.production-deadline":[0,"Data de sfârșit a producției:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.production-status":[0,"Statut comandă:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.promotion":[0,"Reducere acordată"],"user-area.pages.order-detail.section-title.ship-address":[0,"Adresa de livrare:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.shipping":[0,"Metodă de livrare:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.shipping-cost":[0,"Costul de livrare:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.total":[0,"Valoarea totală a comenzii:"],"user-area.pages.order-detail.section-title.vat-number-name":[0,"Număr TVA.: {vatNumber}"],"user-area.pages.order-detail.ship-cost":[0,"{formattedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.order-detail.total-cost":[0,"{formatatedCurrencyAmount} incl. TVA"],"user-area.pages.orders.empty-grid.button":[0,"Creați și comandați prima cutie"],"user-area.pages.orders.empty-grid.text":[0,"Încă nu aveți comenzi."],"user-area.pages.orders.grid-item.button":[0,"Comandați din nou"],"user-area.pages.orders.grid-item.button-show-order":[0,"Vezi detaliile comenzii"],"user-area.pages.orders.grid-item.completed-date":[0,"{time} {date}"],"user-area.pages.orders.grid-item.express-production":[0,"Producție Expres"],"user-area.pages.orders.grid-item.net-cost":[0,"{formattedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.orders.grid-item.order-invoice-download":[0,"Factură PDF: {link}"],"user-area.pages.orders.grid-item.order-number":[0,"Comanda nr.: {orderNumber}"],"user-area.pages.orders.grid-item.order-status":[0,"Stare: {status}"],"user-area.pages.orders.grid-item.order-total-amount":[0,"Valoarea totală a comenzii: {formatedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.orders.grid-item.piece-text":[0,"unități"],"user-area.pages.orders.grid-item.piece-text-many":[0,"unități"],"user-area.pages.orders.grid-item.shipment-cost":[0,"Cost livrare: {formatedCurrencyAmount}"],"user-area.pages.orders.header":[0,"Comenzile dvs."],"user-area.pages.orders.more":[0,"mai mult"],"user-area.pages.saved-box-designs.empty-grid.button":[0,"Creați primul model"],"user-area.pages.saved-box-designs.empty-grid.text":[0,"Încă nu ați salvat niciun model"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.action-label.delete":[0,"Şterge"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.action-label.duplicate":[0,"Duplicat"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.action-label.share":[0,"Partajați"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.button":[0,"Vizualizare model"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.date":[0,"{time} {date}"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.design-name":[0,"{designName}"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.no-print":[0,"Fără imprimare"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.order-spec":[0,"{spec}"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.order-spec--samplepacks":[0,"{spec} {piecesText}"],"user-area.pages.saved-box-designs.grid-item.sample-packs":[0,"Pachete de eșantioane"],"user-area.pages.saved-box-designs.header":[0,"Modele salvate"],"user-area.phone-number-notification":[0,"We just need your mobile number to pass on order updates and just in case any delivery issues pop up with the courier. Don’t worry, we won’t send any promotional material."],"user-area.top-c2a-button":[0,"Proiectează și comandă"],"vertical-quantity-picker.titles.price-for-1-unit":[0,"Prețul pe unitate"],"vertical-quantity-picker.titles.quantity":[0,"Cantitate"],"wallet.add-discount.promo-code":[0,"Adaugă cod promoțional "],"wallet.add-discount.wallet-funds":[0,"Utilizează fondurile din Wallet - {walletAmount}"],"wallet.cashback":[0,"Ramburs"],"wallet.check-discount-in-cart":[0,"Vei vedea reducerea în coșul de cumpărături."],"wallet.edit-reminder":[0,"Editează Memento"],"wallet.expires":[0,"Expiră pe {date}"],"wallet.free-delivery":[0,"Livrare Gratuită"],"wallet.funds-expire-on":[0,"ofertă exp {date}"],"wallet.generic.title":[0,"Packhelp Wallet"],"wallet.here-is-your-discount":[0,"Iată o reducere pentru următoarea comandă."],"wallet.heres-a-discount":[0,"Iată o reducere pentru următoarea comandă."],"wallet.level":[0,"Nivelul"],"wallet.levels.cashback":[0,"Ramburs"],"wallet.levels.free-delivery":[0,"Livrare gratuită"],"wallet.limit-info":[0,"Fondurile din Wallet pot acoperi maximum {suma}% din valoarea totală a comenzii."],"wallet.loyalty-program":[0,"Program de loialitate"],"wallet.new.level":[0,"Nivel"],"wallet.new.make-order-and-unlock":[0,"Plasează comanda și deblochează nivelul următor."],"wallet.new.new-first-order-cashback":[0,"Obține un ramburs de 5% la următoarea comandă."],"wallet.new.tooltip.amount-description":[0,"pentru a cheltui pe orice comandă Packhelp înainte de {date}"],"wallet.new.tooltip.cashback":[0,"Ramburs disponibil la următoarea comandă"],"wallet.new.tooltip.cashback-new":[0,"ramburs la următoarea comandă, în total <b>{amount}</b>."],"wallet.new.tooltip.concern":[0,"Cu cât plasezi mai multe comenzi, cu atât faci mai multă economie!"],"wallet.new.tooltip.congratulations":[0,"Felicitări! Ai deblocat nivelul {number} din Packhelp Wallet și toate beneficiile sale!"],"wallet.new.tooltip.congratulations-alternative":[0,"Felicitări! Ai deblocat Packhelp Wallet"],"wallet.new.tooltip.discover-button":[0,"Descoperă Packhelp Wallet"],"wallet.new.tooltip.editor.description":[0,"Cu această comandă, vei economisi <b>{percentage}%</b> sub formă de <b>ramburs {amount} </b> și vei debloca noi beneficii!"],"wallet.new.tooltip.editor.title":[0,"Cumpără acum și economisește la următoarea comandă!"],"wallet.new.tooltip.your-benefits":[0,"Nivelul de beneficii:"],"wallet.new.waiting-for-your-payment-to-calculate":[0,"Fondurile și beneficiile Packhelp Wallet vor fi calculate după primirea plății."],"wallet.new.your-balance":[0,"Sold:"],"wallet.new.your-benefits":[0,"Beneficii:"],"wallet.order-more-get-more":[0,"Vei face mai multe economii de fiecare dată când vei comanda cu noi."],"wallet.remind-me":[0,"Amintește-mi înainte de expirarea reducerii"],"wallet.remind-me.by-email":[0,"prin e-mail"],"wallet.remind-me.by-text":[0,"prin mesaj"],"wallet.reminder.expires-on":[0,"din următoarea comandă, expiră pe {date}"],"wallet.reminder.spend-it-before":[0,"Utilizează înainte de {date} pe orice produs Packhelp."],"wallet.tiers.get-back-on-next-order":[0,"Vei primi {n}% înapoi la următoarea comandă."],"wallet.tiers.stay-and-gain":[0,"Cu cât rămâi mai mult cu noi, cu atât primești mai multe reduceri."],"wallet.value-proposition.sign-in-and-start-saving":[0,"Conectează-te și economisește"],"wallet.value-proposition.sign-in-and-start-saving-with-packhelp-wallet":[0,"Înscrie-te și începe economia cu Packhelp Wallet!"],"wallet.value-proposition.value-one":[0,"Obții bonus în Wallet cu fiecare comandă pe care o plasezi cu succes"],"wallet.value-proposition.value-three":[0,"Livrare gratuită de la a patra comandă "],"wallet.value-proposition.value-two":[0,"Cu cât faci mai multe comenzi, cu atât câștigi mai mult credit (de la 5% la 15% din totalul comenzii, valabil pentru următoarele comenzi)"],"wallet.value-proposition.what-u-get":[0,"Ce obții"],"wallet.x-off-your-next-order":[0,"{value} din comanda următoare. Expiră pe {date}"],"z-blog--all-categories":[0,"Toate"],"z-hompage-editor-shortcut.button":[0,"proiectare acum"],"z-products.box.plural":[0,"cutii"],"z-products.box.single":[0,"cutie"],"z-products.paperBag.plural":[0,"pungi"],"z-products.poly-mailer.plural":[0,"pungi de curierat"],"z-products.polyMailer.plural":[0,"pungi de curierat"],"z-products.samplePack.plural":[0,"Pachete de eșantioane"],"z-products.samplePack.single":[0,"Pachet de eșantiaone"],"z-shop.product-filters.list-item.name.allProducts":[0,"Toate produsele"],"z-shop.product-filters.list-item.name.envelope":[0,"Plicuri"],"z-shop.product-filters.list-item.name.mailerBox":[0,"Cutii Curierat "],"z-shop.product-filters.list-item.name.paperBag":[0,"Pungi"],"z-shop.product-filters.list-item.name.polyMailer":[0,"Pungi de curierat"],"z-shop.product-filters.list-item.name.productBox":[0,"Cutii Produse"],"z-shop.product-filters.list-item.name.shippingBox":[0,"Cutii Cutii de Carton Clasice "],"z-shop.product-filters.list-item.name.tissue-paper":[0,"Hârtie de Mătase"],"zpkj.custom_offer.lid_height":[0,"Înălțime capac"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm":[0,"Vă rugăm să revizuiți și să confirmați modelul"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.accept":[0,"Acceptare model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.area-adjusted":[0,"Am ajustat designul pentru a se încadra în zona de tipărit desemnată."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.barcode-vector":[0,"Codul de bare / codul QR a fost înlocuit cu o versiune vectorială pentru a asigura cea mai bună calitate a tipăririi și lizibilitatea acestuia."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.black-adjusted":[0,"Culoarea modelului a fost adaptată la nuanța de negru folosită la imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.bleed-added":[0,"V-am extins modelul pentru a ajunge pe marginile zonei imprimabile. Din punct de vedere tehnic - am adăugat \"\"bleeds/sângerări\" - pentru a ne asigura că modelul dvs. nu va fi afectat în cazul unor schimbări ușoare de imprimare\"bleeds\"."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.browse-blog-button":[0,"Explorează blog-ul nostru"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.cmyk-conversion":[0,"Nuanțele modelului au fost schimbate ușor întrucât culorile cerute nu sunt disponibile în paleta de culori CMYK folosită la imprimare. Diferența de culoare va fi abia vizibilă."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.color-discrepancy-warning":[0,"Vă rugăm să aveți în vedere că culorile la tipar pot diferi față de culorile afișate pe ecran."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.colors-inverted":[0,"Am inversat culorile în unele părți ale designului dvs. pentru a corespunde acoperirii maxime de cerneală necesare și pentru a evita inundarea elementelor de design la tipărire."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.delete-file":[0,"Ștergere fișier"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.description":[0,"Înainte de a începe imprimarea produselor dvs., avem nevoie să confirmați modelul"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-accepted":[0,"Ai acceptat acest model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-accepted.description":[0,"Acesta este modelul pe care l-ați acceptat."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-changed-production":[0,"Designul a fost ușor modificat datorită cerințelor noastre de producție recente."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-extended":[0,"Părți ale modelului au fost extinse pe marginile produsului pentru a asigura o imprimare fără cusur în cazul unor mici schimbări de imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected":[0,"Ați respins acest model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.description":[0,"Acesta este modelul pe care l-ai refuzat. Îți vom trimite în curând o versiune actualizată pentru aprobare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-description":[0,"Vă rugăm să ne spuneți de ce respingeți acest model."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-header":[0,"Modelul refuzat"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-tip":[0,"Dacă răspundeți în limba engleză, vom putea răspunde mai repede."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-tip-why":[0,"De ce?"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.design-rejected.form-tooltip":[0,"<strong>Experții noștri de imprimare vorbesc limba engleză.</strong></br>\nDacă răspunzi în altă limbă, vom solicita Serviciului clienți să ne ajute, acest lucru ar putea dura un pic mai mult."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.dieline-adjusted":[0,"Designul a fost ajustat la versiunea corectă de linie de tăiere."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.double-check":[0,"Verifică și aprobă modelul pentru a începe procesul de imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.elements-aligned":[0,"Unele elemente ale designului dvs. au fost aliniate și/sau centrate."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.elements-enlarged":[0,"Am mărit unele elemente din designul dvs. pentru a corespunde dimensiunii minime necesare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.email-description":[0,"Pentru a vă asigura că producția începe conform programului, vă rugăm să revizuiți și să confirmați modelul îmbunătățit."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.email-header":[0,"Vă rugăm să confirmați modelul îmbunătățit"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.flooding-risk-warning":[0,"Există un risc de inundare a zonelor mici și neimprimate din designul dvs."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.fonts-changed":[0,"Unele fonturi au fost modificate pentru a asigura coerența în toate părțile modelului."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.image-manual-recreation":[0,"Datorită calității scăzute a imaginii unor părți ale modelului dvs., specialiștii noștri le-au recreat manual."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.ink-coverage-warning":[0,"Datorită acoperirii mari cu cerneală, există un risc ridicat de inundare a elementelor mai mici la tipar și de acoperire inegală a fundalului negru."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.kraft-material-warning":[0,"Vă rugăm să rețineți că tiparul pe material kraft va arăta diferit față de ecran - va fi mai puțin saturat, mai tern și mai întunecat. Culorile foarte deschise, galbenul, portocaliul și nuanțele de maro pot deveni abia vizibile. Toate elementele albe vor avea culoarea materialului - maro."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.landing-page-description":[0,"Pentru a asigura cea mai bună calitate a imprimării, specialiștii noștri trebuie să vă modifice ușor modelul. Vă rugăm să revizuiți și să confirmați modelul final."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.landing-page-header":[0,"Confirmați modelul îmbunătățit"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.lines-thickened":[0,"Am îngroșat unele linii în designul dvs. pentru a corespunde greutății minime de linie necesare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.mailer-box-changed":[0,"Datorită schimbărilor din procesul de producție, cutiile noastre poștale Eco Color nu mai sunt acoperite pe exterior ca înainte. Culorile designului dvs. pot arăta diferit față de comenzile anterioare. Sugerăm schimbarea tipului de produs în Cutie poștală color complet."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.margin-added":[0,"Unele elemente grafice au trebuit să fie mutate de pe margini pentru a se asigura că modelul este pe deplin vizibil în cazul unor mici schimbări de imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.pantone-conversion":[0,"Culorile din design au fost ușor modificate, deoarece culorile solicitate nu sunt disponibile în paleta de culori Pantone utilizată la imprimare. Diferența de culoare va fi abia vizibilă."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.paper-wrinkling-warning":[0,"Datorită acoperirii mari cu cerneală, există un risc ridicat de inundare a elementelor mici la tipar și de încrețire a hârtiei."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.parts-moved":[0,"Am mutat unele părți ale designului dvs. pentru a fi plasate pe părțile corecte ale cutiei."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.previous-design-used":[0,"Am folosit designul din una dintre comenzile dvs. anterioare fără nicio schimbare. Vă rugăm să verificați dacă totul este în regulă. Este necesară aprobarea clientului."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.print-area-limited":[0,"Am ajustat designul astfel încât zona de tipărire să nu depășească 20% din suprafață, conform cerințelor noastre de producție."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.print-risk-acknowledgement":[0,"Putem tipări astfel doar pe propriul dvs. risc, fără dreptul la reclamații ulterioare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.print-shifts":[0,"Modelul dvs. este predispus să fie afectat de mici schimbări de imprimare (gama acceptabilă este de 5 mm). Rețineți că unele elemente, ar fi liniile subțiri care traversează întreaga casetă, și pot părea nepotrivite."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.print-standards-adjusted":[0,"Modelul a fost ușor schimbat din punct de vedere tehnic pentru a îndeplini standardele noastre de imprimare."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.printing-matrix-changed":[0,"Datorită unor schimbări în procesul de producție, nu mai putem folosi cea mai mare matrice de tipărire. Am ajustat designul dvs. la cealaltă pe care o folosim deja."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.reject":[0,"Respingere model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.review-button":[0,"Acceptare model"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.rotation-adjusted":[0,"Am rotit unele elemente ale designului dvs. pentru a menține poziția corectă."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.size-adjusted":[0,"Designul a fost ajustat la dimensiunea corectă a produsului."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.stroke-weight-warning":[0,"Unele linii din designul dvs. nu respectă grosimea minimă necesară a liniei - acestea ar putea fi abia vizibile la tipar."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.text-enlarged-or-removed":[0,"Unele texte din modelul dvs., o marcă comercială sau un simbol al mărcii înregistrate au fost prea mici - mai mici decât dimensiunea minimă de 8pt. A trebuit să fie îndepărtată sau mărită."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.text-size-warning":[0,"Unele texte din designul dvs. nu respectă dimensiunea minimă necesară - acestea ar putea fi ilizibile la tipar."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.thanks-in-touch":[0,"Mulțumim, te vom contact în curând."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.thanks-on-the-way":[0,"Mulțumim foarte mult! Modelul dvs. este pe drum spre imprimare"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.v2":[0,"Revizuirea și confirmarea modelului"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.vector-format-conversion":[0,"Modelul a fost convertit într-un format vectorial de înaltă calitate pentru a asigura cea mai bună calitate a imprimării."],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.view-file":[0,"Vizualizare fișier #{count}"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.view-orders-button":[0,"Vizualizarea comenzilor"],"zpkj.dtp-approval.review-and-confirm.what-changed":[0,"Ce am schimbat?"],"zpkj.mailers.footer.contact":[0,"Contactează-ne"],"zpkj.product.model.few":[0,null],"zpkj.product.model.one":[0,"Unul"],"zpkj.product.model.other":[0,"Altul"],"zpkj.product.model.zero":[0,"Niciunul"],"zpkj.product.model.asset-dieline":[0,"Șablon"],"zpkj.product.model.asset-printing-matrix":[0,"Matriță de imprimare"],"zpkj.product.model.service-co-packing":[0,"Co-ambalare"],"zpkj.product.model.service-design":[0,"Model"],"zpkj.product.model.service-fulfillment":[0,"Îndeplinire"],"zpkj.product.model.service-fulfilment":[0,"Îndeplinire"],"zpkj.product.model.service-proof":[0,"Dovadă"],"zpkj.product.model.service-shipment":[0,"Expediere"],"zpkj.product.model.service-subscription":[0,"Abonament"],"zpkj.product.model.service-taxes":[0,"Taxă"],"listings.category":[0,"Categorie"],"listings.common.about-concept":[0,"Despre concept"],"listings.common.certificates":[0,"Certificate"],"listings.common.concepts":[0,"Concepte"],"listings.common.eco-properties":[0,"Proprietăți ecologice"],"listings.common.get-a-quote":[0,"Obțineți o ofertă"],"listings.common.highlights":[0,"Repere"],"listings.common.limitations":[0,"Limitări de mărime"],"listings.common.product-category":[0,"Categoria de produse"],"listings.common.whats-this":[0,"Ce e asta?"],"listings.concept.about-section.description.advent-calendar":[0,"Un calendar al aventurii cu clapete perforate sau cutii individuale. Umpleți-l cu produse la alegere și creați ceva cu adevărat unic în acest sezon de sărbători."],"listings.concept.about-section.description.bottle-box-with-window":[0,"Această cutie din carton ondulat este prevăzută cu file de blocare, ca o cutie poștală tradițională, și cu o fereastră care are opțiunea unei ferestre din plastic transparent. În interiorul cutiei, se pot realiza inserții personalizate pentru a ține în siguranță conținutul, de obicei o sticlă."],"listings.concept.about-section.description.bottle-carrier-box":[0,"Acest concept este conceput de la zero pentru a transporta 4 sau 6 sticle de volume tipice (300 și 500 ml). Este prevăzut cu un separator și un mâner pentru confort și siguranță. Schimbați structura și designul după bunul dvs. plac, având la dispoziție diverse materiale, imprimeuri și finisaje."],"listings.concept.about-section.description.cake-carrier-box":[0,"Acest design ușor poate fi personalizat pentru a transporta un tort de orice dimensiune sau mai multe brioșe sau brioșe mai mici. Piesa unică de carton este prevăzută cu un mâner pentru a face transportul la fel de ușor ca o plăcintă. Acest concept poate fi realizat, de asemenea, folosind carton ondulat pentru a adăuga un plus de robustețe."],"listings.concept.about-section.description.corrugated-carrier-with-handle":[0,"Acest tip de cutie de carton ondulat mai rezistentă are un mâner de transport și un capac orientat în sus, care are o clapetă de blocare. Materialele și finisajele pot fi personalizate în întregime în funcție de nevoile dumneavoastră. Este disponibilă în orice dimensiune sub 300x200x250 mm și se potrivește bine cu o inserție personalizată."],"listings.concept.about-section.description.euro-hanger-box":[0,"Această cutie este confecționată din carton și este ideală pentru îmbrăcăminte, electronice și accesorii care urmează să fie expuse pe pereții magazinelor. Realizată pe măsură, fiind disponibile toate dimensiunile între 130x130x30mm și 300x170x45mm. Îi puteți da un aspect și mai personalizat cu o imprimare personalizată și o gamă largă de finisaje."],"listings.concept.about-section.description.euro-hanger-envelopes":[0,"Un plic cu o bandă de sigilare, potrivit pentru telefoane, electronice și alte accesorii mici. Fabricat din carton, disponibil în 5 dimensiuni cu modele personalizate."],"listings.concept.about-section.description.mailer-box-with-custom-basic-insert":[0,"Acest concept ia o cutie poștală cu dimensiuni de până la 425 x 520 x 180 mm și o combină cu o inserție universală. Această inserție este capabilă să țină în siguranță mai multe produse și, prin urmare, poate fi achiziționată în volume mai mari și utilizată pentru mai multe SKU-uri."],"listings.concept.about-section.description.mailer-box-with-custom-insert":[0,"Acest concept se învârte în jurul ideii de cutie poștală cu o inserție, concepută special pentru a ține produsul (produsele) în siguranță în interior. Cutia poștală este personalizabilă în toate aspectele, iar inserția este adaptată în funcție de dimensiunea, forma, greutatea și durabilitatea produsului dumneavoastră."],"listings.concept.about-section.description.mailer-box-with-locking-tab":[0,"O variantă mai sigură a cutiei poștale tradiționale, fila suplimentară adaugă un plus de siguranță și un pic mai multă emoție experienței de despachetare. Disponibil în 7 dimensiuni, cu opțiuni de imprimare și finisare personalizate."],"listings.concept.about-section.description.shipping-box-with-bottle-dividers":[0,"O cutie de transport de dimensiuni mai mari, acest concept este ideal pentru livrarea sau depozitarea vinului și a băuturilor spirtoase în vrac. Conceput pentru a transporta 4 sau 6 sticle tipice de vin alb (75x330 mm), vin roșu (80x330 mm) și prosecco (85x330 mm). Personalizate în funcție de nevoile dvs. cu diverse opțiuni de imprimare și complet personalizabile pentru a adăuga mai multă siguranță, dacă este necesar."],"listings.concept.about-section.description.shipping-box-with-dividers":[0,"Conceput în jurul unei cutii de carton ondulat care ține și expune în siguranță până la 3 sticle cu o dimensiune maximă de 85x330 mm. Pot fi concepute diverse inserții pentru a susține sticle de orice dimensiune și sunt disponibile diverse opțiuni de imprimare și finisare."],"listings.concept.about-section.description.tuck-end-box-with-window":[0,"Această cutie de vânzare cu amănuntul are un capac tradițional și o fereastră care poate fi lăsată goală sau sigilată cu un laminat de plastic transparent. Personalizabilă la orice dimensiune, este ideală pentru produse cosmetice, îmbrăcăminte și accesorii de modă și are o gamă largă de opțiuni de imprimare și finisare."],"listings.concept.description.advent-calendar":[0,"Un calendar advent personalizat cu mai multe modele de cutii, materiale și finisaje."],"listings.concept.description.bottle-box-with-window":[0,"O cutie dreptunghiulară securizată cu capac cu fereastră și inserții pentru a ține o sticlă"],"listings.concept.description.bottle-carrier-box":[0,"O cutie simplă cu mâner și separatoare, concepută pentru a transporta mai multe sticle de vin, bere sau cutii de conserve."],"listings.concept.description.cake-carrier-box":[0,"O cutie ușoară, cu închidere automată și mâner, potrivită pentru prăjituri, brioșe și alte produse de patiserie."],"listings.concept.description.corrugated-carrier-with-handle":[0,"O cutie din carton ondulat cu mâner de transport și cu o clapetă de blocare"],"listings.concept.description.euro-hanger-box":[0,"O cutie subțire și ușoară cu un cuier cu cârlig de vânzare cu amănuntul"],"listings.concept.description.euro-hanger-envelopes":[0,"Un plic subțire, sigilat, cu un cârlig de agățat pentru vânzare cu amănuntul"],"listings.concept.description.mailer-box-with-custom-basic-insert":[0,"O cutie poștală din carton ondulat cu o inserție universală, capabilă să fixeze o gamă largă de produse."],"listings.concept.description.mailer-box-with-custom-insert":[0,"O cutie poștală din carton ondulat cu o inserție personalizată."],"listings.concept.description.mailer-box-with-locking-tab":[0,"Cutie de carton ondulat destinată expedierii poștale, prevăzută cu o filă de sigiliu pe capac."],"listings.concept.description.shipping-box-with-bottle-dividers":[0,"O cutie de transport robustă cu separatoare pentru a ține și separa 4 sau 6 sticle."],"listings.concept.description.shipping-box-with-dividers":[0,"O cutie de prezentare durabilă care poate ține în siguranță până la 3 sticle."],"listings.concept.description.tuck-end-box-with-window":[0,"O cutie de vânzare cu amănuntul mai subțire, din carton, cu o fereastră decupată."],"listings.concept.limitations-section.description.advent-calendar":[0,"Calendar A (clapetele perforate pentru rupere)\n24 ferestre\nDimensiunea exterioară 232x65x334mm\nDimensiunea compartimentului: 48x52x57mm\n\nCalendar B (cutii individuale)\nDimensiunea rigidă fixă: 367 x 248 x 45mm\nexterior Combinație selectabilă de inserții (cutii de produse)"],"listings.concept.limitations-section.description.bottle-box-with-window":[0,"Dimensiunile exterioare ale cutiei sunt:\nLățime = diametrul sticlei + 40mm\nLungime = înălțimea sticlei + 10mm\nÎnălțime = diametrul sticlei + 10mm.\nDimensiunile ferestrei sunt conturul la o distanță de 15 mm de la pliu."],"listings.concept.limitations-section.description.bottle-carrier-box":[0,"Dimensiunile sticlelor:\n0.5l\nD=70mm H=260mm\n0.3l\nD=58mm H=230mm"],"listings.concept.limitations-section.description.cake-carrier-box":[0,"GC1- format de foaie B1\nDimensiunea maximă care poate încăpea pe o foaie B1 este de 200x200x200mm\nDimensiunea minimă recomandată este de 100x100x100mm\nPentru o foaie cu canelură E de 1600x1200mm, dimensiunile interne maxime ale ambalajului sunt de 330x330x330mm."],"listings.concept.limitations-section.description.corrugated-carrier-with-handle":[0,"Dimensiuni externe minime:\n150x120x150mm\nDimensiuni exterioare maxime\n300x200x250mm"],"listings.concept.limitations-section.description.euro-hanger-box":[0,"Dimensiunile interne ale cutiei:\nmaxim 300x170x45mm\nminim 130x130x30mm"],"listings.concept.limitations-section.description.euro-hanger-envelopes":[0,"Formatul foii B1"],"listings.concept.limitations-section.description.mailer-box-with-custom-basic-insert":[0,"Formatul foii 1600x1200mm\n\nProdusele nu pot fi mai mari de 425x520x180 ( F112 )\nÎnălțimea pachetului nu poate fi mai mare decât lungimea. Dimensiunile minime sunt 90x50x30, înălțimea minimă a inserției este de 20mm.\nDecupajele din inserție trebuie să fie cu cel puțin 20mm mai mici decât lungimea și lățimea pentru ambalajele mai mici, 30mm pentru cele mai mari."],"listings.concept.limitations-section.description.mailer-box-with-custom-insert":[0,"Pachet conceput pentru borcane cu un diametru de 60 mm și o înălțime minimă de 90 mm.\nSunt disponibile opțiuni pentru unul sau două borcane, ambele modele păstrând aceleași dimensiuni exterioare\n\nAmbalajul pentru produse cilindrice este disponibil în două versiuni cu o inserție separată\nInserția este concepută pentru două produse cu un diametru de 40 mm și o înălțime de 150 mm\nCa opțiune suplimentară, inserția poate fi ajustată la o înălțime a produsului de 110 mm cu același diametru de 40 mm."],"listings.concept.limitations-section.description.shipping-box-with-bottle-dividers":[0,"Dimensiunile maxime ale sticlelor:\n75x330\n80x330\n85x330"],"listings.concept.limitations-section.description.shipping-box-with-dividers":[0,"Ambalajul este conceput pentru sticle cu dimensiuni maxime de 85x330."],"listings.concept.limitations-section.description.tuck-end-box-with-window":[0,"Formatul foii B1"],"listings.concept.title.advent-calendar":[0,"Calendar de Advent"],"listings.concept.title.bottle-box-with-window":[0,"Cutie pentru sticle cu fereastră"],"listings.concept.title.bottle-carrier-box":[0,"Cutie de transport a sticlei"],"listings.concept.title.cake-carrier-box":[0,"Cutie de transport pentru prăjituri"],"listings.concept.title.corrugated-carrier-with-handle":[0,"Suport ondulat cu mâner"],"listings.concept.title.euro-hanger-box":[0,"Cutie de umerașe Euro"],"listings.concept.title.euro-hanger-envelopes":[0,"Plicuri de agățat euro"],"listings.concept.title.mailer-box-with-custom-basic-insert":[0,"Cutie poștală cu inserție de bază personalizată"],"listings.concept.title.mailer-box-with-custom-insert":[0,"Cutie poștală cu inserție personalizată"],"listings.concept.title.mailer-box-with-locking-tab":[0,"Cutie poștală cu file de închidere"],"listings.concept.title.shipping-box-with-bottle-dividers":[0,"Cutie de transport cu separatoare de sticle"],"listings.concept.title.shipping-box-with-dividers":[0,"Cutie de expediere cu separatoare"],"listings.concept.title.tuck-end-box-with-window":[0,"Cutie Tuck-end cu fereastră"],"listings.concepts.banner.cta":[0,"Vedeți gama și descoperiți următoarea idee."],"listings.concepts.banner.item-1":[0,"Dimensiuni de scară în sus și în jos"],"listings.concepts.banner.item-2":[0,"Modificarea tipurilor și grosimilor de materiale"],"listings.concepts.banner.item-3":[0,"Adăugați sau eliminați multe alte caracteristici"],"listings.concepts.banner.subtitle":[0,"Vedeți cum ideea dvs. prinde viață prin personalizarea unui concept de ambalaj stabilit"],"listings.concepts.banner.title":[0,"Punctul de plecare al următoarei tale idei mărețe"],"listings.concepts.category.content.description.accessories":[0,"Surprindeți-vă clienții și creați experiențe de neuitat la despachetare cu ajutorul accesoriilor noastre unice de ambalare."],"listings.concepts.category.content.description.all":[0,"Alegeți un concept, spuneți-ne mai multe despre nevoile dvs. și vom reveni la dvs. pentru a vă pune la punct ideea."],"listings.concepts.category.content.description.boxes":[0,"Cutii perfecte pentru a vă prezenta produsele în magazin sau pentru a face livrări sigure către clienții dumneavoastră."],"listings.concepts.category.content.title.accessories":[0,"Accesorii "],"listings.concepts.category.content.title.all":[0,"Explorați conceptele"],"listings.concepts.category.content.title.boxes":[0,"Cutii"],"listings.concepts.category.title.accessories":[0,"Accesorii "],"listings.concepts.category.title.boxes":[0,"Cutii"],"listings.empty":[0," "],"listings.filter":[0,"Filtru"],"listings.filter-group.title.availability":[0,"Disponibilitate"],"listings.filter-group.title.design-mode":[0,"Metoda de proiectare"],"listings.filter-group.title.function":[0,"Nevoie"],"listings.filter-group.title.industry":[0,"Industrie"],"listings.filter-group.title.material-color":[0,"Culoare material"],"listings.filter-group.title.minimum-quantity":[0,"Cantitate minimă"],"listings.filter-group.title.print-color":[0,"Imprimare color"],"listings.filter-group.title.production-delivery-time":[0,"Timp de producție și livrare"],"listings.filter-group.title.size":[0,"Mărime"],"listings.filter-group.title.sustainability":[0,"Sustenabil"],"listings.filter.title.1000-units-or-more":[0,"≥ 1000 unități"],"listings.filter.title.250-units-or-more":[0,"≥ 250 unități"],"listings.filter.title.2500-units-or-more":[0,"≥ 2500 unități"],"listings.filter.title.a3":[0,"Format A3"],"listings.filter.title.a4":[0,"Format A4"],"listings.filter.title.any":[0,"Oricare"],"listings.filter.title.biodegradable-material":[0,"Biodegradabil"],"listings.filter.title.black":[0,"Negru"],"listings.filter.title.buy-now":[0,"Cumpără acum"],"listings.filter.title.customize-in-editor":[0,"Personalizează în Editor"],"listings.filter.title.dieline":[0,"Proiecție (AI/PDF)"],"listings.filter.title.e-commerce":[0,"Comerț electronic"],"listings.filter.title.eco-choice":[0,"Eco choice 🌱"],"listings.filter.title.events":[0,"Evenimente"],"listings.filter.title.fashion-apparel":[0,"Modă și îmbrăcăminte"],"listings.filter.title.five-hundred-or-less":[0,"< 500 unități"],"listings.filter.title.food-beverage":[0,"Alimente și băuturi"],"listings.filter.title.food-packaging":[0,"Ambalaje alimentare"],"listings.filter.title.fsc-available":[0,"Atestat FSC® disponibil"],"listings.filter.title.general-purpose":[0,"Scop general"],"listings.filter.title.grey":[0,"Gri"],"listings.filter.title.health-beauty":[0,"Sănătate și frumusețe"],"listings.filter.title.industrially-compostable":[0,"Compostabil industrial"],"listings.filter.title.kraft":[0,"Kraft"],"listings.filter.title.less-than-250":[0,"< 250 unități"],"listings.filter.title.letter":[0,"Scrisoare"],"listings.filter.title.made-in-europe":[0,"Fabricat în Europa"],"listings.filter.title.mono-color":[0,"Monocolor "],"listings.filter.title.more-than-two-and-half-tausend-or-less":[0,"< 2500 unități"],"listings.filter.title.multi-color":[0,"Multicolor"],"listings.filter.title.plain-unprinted":[0,"Simplu, fără imprimare"],"listings.filter.title.plastic-free":[0,"Fără plastic"],"listings.filter.title.preprint":[0,"Pretipărire"],"listings.filter.title.quote-it":[0,"Solicită cotație"],"listings.filter.title.recyclable":[0,"Reciclabil"],"listings.filter.title.recycled-content":[0,"Materiale reciclate"],"listings.filter.title.retail":[0,"Magazine"],"listings.filter.title.return-friendly":[0,"Potrivit pentru retur"],"listings.filter.title.reusable":[0,"Reutilizabil"],"listings.filter.title.ship-large-items":[0,"Expedierea articolelor voluminoase"],"listings.filter.title.stationery-shops":[0,"Magazine de papetărie"],"listings.filter.title.subscription-box":[0,"Cutie de abonamente"],"listings.filter.title.title-one-tausend-or-less":[0,"< 1000 unități"],"listings.filter.title.transparent":[0,"Transparent"],"listings.filter.title.two-and-half-tausend-or-less":[0,"< 2500 unități"],"listings.filter.title.unboxing-accessories":[0,"Accesorii de unboxing"],"listings.filter.title.vegan":[0,"Vegan"],"listings.filter.title.white":[0,"Alb"],"listings.filter.title.wine-packaging":[0,"Ambalaje pentru vin"],"listings.filter.title.within-3-days":[0,"In termen de 3 zile"],"listings.filter.title.within-a-month":[0,"Într-o lună"],"listings.filter.title.within-a-week":[0,"Într-o săptămână"],"listings.filters.back-to-all-filters":[0,"Înapoi la filtre"],"listings.filters.clear-all":[0,"Resetează filtre"],"listings.filters.minimum-order-qty.few":[0,"Min. {qty} unități"],"listings.filters.minimum-order-qty.one":[0,"Min. {qty} bucată"],"listings.filters.minimum-order-qty.other":[0,"Min. {qty} unități"],"listings.filters.minimum-order-qty.zero":[0,"Min. {qty} bucată"],"listings.filters.show-results":[0,"Arată rezultate"],"listings.page.empty-page.title":[0,"Nu s-au găsit rezultate"],"listings.product.badge.title.bestseller":[0,"Bestseller"],"listings.product.badge.title.customizable":[0,"Personalizabil"],"listings.product.badge.title.eco-choice":[0,"Eco choice 🌱"],"listings.product.badge.title.get-a-quote":[0,"Obțineți o ofertă"],"listings.product.badge.title.lower-prices":[0,"scădere de preț"],"listings.product.badge.title.new":[0,"Nou"],"listings.product.badge.title.plain":[0,"Neimprimat"],"listings.product.badge.title.pre-printed":[0,"Preimprimată"],"listings.product.description.bio-poly-mailer":[0,"Pungi de curierat personalizate biodegradabile."],"listings.product.description.bio-poly-mailer-plain":[0,"Pungi de curierat personalizate biodegradabile."],"listings.product.description.cardboard-drawer-box":[0,"Cutii glisante complet personalizabile."],"listings.product.description.delivery-mailer-box":[0,"O cutie de livrare din carton cu benzi adezive."],"listings.product.description.delivery-mailer-box-plain":[0,"O cutie de livrare din carton cu benzi adezive."],"listings.product.description.doypack-bag":[0,"Pungă Ziplock resigilabilă cu etichetă personalizată."],"listings.product.description.kraft-tape":[0,"O bandă adezivă eco pentru securizarea coletelor."],"listings.product.description.magnetic-box":[0,"O cutie solidă din carton cu închidere magnetică."],"listings.product.description.mailer-box-eco":[0,"Ambalaje de livrare pentru mărcile cărora le pasă de mediu."],"listings.product.description.mailer-box-eco-color":[0,"Cutie albă imprimată cu textură naturală."],"listings.product.description.mailer-box-full-color":[0,"Cutii din carton ondulat cu printuri colorate și vibrante."],"listings.product.description.mailer-box-full-color-double-sided":[0,"O cutie premium de curierat cu imprimare disponibilă la interior."],"listings.product.description.mailer-box-plain":[0,"O cutie simplă de carton făcută pentru transport, fără benzi adezive. "],"listings.product.description.mailer-box-white-ink":[0,"Cutii Kraft din carton ondulat imprimate cu cerneală albă."],"listings.product.description.muslin-bag":[0,"Săculeți de muselină cu șnur realizați din bumbac organic sau textile reciclate."],"listings.product.description.packing-paper":[0,"Hârtie Kraft cu model personalizat."],"listings.product.description.packing-tape":[0,"Bandă adezivă personalizată, impermeabilă și durabilă."],"listings.product.description.padded-envelope":[0,"Plicuri personalizate cu bule anti-șoc."],"listings.product.description.padded-envelope-eco":[0,"O alternativă rezistentă și fără plastic la plicurile cu bule."],"listings.product.description.paper-bubble-wrap":[0,"O alternativă sustenabilă la folia cu bule de plastic."],"listings.product.description.paper-can":[0,"Tuburi de ambalare imprimate pentru magazine și expediere."],"listings.product.description.paper-mailer":[0,"Un plic de hârtie sigilat cu bază și laterale expandabile."],"listings.product.description.poly-mailer":[0,"Pungi ușoare din poliester pentru protejarea coletelor."],"listings.product.description.pre-printed-kraft-tape":[0,"Bandă de ambalare kraft reciclabilă gata de livrare."],"listings.product.description.pre-printed-mailer-box-eco":[0,"Cutii realizate din carton ondulat cu printuri colorate. "],"listings.product.description.pre-printed-mailer-box-full-colour":[0,"Cutii realizate din carton ondulat cu printuri colorate. "],"listings.product.description.printed-card":[0,"Bilețele de mulțumire personalizate cu imprimeuri colorate."],"listings.product.description.printed-paper-bag":[0,"Pungi realizate din hârtie reciclată. Perfecte pentru magazinele fizice."],"listings.product.description.product-box":[0,"O cutie cu închidere superioară confecționată din carton ușor."],"listings.product.description.product-box-two-pieces":[0,"Cutie elegantă cu capac. Ambalaje colorate pentru articole."],"listings.product.description.product-box-wine-box":[0,"Cutii verticale și estetice, perfecte pentru afișarea în vitrina magazinului. "],"listings.product.description.rigid-box":[0,"Cutii premium realizate din carton rigid."],"listings.product.description.rigid-box-two-pieces":[0,"Cutii cu capac realizate din carton dur."],"listings.product.description.rigid-drawer-box":[0,"Cutie de carton premium cu bază glisantă."],"listings.product.description.rigid-envelope":[0,"Un plic rigid, durabil și ușor de personalizat. Grozav pentru expedierea documentelor."],"listings.product.description.shipping-box":[0,"Cutii personalizate concepute pentru transportul mărfurilor voluminoase."],"listings.product.description.shipping-box-plain":[0,"Cutii robuste din carton reciclat. Concepute pentru transportul de mărfuri en-gross sau articolelor foarte mari."],"listings.product.description.sleeved-mailer-box":[0,"O cutie din carton dur accesorizată cu o copertă personalizată. "],"listings.product.description.square-label":[0,"Etichete personalizate cu imprimare personalizată și adezivi compatibili cu orice tip de material. "],"listings.product.description.stand-up-pouches":[0,"Doypack-uri complet personalizabile. "],"listings.product.description.tissue-paper":[0,"Hârtie de ambalare decorativă cu atingere fină de mătase. "],"listings.product.description.tote-bag":[0,"Două variante de material: bumbac organic sau textile reciclate."],"listings.product.subtitle.moq":[0,"Min. {{moq}} buc."],"listings.product.title.bio-poly-mailer":[0,"Pungă Bio de Curierat"],"listings.product.title.bio-poly-mailer-plain":[0,"Pungă Bio Preimprimată"],"listings.product.title.cardboard-drawer-box":[0,"Cutie de Carton Glisantă"],"listings.product.title.delivery-mailer-box":[0,"Cutie Livrare cu Benzi"],"listings.product.title.delivery-mailer-box-plain":[0,"Cutie Autosigilantă Simplă"],"listings.product.title.doypack-bag":[0,"Pungă Ziplock cu Etichetă"],"listings.product.title.kraft-tape":[0,"Bandă Kraft"],"listings.product.title.magnetic-box":[0,"Cutie Magnetică"],"listings.product.title.mailer-box-eco":[0,"Cutie de Carton"],"listings.product.title.mailer-box-eco-color":[0,"Cutie Personalizată Color Eco"],"listings.product.title.mailer-box-full-color":[0,"Cutie Personalizată Color"],"listings.product.title.mailer-box-full-color-double-sided":[0,"Cutie cu Imprimare Față-Verso"],"listings.product.title.mailer-box-plain":[0,"Cutie Livrare Simplă"],"listings.product.title.mailer-box-white-ink":[0,"Cutie Kraft cu Cerneală Albă"],"listings.product.title.muslin-bag":[0,"Săculeț de pânză"],"listings.product.title.packing-paper":[0,"Hârtie Kraft"],"listings.product.title.packing-tape":[0,"Bandă Adezivă Personalizată"],"listings.product.title.padded-envelope":[0,"Plic Antișoc"],"listings.product.title.padded-envelope-eco":[0,"Plic Eco Anti-șoc"],"listings.product.title.paper-bubble-wrap":[0,"Hârtie Tip Fagure"],"listings.product.title.paper-can":[0,"Tub cu Capac"],"listings.product.title.paper-mailer":[0,"Plic cu Burduf"],"listings.product.title.poly-mailer":[0,"Pungă de Curierat"],"listings.product.title.pre-printed-kraft-tape":[0,"Bandă Kraft Preimprimată"],"listings.product.title.pre-printed-mailer-box-eco":[0,"Cutie Eco Preimprimată"],"listings.product.title.pre-printed-mailer-box-full-colour":[0,"Cutie Color Preimprimată"],"listings.product.title.printed-card":[0,"Bilețel de mulțumire"],"listings.product.title.printed-paper-bag":[0,"Pungă de Hârtie Personalizată"],"listings.product.title.product-box":[0,"Cutie Clasică de Produse"],"listings.product.title.product-box-two-pieces":[0,"Cutie cu Capac"],"listings.product.title.product-box-wine-box":[0,"Cutie de Vin"],"listings.product.title.rigid-box":[0,"Cutie Rigidă Personalizată"],"listings.product.title.rigid-box-two-pieces":[0,"Cutie Rigidă cu Capac"],"listings.product.title.rigid-drawer-box":[0,"Cutie Rigidă cu Sertar"],"listings.product.title.rigid-envelope":[0,"Plic de Carton"],"listings.product.title.shipping-box":[0,"Cutie de Carton Personalizată"],"listings.product.title.shipping-box-plain":[0,"Cutie de Carton Simplă"],"listings.product.title.sleeved-mailer-box":[0,"Cutie cu Copertă Personalizată"],"listings.product.title.square-label":[0,"Etichete Personalizate"],"listings.product.title.stand-up-pouches":[0,"Doypack-uri"],"listings.product.title.tissue-paper":[0,"Hârtie de Mătase"],"listings.product.title.tote-bag":[0,"Sacoșă de pânză"],"listings.promo-tile.brief.cta-label":[0,"Trimite-ne un brief"],"listings.promo-tile.brief.subtitle":[0,"Aveți nevoie de altceva? Trimiteți-ne un briefing și vă vom rezolva."],"listings.promo-tile.brief.title":[0,"Scurt"],"listings.promo-tile.samples.cta-label":[0,"Comandați acum"],"listings.promo-tile.samples.subtitle":[0,"Comandați un pachet de probă și primiți banii înapoi cu prima comandă."],"listings.promo-tile.samples.title":[0,"Încercați înainte de a cumpăra"],"listings.services.category.content.title.all":[0,"Vezi tot"],"listings.shop.category.content.description.accessories":[0,"Alege din gama noastră de accesorii concepute special pentru a face un statement memorabil de brand. "],"listings.shop.category.content.description.all":[0,"Alege dintr-o gamă largă de produse de ambalare complet personalizabile, potrivite pentru brand-ul tău."],"listings.shop.category.content.description.bags":[0,"Pungi personalizate imprimate pentru shopping, magazine și evenimente. Fabricate din materiale sustenabile cu dimensiuni și opțiuni de imprimare multiple. "],"listings.shop.category.content.description.boxes":[0,"O gama largă de cutii de carton realizate din materiale sustenabile, potrivite pentru diverse industrii. "],"listings.shop.category.content.description.envelopes":[0,"Expediază documente, materiale publicitare, reviste și broșuri cu plicuri personalizate. "],"listings.shop.category.content.description.flexible-packaging":[0,"Te punem în legătură cu profesioniști din întreaga lume pentru a construi împreună un brand memorabil."],"listings.shop.category.content.description.mailers":[0,"Solide și ușor de asamblat, aceste cutii personalizate servesc perfect ca pachete de curierat. "],"listings.shop.category.content.description.tubes":[0,"O modalitate inedită de ambalare pentru produse artizanale, postere, tricouri, șosete, accesorii și multe altele."],"listings.shop.category.content.title.accessories":[0,"Cumpără accesorii "],"listings.shop.category.content.title.all":[0,"Cumpără produse"],"listings.shop.category.content.title.bags":[0,"Cumpără pungi"],"listings.shop.category.content.title.boxes":[0,"Cumpără cutii"],"listings.shop.category.content.title.envelopes":[0,"Cumpără plicuri"],"listings.shop.category.content.title.flexible-packaging":[0,"Cumpără ambalaje flexibile"],"listings.shop.category.content.title.mailers":[0,"Cumpără cutii de curierat"],"listings.shop.category.content.title.tubes":[0,"Cumpără tuburi "],"listings.shop.category.title.accessories":[0,"Accesorii "],"listings.shop.category.title.all":[0,"Vezi tot"],"listings.shop.category.title.bags":[0,"Pungi"],"listings.shop.category.title.boxes":[0,"Cutii"],"listings.shop.category.title.envelopes":[0,"Plicuri"],"listings.shop.category.title.flexible-packaging":[0,"Ambalaj flexibil"],"listings.shop.category.title.mailers":[0,"Cutii de curierat"],"listings.shop.category.title.tubes":[0,"Tuburi din Carton"],"navigation.link.about-us.header":[0,"Despre noi"],"navigation.link.about.header":[0,"Despre"],"navigation.link.become-supplier.header":[0,"Deveniți furnizori"],"navigation.link.blog.header":[0,"Blog"],"navigation.link.boxes-for-clothes.header":[0,"Ambalaje îmbrăcăminte"],"navigation.link.boxes-for-jewelry.header":[0,"Cutii personalizate pentru bijuterii"],"navigation.link.candle-packaging.header":[0,"Ambalaje pentru lumânări"],"navigation.link.careers.header":[0,"Cariere"],"navigation.link.concepts.header":[0,"Magazin după concepte"],"navigation.link.concepts.subheader":[0,"Personalizați o idee"],"navigation.link.contact.header":[0,"Contact"],"navigation.link.cosmetics-packaging.header":[0,"Ambalaje cosmetice"],"navigation.link.design-templates.header":[0,"Șabloane de proiectare"],"navigation.link.design-templates.subheader":[0,"Șabloane gata de utilizare."],"navigation.link.eco-badge.header":[0,"Sigla Eco Packhelp"],"navigation.link.eco-badge.subheader":[0,"Alătură-te comunității noastre de mărci sustenabile!"],"navigation.link.eco-properties.header":[0,"Etichete Eco"],"navigation.link.eco-properties.subheader":[0,"E timpul să devii un expert în sustenabilitate!"],"navigation.link.eco-use-case.header":[0,"Ambalaje biodegradabile personalizate"],"navigation.link.ecommerce-use-case.header":[0,"Ambalaje e-commerce"],"navigation.link.fsc-certification.header":[0,"Atestat FSC®"],"navigation.link.fsc-certification.subheader":[0,"Comandă ambalaje certificate cu FSC®"],"navigation.link.gift-boxes.header":[0,"Cutii cadou"],"navigation.link.help.header":[0,"Ajutor"],"navigation.link.how-we-hire.header":[0,"Politica de angajare"],"navigation.link.inspirations.header":[0,"Inspirații"],"navigation.link.inspirations.subheader":[0,"Inspiră-te de la cei mai buni."],"navigation.link.learn.header":[0,"Descoperă"],"navigation.link.meet-our-pack.header":[0,"Hai în echipă"],"navigation.link.open-positions.header":[0,"Poziții disponibile"],"navigation.link.our-office.header":[0,"Biroul nostru"],"navigation.link.packhelp-inuru.header":[0,"Packhelp powered by Inuru"],"navigation.link.packhelp-pro.header":[0,"Packhelp Pro"],"navigation.link.plant-trees.header":[0,"Plantează copaci cu comenzile tale"],"navigation.link.plant-trees.subheader":[0,"Hai să reîmpădurim planeta cu comenzile tale."],"navigation.link.press.header":[0,"Presă"],"navigation.link.ready-made-packaging.header":[0,"Ambalaj gata făcut"],"navigation.link.ready-made-packaging.subheader":[0,"Economisește timp cu modelele noastre pretipărite."],"navigation.link.resources.header":[0,"Resurse"],"navigation.link.sample-packs.header":[0,"Pachete de mostre"],"navigation.link.sample-packs.subheader":[0,"Încercați înainte de a cumpăra"],"navigation.link.shop-by-products.header":[0,"Cumpărați după produse"],"navigation.link.shop-by-products.subheader":[0,"Cutii, saci poștali, hârtie de împachetat etc."],"navigation.link.shop-category-see-all.cta":[0,"Vezi toate"],"navigation.link.shop-category-see-all.header":[0,"Nu sunteți sigur care este cel mai bun produs pentru dumneavoastră?"],"navigation.link.shop.header":[0,"Magazin"],"navigation.link.sustainability-hub.header":[0,"Totul despre sustenabilitate"],"navigation.link.sustainability-hub.subheader":[0,"Fă diferența cu un statement sustenabil."],"navigation.section.design.header":[0,"Design"],"navigation.section.more.header ":[0,"Mai mult"],"navigation.section.services.header ":[0,"Servicii"],"navigation.section.software.header":[0,"Software"],"navigation.section.sustainability.header":[0,"Sustenabilitate"],"navigation.section.use-cases.header":[0,"Colecții"]}],"language":[0,"ro-RO"]}" ssr="" client="visible" opts='{"name":"Footer","value":true}' await-children="">